Somogyi Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-21 / 143. szám

2002. Június 21., Péntek

19. OLDAL

H I R P E T É S

„Az Édesanyák nem halnak meg, A

Csak fáradt szívük pihenni tér."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk,

GIMESI LAJOSNÉ Szekeres Anna

kiskorpádi lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése június 24-én, a 9 órai gyászmisét követően lesz a kiskorpádi temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

„Hosszú volt az út, mely véget ért,

Beteg szíve örök pihenőre tért."

Fájó szívvel tudatjuk, hogy férjem, ^

SÁRDI LÁSZLÓ volt Volán-nyugdíjas

Kaposvár, Szigetvári utcai lakos életének 72. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 25-én, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család és testvérei

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett nagyanyánk, dédmamánk,

KISBORSÓ BÉLÁNÉ .

marcali lakos életének 85. évében elhunyt. Temetése június 25-én, kedden 15 órakor lesz a marcali Központi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik gyászunkban osztoznak.

Gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZABÓ GYÖRGY volt Áfész-elnök

böhönyei lakos életének 76. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése június 24-én, hétfőn 16 órakor lesz a böhönyei temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

PAPP LÁSZLÓNÉ Hegyi Katalin

életének 57. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása június 25-én, 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, testvérünk,

IFJ. ÁRPÁD JÁNOS

életének 46. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 21-én, ma 15 órakor lesz a toponári felső temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

f

t

Édesanyám,

DR. BÉKEFITIBORNÉ Aggteleky Klára

temetésén a részvétnyilvánítást, a búcsú virágait szeretettel köszöni.

A gyászoló család

Helyi Rádió és Tv Műsor

Kapós Tv

13.00 Közvetlen ajánlat 13.30 Kulturális hírmagazin 14.00 Képújság 17.00 Kutyákkal ugató 17.30 Nyomorultak 18,00 Szentföldi szent helyek 18.25 Pótkerék 18.55 Meske- te 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Ifjúsági hírmagazin 20.00 Híradó 20.15 Mozimagazin 20.30 Szentföldi szent helyek

21.00 Prérifarkas 23.00 Éjszakai műsor

Sió Tv

Adáskezdés hétfőn és csütörtökön 19 órakor - híradó, stúdióbeszélgetés, riport-összeállítás, kultúra, sport. Ismétlés kedden, pénteken és vasárnap 9 órától.

Csurgó Tv

0-24 óráig: Képújság 10.00 Csurgói Híradó, ism. 10.30 Sportmagazin 11.00 Asztma és allergia 11.30 Bencze show 12.00 Az ötödik pecsét

Kapós Rádió

Fogható a 99,9 MHz-en

5.30-10.00 Jó reggelt, Kaposvár! 9.10 Kávészünet 10.00 Kávéház 14.00 Délutáni turmix 18,00-23.00 Flört Ma'0-val és Molival Kívánságműsor: Telefon: 424- 445, 4244 52, SMS 30/227-22-22 19.40 Kapós Sport 20.00 Játékok 23.00 Esthajnalcsillag

Joker Rádió Dombóvár

Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz

6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! 10.00 Napközben 18.00 Kívánságműsor

Somogy Rádió

Fogható a 91,2 MHzen

6.00 Reggeli műsor 8.30 Hétvégeváró

11.05 Czellár Éva műsora 12.05 Kívánságműsor 13.00 Krónika 13.15 Útinform 13.20 DL Stúdió műsora 16.05 Számítástechnikai magazin 17.00 Kívánság- műsor. 19.00 Krónika 19.30 Kapásból

20.05 3x3 21.05 Buli One

Pécsi Rádió

Foghatóa101,7MHzen

5.55-9.00 Hajnaltól reggelig 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na matern- jem jeziku

Balaton Rádió

Fogható a 88,2 MHz-en

A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával

Helikon Rádió

Fogható a 99,4 MHz-en

6.55 Beköszönés 700-9.00 Reggeli mű-, sor 9.03 Napraforgó 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Rahdevú 18.30 A nap vendége 18.35 Helikon Sport 19.00 Helikon krónika 19.08 Mahasz slágerlista 21.00-6.55 Automata műsor

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadé semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

________INGATLAN________

BA

LATONLELLÉN, központban, víztől 150 híre, 6 lakásos társasházban 42 m2+teraszos lakások, május végi átadással eladók. Szoc.pol., kedvezményes hitel igényelhető. Tel.: 06/20/9427-358.

