Somogyi Hírlap, 2003. március (14. évfolyam, 51-75. szám)
2003-03-20 / 66. szám
6. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Március 20., Csütörtök Ma Horoszkóp www.astronet.hu Napkelte 5.46 — Nyugta 17.57 Holdkelte 20.46 — Nyugta 7.00 KLAUDIA napja Klaudia. Latin eredetű név, jelentése: a Claudius nemzetségéhez tartozó nő. Védőszentje: Szent Claudia ókeresztény vértanú. Virága: a kék írisz. Egyéb névnapok: Áhim, Azár, Csák, Gujdó, Hubert, Huberta, Ipoly, Joakim, Mór, Móric, Volf- ram. Hubert. Germán eredetű név, jelentése: fényes szellem, híres. Védőszentje: Szent Hubertus püspök, Belgium apostola, a vadászok védőszentje. Egyházi ünnepek ÉPÍTÉSI homok 1600 Ft+áfa/m3 Töltésfötd, agyag, a kaposmérői homokbányától. Nagy tételben kedvezmény! Tel.:82/713-138 (43057) VIZELETCSEPEGES Válasszon! Betéttel, vagy anélkül. Sok betegen segítettünk, Önnek is tudunk. A kezelés térítésmentes. Szülés utáni kezelés rövidesen otthonában is végezhető. Tel.: 06-30/997-4742,14 óráig, 06-30/362-4820,20 óráig. BANKI HITELEK Teljeskörű hitelügyintézés, lakáscélra, gépjármű vásárlásra, szabad felhasználásra. BERUHÁZ-LAK Bt Kaposvár, Dózsa Gy. u. 16. II/49. Telefon: 06-30/268-9613, 06-30/254-9099 (97972) TAVASZI AKCIÓI Hörmann billenőkapuk 57.700 Ft-tól, Hörmann szekcionált kapuk 99.000 Ft-tól Kapunyitó automatikák ! 5%-os kedvezménnyel! Cerka 99 Kft. Kaposvár Tei:82-415-775 .06-70-3113835 Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent János, Szer- giosz és Patrikiosz vértanú napja. Szent Fontiné vértanúnő napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 1. Lk 16,19- 31. Ref.: Józs 23. Mt 22,1-14. Ev.: ÍJán 1,8-2,2. lSám 16,14-23. Őrt.: 2Tim 2,1-10. Mk 5,24-34. Évfordulók E napon született 1828-ban Henrik Ibsen (t 1906) norvég író, költő, a modern drámatörténet egyik meghatározó egyénisége, 1948-ban Bobby Orr kanadai jég- korongozó, minden idők egyik legnevesebb hokisa, üzletember. E napon hunyt el 1816-ban Őrült Mária portugál királynő, 1828-ban Barczafalvi Szabó Dávid (szül.: 1752) író, szerkesztő, fordító, a sárospataki kollégium tanára, a nyelvújítás egyik kezdeményezője, 1894-ben Kossuth Lajos, 1953-ban Graciliano Ramos (szül: 1892) brazil író, a kritikai realizmus és a lélektani regény jelentős művelője. HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Gyakorlatiassága nagy hasznára válik. Az újdonságokat kipróbálja, és ezzel nagyot lendít karrierjén. A ragyogó napsugár optimizmusra hangolja. KOS (III. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. A szerencse most Önhöz pártol. Ezt mindaddig nem igazán hitte, amíg az első jeleket nem tapasztalta. Felismerte a lehetőségeket. Azért túl sokat ne kockáztasson! BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-362. Mindenkinek a segítségére siet, de arra is gondoljon, hogy ha szükséges, vajon Önt ki támogatja? Most, a Kecske évébe megteremtheti magának az anyagi jólétet. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Alkalma nyílik bebizonyítani tehetségét és kreativitását, s ez karrierjében előrelépést jelent. A környezetében lévőkkel legyen tapintatos, így könnyebben átvészelheti az esetleges feszültségeket. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Optimistán kezdi a napot, amire meg is van minden oka. Jól kibeszélheti magát egy régi ismerősével, levezetheti az előző napok feszültségeit. Végre elmondhatja valakinek a véleményét. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230-355. Az Oroszlán helyzete még nem irigylésre méltó, de már nem reménytelen. Kezd megnyugodni, de ez még lassan megy. Családjában ma teljes lehet a harmónia. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 0690-230-356. Nincs jobb annál, mint arra ébredni, hogy tavasz van, az élet szép, és nagyon jó a bőrünkben lenni. A folytatás sem ígérkezik rosszabbnak. Kisebb összezördülések természetesen várhatók, de ettől még gyönyörű marad ez a nap. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 0696236357. Maga sem tudja miért, elégedetlen és rosszkedvű. Ha nehezen is, de sikerül elérnie, amit szeretne. Bátran bízhat az ígéretekben, fogadja el a felkínált segítséget! Miben más? SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Mások háta mögött véleményt formálni a szokásairól nem éppen szép dolog. Ne hagyja, hogy ezt mások is megtegyék! Nem jellemző Önre, hogy meghallgassa a bomlasztó intrikákat. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Általában örömmel veszi, ha hasznos tanácsokat adnak Önnek azzal az üggyel kapcsolatban, amelyen éppen dolgozik. Vigyázat! A mai tanácsok fabatkát sem érnek! Lehet, hogy rossz szándék is fellelhető mögöttük. BAK (XII. 22-1.20.), 06-96230-360. Képzelete határtalan, és önerőből képes valóra váltani álmait. Teremtsen jó hangulatot környezetében. Szabadlevegőn, napfényben jót tesz egy nagy séta. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-236361. Ma arannyá válik minden, amihez hozzáér. Kreativitásának nagy hasznát veszi. Barátai segítségére, mint mindig, most is számíthat. za\.| RENAULT Sziko Petrol Kft. I % 7361 Kaposszekcsö, Petőfi u. 1. Tel./fac 74/566-223, 30/2578-503 Hitellehetőség 20-30% befizetésétől! Renault Megane 1996. 1.4i 1.340.000Renault Megane 1998. 1.4i 1.550.000 Renault Clio, 5 ajtós 2002. 1.416V 2.390.000,Renault Lagúna klímás 1997. 2.016V 1.850.000 Suzuki Swift Sedan 1997. 1.3j 1.160.000Suzuki Switt Sedan, 5ajtós, 40ekm 1999. 1.3j 1.190.000VW Polo, 5 ajtós 2000. 1,4 1.990.000 VW Golf Variant 1996. 1.4i 1.380.000 Ford Mondeo Combi, klímás 1999. 1.816V 2.150.000 Suzuki Vitara, 5 ajtós 1994. 1.616V 1.730.000 Gácsi T' -KcT Optika a Kaposvár Hazában Gyakran megfájdul a szeme, vagy a teje a számítógép előtt? Fáradtnak érzi magát olvasás, vagy folyamatos közeire nézés során? Szeretné magát jól érezni a munkahelyén egész nap? Olvasó- és munkaszemüveg egyben! Március 20-tól 50% engedménnyel! . Tel.: 82/526-620. 20/421-9862 73 éve az autósok szolgálatában « ALAPÍTVA. 1930 PRAIT GUMI KAPOSVÁR Vásártéri út 2/a. ® 82/422-046 ifiÉmE Cserélje le téli gumiját nyári gumira nagy kedvezménnyel (onlinenlal' VtEDESFEIN^l eurqtec A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni.) 2003. március 20., csütörtök - Televízió-műsor Seat Inca 1.4i 2000.02. 1 160 000 Ft+ÁFA Renault Lagúna kombi 2.0 RT '96 01. ABS, ki. ‘ 1 930 000 Ft Opel Astra kombi 1.7 TD '95 12. 1 430 000 Ft VW Golf kombi 1.4 CL '96 1 450 000 Ft Toyota Carina E. 1.6 16V '97 03. klíma 1 950 000 Ft Renault Thalia 1.4 16V 2001. 05 2 025 000 Ft Fiat Punto 1.3 SX '95 06. 1 150 000 Ft Renault Twingo 1.2 '95 08. 970 000 Ft Renault 19 1.9 DT '93 01. 1 140 000 Ft Renault Lagúna 1.8 RN '95 05. 1 440 000 Ft Renault Clio II 1.2 16V 2001. 08. ki., ABS 2 440 000 Ft VW Golf 1.6 16V 2002. 04. ABS, aut. ki. 3 390 000 Ft Renault Clio 1.4 RT 2000. 04. 1 990 000 Ft Renault Lagúna 2.0 RXT '98 09. ABS, aut. ki. 2 699 000 Ft Skoda Octavia 1.6 LX '99 11. 2 160 000 Ft Rover 200 1.4 16V Sl '99 12. ki. 2 240 000 Ft Helyi rádió- és televízió-műsorok Kapós Tv 08.00 Képújság 15.30 j Kométa-Dunaferr 17.00 A |Bj®| 1 HTm Fi m/ Rí I kiskunhalasi lovasiskola tör- l ténete, dók. film 17.30 ÍSzippancsok 18.00 Niklai j költőtalálkozó III. rész 18.55 Műsorajánló 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Kulturális hírmagazin 20.00 Híradó, ismétlés 20.15 Kapós Sport, ismétlés 20.30 I Szentföldi szent helyek : 21.00 A serfőző, dán filmso- Í rozat 12., befejező rész 1 22,00 Akarj élni! 22.30 Az i űrkutatás magyar szemmel, dokumentum film 23.00 Éjszakai műsor: Kapós Tv Híradó, Kapós Sport Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán j fogható műsora naponta j 16.30 órakor indul hírekkel, ; információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő fil- : mekkel, sorozatokkal. 