Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-13 / 188. szám
2002. Augusztus 13., Kedd I N G A T L A N P I A C 7. OLDAL INGATLAN INGATLANÁT megvásároljuk vagy külföldre közvetítjük! 30-268-9688. HARKÁNYBAN 1000 nm területen lévő 100 nm-es, 2 garázsos családi ház eladó. 72/480-472--------------------------------------------.------------------ •78784' HA ZAI, illetve külföldi befektetőim részére eladó ingatlanokat keresek. Telefon: 30/256- 2334.-------------------------------------------------------------- *79468* BA LATONLELLE legjobb helyén: a strand és vitorlás kikötő mellett 37-56 m!-es, liftes, gépkocsibeállós apartmanok eladó. Kedvezményes hitel, szoc.pol. igényelhető, késleltetett fizetés lehetséges. Telefon: 06-20- 3670-677.-------------------------------------------------------------- *81026* KA POSVÁR belvárosától 1300 m-re 15000 nm-es ipari ingatlan, cca. 1350 nm raktár- épületekkel eladó. Tel.. 1/356-0095,1/225- 0181,8-16-ig.------------------------------------------------:-------------; *81828* KA POSVÁR-ZSELIC kertvárosban 3 szobás ház aszfaltos úttal eladó. 20/546-5273.------------------------------------*-------------------------- *81874* BÉ KE u-i lakás 4,5 M Ft eladó 30/9571-373- ------------------------------------------------------------ *82096* ÜZ LETNEK, irodának, rendelőnek is alkalmas Pécs-belvárosi 41 nm-es lakás, zárt udvari garázzsal eladó. Tel.: 30/469-7535------------,-----------------------—----------------------- *82097* SZ IGETVÁRON téglaépületi, 2 szobás, fszt.-i lakás Szt. I. Itp.-en eladó. 20/981-2010-----------------------------------------------------------— *82119* 8 BALATONBOGLÁR 50 km-es körzetében, házat, ingatlant keresek. 30/297-8741.-------------------------------------------------------------- *82162* BA LATONLELLE - Rádpusztán 2,5 szobás lakás eladó: 06-85/700-472, 30-450-7901.-------------------------------------------------------------- *82221* PÉ CSETT, a Surányi úton 270 nm-es, nagy, igényes, 2 teraszos sorházi családi ház garázzsal eladó. Ár: 100E Ft/nm. 30/9810-116----:---------------------------------------------------------- *82240* PÉ CS-KERTVÁROSBAN 1,5 szobás lakás 4,6 M Ft eladó. Tel.: 06/30/307-4675, 20/527- 7006 — ---------------------------------------------------------- *82253* KÜ LFÖLDI befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk! 06/1-210-4904, 210-4673.-------------------------------------------------------------- *82315* S K APOSVÁRTÓL 15 km-re ház eladó. 3 szoba összkomfortos, gázos, telefonos, sok melléképület, 2 család részére is alkalmas. Ár: 7,5 M Ft. Tel.: 06-30/238-7277. KAPOSFÜRED központjában új üzletek eladók. 20/3220-517.------ *82368* OR SZÁGOS hálózatunk keres eladásra szánt ingatlanokat hazai és nemzetközi ügyfeleink részére. 06/1-266-7276, 06/1-317-3747. BUDAPESTI berendezett iroda, ottlakási lehetőséggel bérelhető. Vidéki cégek fővárosi ki- rendeltségeként ajánljuk. Számlát adunk.! Telefon.: 06/30-280-7544. CSALÁDI HÁZ Kaposváron, a Hermann Ottó utcában eladó. Tel.: 20/4645-900.-------------------------------------------------------------- *74587* KA POSVÁRON a Zaranyi lakótelepen földszinti 2 szoba+étkezős lakás eladó. Irányár: 7,5 M Ft. Tel: 82/412-448 (18 ó. után) 20/37 444 82.--------------------------:-------------------------.----------*78439* KAP OSVÁRON másfél szobás, gázfűtéses, családi házrész, (telefon, illetve kábeltévé lehetőséggel), művelhető kis telekkel (albérlővel lakottan: 25 EFt/hó) eladó (4 M Ft). Tel.: 30/99 48 222-----------------------------*-----------------:--------------- *78439* A Patrol Med Kft. legalább középfokú végzettséggel, számlaképes me^ei vezetőt keres. Érdeklődni: Tel.: 06/1-221-4223.--------------------*82393* KA POSVÁRON a Búzavirág u-ban, 3. em-i, 2 szobás lakás eladó. Tel.: 82/310-702.