■74349*

KAPOSVÁRON 6000 m2, részben közművesített ipari terület sürgősen eladó 1100 Ft/m2. Érdeklődni: 30/9567-839.

•74968BALATONFÜREDEN vízparthoz közeli apartmanok, valamint 3 lakásos ház nagyméretű étteremmel, Balatonbogláron és Gárdonyban közvetlen vízparti vállalati üdülők eladók. 06-30- 9465-724.- • -------- *75527*

KA

POSVÁRON 1,5 szobás, erkélyes, h-m vízórás, igényesen felújított és berendezett lakás, szép helyen eladó, 82/411-838, 30/273-0955.

•75927*

ELADÓ kiadó ingatlanokat keresünk Kaposváron és környékén. Értékbecslést vállalunk. Kapós Bróker Kft. 30/458-2105.

*76899*

OLCSÓ kis ház eladó. Segesd, Vasút u. 10.

•77241*

S KAPOSVÁRON a Sétáló u-ban I. em-i 53 m2-es 2 szobás lakás eladó, 30/327-2977.

•77331*

8 LÁB0D, Bercsényi út 61/1. sz. alatti kétszintes ház sürgősen eladó, 82/711-054.

•77473*

BALATONMÁRIAFÜRDŐN hajóállomáshoz közel faház-nyaraló szőlővel, borospincével eladó. A telek minden tervezésre megfelel. Tel.: 06-30/245-8369.

*77706*

8 FONYÓDON 176 m2-es új családi ház eladó 24,5 M Ft-ért, 70/276-8488.

*77742*

BUDAPESTI

XIV. kerületi, 64 m2-es, felújított lakás eladó. Irányár: 12,8 M Ft. Tel.: 06-30/9390-188.

*77759*

ELADÓ a Balatontól 200 m-re, 3 szintes ház és földszintes kis ház. Szintenként 3 szobás, parkettás, gáz, cirkófütéses. Kis háznál garázs. Lakásonként külön gáz, villany, vízóra. 06/20/332-8604.

•77823*

BALATONTÓL 20 km-re, Mesztegnyőn 3 szobás ház eladó. I.ár: 8,5 M Ft. 06-30/386-6671.

•77826*

BARCSON családi ház garázzsal műhellyel, az Ifjúság u-ban eladó. Tel.: 30/9341-768, 82/463-533. •

•77876*

ELADÓ ingatlanokat keresek hazai és külföldi ügyfeleimnek Kaposvár és a balaton vonzás- körzetében. 06-70/315-5006.

•77935*

MERNYE központjában cirkófütéses kis ház 400 n-öl kerttel eladó. 82/704-069.

•77936*

KAPOSVÁRON Pipacs u. 7. sz. 60-m2-es, gázos lakás eladó. 06-30/288-3560.

*77954*

NAGYATÁD, Aradi u. 12-ben, I. em. erkélyes 2 szobás lakás eladó. 06-30-504-6111.

*77986*

KAP0SVÁR-T0P0NÁR0N tetőtérbeépítésű családi ház, összkomfortos, 150 m2-es, beépített bútorokkal, melléképülettel a központban eladó. Irányár: 25,5 M Ft. 82/526-310, 30/9941-923 Dr. Schablauer ügyvéd.---------------*78004*

KA

P0SVÁR-T0P0NÁR0N tetőtérbeépítésű családi ház, összkomfortos, 150 m2-es, beépített bútorokkal, melléképülettel a központban eladó. Irányár: 25,5 M Ft. 82/526-310, 30/9941-923 Dr. Schablauer ügyvéd.

