Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-14 / 189. szám
2002. Augusztus 14., Szerda K Ö Z L E KEDÉS 11. OLDAL FIATAL AUTÓK BONTÓJA Új típusú (1992-től) nyugati autókhoz bontott és új alkatrészek, karosszériaelemek vétele, eladása. Pl.: Opel Astra, Corsa B, Magyar Suzuki, Ford Escort, BMW, VW Golf III., Vento, Polo, Audi, Mercedes, Peugeot, Seat. Törött, totálkáros autók vétele. Augusztusban 15%-os akció az új utángyártott alkatrészekre. Lakatosoknak kiszállítás! Pécs, Rácvárosi u. 3. 20/927-5722, 20/988-6666 ' 72/255-064 ^ SUZUKI VARGA LÁNYCSÓK: Használt autók részletre 20% előlegtől, vagy 40% előlegtől-Casco nélkül Típus Évjárat Futott km Eladási ár Sedan 1.3 GL 4 a. 11999.1 51 000 11 520 000 Ft Swift 1.3 GLX 5 a. ______1999. 51 000 1 480 000 Ft Sw ift 1,3 GLX 5 a.______ 1995. 103 000 990 000 Ft Sw ift 1.3 GLX 5 a.______ 1994. 120 000 920 000 Ft Sw ift 1.3 GL 5 a.______ 1993. 85 000 890 000 Ft Sw ift 1.3 G LS Goldfish 3 a. 1998. 84 000 1 190 000 Ft Swift 1.0 GLX 5 a.______ 1999. 51 000 1 480 000 Ft Sw ift 1.0 GL 5 a. 1999. 17 000 1 430 000 Ft Használt autót beszámítunk, de ha nincs csereautója, kedvezményt adunk! Kp. fizetéssel eladók továbbá: Típus Évjárat Műszaki érv. Eladási ár Nissan Biuebird 2,0 D 1989.1 2003. [480 000 Ft Ford Fiesta 1.6 D 3a._____1987. 2003.10. 290 000 Ft La da 1.5 4 a.________1994. friss 450 000 Ft La da 1.2 4 a.________1986. friss 150 000 Ft La da Samara 1.3 3a._____1989. 2003.05. 250 000 Ft Tr abant 601________1988. friss____90 000 Ft FI GYELEM! Mozgáskorlátozottak utalványát teljes értéken számítjuk be, 60 havi hitel esetén is! Cím: 7759 Lánycsók, az 57. sz. út mellett, s. Nyitva: H-P.: 8-17.30, Szó. 8-14.30, Vas. 8-12 óráig P Telifax: 69/364-723,364-494. Tel.: 60/466-247 Biztos ami Biztos MICHELIN KLEBER KORMORAN 20% kedvezménnyel! Egy gondtalan nyaralásért. AUTÓSZIGET PEUGEOT MÁRKAKERESKEDÉSEK ftOW% Pécs, Siklósi út 122. Szekszórd, Rákóczi út 198. Dombóvár, Gagorin u. 30. Tel.: 72/550-550 Tel.: 74/S29-888 Tel.: 74/566-000 Csepel teherautók Afrikában A nyugat-afrikai expedíció során egyszer elfogyott a vizünk és a dugi pálinkát kellett meginnunk. Ettől a társaság rajtaütésszerűen elaludt és a vízzel visszatérő társak azt hitték, hogy megtámadták és megölték a többieket. Színes konzervdobozokkal fizettünk a törzsi varázsló segítségéért, amikor meggyógyított egy skorpiócsípést A Csepel Autógyárat bemutató sorozat újabb részében az 1963-as nyugat-afrikai expedíció egyik résztvevőjével készített beszélgetést közöljük. A D-344-es négykerékhajtású Csepel teherautó vezetője, Badacsonyi János a 39 évvel ezelőtti túra érdekességeit osztja meg az olvasókkal.- Ön ment elöl mint egy felderítő. Milyen érzés volt az úttalan utakon vezetni a maroknyi csapatot, és milyenek voltak ezek az utak?