Somogyi Hírlap, 2002. október (13. évfolyam, 229-254. szám)

2002-10-10 / 237. szám

‘Hí 2002. Október 10., Csütörtök SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL __________Ma__________ Ó Kelte 6.56 — Nyugta 18.04 í Kelte 11.57 - Nyugta 20.36 GEDEON napja Gedeon. Bibliai név, jelentése romboló. Védőszentje: Gedeon, Izrael bíráinak egyike. Egyéb névnapok: Bendegúz, Dániel, Ferenc, Gerő, Hajna, Leó, León, Sámuel. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Eulamp és Eulampia vértanú emlékezete. Napi igék. Kát.: Gál 3,1-5. Lk 11,5-13. Ref.: Hós 8. Jel 2,1-7. Ev.: Mk 6,7-13. Jel 1,1- 8. Őrt.: Efez 1,1-9. Mk 7,24-30. Évfordulók E napon született: 1713-ban Denis Diderot francia filozófus, 1812-ben Garay János költő. E napon hunyt el: 1927-ben Stromfeld Aurél kato­natiszt, a tanácsköztársaság ka­tonai vezetője, . 1942-ben Hunyady Sándor író, 1979-ben Ladomerszky Margit színésznő. Esemény A lelki egészség világnapja. A Lelki Egészség Világszervezete október 10-ét a lelki egészség vi­lágnapjává nyilvánította. Ma­gyarországon 1994-től tartják. A lelki betegségben szenvedő em­berek ugyanúgy rendelkeznek az emberi méltóság, az egyenlő­ség elidegeníthetetlen jogával, mint az emberiség valamennyi más tagja. Ezeket a jogokat az Egyetemes emberi jogok dekla­rációja is kinyilvánította, s ezt Magyarország 1991-ben ratifi­kálta. Női egészségvédelem Intimtorna tanfolyam Tel.: 82/526-093 ________________________(853011/ ÉP ÍTÉSI homok 1500 Ft+áfa/m3^ Töltésföld, agyag, a kaposmérői homokbányától. Nagy tételben kedvezmény! Tel.:82/713-138 ,430571. Minőségi épületfa, osztrák lambéria, hajópadló, asztalosipari alapanyagok! Somogyi Erdőmester Kft. Kaposvár, Avanti kút mellett Tel.: 82/526-260 Nyári gumiabroncsok október 31-ig bizonyos méretekben nagy árengedménnyel! Személyé s kistehermintázat. Michelin, Kiéber -30% Barum *10% Semperit, Goodyear -30% * Készlet erejéig Autószerviz Yamaha 7400 Kaposvár, Füredi u. 153. Tel.: 82/512-587 Horoszkóp MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma kiadósán táp­lálkozzon, hogy telve legyen energiával. Könnyen lehet, hogy sok ember előtt kell bizonyítani szakmai rátermettségét. Nagy szolgálatot tesz a bölcsessége. A maga csendes módján élvezni fogja ezt a napot. (M SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Karrierjében a visszavonulás lehet ma aktuális, komoly lépések megtételére nem támogatják a csillagok. Az élet bonyolult, de Ön látja, hogy ren­deződni fognak a dolgok. Este kissé szomorúnak érzi magát. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A mai nap izgal­makat és egy új barátság lehető­ségét tartogatja. Délelőtt egy ön­ző személy felbosszantja. Ural­kodjon az érzelmein, ne mutassa ki az ingerültségét. 3* BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Egy korábban elhalasz­tott üzleti vagy magánjellegű terv megvalósítása felgyorsul. Befek­tetése kifizetődővé válik. Társas kapcsolatai kellemesek, gazda­gok. Jh VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. A munka és köte­lesség erőteljesen hangsúlyossá válik. Kreatív vállalkozása na­gyon szépen halad. Utazásokkal kapcsolatosan legyen óvatos. Ott­honi életében a luxus és kénye­lem kerül előtérbe, o HALAK (II. 21 -III. 20.), 06- 90-230-362. Remek ötletei van­nak arra, hogyan tudná bevétele­it növelni. Szellemi és fizikai ere­je teljében van, igyekezzen ezt megőrizni. A Neptun és a Jupiter r ogatását élvezi. KOS (III. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Tele lesz örömmel és izgalommal a mai napja. Bolygó­ja garantálja a társasági népsze­rűségét. Magabiztossága és hajtó­ereje garancia arra, hogy sikert érjen el, hogy vágyait megvalósít­sa. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Eléggé nyugtalan és bizonytalan helyzetek alakulnak ki, különösen szerelmi, érzelmi és bizalmas jellegű dolgokban. Nem várt, kiugró eredményt hoz­hat egy pénzügyi vállalkozás. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06­90-230-353. A szerencsét hozó Jupiter segíti, hogy elérje szán­dékait. Sokat költ arra, hogy ott­honát tetszetőssé varázsolja. A család iránt érzett érzelmei erő­sek. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Szellemi és lelki sza­badsága érdekében sokat tehet a napokban. Sok jót mondanak Önről és a képességeiről. Valaki, aki kedveli a gondolkodásmód­ját, nagy örömöt okoz Önnek. 9$ OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Ma szorgal­masan és kitartóan dolgozik. Se­gítséget is kap egy fontos feladat­hoz. Számítson rá, hogy egész nap hajtania kell, gondolkodásra nem sok ideje lesz. Szerencsére kiválóan tudja majd végezni a ru­tinmunkákat. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356.' Nem ártana elgon­dolkoznia a saját és mások hely­zetéről. Érezzen együtt valakivel, aki beteg és fáradt. Ön hajlamos tamáskodni, mindenki gondját lekicsinyelni, pedig lehet, hogy a illető életéből már nem sok van hátra. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Finn palacsinta Hozzávalók: 20 dkg liszt, 2 db tojás, 5 dl tej, 1/2 dl olaj, só, alma, párizsi, téli szalámi, uborka, sonka, tarja darabok stb. A TÉSZTA: A hozzávalókat cso­mómentesre összekavarjuk. Ha ennek ellenére mégis maradt cso­mó, sebaj, szűrjük le. A lényeg, hogy a tészta állagának sűrű pala­csintatészta formájúnak kell len­nie. ÖSSZESZEDJÜK az otthon ta­lálható maradék gyümölcsöt, fel­vágottat, zöldséget. Meghámoz­zuk — már amit kell —, apró, lxl cm-s kockákra vágjuk. KIKÉ­SZÍTÉS: A folyékony tésztát olyan tepsibe kell önteni, amelyben a tészta magassága a másfél centi­métert nem haladja meg. Majd az előkészített adalékokat beleszór­juk a tésztába. SÜTJÜK: A tepsit forró sütőbe tesszük, és 20 percig ott tartjuk, majd hústűvel ellen­őrizzük, hogy átsült-e. TÁLAL­JUK: Az etikett szerint a lepényt három- vagy négyszög alakúra vágjuk (kb 10x10 cm) és kechup vagy majonéz mellett tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) 2002. OKTÓBER 10., CSÜTÖRTÖK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 5.45 Faluvilág 6.00 Se­gíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó Szórakozta­tó, vidám reggeli beszél­getés 9.00 Angéla (15.) 9.50 Gazdag ember, szegény ember (11.) 10.40 Közvetlen ajánlat 11.30 Szerelemgyár (amerikai vígjátéksoro­zat - 7.) 11.55 Vad an­gyal 12.45 Brady ara­. nya (olasz-sp. western, 1996) 14.25 Kapcsol­tam 14.55 Yago (82.) 15.45 Melrose Piacé j(139.) 16.45 Jakup­csek - Tűr, tilt, támogat 17.35 Claudia-show 18.30 Tények. Hírmű­sor 19.00 Aktív. Maga­zin 19.30 Szeret, nem szeret 19.45 Big Brother 20.45 Európai vakáció (amerikai vígjá­ték, 1985) 22.40 Big Brother 23.10 Jó estét, Magyarország! 23.55 Így készült az xXx című film 0.25 Veled is meg­történhet Amerika csa­logánya (amerikai film, 1982) 2.05 Aktív (ismétlés) 2.45 Vers éj­fél után RTL KLUB 5.55 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (93.) 