21.00 f órakor film. Műsorzárás: | 23.00 órakor Csurgó Tv 12.00 Egészség és Környe- | zet Hírmagazin 12.30 A kis- | kunhalasi lovasiskola története 19.00 Szippancsok 19.30 Kulturális Magazin 20.00 Thalassa 20.30 Szentföldi szent helyek 21.00 A serfőző, dán filmso- ,, rozat, 12. rész 22.00 Akarj élni! 22.30 Az űrkutatás magyar szemmel. Nyitott világ Marcali Tv 10.00 Marcali Híradó ismétlés 14.00 Önkormányzati ülés (élő) 19.00 Önkormányzati ülés ismétlés Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt Kaposvár! Látó Judittal és Schweigert Andrással Benne: hírek, időjárás, útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, netszemle, Kapós Sport 10.00 Juventus Plusz a Kapós Rádióban Tiszttartó Titusszal 14.00 Napló - a Kapós Rádió hírösszefoglalója 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával 18.00 Flört Maoval és Molival Kívánságműsor Telefon: 424- 445, 424-452, SMS: 30/227-2222 19.40 Kapós Sport 20.00 Játékok, Flört Top 10 23.00 Esthajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor Horváth Tamással - Hírek, időjárás, lapszemle, sport, ügyeleti hírek, névnaposok, születésnaposok 7.00 Krónika, a Somogy Rádió reggeli hírösszefoglalója 9.05 Programajánló 11.05 Baj Gabi műsora, benne: „Száguldás” autós magazin 12.00 Krónika 12.15 Kívánságműsor délben 13.15 Útinform 14.05 Premier, moziajánló 15.10 Útrakelő 16.15 Útinform 17.00-20.00 Éló kívánság- műsor Czellár Évával. Telefon: 510-88418.00 Krónika, a Somogy Rádió esti hírösz- szefoglalója 19.30 Sport 20.15 Saláta - ami biztosan nem fekszi meg a gyomrát Benne: rémhírek, érdekességek Pécsi Rádió TV2 Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazin- műsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Mutterspra- che 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na matern- jem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.009.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.0818.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor 5.50 Faluvilág 6.00 ^ Cinematrix (ism.) 6.35* Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (42.) 9.55 Erdei iskola (94.) Remény-vízesés 10.50 Teleshop 11.50 A da- dus 12.10 Vadnyugati szamuráj (olasz west- ernvígjáték) 14.15 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.45 Betty, a csúnya lány (26.). 15.40 Central Park West (amerikai sorozat - 17.) 16.40 Jakupcsek 17.30 Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Big Brother 19.35 Aktív A tv2 magazinja 20.10 Jó barátok (am. vígjátéksorozat) 21.40 Nicsak, ki beszél még? (amerikai vígjáték, 1990) 22.15 . Big Brother 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.45 Mozart! - A musical 0.15 Totalcar 0.45 Tyúk keres kakast RTL klub 6.00 Disney-rajzfilm Kacsamesék 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (brazil sorozat - 30.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Antenna (ismétlés) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfiJm 15.20 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.25 Az elveszett világ (7.) 16.20 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Miami Vice 17.25 Mónika 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 VaióVilág (ism.) 21.10 Barátok közt (magyar sorozat) 21.45 Gálvölgyi-show - Március 22.20 Kész átverés 23.35 Bele-ValóVilág 24.00 Stella Moziklub 0.30 Találkozások 0.40 Híradó 0.50 Sportklub 0.55 Pont hu m1 m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Dallas (24.) 9.50 Telenyerő 10.05 Az érintetlen Ausztrália (12/11.) 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (venezuelai sorozat - 150/38.) 12.00 Híradó délben 13.05 Bay- watch (4.) 13.55 Rondó 14.50 Szószóló Balázs Géza és Grétsy László anyanyelvi műsora 15.20 Telenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk- show 16.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/73.) 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.15 Tövismadarak-A hiányzó évek (4/1.) 