- Mindig konvojban mentünk, mivel azonban nagy volt a por, néhány száz méter távolságot tartottunk egymás után. Nálam voltak a térképek is, a túrán használt Michelin térkép egyébként a mai napig megvan, igen nagy hasznát vettük pontosságának. Többféle terepen jártunk, volt őserdő, szavanna és homoksivatag, de trópusi esőben is kipróbálhattuk a kocsikat, és természetesen az afrikai forróságban is. Az utak változatosak voltak: haladtunk aszfalt- útón, de gyakoribb volt a földút, kiszáradt vízmosásokkal, vadcsapásokkal, kígyólakta, néptelen földeken. Jó úton napi több száz kilométert tettünk meg, a sivatagban azonban csak napi 60-80 kilométert tudtunk előrehaladni. Jellemző az ottani viszonyokra, hogy a buszoknak még a tetején is ülnek, a rengeteg csomag, zsák és élőállat, például kecskék között. Az utak pedig általában egynyomúak, a hosszú lejtő alján kiszáradt vízmosással, majd ismét heggyel. Az afrikaiak eleresztik a kocsit a hegytetőről, de arra már nem figyelnek, jön-e valaki szemből. Fékezni nem nagyon szeretnek, így általában a lejtő alján derül ki, hogy szembejövő is van. Az ütközés lent elkerülhetetlen, ezért majdnem minden ilyen helyen roncsok között kell átkelni a hídon vagy a kiszáradt .vízmosáson. Éjszaka még veszélyesebb ez a mutatvány, mert a világítás nem magától értetődő a járműveken. Nigériában, Tegina község határában leeresztett bambusznád zárta el az utat, mellette tábla: esősorompó. Esős időben a gyenge alépít- ményű útra 12 óráig senki sem hajthat be, nehogy bennragadjon.- Hogyan fogadták önöket az afrikaiak?- Érdeklődve, barátságosan. Magyarország neve nem mondott nekik semmit, de amikor szóba került a futball, Puskás, Hidegkúti neve már ismerősként csengett, sőt az egész csatársort is el tudták sorolni. A Mali Köztársaság északi részén a sivatagos területen például először mentek át autóbuszok, és azok a mi Ikarusaink voltak. Amikor egy francia járműkereskedő cég emberei értesültek tervünkről, felkerestek bennünket, és le akartak beszélni róla. "A sivatagban Mercedesek robbantak le, pedig azok hírneves világmárkák, ne induljanak neki!" Mi mégis elindultunk, és a fejünk felett szinte óránként megjelent a franciák helikoptere, figyelték, mi történik velünk. Mi segítség nélkül is átjutottunk. Magyar próbarendszámmal mentünk, de két kocsinak útközben valahol elhagytuk a rendszámát. Nem baj, ráfestettük a PR betűket, és a négy számot a lökhárítóra. Na, ez nem is tetszett mindegyik hatóságnak. Amikor az ajándék zászlók, jelvények ellenére sem akartak átengedni minket, vezetőnk közölte, hogy a PR az presidentet jelent, és a kocsikat az elnöküknek visszük ajándékba. A határőrök tisztelegtek, és szó nélkül átengedtek minket.