--------------------------------------------------------------- *82400* HARKÁNYBAN 645 nm-es telken 68 nm-es családi ház garázzsal eladó. Tel.: 20/450- 7305-------------------------*--------------------------,---------- *82431* MA RCALIBAN felújított, összközműves három szobás családi ház eladó. Tel.: 85-314-093.---------------------------------------------------------— *82515* EL ADÓ vagy kiadó ingatlanokat keresek hazai és külföldi ügyfeleimnek Kaposvár és a Balaton vonzáskörzetében. 06-70/200-0968.--------------------------------------------------------------- *82520* PIPACS u-i lakás 8,5 M Ft, 30/9571-373.------------------------------------------------------------- *82551* BON YHÁDON, a Mónus I. u-ban tömbegyedi fü- téses, 68 m2-es, étkezős, erkélyes lakás eladó. 06-20/9669-185, 74/455-239.1.ár: 8 MFt.-------------------------------------------------------------- *82342* HA RKÁNYBAN 81 nm-es 2 szintes társasházi lakás, garázzsal, melléképületekkel fürdő mellett eladó. T.: 06/70-315-3720----------------------------------------------------------— *82519* KA POSVÁRON belvárosban többgenerációs új családi ház áron alul eladó. 20/9378-535. Cser Ágota ügyvezető 06-30/296-53-42 Értékbecslés Hitelügyintézés Ingatlanforgalmazás Építéshatósági képviselet „TOLNAI KERT"-ben 14 db. családi ház eladó (Magyarürögi út 58.) Minden házhoz parkosított saját telekrész. Vételár: bruttó 215 E FT/m2+ telek, út Részletes tájékoztatás telefonon egyeztetett időpontban a Citrom utcai Colonia Passage irodaházban. Salinas Kft. hl.: 72/222-625 így is lehet panelben Az eredeti kisszoba remek étkezős konyhának bizonyul „Vegyél bármit, csak panelt ne! A többit meg bízd rám!” így hangzott a baráti jó tanács, amikor a fiatal orvosnő elindult lakást keresni. Ezt akár utasításnak is fel lehetett volna fogni, hiszen éppen attól a jó baráttól származott, aki már látatlanban elvállalta a leendő otthon berendezését. Mégis süket fülekre talált, legalábbis részben, hiszen a berendezésről már megállapodtak. Az okosan lakótelep, ahol az elmúlt két évtized során már nagyra nőttek a fák, a bokrok, a remek közlekedés, a közelben lévő üzletek mind emellett a lakás mellett szóltak. No és Rita bízott abban, hogy ami a panel szürkeségét, egyhangúságát, típus jellegét illeti, annak Zoltán tervei nyomán emléke sem marad ezen a 60 négyzetméteren.- Nem véletlenül tiltakozom a lakótelep ellen - mondja Varró Zoltán az RTL Klub „textilfelelőse”, aki hídépítő mérnök létére jó ideje belsőépítészettel és bútorokkal foglalkozik. Tudtam, hogy Rita csak egyedi környezetben érezné jól magát. Számítottam arra is, hogy mivel a hivatásával járó elfoglaltsága miatt egyáltalán nem ér rá, és nem is akar a berendezéssel foglalkozni mindenben szabad kezet kapok. Én nem szeretem a szürkeséget, a monotóniát. Márpedig itt az fogadott. Két nagyszerű kivitelező kollégámmal, Kobza Józseffel és Párák Istvánnal bevettük hát magunkat ide. Rita csak néha dugta be az orrát kíváncsiskodni, ujjongani, vagy szörnyülködni... Könnyebb dolgunk lett volna, ha eleve különleges adottságai vannak a lakásnak. De hát ez volt ezt kellett beosztani... Kezdjük mindjárt a beosztással! Átlagsötét, átlaglerobbant, átlagpanel konyha és kis kamra volt a bejárattól jobbra. Miközben a nagyszobából fényárban úszó hálószoba nyílt, amelybe az átlagbeton falon át behallatszott minden zaj. Kizárva azt, hogy valaki nyugodtan pihenjen, ha netán más a nappaliban még tévét nézne, beszélgetne. Logikusnak tűnt, hogy funkciót cseréljen a két helyiség, annál is inkább, mert így a volt kamra területén egy kis számítógépes dolgozószoba is elfért. Sötét falak közt puha csönd szavatolja itt a nyugalmat, mely pihenéshez, vagy éppen munkához szükséges. Az eredeti kisszoba remek étkezős konyhának bizonyul, összenyitva amennyire lehet, - de nem akárhogyan, hanem egy kis sajátos