9.45 Tele- parti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Telepartí 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk (francia tin­isorozat - 211.) 14.35 Csak egy szavadba ke­rül! 14.40 Recept Klub 14.50 Airwolf (am. ak- ciófilm-sor. - 24.) 15.45 ValóVilág Valóságshow 16.20 Hegylakó (82.) 17.10 Mónika Kibeszélő- show 18.05 Találkozá­sok Sztármagazin 18.30 Híradó Esti ki­adás 19.00 ValóVilág 19.40 Fókusz 20.10 Barátok közt 20.45 Esti Showder Fábry Sándor­ral 22.40 ValóVilág Valóságshow 23.00 Stella Moziklub Mozi­magazin 23.30 Maffió­zók (14.) 0.30 Híradó Késő esti kiadás 1.00 Pont hu Multimédia-ma­gazin 1,30 Fókusz (ism.) 1.55 Divatklip ml 5.32 Hajnali gondolatok 5.35 Agrárvilág 5.50 Nap-kelte 9.05 Megve­szem ezt a nőt (22-23.) 9.50 Popzenei váloga­tás 10.10 A Szórád-ház (tévéfilmsor. - 4/4.) 12.00 Híradó délben 12.55 Őfelsége kapitá­nya (12/4.) 13.50 Lás­suk Indonéziát (12/6.) 14.00 Slovenski utrinki 14.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.55 Al- pok-Duna-Adria 15.30 San Francisco utcáin (119/32.) 16.20 Jelkép­tár 16.30 Schweitzer Jó­zsef 80 éves 17.00 Zsendice Orda 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó hatkor 18.05 Ne­vetni kell, ennyi az egész Szórakoztató műsor - 9. 18.55 Mézga család 19.30 Híradó este 20.05 „Lepsénynél még megvolt...” Nőt! Károly- emlékműsor 21.05 Ön- kormányzati választá­sok, 2002 22.00Ez Nor­végia! 22.35 Híradó es­te 22.40 Bónusz Kulisz- szák mögött 23.10 +1 0.05 Kárpáti krónika 0.10 Világhíradó Viasat3 14.40 Starsky és Hutch (ism.) 15.30 Jeannie, a háziszellem (ism.) 15.55 Euréka vára (ism.) 16.20 Starsky és Hutch (89.) 1710 Star Trek - Voyager (172.) 18.05 A Simpson család 18.30 19.00 Egy rém rendes család 20.00 A körzet (29.) 20.50 Bruce Lee visszatér (hongkongi film) 22.25 Hollywoodi sztárok 22.35 Egy rém rendes család (ism.) 23.00 Jerry Springer Filmmúzeum 11.45 Az agronómuslány 12.15 Híradó­töredékek 12.45 Születésünk titkai (4.) 13.45 Az 1001. kilométer 15.15 A jövő század zenéje (1970) 16.15 Veréb ut­cai csata 17.30 Aranykor 18.00 Ártat­lan gyilkosok 19.30 Úszásoktatás (4.) 19.45 Esti mese 20.00 Aranykor P20.30 Felfelé a lejtőn (vígj.k) 22.00 Próba közben Portré Ferencsik János­ról 22.30 Vidám percek m2 13.00 Híradó délben 13.55 Sorstársak 14.20 Nekem ne lenne hazám? Lábamban a világ... 14.40 Nagyasszonyok (12/10.) 15.25 Nap­nyugta 18.00 TS 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este. 20.40 Letűnt és születő vendéglátós di­nasztiák Hajdúszobosz­lón (2/2.) 21.50 „Az én 20. századom” Fényes szelek (magyar film) 23.15 Záróra 0.15 Fehér névjegykártya (6/2.) 1.15 Mérföldkövek a magyar technika történetében (12/12.) 1.50 Önkor­mányzati választások HBO 6.55 A kisbaba 8.30 Kinn vagyunk a vízből 10.05 A halál árnyéká­ban 11.45 A bájkeverő 13.20 Az utolsó meg­bízás 15.00 Két szülő közt 16.50 Vőlegény nyúlcipőben 18.25 Maléna 20.00 Örök da­rab 21.45 Kész cirkusz (angol-amerikai krimi) 23.20 Holtodiglag 1.20 Homályzóna DUNA TV 14.45 Animare necesse est... Reisenbüchler Sán­dor (portréfilm) 15.00. Magyarország kincsei 15.05 Katedra nélkül Mindentudás Egyeteme 16.00 Lesz-e holnap? (10/2.) 16.30 Kalendári- i um 16.55 Ötórai zene : 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes be­széd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kalendári­um 19.00 Mesefilm 19.10 Szívtipró gimi (48.) 20.00 Kabloonak (kana­dai film) 21.45 Híradó. 22.10 Miért? 22.40 Eltű­nő világok (3/3.) 