- Voltak-e életveszélyben?- Kolokani felé többször is eltévedtünk, és úgy nézett ki, elfogy az üzemanyagunk. Úgy döntöttünk, hogy Körmendy Ágoston beül hozzám, és az üres hordókkal elmegyünk, megkeressük a következő falut, üzemanyagot vásárolni. Éjszaka volt már, se út, se útjelző, alig láttuk merre kell menni. Mivel a rádión keresztül az előző városból értesítették őket, hogy jövünk, már vártak ránk. Természetesen kaptunk vizet és üzemanyagot is, majd visz- szafordultunk a többiekért. Nehezen találtunk vissza, a reflektor fényénél a saját keréknyomunkat követtük Amikor megtaláltuk a többieket, annyit láttunk, hogy a földön fekszenek, és 10-15 afrikai veszi körül őket. Természetesen megijedtünk, biztosan bántották őket. Dudálással, kiabálva közelítettük meg a kocsikat. Ijedtségünk azonban alaptalan volt. Mivel a vizük elfogyott, a dugi cseresznyepálinkát vették elő, és megitták az összesét. Részegek voltak tehát, nem halottak.- Hol vertek tábort, és hogyan éjszakáztak?- A városokban szállodában aludtunk, a szavannákon azonban a szabad ég alatt. A kocsikat ilyenkor négyszögbe állítottuk, és a köztük lévő területen folyt az élet. Vittünk magunkkal gáztűzhelyt, így sütöttünk-főztünk, rendszeresen 2-3 fogásos vacsorákat ettünk. Teát és sört ittunk, de a városokban kólát is lehetett kapni. Sőt, a buszba még indulás előtt beszereltünk egy hőszigetelt alumínium ládát, amelyben jeget vittünk magunkkal. Két-három napig kitartott, és lehet, hogy meglepő, de igaz, minden városban tudtunk jeget vásárolni, így az élelmiszerek és italok hűtése sem volt probléma. Éjszaka a kocsikban aludtunk, aki pedig nem félt a szúnyogoktól, az a buszok tetején.- Milyen volt a szerelés a száraz évszakban?- Nem volt mindig egyszerű. Az egyik elsőkerékcserénél például a felforrósodott kerékkulcsot behajítottam az őserdőbe, annyira égetett. Hasonló volt a helyzet a gázolajos kannával is. Közben rájöttünk, hogy az üzemanyagtöltő nyílás lehetetlen helyen van, így a későbbi konstrukciókon módosítottuk az elhelyezését. Ékszíjat olyan gyakran kellett cserélni, hogy a tartalékokat már a külső tükörre akasztottuk, ne kelljen mindig keresni. Hazaérkezés után a kocsikat több kiállításon, például a BNV-n és a lipcsei vásáron is bemutatták, az expedíció résztvevői pedig számtalan előadást tartottak, sőt, összesen 30 lengyel, német, angol, francia és 83 magyar újság közölt hosszabb-rövi- debb írást az expedícióról, tovább öregbítve a Cse- pel és az Ikarus márkanevet. ____________■ Au fó-Largo Kft. J3, Pécs, vadász u. 83. Tel.: (72) 236-220 20/9228-424,20/9767-767 Citroen Xsara Picasso SX; 1.8/16V 1 hónapos, full extra, nagy árkedvezménnyel eladó! Autó beszámítás és résziét lehetséges. Citroen Xsara Picasso SX; 1.8Í/16V ’01, digit. ki., ABS, rádió-CD, részi, isi 3.550E Ft Citroen Xsara Mont Blanc; 1.4 ’99.10, aut. klíma, ABS, full extra 5 a., részletre is! 2.060E Ft Peugeot 306 Sedan; 1.4 99.07, 48e km, klíma, szkorm., Izs, 1 túl., kpz., jó áll., részi, is! 1.940E Ft Opel Corsa; 1.2i 00.08,12E km, 5 a., ezüstmetál, részi! 