dekorációval megbolondítva -, a nappalival. A munkafelület, a mosogató és a tűzhely elkülönítését egy étkezőpult szolgálja - szinte csak jelképesen. Megmarad így a tágasságérzet, van tér és hely nagyobb társaság fogadására is. A barátokkal együtt töltött felejthetetlen nyarak emlékeit idézi a nappali mediterrán hangulata, amely a napsárga falaknak, narancsos-vörösesre festett függönyöknek és sok a sok kovácsoltvasnak köszönhető. És természetesen a gipszpanelből kialakított falfülkékbe állított, görög amfóráknal is, melyek egy része Apolló földjéről hátizsákban érkezett Magyarországra. Zoltán nagyvonalúan szellemes - kicsit szemfényvesztő, de csak látszólag pazarló ötlete volt a falfülkesor és a kandallót imitáló tévéasztalka- polc kombináció is. Mintha azt sugallná: van itt hely bőven, nem kell takarékoskodni - s ettől rögvest jobban érzi magát az ember... Arról nem is beszélve, hogy viszonylag kis alapterületen milyen prakükus és mutatós rakodófelületet lehet így nyerni. S hogy a nem túl tágas helyiség még a hatalmas, súlyos bőrgarnitúra' ellenére sem tűnik túlzsúfoltnak, azt a karcsú kovácsoltvas bútorok, az üveglapos asztalok és a nagyméretű tükör teszi. Egy lakótelepi fürdőszoba azonban akkora, amekkora. Hogy nagyobb lesz a tér, ha kicseréljük a kádat zuhanyfülkére, az bárkinek eszébe juthat. De hogy rakjuk ferdén a csempét, a tükröt, s így felmérni sem lehet majd, milyen pici is valójában a helyiség, ahhoz már jó adag fantázia és merészség kell._________________________■ Eklektika az otthonokban Különböző korok és stílusok jegyeit vegyesen alkalmazó irányzat - mondja az Idegen szavak szótára a műítészek többsége által annyit ostorozott eklekticizmusról. Az eklektika a stílusegység megtörésére, nem pedig esetlegesen egymás mellé került, szedett- vedett bútorzatra utal. A harmóniát mindenki szereti. Szereti, mert úgy érzi, nyugalmat áraszt, valahogy biztonságos. Lakberendezés tekintetében ezt a hatást egységes stílusú bútorzat alkalmazásával, egymáshoz illő színek, minták együttesével szoktuk elérni. Csakhogy olykor az adottságok nem engedik meg, hogy az ember kínos precizitással végigvigye a koncepciót. Beleszól a hipermodern álomvilágba az örökölt barokk szóid, a rusztikus, festett komód. Lehet, hogy első pillanatban el sem tudjuk képzelni, hová is kerülhetne a számára oly idegen környezetben. Aztán idővel rájövünk, milyen unalmas is lett volna nélküle a szoba. Egyetlen bútordarab is finoman eklektikussá teheti a berendezést, megadja azt a pikáns ellenpontot, ami a harmonikus enteriőrnek is a sava-borsa. Egy biztos: a más jellegű környezetben különleges a jelentősége, és fontosságát az elhelyezéssel feltétlenül hangsúlyozni kell. Szakmai zsargonnal élve: a stílusidegen bútort „helyzetbe hozzuk”. Ha a helyiség eddig harmonikusan, kellemesen hatott, a jövevény itt az üdítő változatosságot képviseli. Nem így van ez, ha a stílusidegen bútor kis méretű vagy viszonylag jelentéktelen, mert ez esetben nem csattan igazán a poén. Ilyenkor kell a hatásra egy kicsit rásegíteni, és egy-két azonos stílusú, szintén kis méretű tárggyal együttessé kiegészíteni. így az értő vendégnek is azonnal feltűnik a környezetében izgalmas bútor- csoport, s nem szükséges felhívni a figyelmét a berendezési leleményre^ ______________ ■ 25 0 nm-es családi ház 1800 nm területtel, úszómedencével igényesnek eladó. I. ár: 40 M Ft. 72/244-350 mar Lakások 2002. évi átadással Kulcsrakész ajánlatunk: • 35 m2-es (1 szobás lakás + terasz) + 5 m2 tároló bruttó 6,15 NI Ft • 56 m2-es (2 szobás lakás + terasz) + 5 m2 tároló bruttó 10,1 M Ft • 68 m2-es (3 szobás lakás + terasz) + 5 m2 tároló bruttó 12,1 NI Ft • 68 m2-es (3 sz. lakás + terasz) +80 m2 kert + 5 m2 tároló br. 13,1 NI Ft • 110 m2-es (4 szobás lakás + terasz) + 5 m2 tároló bruttó 19,6 NI Ft És még számos lehetőség közül választhat