23.30 i Börtönvilág (13.) SPEKTRUM 17.30 Amerika - aktí­van Elk Meadows, Utah 18.05 Legény - Lakás (11.) 18.35 Gyógyít vagy öl Harc a fertőzé­sek ellen 19.35 A Föld gyomrában A föld alatti í folyó 20.10 Állati bajno­kok (12.) 20.50 Visel­kedjünk! (13.) 21.25 Kertépítészet (1.) 22.00 A spanyol-amerikai há- j ború (2.) Magyar ATV N. GE0GRAPHIC 13.05 Ütköző 14.05 Hír­percek 14.10 Emberkö­zelben 15.10 Hírpercek 15.20 Színházi látcső 15.45 Popvilág 117.40 Hírpercek 18.50 Alapozó 19.00 ÁTV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pró és kontra 21.30 Ingatlan- piaci körkép 18.00 Versenyfutás az idővel (2.) Barcelona 18.30 Taxival a világ kö­rül Havanna és Salt Laké 19.00 Az anakon- da földje 20.00 Öt eskü­vő és néhány temetés (2.) 20.30 Múmiák nyo­mában a Föld körül (2.) 21.00 A tudomány hírei EUROSPORT 12.30 Országúti kerékpáros-vb, Belgium (felvételről) 14.00 Or­szágúti kerékpáros-vb, Belgium (élő) 17.00 Tenisz ATP, Bécs (élő) ' 20.00 Labdarúgó Eb-legendák (ismétlés) 21.00 Ökölvívás 23.00 Hírek 23.15 Forma-1-magazin 23.45 Superbike-magazin SPORT1 16.30 Sportl percek 16.45 Strandröplabda 9. rész (ism.) 17.15 Jégkorong, visszapillantás az NHL előző idényére 3/3. rész (ism.) 18.15 Futballmagazin 18.45 NHL Power Week 19.15 Mai helyzet 19.30 Jégkorong, NHL, Colorado Avalanche-Dallas Stars A műsor és a kezdési időpont változtatásárak jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Ma nincs tej! A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” VggLRCSEPEGÉS Válasszon! Betéttel, vagy anélkül. Sok betegen segítettünk, Önnek is tudunk. A kezelés térítésmentes. Tel.: 06-20/541-7007,14 óráig. 06-30/362-4820, 20 óráig. Apróhirdetés albérletet kínál KAPOSVÁRON 1,5 szobás lakás kiadó. 30/260-1666.---------------------------­------------------------------------------ *86847' S KAPOSVÁR belvárosában nagyméretű, I családi ház kiadó. Tel.: 82/318-129.---------— *86977* KA POSVÁR belvárosában 2 szobás, bútoro­zott, II. em-i lakás kiadó. 82/320-902, 30/369-3040.----------------------------------------------------------------------- *87048* KINIZSI Itp-en 2 szobás lakás kiadó, 27 E Ft+rezsi. 20/548-1627 19 óra után, hétvé­gén egész nap.------------------------------- .87127. TÁRSKERESÉS a NAGYON igényes 60-65 év közötti urat keresek. Tel.: 06-30/511-0392.------------------------------------------------:--------------:------*86987* B 25/173 vagány molettke magas, mo­dern társat keres 30-35-ig. Floron: 30/414- 6023.----------------- --------------- *87114* ÁLLAT S ERTÉSEKET vásárolunk készpénzért 95-130 kg-os súlyban, valamint Fl-es felnőtt bikákat, üszőket, magyartarka és fekete teheneket. Je­lentkezni munkanapokon 8-14 óráig a 83/311-745, délután és munkaszüneti napo­kon a 06-30/946-3663-as telefonon.- *86835* RÁNTANIVALÓ csirke eladó Sántoson a fut- ballpálya mögött október 11-én, pénteken és 12-én, szombaton 7.30-9.30 óra között. 30/902-6642.---------- *86859* a S ÜLDŐK (30 kg) ár alatt eladók 82/319- 974. *86860* a VÁGÓCSIRKE eladás Zalasárszegen ’okt. 12-én, tollától tisztítva is, csak megrendelés­re. Tel.: 93/371-027.----------------------------------------------------------------;------*86922* SE LEJT koca eladó. 82/713-758, este. —-----------------------------------------*87073* WE STIE kiskutyák eladók. Telefon: 06-70/ 273-3910.