•78004*

FONYÓDON, vízparti területen tégla társasnyaraló lakrész (18 m2, 1 szoba, közi. zuh.+WC), önálló területen tégla bungallók (39, 57 m2) eladók. A társaslakrészekből egymás mellett több is vásárolható, egybenyitható! Ár: 3,3 M Ft/db, bungallók 8,8 M Ft-tól. Ing. ir:72-479-661, 06-70-212-5683.

•78011*

a ANGOLUL beszélő pultos lányt felveszek. Siesta Pizzéria Kaposvár, Dombóvári u. 3. Érdeklődni személyesen.

•78058*

8 CSALÁDI ház eladó. Kaposvár, Toponári u. 117. Érdeklődni napközben személyesen.

•78060*

KAPOSVÁR, Kisfaludy u. 78. sz. alatt épülő társasházban egy lakás (81 m2) kedvező áron eladó. 20/934-0092.

•78062*

KAPOSMÉRŐBEN 2 szobás, összkomfortos, kis családi ház kulcsrakész állapotban eladó 6,85 M Ft-ért. Kaposvári családi ház csere érdekel! 30/3520-485.

*78064*

KAPOSÚJLAKON, Fő út mellett 9752 m2 iparterületnek alkalmas ingatlan eladó, 600 Ft/m2 irányáron. 30/2141-564.

•78065*

DESEDAI zártkert, parttól kb. 500 m-re lakható épülettel sürgősen eladó 82/311-653.

•78074*

KAPOSVÁRON 2 szobás, 50 m2-es, 2. emeleti, erkélyes lakás eladó. 82/315-424.

•78113*

KAPOSVÁRON 2 szobás, erkélyes, redőnyös, reluxás lakás eladó, 82/411-279, 30/9759-845. -ram*

BARCS sétálóutcájában, tetőteres üzlethelység fizetési könnyítéssel eladó. Tel.: 06- 20/478-6761.

•78152*

KAPOSVÁR, Gróf A. A. u. 18. fszt.3. tégla gázos lakás eladó 82/512-265, 30/9880-799.

•78166*

KAPOSVÁRON 3 szobás, 90 m2-es családi ház+38 ip2-es bejáratott élelmiszer üzlet eladó. Irányár: 12,8 M Ft. Varga Gyula, Kaposvár, Pécsi u. 32. 82/422-817.

•78167*

KAPOSVÁRON a Németh I. fasorban, 4. emeleti, tégla, gázos, 60 m2-es, erkélyes lakás eladó. Tel.: 82/427-686,06-30/2980-331.

•78173*

OSZTOPÁN faluközpontban családi ház 3290 m2 közművesített telekkel eladó. 6,2 M Ft. Tel.: 82/489-037.

•78175*

FÜREDI u-i lakás 4,8 M Ft 30/9571-373.

•78201*

KAPOSVÁR-ZSELIC kertvárosban 3 szobás ház, aszfaltos úttal eladó 20/546-5273.

•78202*

ZÁRDA u-i 73 m2-es 3 szoba étkezős, igényesen kialakított lakás eladó, 30/293-2025.

•78206*

SOMOGY Megyében családi házat vagy lakást keresek, 30/297-8741 Takács.

•78220*

KAPOSVÁR, Arany J. u-ban 2 szobás, IV. em-i felújított téglalakás eladó 82/313-224.

•78244*

a ELADÓ 3 szobás családi ház, 82/489- 882,18 óra után.

•78273*

JÁRMŰ

"0” ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron 06-20/9448-228.

•59031*

Minden típusú gépkocsi karosszéria javítása, fényezése, biztosítási ügyintézés. Kampf és Társa Kft. Kaposvár, Toponári u. 2. 82-529-260, fax: 82- 529-268. *77072*

THULE

svéd tetőcsomagtartó rendszerek és boxok. Geiger és Társai Kft. Kaposvár, Dombóvári u. 2. Tel.: 82/423-171, 82/410-103.-— - *77415*

LADA Niva 1.6, 1988-as, friss műszakival, jó állapotban eladó. 30/979-6345.