1.850E Ft Renault 19 Chamade; 1.4 94.11.1. túl., extrák 1.149E Ft Fiat Punto; 1.1 96,85E km, 3 ajtós, részletre Isi 1.120E Ft Citroen AX; 1.4D 91,2 év műszaki, 4 l-es fogyasztás 495E Ft Lada 2105; 1.3 86.1. tulaj., jó állapotban 215E Ft Szekszárd, Bor u. 8. Tel.: (74) 512-233 20/9739-411,30/398-5001 Suzuki Vitara JLX; 1.6/16V 98.10,54E km, klíma, 5 a., szk., részi. 2.700E Ft Citroen Xsara SX; 1.6i 98, klíma, szkorm., 2x lzs„ részi. isi. 1.590E FI Renault Clio; 1.4i 92, kpz., el. abl., napfényt., (evés km, részletre is 820E Ft Hyundai Pony; 1.5 91,4 ajtós, friss műszaki, ezüstmetál 570E Ft Citroen BX RE; 1.4 (ben./gáz) Gépjármű EREDETVIZSGÁLAT i|J PEUGEOT <r5i AuTÓsziqET Pécs, Siklósi út 1 22. TeL.: 72/450 SOS lechler Autófényezők, gépjármű- gffSlf! tulajdonosok figyelem! Autófestékek óriási kedvezménnyel! Gépi-kézi színkeverés, fényezési segédanyagok, csiszolók, polirok, kittek, tömítők, sprayk. Pl.: acryl2K 4540/1-tői, metál 6240/1-tői Vásárlóink között értékes műszaki tárgyakat orsolunk nov. 29-én! Üzlet: Pécs, Totálautó-City Kft. Buzsáki u. 22. (Ipari park) Nyitva tartás: H-P: 8-17, Szó: 8-12 Tel./fax: 72/238-228 Törzsvásáróinknak további kedvezmény! Áraink az áfát nem tartalmazzák. nffriril II Biezl és Társa Kft. U imJJ 5500 Baja, Kölcsey u. 73. Tel.: 79/422-422 Mobiltelefon: 30/9383-666, 30/9839-749 Használtautó-kínálatunk: Suzuki Swift 1.0 Gl 5 ajtós 200l-es Ára 1450 000 Ft Toyota Yaris 1.0 Harmony 5 jatós 2000.09. Ára: I 990 000 Ft Opel Astra Caravan 1.4 16V 5 ajtós, 1996-os Árai 590 000 Ft Vanette Cargo 2-3D 5 személyes klímás 1998-as Ára: 2 200 000 Ft + áfa Ford Escort 1.3 ÁLBA 5 ajtós, 1998- as Ára: 1 590 000 Ft Renault 19 Chamade 1,4 4 ajtós 1992-es Ára: 750 000 Ft Daewoo Nexia 1.5 GLE 4 ajtós 1997.11. Ára: 1 250 000 Ft Fiat Punto II 1,2 16VELX5 ajtós 2000-es Ám: 1990 000 Ft Nissan Pick Up 2.4 TDi 5 személyes 1999- es Ára: 2 890 000 Ft + áfa Suzuki Swift Sedan 1.3 GL 1999-es Ára: 1 450 000 Ft Nissan Primer a 1.6 full. 5 ajtós 1999-es Ara: 2 690 000 Ft Opel Corsa 1,0 ECOTEC 5 ajtós 1998- as Ára: 1 490 000 Ft Fiat Punto 1.1 55S 5 ajtós 1996-os Ára: 1 300 000 Ft VW Jetta 1.3 LX 4 ajtós 1986-os Ára: 550 000 Ft Nissan Almera 1.4 LX Fitt 4 ajtós 1999- es Ára: 1 850 000 Ft Nissan Primer a Combi 1.6 Full 1999.12. Ára: 2 990 000 Ft Renault Mas tér 2,8 TDi hosszú 1999-es Ára: 2 930 000 Ft (bruttó) Új autó vásárlása esetén használt gépkocsiját beszámítjuk! Kedvező hitellehetőségek 30% befizetésétől! • © Zalai Autóház Kft. 7631 Pécs, Északmegyer-dűlő 2. Tel.: 72/548-100 Nyári vásár Használt autók: Audi A6 2.5 TDi 1996. 