19.00 Hoztam egy milliót! 19.30 Híradó este 20.05 Diszkópatkányok (amerikai vlgj.) 21.30 Körhinta Kulturális pörgés 12.45 Rossini: Variációk 12.55 Jelképtár - Az eke 13.05 Minifesztivál 14.00 Kárpáti krónika 14.10 „Határokon átívelő, emberek közötti kapocs” 20 éves az Alpok-Duna-Adria 14.40 Megveszem ezt a nőt (139-140.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport Domino-FTC Férfi vízilabda-mérkőzés 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.35 ABLAK 21.10 Rachma- ninov: Vesperas (Virrasztás) 21.40 Az én 20. századom Kálvária (magyar film, 1960) HBO 22.25 Csütörtök este 23.10 A Birodalom (dán-svéd-német-fran- cia sorozat - 8/1.) 0.15 Kárpáti krónika 8 ’ 7.00 Tigris és sárkány 9.00 Feltörekvők 10,35 Csak te 12.10 Az eltapsolt pénz 14.05 A tánc- mulatság 16.10 Szóljatok a görögnek! (görög vígjáték) 17.45 Gubancos élet 19.25 LGT-fesztivál | 21.00 Barátságpróba 22.35 Szex és New York (14.) 23.05 Mocsok macsók meséi (17.) 23.35 Hátulról mellbe ______Viasat3______Filmmúzeum Magyar ATV N, GE0GRAPHIC 14 .45 Fraser és a farkas (9.) 15.35 T. J. Hooker (18.) 16.25 Starsky és Hutch (57.) 1715 Alex Mack titkos élete (74.) 1740 Fekete Szépség kalandjai (15.) 18.05 Star Trek (114.) 19.00 Sabrina, a tinédzser boszorkány (4.) 19.30 Egy rém rendes család (222.) 20.00 Ügyvédek (8.) 20.50 A helyszínelők (1.) 2Í.40 A bolygó neve: Föld (11.) 12.15 Aranykor 12.45 Katonazene (magyar film) 14.15 Mickey, a király (amerikai vígjáték) 15.15 A csónak (am. burleszk) 15.45 Indiszkrét | (amerikai film) FF (Feliratos!) 1700 Popeye (21-22.) 1715 Mélics, a varázsló 19.30 Tüskeböki és barátai (3.) 20.00 Édes Anna (magyar film) 21.30 Állókép Prokopp Dóra beszélget Törőcsik Marival - 1 -2. 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc15.15 Alapozó 15.30 Rubin shop 15.45 Színházi látcső 16.10 Napi 120 perc - részletek 16.40 Naplemente 1750 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között DUNA TV 14.20 Klasszikus dallamok 14.40 SKF - avagy f egy úri cég Magyaror-: szágon 15.10 Katedra 'nélkül 16.20 Ingatlan- Info 16.30 Kalendárium 17.45 Hej, hej, helyes be-: szód! 1750 Gondolatok jaz Európai Unióról 18.00 | Híradó 18.30 Euroszkóp EU integrációs magazin 19.00 Mesefilm 19.15 jSzívtipró gimi (129.) j 20.00 Csak egy kislány... (magyar film); 21.20 A világörökség kincsei 21.35 Gondolatok az Európai Unióról} |21.40 EU Lexikon 21.45 ; Híradó 22.15 Miért? SPEKTRUM 18.10 Az ezredfordulón túl: /amerikai sor. - 112.) 18.40 A hadak útjai (5-6.) 19.50 Legendák földje (10.) A Tempe-tó ikrei 20.25 Varázslatos szÉ I getek (18.) - Izland 20.55 j Nigella falatozója Buli van! 21.30 Álomutazások (10.) | j New York 2.22.05 Nagyhatalmak születése (5.) 23.05 Skandinávia vad világa (3.) 17.00 Gorillák között 18.00 Sírrablók 19.00 ' Kobra, a kígyók királya 20.00 A holnap világa j [(39.) 20.30 A holnap vi-1 jlága (40.) 21.00 Múmi- í ák nyomában a Föld körül (11.) 21.30 Mesék az élő holtakról (11.) 22.00 ÍKÍgyóbűvölők (3.) EUROSPORT 14.45 Kézilabda Franciaország-Németország 16.15 Biatlon Világ- bajnokság (Hanti-Manysi körzet) 1745 Síugrás Világkupa (Planica) 18.45 Hírek 19.00 Sífutás Világkupa (Borlánge) 20.30 Labdarúgás Copa Libertadores Santos (bra)- America de Cali (col) SPORT1 15.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája, Roma-Ajax (ism.) 17.15 NHL jégkorong-mérkőzés, Colorado-San Jósé 19.15 Mai helyzet 19.30 Ász, teniszmagazin 20.00 Westel sportmagazin 20.15 Kosárlabda, női Euroliga, negyeddöntő, Bourges-Mizo PVSK (élő) i A músofésa kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ' XTETŐfiBLfiK áka AKCIÓ! 15-20% kedvezmény- első osztályú német minőség,- zárt állapotban szellőztethető.- beépítést is vállalunk! _________ BE CK TET&SZERV1Z Kaposvár, Vörösmaty u. 15. S 82/316-418. 30/9571-407 DEUTZ-FAHR >1I Z. AGT Traktor, munkagép, alkatrész Balatonszentgvörgv Mise u. 2. T.: 85/377-872 INTER 06-30/251-3584 PLÁNT