•77781*

HYNDAI Atos, ezüstmetál, 3 éves, 1000 cm3, friss műszakival eladó. 06-20/553-0242.

•77903*

SAMARA 90-es, gázos eladó. 06-20/339- 2803.

*77911*

a VW Golf GTI 2000-es, injektoros 16V, 150 LE-s, ‘93-as, extrákkal eladó, 93/315- 923, 20/9431-378.

•77917*

SEAT Toledó 1.6-os, ‘92-es, jó állapotban eladó 82/315-437, 30/236-5083.

•77940*

TOYOTA Corolla 87-es, 1.3 grafit vonóhoroggal, extrákkal, megkímélten eladó. 06- 30/858-5473.

•77942*

SUZUKI SJ410 zárt terepjáró, 1983-as eladó. Irányán 780 E Ft. 06-30/307-41-83.

•78147*

S ALFA Rómeó 33 93-as, ezüstmetál, extrákkal, reális áron eladó. 06-30/378-3577.

•78150*

S PEUGEOT 205 1.9D eladó, 30/260- 2370.

•78176*

BARKAS platós friss műszakival eladó. Tel.: 06-30/96-96-480.

•78191*

a ZASTAWA GTL 100-as eladó, 82/713- 956.

•78204*

SKODA Felicia 2 éves, fehér, garázsban tartott, kevés km-rel eladó 82/312-139.

•78209*

LADA 1500 első kézből, keveset futott, friss műszakival eladó. 82/370-225.

•78226*

TRABANT 601, 90-es, 18 hónap műszakival, kiváló állapotban eladó. Irányár: 130 E Ft. 06- 30/850-9553.

•78227*

ÁLLÁST KÍNÁL

UTAZÁSI iroda felvesz németül beszélő valutapénztárost, irodai alkalmazottat Siófok és környékére. Tel.: 06-20-9352-186.

*77304*

TEMPÓ

Szupermarket Kft pályázatot hirdet kaposvári üzletébe- boltvezetői munkakör betöltésére.

Érdeklődni az alábbi telefonszámon lehet:

30/9795-065

BRIT állampolgár Au-phirt keres, 16 éven felül. Jó feltételek adottak. Küldj részletes önéletrajzot fényképpel. Cím: Goldprey Manto 1- 18 Klaipeda Litvánia.

•77337*

TANDÍJMENTES számítógép-kezelői tanfolyamok indulnak Kaposváron. Tel.: 82-422- 132.

•77543*

Somogy megyei fűrészüzem állást hirdet faipari mérnök vagy technikus részére. Jelentkezéseket a 7401 Kaposvár Pf.: 362. címre kérjük. *77580*

FŰRÉSZÜZEMBE asztalosipari szakmunkást felveszek. Tel.: 06-30/319-73-56.

•77581*

KIEMELT JÖVEDELEMMEL

Somogy Megye területéről multinacionális cég pénzügyi szolgáltatások tervezéséhez és értékesítéséhez 5 fő 24 év feletti érettségizett munkatársakat keres. Fél évig garantált jövedelem. Meghallgatásra egyeztetés munkaidőben: 82/317-526,82/317-406.

•77684*

ÉRTÉKESÍTÉSI területre tanácsadókat keresünk pedagógusoknak. 06-30/434-7349.

•77765*

A SOMOGY Megyei Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottság (Kaposvár, 48-as ifjúság útja 62. Tel/fax: 82/411-108) gyógypedagógus munkatárs jelentkezését várja, diagnosztikai és fejlesztési feladatok ellátására. Logopédusok és szomatosok előnyben! Jelentkezni lehet a bizottságvezetőnél a fenti címen vagy a 06- 20/322-93-52-es számon.

*77801*

Munkatársat keresünk

a Somogyi Hírlap

kézbesítésére

KAPOSVÁR területére

A kézbesítő feladata, hogy az újságot reggel eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési dijakat és új előfizetőket szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el.

Cím: Rosics György 06-20/9554-532

ÁCSOT, kőművest felveszek, 20/9265-709.

•77849*

PÉKET, pékségben dolgozni tudó betanított munkást és ABC eladót felveszek. Tel.: 06- 30/3515-196.- *77910*

ITALBOLTBA havi 8-10 napra pultost felveszek. Tel.: 30/372-1434.

•77924*

KISOKOS - Magyarország első számú információs- és reklámkiadványának kaposvári képviselete felvételt hirdet 2 fő területi képviselő, 1 fő férfi terjesztő-térképezői munkakör betöltésére. Kérjük, fényképes pályázatát az alábbi címre küldje: Kisokos Média Kft 7400 Kaposvár, Berzsenyi D. u. 28-30.

•77947*

FONYÓDI szezonális ABC-be női munkaerőt felveszünk. Szállás megoldható. 06-30/227- 1805.

•77949*

GYAKORLOTT ács-állványozót és kőművest felveszünk Kaposvár és környékéről. Tel.: 17 óra után 06-60/493-202.

•77959*

KAPOSVÁRI székhelyű építőipari vállalkozás felvételre keres munkájára igényes festő- mázoló-tapétázó és kőműves szakembereket jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet munkanapokon 8-17 óráig a 20/558-7918- as telefonszámon.

•77962*

KERESÜNK 18-25 év közötti fiatal, csinos lányokat éttermi virágárusításra a Balaton déli partjára, szállás biztosított. Tel.: 06-20-4333- 441, 06-20-3283-485.

*78008*

FAG CSAPÁGY

Műszaki Szaküzlet fiatal férfi munkatársakat keres raktárosi, illetve eladói munkakörbe. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal az alábbi címen: Kaposvár, Füredi u. 112.

*78027*

ORSZÁGOS hálózat kaposvári irodája keres jó kapcsolatteremtő képességgel rendelkező üzletkötő munkatársakat. Alapfizetés+teljesít- ménybérezés. Tel.: 06-20/9525-337.

*78040*

KŐMŰVES, asztalos, ács, villanyszerelő szakmunkást felveszünk, ha megváltozott munkaképességű. Praktikum Kaposvár, Kanizsai u. 25. 82/510-153.

•78045*

RECEPCIÓST (pedagógus, főiskolás) keres a Hotel Balaton Fonyódon. 06-20/96-11111.

•78080*

SZOLGÁLTATÓ Kft tv-rádió műszerész végzettséggel, siófoki 25-35 éves munkatársat keres, jó kereseti lehetőséggel és játékgép-kezelőt éves állásra, B kát. jogosítvány szükséges. Tel.: 30/9983-480.

•78085*

PÉKET, betanított munkást felveszek magas kereseti lehetőséggel. 82/489-267.

*78086*

SZOBAFESTŐT felveszek. 06-20/921-3946.

*78181*

SZAKÁCSOT barcsi étterembe, éves állásra, sürgősen felveszek. 82-463-091, 20-9113- 315.

*78187*

JÁGER Sörház felvesz szakácsot, felszolgálólányt. Kaposvár, Kisfaludy u. 9.

•78230*

FELSŐFOKÚ gépipari végzettségű, fiatal szakembert keresünk vezető beosztásba. Angol nyelvtudás előny. Jelentkezést a 78210. számra a kiadóba kérünk.

•78210*

KAPOSVÁRI Vaszary Kávéház szakképzett, gyakorlattal rendelkező, fiatal, női pultost keres. Mixer képzettség előny! 06-30/9938-291.

*78221*

ROKKANTNYUGDÍJAS vagy rokkantsági járadékos férfiakat alkalmazunk fizikai munkára Kaposváron. Érd.: munkaidőben 06-30/385- 1338.

•78223*

KERTÉSZKEDÉSHEZ, park gondozáshoz, szőlőgyümölcs műveléshez értő kaposvári férfi munkatársat keresek. Tel.: 06-20/3366-716.

•78234*

KAPOSVÁRI gyorsétterembe érettségizett, fiatalos eladót felveszünk, 82/510-560.

•78236*

KERESEK 15 fogyni vágyó /hölgyet, urat, gyereket/. 100%-os siker! 06/30-292-4095------------------- *78247*

IB

OLYA KOZMETIKA

és Szolárium Stúdió felvesz kozmetikus tanulót ugyanitt fodrász és manikűr műkörmös részére helyiség kiadó. Balatonlelle, Kossuth L. u. 83. Tel.: 85/554-296.

•78262*

BALATONLELLEI üzletbe részmunkaidős állásba alkalmazottat felveszek. Tel.: 06-20-9817- 698.

•78263*

ARAL Töltőállomás Balatonlellére shop eladókat (pénztárost) felvesz: 85/554-262.

•78265*

A MIKEI Óvoda felveltételt hirdet óvónő részére. Jelentkezni jún. 27- júl. 10. között lehet a 82/721-233, 721-268-as telefonon.

•78266*

ÓVÓNŐT és felsős napközis nevelőnőt keresnek Somogysámson oktatási intézményei. Tel.: 06-30-214-9440. Fax: 85/420-190.

•78267*

HELYISÉGGEL rendelkezőket keresünk, kedvező áru tápok árusítására a következő helységekből: Nagyszakácsi, Vése, Somogysimonyi, Inke, Nemesdéd, Nemesvid, Csákány, Szőkedencs, Somogyzsitfa, Somogysámson. Tel.: 85/314-112, 06-20-462-7527.

•78268*

GYAKORLOTT ácsot, kőművest felveszünk Kaposvár környékéről, nettó 80-100 E Ft. Érdeklődni 17 óra után 60/493-202.

•78272*

OKTATÁS

KOPERNIKUSZ

Nyelviskola nyári középfokú előkészítőt indít angol, német, francia, olasz nyelvből. Nyelvvizsgáztató tanárok, klimatizált helyiségek, diákoknak kedvezmény. Tel.: 82/321-303, 20/9177-842.

•75923*

S MATEMATIKA-fizika tanár javítóvizsgára felkészítést vállal, 82/411-816.

•77969*

ÉRETTSÉGIZETT lányt fodrász tanulónak felveszek. Pásztori Zsuzsanna, Kaposvár, Kazinczy u. 30.82/314-714.

•78172*

_________KIADÓ_________

BA

LATONBOGLÁR központjában’üzlethelyiség, hosszú távra kiadó. Tel.: 30/9130-793.

•77169*

ÜZLETHELYISÉG KIADÓ

Kaposváron a centrumhoz közel, jó parkolási lehetőséggel. A Rét utcai orvosi rendelők melletti épület, 135 m2-es, gyógyszertárnak épült. 20/9437-767.- *77933*

KAPOSVÁRON forgalmas helyen üzlet kiadó. 82/423-983.

•77979*

KAPOSVÁRON 470 m2 alapterületű, 3 szintes belvárosi üzlethelyiség bérleti joga eladó. Tel.: 30/2245-263.

•78047*

FONYÓD központjában üzlethelyiségek kiadók. Tel.: 06-20/06-11111.

•78078*

BALATONLELLÉN Szt. István u-ban üzlet olcsón kiadó. Tel.: 06-30/9296-912.

•78089*

SZOLGÁLTATÁS

KÚTFÚRÁS-JAVÍTÁS!

garanciával. 30/9477-953.

*72310*

mm

• Irodabútor Stúdió

Kaposvár, Ady E u. 12.

Tel/fax: 82/410*877 Mobil: 30/9892*312

E-mail: kaposvar@karrierirodabutor.hu

Kaposvár, Füredi út 180.

Tel.: 82/506-183 Tel/fax: 82/314-115