Somogyi Hírlap, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-10 / 211. szám
6. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Szeptember 10., Szerda Ma Napkelte 6.15 — Nyugta 19.05 Holdkelte 19.30 — Nyugta 5.30 Telihold 18.36 NIKOLETT, HUNOR napja Nikolett. A Nikola olasz kicsinyítő továbbképzése, mely a Nikolaus (magyarul Miklós) női párjának változata. Hunor. Török eredetű név, jelentése: hun ember. Védőszentje: Szent Honorius, aki remetéből lett bresciai (Itália) püspök. Erik. Észak-germán eredetű név, jelentése: tisztelt és hatalmas. Védőszentje: Szent Erik svéd király, a finnek térítője. Egyéb névnapok: Ciprián, Edgár, Erik, Miklós, Mikolt, Tardos, Zalán. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Tolentinói Szent Miklós emlékezete, Nikolett napja. A református naptárban Hunor napja. Az evangélikus naptárban Nikolett, Hunor napja. A zsidó naptárban Elül hónap 13. napja. Napi igék. Katolikus: Kol 3,1-11; Zs 144; Lk 6,20-26. Református: Filippi 2:19-30; I. Sám. 2:27-36; 178. dicséret. Evangélikus: ApCsel 9,31-35; Mt 13,44-46. Évfordulók E napon született 1483-ban Luther Márton Ágos- ton-rendi szerzetes, a reformáció elindítója, 1903-ban Szádeczky-Kardoss Elemér (t 1984) kétszeres Kos- suth-díjas geológus, akadémikus, 1906-ban Somogyi Erzsi színésznő, 1948-ban Charles Simonyi számítógépes szakember, szoftver- fejlesztő. szűz (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Telihold napján csupa jó hatás éri Önt. Az alkotómunkában kiváló eredményeket érhet el, hivatásának csillaga magasan ragyoghat. Hódító és diadalmas. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Önnek nagyon kellemes, sokaknak talán mély zengésű, meggyőző hangja van. Kellemes csevegő, könnyen vált egyik témáról a másikra. Ne feledje: ami előny a társaságban, az talán nem szerez jó pontot az álláskeresésben. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Legendássá vált aprólékos gondossága a legjobb szolgálatot teheti Önnek a munkahelyi átszervezéseknél. Alighanem már jó előre beszerzett adatokat, információkat, s ezáltal kedvező benyomást kelt. bak (XII. 22-1. 20.|, 06-90-230-360. A telihold átmeneti komplikációkat okozhat munkájában és családi életében. Ne fogja vissza magát erőfeszítéseiből, mert holnaptól az égi hatások már segíteni fogják. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1, 06-90-230-361. A holdhatás miatt izgatott. Ezért olyan változtatásokat ne hozzon, amelyek veszélyeztetnék eredményeit, biztonságát. Ne értelmezze a dolgokat túl személyesen. Indulatait fékezze. HALAK III. 21-111.20.), 06-90-230-362. Keresse meg az elkövetett hibák okát és korrigálja azokat! A telihold szinte mindenkit érzékenyebbé tesz, próbáljon segíteni másoknak, és barátait ne hagyja figyelmen kívül. bika |IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Őrizze meg egészségét és vitalitását. Most, telihold idején ne sértődjön meg apró dolgok miatt, ne legyen türelmetlen. Keresse meg az önkifejezés módját. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Igyekezzen munkája hatékonyságát növelni. A telihold okozta feszültséget vezesse le mozgással, sportolással. Este hívja meg barátait mozielőadásra. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. A telihold hatására izgatott, felpörgeti tetteit, gesztusait, beszédeit. Ön alkatánál fogva szeret szinte mindenkit, sőt, percek alatt tartós barátságokat is köt! Ez csodás emberi tulajdonság, de nem mindig nyerő! NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Ne lepődjön meg, ha egy váratlan, szinte az utolsó pillanatban bekövetkező esemény - előmenetelében vagy magánéletében — lehetővé teszi egy nagyon fontos cél elérését. Talán régóta erre vágyott. KOS Ilii. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Most, telihold idején úgy lehet sikeres, ha nyitott minden dologra. Ne kritizáljon és ne próbáljon meg uralkodni társain. Legyen toleráns és tartsa kézben ügyeit. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1.0690-230-355. Humora ma sem hagyja cserben, amivel fokozza a mostanában amúgy is jó otthoni hangulatot. Az önbizalom jeles erény, de egy állásmegbeszélésnél ne vigye túlzásba. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) _____________________Filmajánló_____________________ A Karib-tenger kalózai - A Fekete Gyöngy átka A Karib-tengeren járunk, a XVIII. század elején. Jack Sparrow a térség egyik hírhedt kalózkapitánya, jó svádával és tisztes üzletmenettel. Aranyéletének azonban vége, amikor a gonosz Barbarossa ellopja hajóját, a Fekete Gyöngyöt, és Port Royalból elrabolja a kormányzó szépséges lányát. Jack a leány gyermekkori pajtásával, Will Turnerrel a brit flotta leggyorsabb hajóján, az Interceptoron Barbarossa után ered, hogy kiszabadítsa Elizabethtet, és visz- szaszerezze a Fekete Gyöngyöt. Nyomukban dagadó vitorlákkal ott hajózik Elizabeth jegyese, a jóképű, ambiciózus Norrington sorhajókapitány a brit haditengerészet másik büszkeségén, a Dauntlessen. Will nem tudja, hogy Barbarossa kapitányon és legénységén átok ül: egy titokzatos kincs meg- dézsmálása miatt élő halottként kell járniuk a tengereket mindaddig, amíg a kincs utolsó darabját is vissza nem szállítják a helyére. És nem sejti azt sem, hogy Elizabeth elrablása összefüggésben áll azzal a különös medállal, amelyet évekkel ezelőtt ő adott a lánynak. Az Interceptor és a Dauntless a rejtelmes Isla de Muertáig követi Barbarossát. Itt aztán összecsapnak a kardok, és egy végső, nagy küzdelemben eldől, kié lesz a rablott kincs, a hajó, valamint Elizabeth keze - és hogy megtörik-e végre a Fekete Gyöngy átka? _______■ Rej tvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” Könyvajánló Vershoroszkóp Tudja Ön, hogy milyen lírai csillagzat alatt született? Tudja, hogy a Múzsák úgy ihlették a verseket, hogy mindenkire mindennap személyre szabottan ill- jen egy versidézet? írja be a kis táblázatba a születési időpontját, s nézze meg, ma milyen idézettel ajándékozzák meg a Múzsák! Fontolja meg üzenetüket, s ne felejtse el, holnap megint üzennek valamit Önnek! Aranyfényű szemek Védett kis életében először kerül veszélybe Larissa Ascot békés, boldog karácsonya. Apja a gyarmatokra utazott, és azt pletykálják, hogy cége csődbe ment. Rövidesen a kilakoltatási határozat is megérkezik. Vincent Everett, Windsmoor bárója az, aki utcára teszi őket, ugyanakkor jótevőjük szerepében tetszeleg. A jóképű férfi menedéket kínál a lánynak és beteg öccsének. Ám nem a jóakarat vezérli - a lány apját okolja öccse haláláért, és bosszút esküdött a család ellen. De a karácsony a csodák időszaka, s a fellángoló szerelem diadalt arathat a balsors felett. A büszke szépség eleinte ellenáll Vincent vonzerejének, ám vágyai egyre nőnek a férfi iránt. És valóban mesébe illő dolog történik: a megbocsátás szelleme megérinti a viszályko- dók lelkét, és a szerelmesek megtapasztalhatják végre a lángoló szenvedély önfeledt pillanatait. ■ 2003. SZEPTEMBER 10., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu Rádió- és televízió-műsorok TV2 Kossuth Rádió Boglár Tv 4.30 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény19.00 Hírek 19.20 Szüreti kóstoló: Boglár Bánd 19.32 Balatoni médiahajó 2003 19.52 Székelyföldön 20.00 Hírek 20.20 Rejtjelek - Kréta 20.40 Holdfény lányai hastánc 21.00 Ismétlések 23.00 Képújság Sió Tv könyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 A református egyház félórája 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó - környezetvédők tíz perce 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek: Marx György fizikus 20.35 Álom a Szamos partján 21.05 Gondolat-jel 