3 590 000 Ft Nissan Suny 1.6 D 1990. 550 000 Ft Fiat Ducato 1984. 450 000 Ft helyett 360 000 Ft Ford Escort Combi 1992. 990 000 Ft helyett 890 000 Ft Lada 2107 1,5 1990 . 320 000 Ft Nissan Praire egyterű 1991. 1 100 000 Ft Opel Kadett 1,6 D aut. 1987. 490 000 Ft Opel Vectra 2,0 1989. 780 000 Ft Renault 9 1988. 399 000 Ft Skoda Fabia Comfort 1,9 dízel 2001.2 999 000 Ft helyett 2 790 000 Ft Skoda Favorit 1990. 250 000 Ft-tól Skoda Felicia 1995-től 990 000 Ft-tól Skoda Formán GLX 1993. 750 000 Ft Skoda Octavia 1997-től • 1 850 000 Ft-tól Skoda Pick Up 1,3 1998. 1 390 000 Ft helyett 1 090 000 Ft Suzuki Swift 1.0 1996. 990 000 Ft helyett 950 000 Ft VW Passatt 2.0 GL 1995. 1 799 000 Ft VW Vento 1,9 TDI klímás 1997. 2190 000 Ft Fotú:www. skodazalai.hu p SZEMÉLYAUTÓK: BMW 316i ABS, klíma, 6 légzsák 2000.5 290 000 Ft BMW 524 TD ABS, rm. szervó 1991. 1 590 000 ft Daewoo Nubira 2.0i CDX ABS, 2 légzsák, klíma 1999.2 290 000 Ft Daewoo Nexia 1.5 GLE el.ablak, szervo 1997.1 190 000 Ft Land R.Freelander 2.0 Di ABS, 2 légzsák 1999.4 790 000 Ft Mazda 626 D el.ablak, közp.zár 1987. 349 000 Ft Nissan Patrol 2.8 TD 1990.1 290 000 Ft Opel Vectra 1,6i ABS, légzsák, szervo 1996.1 690 000 Ft Renault Clio 1.2 5 ajtós, el.ablak 1990. 690 000 Ft Saab 9.5 2.0i SE ABS, 2 légzsák, klíma 1999.5 490 000 Ft TEHERGÉPKOCSI: Mazda E 2200 D zárt 1993.1 000 000 Ft + áfa Renault Trafic 2.1 D zárt furgon 1996.1 250 000 Ft + áfa MOTORKERÉKPÁR: Suzuki VZ 800 Maruder 1999. 1 240 000 Ft Hitel, használtautó-beszámítás SchneiderAutóházKft. ©» 7630 Pécs, O 1 Buzsáki út 1-3. Telefon: (72) 539-028 § NYITRAIAUTOHAZ Pécs, Szent Borbála u. 5. Tel.: 72/270-027,270-028 Használtautó kínálata: Renault Lag; RXT 2.0/16V '99 3.900E Ft Renault Lag: RXT1.6/16V ’99o43.220E Ft Renault Laguna;1-6/16V ’98.oz 2.650E Ft Renault Még. RT; 1.6,5 a, H. ’99.oz 2.400E Ft Renault Lag. RN; 1.8, ki. ’94 1.590E Ft Renault Safrane RT; 2.2 ’92 1.450E Ft Renault SafraneRN; 2.0’93 1.430ER Renault 19; 1.4,5 a., b/g’95 1.050E Ft Renault 19; 1.4,4 a. ’89.i2 670E Ft Mazda 626; 2.0/16V, ki. ’99o73.570E Ft Audi 100 Quattro; 2.8Í, kom. '94 2.490E Ft Mitsubishi Galant; 2.0/V6,4 a. ’94.io 1.990E Ft Fiat Bravó; 1.2/16V, 3 a. '99 1.890E Ft Suzuki Sed.;1.6/16V4a.,kl. '96 1.230E Ft Daewoo Nexia; 1.5,5 a. '97 1.200E Ft VWPassat Combi; 1.9D '89 1.099ER Opel Astra; 1.4,5 a. ’92.12 990E Ft Suzuki Sedan; 1.3,4 a. '94 990E Ft Mazda 323F; 1.6,5 a. '93 950E Ft Ford Fiesta; 1.1,3 a. '95 850E Ft Fiat Tipo; 1.6,5 a. ’93.to 790E Ft Fiat Tipo; 1.7D, 5 a. '93 750E Ft Ford Escort; 1.8D, 3 a. ’91 750E Ft VWPassat; 1.8,4 a. '89 750E Ft Toyota Corolla;1.8D, 4 a. '90 720E Ft Audi 80; 1.8i, 4 a. '88 650E Ft Mazda 626; 2.0i, 5 a. '90 650E Ft Opel Kadett; 1.7D, 3 a. '91 550E Ft Lada Samara; 1.3,5 a. '93 480E Ft Az ország legjobban felszerelt karosszériajavító és fényező műhelyeinek egyike bármilyen típusú gépkocsi javítását vállalja, teljes körű ügyintézéssel. Huzatópaddal l^hérhuz^ SOUTH-CAR KFT.dgjrt Pécs, Vadász u. 83. Tel.: 72/215-970 Cryshler Neon LX; 2.0 3.860E Ft ’01.06,29E km, full extra, fehér Ford Escort; 1.3 1.290EF1 '97.06,31E km, fehér Ford Escort; 1.8TD 1.090ER '94., sárga Mercedes 230E 1.090E Ft ’89, jó állapotban, antracit Opel Astra Carav. GL; 1,4i 1.049E Ft ’9j, 170E km, fehér Mercedes 200D 990E Ft '86,2004-ig műszaki, zöld metál Nissan Sunny SLX; 1.7D 529E Ft '87, 85E km, jó állapotban, grafitmetál VW Polo Coupe; 1.1 370E Ft ’86, zőldmetál Toyota Tercel; 1.4 225E Ft '83, jó állapotban, citromsárga Honda Civic; 1.3 220E Ft '82, friss műszaki, ezüstmetál Peugeot Partner; 1.9D 1.540E+áta ’OO.Ob., tgk., 2 szem:, piros VW Transporter T4 1,530E+áta '95.10., tgk., 6 szem., bordó Barkas B1000 90E+áta '87, tgk., szem., műszaki érv. 2002.06., kék _____ E l AuTÓSziqET Pécs, Siklósi út 122. PEUGEOT Tel.; 72/450-505, 446-855, 30/957-9639 A teljes használtautó kínálat fényképpel és bővebb információval a www.peugeot.autosziget.hu honlapon látható. Mitsubishi Galant; 2.0Í/16V 98 2.950E Ft 'klíma, ABS Peugeot 406 STDT; 1.9TD 96 2.199E Ft Opel Omega B; 2.5TD '94 2.099E Ft » klíma, ABS Suzuki Wagon R+; 1.3i Ö1 2.050E Ft ' ABS, szervó Suzuki Wagon R+; 1.31 '00 1.999E Ft ' ABS, szervó Peugeot 306 XN Break; 1,4i '98 1.899E Ft Opel Astra Classic; 1.4i 98 1.650E Ft Ford Escort; 1.3i '97 1.499ER Opel Astra Caravan; 1.4SÍ '96 1.400E Ft Suzuki Swift; 1.0i '99 1.350E Ft Opel Astra Caravan; 1.4SÍ '94 1.099E Ft Suzuki Swift GLS; 1.3i '97 970E Ft Ford Fiesta; 1.11 '96 950E Ft Renault Express; 1.9D '94 950E Ft NissanMicraHJ0ij^^^^93 899EFt Toyota Corolla; 1.3i '91 899E Ft Daewoo RacerBase;1.5i '95 799E Ft Mazda 323; 1.6i '92 750E Ft Toyota Corolla; 1.8D '89 750E Ft Renault Rapid; 1.6D '91 660E Ft Peugeot 405; 2.0 '89 649EFfj Suzuki Swift; 1.3i '94 649EFtl Toyota Startét; Ul '92 • 649?- f Opel Kadett Sedan; 1.6D '88 44SC Skoda Favorit; 1.3 '90 450E Opel Kadett; 1.3S '86 350E Ft Skoda Favorit; 1.3 '90 350E Ft Trabant Kombi; 1.0 '90 270EF Lada Samara; 1.3 '88 250EF: FiatScudo;1.9TD '97 1.699E«fa Peugeot Partner; 1.9D '00 1.620E«fa Ford Transit; 2.5D '98 1.599E*áia Peugeot Partner; 1.9D '00 1.550E*áia Peugeot Boxer 270c D;1.9D '98 1.520E«ia Peugeot Partner; 1.9D '98 1.500E«ia Peugeot Pártner;1.9D '99 1.400E«ia Mazda E 2200; 2.2D '96 1.120E.áia Toyota Hiace; 2.4D '93 899E*áfa Fiat Punto Van; 1.7D '97 800E«ia VW Transporter; 1.6TD '86 360E«ia