Somogyi Hírlap, 2002. január (13. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-29 / 24. szám
6. OLDAL INGA T LAN 2002. Január 29., Kedd Eladó ingatlanok Kaposvár belvárosában!- 970 m2 építési telek (ép. eng.: 2 lakásos lakóház) 16,5 M Ft -115 m2 földszinti, utcára nyíló iroda 20 M Ft+ÁFA-1. emeleti üzlet+lakás (51 +77 m2) külön is eladó) 21,5 M Ft- társasház építésére alkalmas terület 30 e Ft/m2- III. emeleti 60 m2-es lakás 8,9 M Ft- 240 m2-es iroda, raktár 12 M Ft+ÁFA Érdeklődni: 30-9315-907-es és a 30-4158-933-as telefonokon! __________________________________________________________(62742) ^ Pé csett, új építésű, 2 szoba + nappali, 85 nm hasznos alapterületű lakás kedvezményes fizetési feltételekkel (hitel is igénybe vehetői sürgősen eladó a Basamalom úton. 30/3486-721, 72/213-209 i«r ELADÓ Pécsvárad központjában lévő új, 507 m2-es épület 1.619 m2 zöldterülettel, körbekerítve, gázfűtéssel. Érdeklődni a 06-30/9593-299-es telefonon lehet. Pécsett a belvárosban tetőtéri, 110 nm-es, 4 szobás lakás eladó Tel.: 06-30/3486-721,06-72/213-209 Pécsett, forgalmas helyen 765 nm-es, kereskedelemre alkalmas ingatlan bérbe adó. 72/213-209, 30/3486-721 w Pécsett a Tettyén 2 szoba + nappalis, 2 szintes társasházi lakás • parkolóval eladó Ár: 15,3 M Ft Érd: 72/411-839,20-9364-450 •150886* ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓKNAK, BEFEKTETŐKNEK! Pécs-belvárosában, a Hungária úton 2577 nm-es telekingatlan eladó, 35 E Ft/nm áron. (Alkalmas 40-50 lakás, valamint ugyanennyi mélygarázs felépítésére, kb. 4000 nm-es. Tel.: 06-30-3092-879 Pécsett, Donátusban 1600 nm-es, Újhegyen 1100 nm-es építési telkek, , 6-úton 5000 nm-es iparterület eladók Tel.: 72/450-566, 20-326-8848 •151751' Ezzel u kilátással Pécs, EngelJános u. és a Diós-dűlő sarkán épülő ZÖLDÖVEZETI, zártrendszerű lakóparkban, 55 lakásos^ társasl^^n,^ ! | • ~ egyedi finanszírozási Értékesítési helye: Diósi lakópark értékesítési iroda 7624 Pécs, Klimó György u. 13- Telefon és fax: 72/325-730 Válassza ki nálunk új lakását!- A PANORÁMA LAKÓPARKBAN (Pécsújhegyen a Palahegy utcában) ‘kétszintes sorházi lakás telekkel, garázzsal, kulcsrakészen társasházi lakások (1,5 és 2 + 2 félszobás) kulcsrakész vagy szerkezetkész átadással, garázzsal, tetőtér beépítési lehetőséggel leköthetők.- DAMJANICH UTCÁBAN még 1 db földszinti, 62 nm-es társasházi lakás leköthető, 2002. augusztusi kulcsrakész átadással- TELJES KÖRŰ, INGYENES HITELÜGYINTÉZÉSSEL- VÁRJUK ÜGYFELEINKET (szoc.pol, áfa, államilag támogatott hitelek) MU KETTŐ Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva: H—P.: 8,30—16 óráig Tel./fax: 72/222-247, 72/333-451, 30/316-8316 MAGNUM LAKASBAN IS A LEGJOBB! • MAGAS MINŐSÉG - ALACSONY REZSI Ml MEGMUTATJUK, MIBŐL ÉPÍTÜNK! TELJES HITELÜGYINTÉZÉS Tel.: 72/315-821 Mobil: 20/390-8196 PENÍl INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT 7630 Pécs, Mohácsi út 16. Az építészet vonzásában Nagy kert közepén, a régi szülői házhoz épült hozzá a fiatal, kétgyermekes család csupán néhány hónapja elkészült, új otthona. Az ikerház új „fele”, logikus beosztásával, egyszerű, de minőségi berendezésével a család alaposan átgondolt igényeit, és a házaspár két tagjának különböző, mégis összhangot találó egyéniségét tükrözi. A ház alapterületét a kert mérete határozta meg, ezért a négytagú család számára szükséges helyiségeket több szinten kellett elhelyezni. A földszinten, a kis belépőből nyílik a visszafogottan elegáns - és közvetlen kertkapcsolatú - nappali és étkező, illetve az ezekkel egybenyitott konyha. Az előszobából lépcső vezet fel a második szintre, ahol a szülők hálószobája, a gardrób, a délszaki hangulatú fürdő és a háztartási helyiség kapott helyet. Legfelülre kerültek a gyerekek- szobái és a hozzájuk tartozó fürdő.- Mi Volt az elképzelésük, amikor belevágtak az építkezésbe? - teszem fel a kérdést a férjnek.- Két gyerekkel, egy hatvanöt négyzetméteres lakásból költöztünk ide. Az volt a kívánságunk, hogy rendelkezzen mindenki' külön kuckóval, ahová vissza tud vonulni, de legyenek nagy, közös helyiségek is, ahol együtt lehetünk. A feleségem szüleinek köszönhetően az ő kertjükben épülhetett fel a házunk. A tervezésben és a lakás végső kialakításában nagyon sokat segítettek építész szüleim. A kivitelezés motorja édesapám volt. Az, hogy a lakás végül ilyenre sikerült, abban az ő, de az egész család munkája is benne van.- Az építkezés tehát családi összefogásban zajlott, s végeredménye egy célszerűen és jól megépített ház lett. Ilyen pontosan tudták előre, hogy mit akarnak?- Azért nem ment ez ilyen egyszerűen. Sokat „farigcsáltunk” a terven, amíg tényleg olyan nem lett, mint amilyenre vágytunk. Ami műszakilag kivihetetlen volt, abban persze megalkudtunk, de például a kerti kijáratok, vagy az ajtók, ablakok elhelyezése mind olyan kérdésnek számított, amiben ragaszkodtunk az elképzeléseinkhez.- A ház berendezése barátságos és nyugodt benyomást kelt. Hogyan választották ki a bútorokat? - fordulok a feleséghez.- A "mini- malista” jellegű berendezést együtt vá- lasztottuk, mindkettőnknek ez tetszett leginkább. Korábban megegyeztünk abban, hogy kölcsönösen tiszteletben tartjuk egymás kívánságait, és bár többféle stílus is felmerült, úgy tűnt, ez az a fajta berendezés, amelyikben mindannyian egyformán jól érezzük majd magunkat. Bár még hiányzik néhány kiegészítő, számunkra valóban otthonos lett a lakás.- Ahhoz, hogy ez a stílus valóban barátságos legyen - teszi hozzá a férj úgy gondolom, a szokásosnál nagyobb tér és sok fény szükséges. Egy kicsi lakásban lehet, hogy ridegnek hatnának ezek a bútorok, de itt volt elég helyünk, így a bútorok körbejárhatóak, nem kellett szorosan a falhoz tolni őket, hátulról is lehet élvezni a szépségüket. _____________■ "' SOMOGY INGATLAN* ingdtlanközvltitelP www. somogyi ngatlan.hu Kaposvár, Ezredév u. 1. fsz. 1. Tel.: 82/511-240 Mobil: 30/3787-637 KAPOSVÁRI CSALÁDI HÁZAK Kaposváron a Sopron utcában 5 szobás családi ház 200-nöl telekkel eladó. Irányár: 24 millió lorlnl. Kaposváron a Tallián Gy. utcában jó állapotban lévő 3 szobás családi ház eladó. Irányár: 22 millió fgrinl. Kaposváron az ÉNY-i városrészben saroktelken épült két családi ház együtt vagy külön külön eladó. Épület területe 149+80 m', 4+2 szoba Telek: 660 m*. Irányár: 23 M+13 Ml R. Kaposváron a Klapka utcában 90 m'-es családi ház 200 m' telekkel eladó. Irányár: 13 M R. Kaposváron a donneri tetőn 4 szobás 90 m'-es családi ház, 400 m’ telekkel eladó. Irányár: 19 millió lorlnl. Kaposváron a Rómahegyen 140 m'-es 4 szobás új építésű családi ház 586 m! telekkel eladó. Irányár: 15,7 millió lorlnl. Kaposvár Csalogány utcában, 3 szintes ikerház egészben, vagy külön-külön eladó. Irányár: 18+14 M R Kaposvár Rómahegyen 60%-ban kész mediterrán stílusú családi ház 4000 m' telekkel eladó. Irányár: 40 NI R. Kaposváron a Fő utcában 4 szobás családi házrész eladó. Irányár: 7,9 millió lorlnl. Kaposvár Toponár központjában több generációs, vállalkozásra alkalmas, zöldövezeti családi ház áron alul eladó. Irányár: 21 millió torint. Kaposfüreden 7 szobás családi ház 600 n-öl telekkel eladó. Irányár: 18,7 millió lorlnl. VIDÉKI CSALÁDI HÁZAK Sásdon 2 szobás családi ház 1321 m! telekkel+5610 m' szántóval eladó. Irányár: 3,3 MFI Homokszentgyörgyön 2 szobás családi ház 1818 m1 telekkel eladó. Irányár: 2.5 MR Mernyén kétszintes, 6 szobás családi ház eladó. Irányár: 9,9 millió lorinl. Balatonboglár központjában a 7-es út mellett 4 szobás családi ház 1300 ml telekkel eladó. Irányár: 16,5 millió lorinl. KAPOSVÁRI LAKÁSOK Kaposváron az Ezredév utcában 200 m'-es, 7 szobás polgári lakás igényesnek eladó. Irányár: 38 millió lorlnl. Kaposváron az Anker-házban igényes 102 m'-es lakás eladó. Irányár: 16,5 millió lorlnl. Kaposváron a Teleki utcában 1,5 szobás manzárdlakás eladó. Irányár: 5,8 millió lorinl. Kaposváron az Anna utcában 3 szobás, első emeleti lakás eladó Irányár: 9.3 millió torint. Garázzsal: 10,3 millió lorinl. Kaposváron a Füredi utcában 2,5 szobás I. emeleti lakás téglaépületben eladó. Irányár: 8 MR Kaposváron a Virág utcában 3 szobás 94 m’-es társasházi lakás eladó. Irányár: 12,5 millió lorinl. Kaposváron a Petőfi utcában téglaépületben 2,5 szobás lakás eladó. Irányár: 9.5 M R. Kaposváron a Kinizsi lakótelepen IV. emeled 2 szobás felújított panellakás SÜRGŐSEN eladó! Irányár: 5.4 MR Kaposváron a 48-as Ifjúsági úton 2,5 szobás földszinti Hírek az ingatlanpiacról LAKÁSPROGRAM: 14 milliárd forintos támogatási keret. Az Országgyűlés a költségvetésben az idei évre 14 milliárd forintos keretet határozott meg az Állami Támogatású Bérlakás Programra, amit év közbeni átcsoportosításokkal tovább lehet növelni. Az elmúlt másfél év során, a program kezdetétől átcsoportosításokkal a kormányzat összesen mintegy 32,5 milliárd forint állami támogatást hagyott jóvá 7027 lakás felépítéséhez, megvásárlásához, illetve kialakításához. Ennek az összegnek a felhasználásával 3530 szociális bérlakással, 1938 költségelvű bérlakással, valamint 347, fiatalok részére épült garzonlakással, 427 nyugdíjaslakással és 755 idősotthoni lakóegységgel gyarapodnak az önkormányzatok, illetve egyházak. Az önkormányzatok csaknem 15 milliárd forintos kiegészítést adtak, így mintegy 50 milliárd forintos állami támogatás jutott a programra. NÉGYMILLIÁRDOS VÁROSFEJLESZTÉS. Az idén 4 milliárd 182 millió 706 ezer forintot költ városfejlesztési kiadásokra a nyíregyházi önkormányzat - erről a képviselő-testület hétfői ülésén döntött, módosítva a 2002. évre szóló költségvetését, amelynek végösszege 20 milliárd 419 millió 986 ezer forint. A tervek szerint bérlakásokat, oktatási intézményeket, utakat, új közlekedési csomópontokat, a külterületi településrészeken és bokortanyákon ivóvíz-, illetve szennyvízhálózatot építenek, bővítenék, valamint korszerűsítenek. Folytatódik a nyíregyházi repülőtér fejlesztése, az ipari park belső infrastrukturális közműhálózatának kialakítása, továbbá hozzájárul az önkormányzat a MÁV- állomás rekonstrukciójához, új térségi mentőállomás építéséhez, a helyi stadion modernizálásához, a megyei könyvtár bővítéséhez, orvosi diagnosztikai berendezéseket is vásárol. SPORTKÖZPONT ÉS LAKÁSÉPÍTKEZÉS. Sport- és szabadidőközpontot, illetve több mint 1500 lakást épít a főváros XI. kerületében a MAC Kft. A beruházás 30 hektár területen valósul meg, költsége 25 milliárd forint. Az építkezés az idén ősszel kezdődik, a sport- és szabadidőpark 2004 nyarára készül el, a lakásokat öt év alatt adják át. A 60 ezer négyzetméter területen megépülő központban egyszerre akár 10-12 ezer ember is pihenhet majd. Á kft foci-, tenisz- és kosárlabdapályákat készít, valamint a vízi sportok kedvelőinek két tavat alakít ki. A központ 2,5-3 milliárd forintból kivitelezhető, s ez az összeg körülbelül 15 év alatt térül meg. A lakások átlagosan 66 négyzetméteresek lesznek, a tervek szerint az új beruházás 3500- 4000 embernek ad majd otthont. A MAC Kft 1,1 milliárd forintért vette meg az önkormányzattól a lakásépítéshez szükséges 110 ezer négyzetméter telket, a vételárat három év alatt, azonos részletekben fizeti ki a kft. A sport- és szabadidőközpont telkéért a MAC Kft évi 5 millió forintos földbérleti díjat fizet. A központot 20 évi használat után a kft 1000 forintos névleges áron átadja az önkormány-' zatnak. A központ telkének használati jogáért 20 millió forintot fizetett az ingatlanfejlesztő cég. CANDY GROUP KFT. Pécs, Irgalmasok u. 5., Konzum Irodaház I. em. 113.; S 72/479-661, 72/212-277/122, 70/212-5683 ELADÓ: HARKÁNYBAN, a II. sz. vikendtelepen, kétszintes, nappali + 3 félszobás, teraszos, téliesíthető, fürdőközeli nyaraló. Irányán 5,5 M Ft HARKÁNYBAN tégla társasüdülőben földszinti, III. emeleti, Balatonlellén panel és épülő tégla társasüdülőben, Fonyódon vízparti társasüdülőben lévő lakrész. HARKÁNYBAN 10, 12, 18 szobás, télen is üzemeltethető panzió. Információ: egyeztetett időpontban személyesen! NAGYVÁ1Y0N 821 m2 zártkert, 63 m2-es, kétszintes, 5 éves (3 lakóhelyiség, fürdőszoba, konyha, étkező) igényes hétvégi házzal. Irányán 3,5 M Ft PELLÉRDEN, 200 nm-es, kétgenerációs, ló és kisállattartásra alkalmas gazdasági épületes, kertes, 10 éves családi ház. I.án 22 M Ft PÉCS, Bajcsy-Zs. u.-i X/X. emeleti, 64 m2-es, erkélyes, távfűtéses panellakás. Irányán 5,8 M Ft PÉCS, Bánomi részén 160 m2-es, kétszintes, 1 nappali + 3 szobás, nagy fürdőszobás, kertes, garázsos, iker családi ház, jó környezetben. Irányán 17,5 M Ft PÉCS, belvárosi, 96 m2-es, II. emeleti, tetőtéri, gáz- cirkofűtéses, modern, igényes téglalakás, 12 m2-es terasz- szal. Irányán 18,6 M Ft PÉCS, belvárosi, 98 m2-es, 3 szoba összkomfortos, polgári földszinti lakás (vállalkozásra is alkalmas). Irányán 14 M Ft PÉCS, Budai városrészén, jó környezetű, 190 m2-es lakóterű, 4,5 szobás, szuterénos, garázsos, kertes iker családi ház. Irányán 26 M Ft PÉCS, Endresz Gy. u.-i X/IX. emeleti, 47 m2-es, két különbe- járatú szobás, távfűtéses, szigetelt, új beépített konyhás, karbantartott panellakás. Irányán 5,6 M R PÉCS fejlődő városrészén, 7 éves, kétszintes, igényes, modem belsőjű, garázsos, 130 m2-es, panorámás, sorházi lakás, elő- és hátsó kerttel. Irányán 17,5 M R PÉCS, Frankéi L u.-i ll/l. emeleti, 70 m2-es gázkonvektoros, téglalakás, jó környezetben. Irányán 7,5 M R PÉCS-gyáivárosi 90 m2-es, önálló, kétszintes, 3 szoba, konyha + étkezős, teraszos, gázkazán fütéses, udvari családi ház, bővíthető tetőtérbeépítési lehetőséggel. Irányán 11,5 M Ft PÉCS, Hunyadi u.-i, vállalkozás céljára is alkalmas, belső felújítást, korszerűsítést igénylő, 6 szobás, kétszintes családi ház. Irányán 22 M R PÉCS-kertvárosi (Név. Központ környéki) 57 m2-es, 2,5 szobás, erkély nélküli, átlagos állapotú panellakás, március végi költözéssel. Irányán 5,4 M R PÉCS, rácvárosi 2 lakásból álló, 2 generációs, kertes, gázfűtéses családi ház. I.án 20 M R Eladó balatoni, (déli part) társasüdülő Időrészeket, kisebb önálló nyaralókat keresünk ügyfeleink részére. Regisztráció díjmentes. Ing. Iroda: 72/479-661,06-70/212-5683 PÉCS, Keszüi úti, vállalkozásra is alkalmas, gázfűtéses, 3 szintes, kertes családi ház (320 m2), szintenként külön bejárattal, garázzsal. Irányán 33 M Ft PÉCS, Komlói úti, vállalkozásra is alkalmas, 230 m2-es, 3 szintes családi ház (szintenként külön bejárattal), 775 m2-es területen, 2 garázzsal, műhellyel, külön tárolóval. Irányán 22 M R PÉCS, kovácstelepi, 2 szintes, szuterénos, 86 m2 + teraszos, jó állapotú, dupla garázsos családi ház 420 m2 területen. Irányán 18 M R PÉCS, Magyarürögi út felső szakaszán, 160 m2-es, 4 szoba, konyha + étkezős, szuterénos, garázsos, kertes iker családi ház, teraszos, panorámás gyümölcsöskerttel. Irányán 19,5 M Ft Lakáscserével is. PÉCS, Magyarürögi úti, 250 m2-es, kétszintes, jó állagú, 5 szobás, 2 fürdőszoba, 2 wc-s, erkély + teraszos, gáz + vegyestüzelésű kazánról fűtött, kertes családi ház, esetleg kisebb családi ház, 2 szobás lakás beszámításával. Irányán 22 M R PÉCS, Marx u.-i, felújítást igénylő, 2,5 szobás, szilárd tüzelésű (gázcsonk a bejáratnál), kazánról fűthető családi ház, kicsi udvarral. Irányán 8,2 M R PÉCS, Marx u.-i, 320 m2-es, két külön bejáratú, 3 szintes, modem belsőjű kertes családi ház, kétállásos garázzsal. Irányán 25 M R PÉCS, Megyeri téri, IV/fszt-i, 35 m2-es, 1,5 szobás panellakás. Irányán 4,8 M R PÉCS, Megyeri úti, vállalkozásra alkalmas, 5 éves, 5 + 5 szobás családi ház, 3 külön bejárattal, kialakított utcai üzlettel. Irányán 65 M R PÉCS, Nagypostavölgyben, 3 szintes, nagy nappali + 3 szobás, étkező + konyhás, kertes családi ház, garázzsal, 1327 m2 parkosított területen, pécsi panorámás nagy terasszal, továbbalakítható kertkapcsolatos kb. 80 m2-es, egylégterü lakrésszel. Irányán 25,5 M R PÉCS, nyugati városrészén, luxus környezetű, igényes belsőjű, 340 m2-es, 3 szintes, úszómedencés, szaunás, 1 nappali + 5 szQbás, 4 fürdőszobás + különálló apartmanos családi ház, 250 m2-es kertrésszel, garázzsal. Irányán 89 M R PÉCS, nyugati városrészén, 1 nappali + 3 félszobás, 92 m2- es, nagy teraszos tégla, gázfűtéses lakás. Irányár. 16,5 M R PÉCS, nyugati városrészén 250 m2-es, 3 szintes, padlófűté- ses, igényes belsőjű, panorámás családi ház. Irányán 70 M Ft fizetési könnyítéssel PÉCS, Péter u.-i, felújításra szoruló, 2 szintes, (2,5 szoba + garzon) kis belső udvaros gázfűtéses családi ház. Irányán 13,5 M R PÉCS, Pollack M. u.-i IV/IV. emeleti, 54 m2-es, 2 szobás panellakás. Irányán 4,8 M R PÉCS, Rákóczi úti (egyetem közeli), 90 m2-es, IV/II. emeleti, 3 szoba összkomfortos, téglalakás, gáz-cirkofűtéssel, esetleg a közös előtérből nyíló garzonnal együtt. Irányán 10,5 M Ft együtt 15,5 M R PÉCS, régi kertvárosi, nyugodt környezetű, vállalkozásra is alkalmas, kétgenerációs, 10 éves 4 + 4 szobás, 2 fürdőszobás, 2 konyhás, udvari medencés + különálló garzonlakásos családi ház 641 m2 területen, 4 álláshelyes garázzsal. Irányán 37 M R PÉCS, régi kertvárosi rész, város felőli utcájában, 2 szintes, 4 szoba, konyha + étkezős 5 éves, modern belsőjű, garázsos családi ház. Irányán 19,3 M R PÉCS, régi kertvárosi részén 100 m2-es, 4 szobás, gázfűtéses (konvektoros), iker családi ház, megkezdett tetőtérbeépítéssel, 426 m2 területen. Irányán 15,5 M R PÉCS, Rózsadombon IV/II. emeleti, 85 m2-es, 2 + 2 félszobás, gáz-cirkofütéses, erkélyes lakás. Irányán 13,6 M R PÉCS, Rózsadombon, IV/IV. emeleti, erkélyes, belső felújítást igénylő panellakás. Irányán 4,8 M R PÉCS, Székely B. u.-i városi panorámás, 100 m2-^, szinteltolásos 1 nappali + 3 félszobás, 2 fürdőszobás lakás, 12 m2-es terasszal, alatta kétállásos garázzsal vagy anélkül. Irányán 17 M R PÉCS, szellemvárosi, IV/III., 2,5 szobás panellakás. I.án 5,3 MR PÉCS, Tildy u.-i X/ll. emeleti, 63 m2-es, (külön bejáratú szobák), távfűtéses, erkélyes panellakás. Irányán 5,3 M R PÉCS, uránvárosi IV/tetőtéri, beépített konyhás, 51 m2-es, 30 m2 hasznos alapterületű, 1 szoba, konyha, fürdőszobás, gázfűtéses téglalakás. Irányár. 5,3 M R PÉCS, Zsolnay V. u.-i (Budai vám) VIII/IV. emeleti, 57 m2-es, 2,5 szobás, helyi központi fütéses téglalakás. Irányán 5,8 M R Eladó Pécsett, K-i városrészen, jó környezetben, panorámás, 274 nm-es, kétszintes, 1 nagy nappali, 3 szobás, étkezős, 2 generációs, 2 garázsos családi ház, 700 nm területen. Nagy értékű autó, ill. 2-2,5 szobás lakás beszámítható. I.án 29 M R Eladó Pécsújhegyen, Marx út felső szakaszán közműves, Bálicsi úton, Pécs ny-i városrészén luxus környezetű, összközmüves építési telek. PÉCSI lakásokat, családi házakat keresünk ügyfeleink részére. Regisztráció díjmentes! Kaposváron a Búzavirág utcában, 2 és fél szobás, 62 m'-es, II. emeleti felújított panellakás eladó Irinyin 6.2 millió lorlnl WH/r ő v a d □ i * i n g a 11 a n"ajaff I a t o1 magyar, angol és német nyelven: www.somogyingatlan.hu ***KASTÉLYADATBÁZIS*** Nagyatád központjában új, exkluzív épületben 150 m2 kétszintes ingatlan üzletnek, irodának bérbe adó. g Érdeklődni: 20-9545-920 § Pécsett, ipari övezetben, főútvonaltól 350 m-re, 3000 nm földterület bérbe adó Tel.: 06-72/213-209, 06-30/9476-331-151681 * Harkány legfrekventáltabb részén, 300 méterre a gyógyfürdőtől, 39 lakásos társasházban, márciusi átadással színvonalas garzon lakástól a 2 szintes, exkluzív lakásig, közvetlen a beruházótól megvásárolható Ár: 6,4 MFt-tól 16,2 MFt-ig. 4,5%-os hitellehetőség igénybe vehető. 1/212-5116,1/212-8074 -fsostw Ha eladni, vagy venni kíván, vagy tanácsra van szüksége, forduljon idén is bizalommal hozzánk! Pécsi Vagyonkezelő kft. — ingatlanközvetítés — értékbecslés — cégátvilágítás — hitelügyintézés Pécs, Jókai tér 2. (Tünde Áruház) 72/213-209, 06-30/9476-331 -isssar Pécsváradon, frekventált helyen 2 szobás ház (gáz, villany, víz van) olcsón eladó. 72/213-209, 30/3486-721 Most is működő HALASTÓ a szükséges műtárgyakkal együtt eladó, Dombóvár és Tamási között, Kocsolán. 72/213-209, 30/9476-331 Pécsett a Ditz-malom utcában épülő társasházban 110 nm-es lakás tetőtérbeépítési lehetőséggel olcsón eladó. 30/3486-721, 72/213-209 •HM22Pécsett luxus kivitelezésű, 250 nm-es, 6 szobás, szaunás ház a Mecsek déli lejtőjén eladó. 30/3486-721,72/213-209 *146424* Siófokon 800-1000 nm-es építési telkek jelenleg akciós áron, 5000-7000 Ft/nm-es áron eladók. 30/3486-721, 72/213-209 •146426' Pécseit, a Nyugat-Kőhíd-dűlőben 3516 nm-es építési telek eladó. 30/3486-721, 72/213-209 •146427-