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.00 Kenó 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek Kapós Tv 08.00 Képújság 17.00 Pénzháló, országismereti játék (élő) 17.30 Kimba, rajzfilmsorozat 18.00 Fórum, ismétlés 18.30 Géniusz, ismétlés 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Egészség magazin 20.00 Híradó, ismétlés 20.15 Számadó, gazdasági magazin, ismétlés 20.30 Nyitott Világ - Régi magyar mesterségek 21.00 Boccaccio 70 olasz filmvígjáték 2. rész 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport, Számadó A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Pénzháló, országismereti játék 19.00 Kimba 19.30 Vidor Színházi Fesztivál Nyíregyháza 20.00 Csurgói Híradó 20.3013. Nemzetek Fesztiválja Hamburgban 21.00 Boccacció 70 - olasz vígjáték 2. rész Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en, Kaposkábel 107 MHz 5.30 Müzli Látó Judittal és Schweigert Andrással Benne: hírek, időjárás, útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, netszemle 9.00 Kávészünet - munkahelyi kívánságműsor 10.00 Juventus Plusz a Kapós Rádióban, Tiszttartó Titusszal, Színes hírek, érdekességek 14.00 Napló - a Kapós Rádió hírösszefoglalója 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával Színes hírek, játékok, zenei újdonságok, tőzsde 18.00 Flört Maoval és Molival Benne: Kívánságműsor (Telefon: 424-445, 424- 452, SMS: 30/227-22- 22) 20.00 KaposSport 21.00 A legjobb külföldi slágerlistákból (Billboard, New Musical Express) válogat Csorba András 22.00 Rivaldafény - Válogatás minden idők legnagyszerűbb musicaljeiből, rock operáiból, filmzenéiből és színpadi produkcióiból Csorba Andrással 23.00 Esthajnal Enjoy Rádió Fog ható a 91,2 és 95,3 MHzen, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00 Ébredj, az Enjoy-jal! 10.00 Élvezd a napot az Enjoy-jal! 15.00 Délutáni koktél, benne: 18.00-tól Kívánságműsor 20.00 Siesta, sok zenével Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsgr 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHzen A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kivánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától Dance- Club Győrfi Bettával. Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor 5.50 Faluvilág 6.05 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© 9.05 Stahl konyhája 9.10 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.40 Maria Del Carmen (6.) 10.30 Teleshop 11.30 Bébilesen 12.00 Will és a haverok (amerikai ifj. sorozat - 5.) 12.55 Carrie Buck története (am. romantikus film, 1994) 14.45 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Charlie - Majom a családban (19.) 16.05 Jó barátok 16.35 Jakup- csek 17.30 Betty, a csúnya lány (145.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.50 All you neeed is lőve-Ha te is akarod A határtalan érzelmek show-ja 21.10 A szörny (amerikai katasztrófafilm) 23.45 Jó estét, Magyar- ország! 23.30 Cine- matrix 24.00 Vissza a jelenbe (13u) 1.00 Aktív (isin.) 1.40 Vers éjfél után RTL klub 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat - 149.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Autómánia (ism.) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Fedőneve: Puma (10.) 16.15 Testpercek 16.25 Balázs - A szembesítő show 17.25 Mónika 18.30 Híradó. Esti ki19.00 Fókusz 19,40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi Köbünké (am. vlgj.) 22.35 Kincskommandó (2.) 23.30 Találkozások - este Sztármagazin 23.45 Híradó Késő esti kiadás 24.00 Sportklub rriTV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor 9.50 Új Szeszélyes Évszakok 10.40 Szórakoztató percek 11.00 Japán különleges élővilága (1.) 12.00 Híradó 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Dilizsaruk 13.40 Feleki Kamill arcai 14.00 Hrvatska krónika 14.30 Ecranul nostru 15.00 Kormányváró 15.25 Kedvenc állatom 15.45 Andromé- da 16.30 Szárszó, 2003. 16.50 Metodista 17.00 Tanúságtevők 17.25 Kí- vül-belül 17.30 Navigátor 17.50 Szerencsi, fel! 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35Kachorra-az ártatlan szökevény 19.25 KívüHáelül 19.30 Híradó este 19.557S-Lübdarúgó Ebselejtező mérkőzés 22.00 Szerda este 22.30 Hungarikum 23.05 A tisztesség ára (amerikai tévéfilm) 1.20 Kárpáti krónika 8' Viasat3 12.30 Charlie angyalai (ism.) 13.50 Nikita (ism.) 14.40 Szerelmek Miamiban (85.) 15.30 Charlie angyalai (93.) 16.30 Jeannie, a háziszellem (58.) 17.00 Alex Mack titkos élete (36.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (51.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (141.) 9.00 Egy rém rendes család (87.) 19.30 Férjek gyöngye (105.) 20.00 A körzet (57.) 20.55 A bolygó neve: Föld (37.) Filmmúzeum----------------------s------------13 .00 A főfelügyelő (amerikai vígjáték, 1949) 14.45 Algír (amerikai film, 1938) FF (Feliratos!) 16.30 A bosszú völgye (amerikai western, 1951) 18.00 Privátfilm-múzeum 18.15 Mici néni két élete (magyar film, 1962) 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 Ezt nem lehet megunni (3.) 20.15 Aranykor 21.15 Dögkeselyű (magyar krimi) 22.45 Tárgy-eset m2 12.00 Fekete gyöngy (200/46.) 12.45 Először Erdélyben István, a király Film az előkészületekről 13.35 Alpok-Duna-Ad- ria 14.05 Kárpáti krónika 14.15 Ajándék volt minden perc és óra Tolnay Klári sanzonfelvételeiből 14.35 Kisemberek 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este20.40 ABLAK-Tematikus 21.05 Ezerarcú világunk (6.) 21.55 A malom asszonya (8.) 22.50 Párhuzamos életrajzok El Kazovszkij - Gazdag Gyula HBO 6.30 Bagger Vance legendája 8.35 Baráti vacsora 10.10 Merlin visz- szatér 11.45 Hollywoodi pletykák - Dávid Has- selhoff 12.15 Férfibecsület 14.25 Kereszttaták 15.55 Mozi! Mozi! Mozi! 16.20 Kosár feke- tén-fehéren 17.55 Digi- mon 19.25 Csoda a hegyen 21.00 Amélie csodálatos élete Magyar ATV 13.05 Motorolaj 13.20 Film 14.05 Köz-gazdaság 15.05 Csak természetesen! 16.05 Naplemente 17.05 Nagyvizit 17.50 Híradó-előzetes 18.05 Fradi TV 18.35 Hírvilág-világhír 19.00 ATV-híradó 20.00 Hírek 20.05 Egyenes beszéd DUNA TV 14.05 Nyelvőrző (ism.) 14.25 Ókori Kelet (16/11.) 15.20 Az élet megpróbáltatásai (12/5.) 16.05 Ötórai zene 16.10 Mindentudás Egyeteme Esterházy Péter: A szavak csodálatos életéből 17.20 Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Híradó. Sport 18.15 A Random-átjáró (8/4.) 19.00 Közép-európai Magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Híradó 20.30 Marilina lázadása 22.00 klub.dunatv.hu 22.30 Dzsessz (7.); 23.30 Örményország SPEKTRUM 15.55 A vadvédelem bajnokai (10.) 16.30 Hittel élni (4.) 17.35 A boldogság dala (francia dokumentumfilm) 18.40 Legény - Lakás (24.) 19.10 Fieszta a fjordo- kon (6.) 19.45 Tudósportrék (2.) 20.15 Több mint képzelgés (2.) 20.50 Francia koktél (1.) 21.55 A pipa 23.00 Gyilkos szekták (2.) N.GEOGRAPHIC 17.00 Az egér titkos élete 18.00 Kincskeresők (8.) 19.00 Munkakutyák (21.) 19.30 Repülő állatorvosok 20.00 Ha- láli szakmák (9.) Bázisugrók 21.00 Eltűnt világok (2.) A kincskeresők 22.00 Öslény-kereske- delem Lábnyomtolvajok EUROSPORT SPORT1 12.30 Labdarúgó Eb-selejtező, összefoglalók 14.30 Spanyol kerékpáros körverseny Élő 17.30 Férfi röplabda-Eb, Németország Élő 20.30 Szerdai sport 20.45 Lovaglás, Nemzetek Kupája, Hollandia 21.45 Golf, US PGA-torna (öf.) 22.45 Vitorlásmagazin 16.00 Bokszmágia, Kovács István-Sita, Willard-Dempsey (ism.) 17.15 H20-a SP0RT1 vízimagazinja (ism.) 17.45 Kosárlabda, férfi Eb (élő) 20.00 SPORT 1 percek 20.15 Mai helyzet 20.30 Grand Prix, Autós-motoros magazin 21.15 Futballmagazin A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. m _____________________Horoszkóp ww w.astronet.hu