a kertestől a teraszos lakásig A MflGNUM LAKÓPARKBAN Vályogházak A korszerű építőanyagok már- már feledtetik velünk a legősibbet, a vályogot. Bár időről időre újra fölfedezzük. Kevesen tudják, hogy az első felhőkarcolók vályogból épültek, jóval az időszámításunk előtt, Jemenben. Aki Szanaa városában jár, ma is láthat ilyen négy-öt emeletes családi háziakat. Mindenütt jelen levő természetes építőanyagról van szó, a köztudatban mégis ellenérzés uralkodik: vályog- ház=viskó, szegénység, nyomor. Innen is az ellenérzés. Pedig hazánkban a lakosság 25 százaléka még mindig ilyen házban lakik. Igaz, a régi vályogházak nedvesek, emiatt nem tartják a vakolatot, minden évben újra tapasztandók- meszelendők, a padlók korhadnak, a bútorok penészednek. Alapozásuk sincs, így repedeznek, mocorognak. Ugyanakkor a vályogépületek az emberi bőrhöz hasonlóan szellőznek, ezért kelle- mes a mikroklímájuk. ________■ Ép ítsük fel otthonunkat Egy új otthon építését mindig nagyon komoly fontolgatás előzi meg. Mivel az új házat nemcsak magunknak, hanem utódainknak is építjük, vásároljuk, az otthon méretén és beosztásán kívül az értékállóságára, időtállóságára is érdemes gondolni. Lényeges például, hogy a falak télen - amennyire csak lehet - tárolják a hőt, nyáron azonban ne melegedjenek föl gyorsan. Fontos szempont az is, hogy álmaink házában ne zavarjanak minket a külvilág zajai, hiszen bármennyire szép is a környezet, egy-egy korán megszólaló fakopács akár az | egész hétvégét tönkreteheti. Végül, de nem utolsósorban egy családi háznál alapvető követelmény a biztonság. Legyen tartós, a környezeti hatásoknak ellenálló és egészséges. Az alapkövetelmények mellett nem elhanyagolható szempont az sem, hogy egy otthon a változó igényeknek is megfeleljen, vagyis ha arra szükség van, rugalmasan átalakítható legyen. Mielőtt építkeznénk, érdemes elgondolkodnunk, hiszen ha az általunk támasztott igények közül valamelyik nem teljesül, akár hosszú évekre is megmérgezheti az életünket. A felmérések azt bizonyították, hogy a hazai éghajlaton a téglából épült családi ház az ideális megoldás. A vállalkozó szellemű építkezők természetesen akár maguk is megépíthetik leendő otthonukat, ám ma már egyre inkább az a jellemző, hogy egy erre szakosodott céget bíznak meg a tervezéssel és a kivitelezéssel. ■ Balatoni eladó házakat, apartmanokat, telkeket valamint Somogy megyében belterületi falusi házakat keres-kínál CM & MÁGUS Ingatlanforgalmazó, Értékbecslő' és Idegenforgalmi Szolgáltató Iroda § 8638 Balatonlelle, Úszó u. 2. ® Tel.: 85/351-787, 06-20/9526-014 Ha eladni, vagy venni kíván, vagy tanácsra van szüksége, forduljon bizalommal hozzánk! — ingatlanközvetítés — értékbecslés Pécsi Vagyonkezelő Kft. Pécs, Jókai tér 2. (Tünde Áruház) 72/213-209, 06-30/9476-331 139989 Harkányban (Bartók B. úti) tóparti, csendes társas üdülőben 3. emeleti, erkélyes lakás áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: 06-30/9799-471 Lakásokat, családi házakat, építési telkeket keresünk Pécsett és környékén ügyfeleink részére. Moltoland Ingatlan Iroda 72/450-566, 06-20/326-8848 Pécsi Ipari Park déli határánál 15 OOO nm-es ipartelep (közművek a telekhatárnál) bármilyen tevékenységre eladó. Ár: 2300 Ft/nm Érdeklődni: 06-20/455-0283 *246187* Pécsett, a Komlói úton 720 nm telken családi ház eladó vagy értékegyeztetéssel elcserélhető lakásra. I. ár: 17,5 M Ft. Tel.: 72/213-209 és 30/3486-721 j PÉCSETT A BELVÁROSBAN ] a Lánc utcai rendelőintézetnél (Farkas I. u. 4.) igényesen felépített 5 LAKÁSOS TÁRSASHÁZBAN LAKÁSOK és GARÁZSOK még leköthetők azonnal beköltözhetően Érd.: a helyszínen 7-18 óráig. Nlária-dűlői összközműves építési terület eladó. I. ár: 5,2 NI Ft. 06-20/310-5651 *279531 * freibum I INGATLANKÖZP'ONT I / Értesítjük Tisztelt ügyfeleinket, hogy irodánk augusztus 12-23-áig szabadság miatt ZÁRVA TART!