-----------------------*-----------------------------------------------*87093* AL BÉRLETET KERES KAPOSVÁRI szép lakást bérelnék 30/ 9470-764 *86967* ELVESZETT OKTÓBER 7-én elvesztettem utánfutónk hátsó ajtaját Kaposvár környékén. Kérem a megta­lálót, jutalom ellenében értesítsen a 20/984- 6716 v. 82/321-463-as telefonon.----------------------------------------------------------------------- *86969* KERESSÜK 2 Németdog kutyánkat, fekete kan és egy foltos szuka, jutalom ellenében kérem értesítsenek. 82/485-300.---------------------------------------------------------------------- *87094* AP RÓ-CSEPRŐ EU RAKLAP használtan eladó 20/424-4218.---------------------------------------------7—:-----------, *86708* EL ADÓ - költözésTniatt - régi bútor, borászati eszközök, terménydaráló, szalagfűrész, stb. Barcs, Béke u. 46. okt. 12-én 9-12-óráig a helyszínen.------------------------------------------------------------------*— *86971* GÉ PEK NÉMET pótkocsi E 5/2 eladó. 30/259-2251. •86682* TMP csörlő 7 éves eladó. 06-30/377-6940.----------------------------------------------------------------------- *86964* MEZŐGAZDASÁG ERDŐT veszek kp-ért! 06-20-9366-063.----------------------------;-------------------------------- *85154* ÉGER csemete olcsón eladó. 06-20/4584- 387.-------------------------------------------------------------------— *86713* AK ÁCERDŐT keresek vágásengedéllyel v. akác tűzifát vennék. 30/3369-805.---------------------------------------------------------- *86815* CA BERNET Savignon szőlő eladó. 70/2044- 775-------------------------------------------------------------------— *87003* PÉ NZPIAC BANKI hitelek teljes körű ügyintézése jövede­lemigazolás nélkül. 06-70/272-9406.----------------------------------------------------------------------- *85176* HITELT szeretne kezes, jövedelemigazolás, és vezetékes telefon nélkül? Hívjon azonnal a 06-30/380-7898-on!-------- *86816* HÍ VJON ha hitelre van szüksége. 20/9791- 956. — *86849* HITELÜGYINTÉZÉS ingatlanfedezettel, akár terhelt ingatlanra is. 06-70/312-0994.-----------------------------------:----------------------------------- *87072* RE NDEZVÉNY FELHÍVÁS A Kaposvári Aikido Club 15 éves évfordulójá­ra jubileumi rendezvényt szervez november 8- 9-én. Szeretettel várjuk (régi) sporttársain­kat. Érdeklődni: 20/437-0411-es telefonon.----------:-----j------y*-------------- *87000* BÉ RLEMÉNY KOCSMÁT, büfét bérelnék. Telefon: 20-548- 6996.------------------------------------------------------- *86953* VÁ LLALKOZÁS PALATETŐ-JAVÍTÁS, zsindelytekercs ragasztása több színben, a legolcsóbban. 06-20/9318- 900.---------------------------------------------------------------------- *84261* TA RTOZÁSOS cégeket átveszünk: 30/908- 7154.---------------------------------;------------------------------------ *86802* ER ŐSÍTŐK, HANGSZÓRÓK Csúcsminőségű autóHIFI kedvező áron! I Kaposvár, Zárda u. 20. • Tel.: 82/424-954 www.mobilhifi.hu ELSŐKÉNT A VÁROSBAN! Kapcsolt vonalas és vezeték nélküli rádiós TÁVFELÜGYELET Kaposelektro kft. ISO 9001 Kaposvár. Mikszáth K. u. I. Tel./tax: 82/510*530.410-628,414-216 kaposelektro@mail.soniogy.liti ____________video-betöres-tüz-beleptető rendszerek telepítése____________ á Kaposvár PlazábarP ILYET MÉG NEM LÁTOTT! Olvasószemüvegének CSAK AZ EGYIK LENCSÉJÉT FIZETI ÖN! A másikat ajándékba kapja. ^_______________Tel.; 20/421-9862_______________, MT Z, AGT és egyéb munkagépek, alkatrészek KEDVEZŐ Arakon! DEUTZ-FAHR (60-260 LE) traktorok 30%-os SAPARD TÁMOGATÁSSAL, NOVEMBER 15-IG! Tel.: 06-85-377-872 ISgKfl

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents