Somogyi Hírlap, 2001. július (12. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-16 / 164. szám
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ www.somogyihirlap.hu ---------------------------------------------Ail.Sw--------------------------------------------------------------------------------------------------------Hír ek NAGYATÁD. A belügyminiszter ajándékával köszöntötték Nagyatádon Horváth Péter tűzoltót. A Nagyatádi Tűzoltóság legidősebb veterán tagja nyolcvanadik életévét most töltötte be, s 20 éven át volt hivatásos tűzoltó, (bm) LÁBOD. Fegyver nélkül vadásznak a nagyvadakra a lábodi erdőkben. A cél ezúttal nem a világhíres vadállomány elejtése, hanem lencsevégre kapása, ugyanis a Lábod Rt területén a napokban tartja nemzetközi fotókurzusát a Leica cég. Bágyi Ferenc natúrfotográfus vezetésével pirkadattól szürkületig tanulják a fotóművészeti növendékek a természetfotózás rejtelmeit, (bm) DRÁVATAMÁSI. Drávatamási vendégei voltak a hét végén a II. Európai Ifjúsági Vízügyi Kongresszus résztvevői. A kilencnapos barcsi rendezvényen 17 országból közel kétszáz fiatal vesz részt. Drávatamásiban megismerkedtek a DDNP oktatóközpontjával és a környező természetvédelmi területekkel. A fiatalok Európa összes folyóvizéből hoztak magukkal egy-egy palackkal, s a kapcsolatfelvétel alkalmából a vizet a Drávába öntötték, (ni) BALATONKERESZTÚR. Egyre teljesebb a balatoni bringakörút. Felavatták a balatonkeresztúri szakaszt, amely 45,9 millió forintba került. Manninger Jenő a Közlekedési és Vízügyi Minisztérium politikai államtitkára, Herényi Károly országgyűlési képviselő (MDF) és Bárdos János keresztúri polgármester tették meg az első métereket, természetesen biciklivel, (gm) KAPOSVÁR. Feltehetően az elsőbbség meg nem adása okozta azt a balesetet, ami tegnap történt Kaposváron a Nyár utca és az Iszák utca kereszteződésében. Egy motoros ütközött ösz- sze egy személyautóval. A motoros súlyos koponyasérülést szenvedett. A megyei kórház baleseti osztályára szállították a kaposvári mentők, (vo) ÉSZAK-SOMOGY. Végéhez közeledik a környezetvédelmi hatásvizsgálat, hogy hol épüljön térségi hulladéklerakó az észak-somogyi régióban? A Zöldfok Rt három, egymáshoz közeli területet jelölt ki. A ságvárit, információnk szerint a harmadik helyre sorolták, így most a Somhoz, vagy Nyimhez közel fekvő terület lát- szik a legvalószínűbbnek, (ca) ■ Sikert arattak a búzakaszálók Francz Rezső nyerte az első kaszások keperakó versenyét... ...de mindegyik csapat megmutatta: kombájn nélkül is lehet aratni Suhogtak a kaszák, szikráztak a fe- keresztrakásban a rekkenő hőség- búzakeresztrakó versenyét Francz nőkövek, szombaton, a hatodik ben az őrei búzamezőn. Eközben Rezső, a csapatversenyt a vajdasági Nemzetközi Aratófesztiválon Or- cséplési bemutató, főzőverseny, felsőhegyiek nyerték. (Részletes ciban. Húsz, köztük vajdasági, fel- kulturális programok és agrárfó- tudósításunkat a 8., nyeremény- vidéki csapat mérkőzött egymással rum szórakoztatta az ezernél is játékunk nyerteseinek névsorát a kézi kaszálásban, kötélfonásban, több érdeklődőt. Az első kaszások 4, oldalon olvashatják.) ■ Veszteséget hoz a drága forint A somogyi vállalatok sem tiszták meg a forint sávszélesítéséből fakadó nehézségeket. Néhány hét leforgása alatt komoly veszteség érte őket, egyik cégnél válságstábot hívtak össze. Az exportőrök kedvezményes hitelt és állami segítséget várnak.- Tévedés azt hinni, hogy csak az ipari vállalatokat érinti hátrányosan a forint erősödése - mondta lapunknak Kovács László, a kaposvári Kométa '99 Kft vezérigazgatója. Nem véletlenül: bevételük csaknem 50 százaléka exportból származik, így közvetlenül érzik a forint erősödéséből adódó gondokat. Csak a júniusi export értéke megközelítette az egymilliárd forintot, a tervezett éves 24 milliárd forintos árbevételből pedig 13 milliárd származik exportból. Gyors ösz- szegzésük szerint több tízmillió forintra rúg a veszteségük, a pontos leltár elkészítése SOMOGYI EXPORTSZÁMOK* még tart. Kovács László kiemelte: a húsipari cégek amúgy sincsenek irigylésre méltó állapotban, az utóbbi hónapok alapanyag- ár-emelkedése nyomán egyre nehezebb körülmények között gazdálkodnak. A sávszélesítés - többek között - az infláció leszorítása miatt vált szükségessé. (Folytatás a 4. oldalon) Viharos, hűvös szezonkezdet Kevesebb viharral és jóval hűvösebb idővel indult az idei nyár, mint az egy évvel korábbi. Az elmúlt hétvégén azonban senki nem panaszkodhatott a hőmérsékletekre: a levegőé 31-32, a vízé 26 fok volt Siófoknál. Balaton Emlékezetes a tavaly május 31-i nagy vihar a meteorológusok számára - tudtuk meg dr. Bartha Imrétől, a siófoki viharjelző obszervatórium vezetőjétől. Ilyenre eddig idén még nem volt példa. A viharjelzés május eleji indulásától az elmúlt hétvégéig több erős széllökés volt ezen a nyáron a tavalyinál, viharos erejű azonban már kevesebb: két alkalommal érte el a széllökés a 90 kilométerest. A szél a lehűlésekkel járt együtt, abból pedig volt elég a mostani nyár első felében. Nagyon változékony volt az időjárás, kivételt ez alól csak a legutóbbi hétvége jelentett. Tavaly július 12-ig 19 hőségnapot jegyezhettek föl a siófoki obszervatóriumban - ekkor a levegő hőmérsékletének a maximuma elkerülte a harminc fokot -, idén csak hetet. Kettővel több viharjelzést kellet elrendelni tavaly a szezon első felében az ideinél. A jelzések beválása átlagosan kilencvenszázalékos; a fürdő- zők, vitorlázók tehát joggal bízhatják magukat a villogó sárga lámpák jelzéseire. A hétvégi remek strandidő az előrejelzések szerint még ma is kitart, de holnap már lehűlés következik. A balatoni nyaralók ezt bánják, nem így a tó vizéért aggódók; a kánikulában ugyanis gyorsabban párolog a Balaton vize, tehát tovább csökken a vízszint... FÓNAI Mintaporták a Zselicben Surján völgye Tíz hónapja alakult a Surjánvölgyi Szövetség, amely hét település önkormányzatát, vállalkozókat és intézményeket tömöríti a térség fejlesztéséért. A szövetség a vállalkozások ösztönzése mellett két éven belül 35 szolgáltatóportát létesít a Surján völgye településein.- A szövetség azzal a céllal alakult, hogy a Surján völgyét minőségi szolgáltatásokat nyújtó, vonzó turisztikai övezetté alakítsa - mondta Nagyné Czanka Valéria, a Surjánvölgye fejlesztési igazgatója. - Céljaink között az infrastruktúra fejlesztése, munkahelyek teremtése és a vállalkozások segítése is szerepel. Ezen belül az úthálózat, a gáz- és csatorna- rendszer, a tavak és szálláshelyek fejlesztését tűztük ki célul. Nagyné Czanka Valéria szerint a falvakban nincsenek közösségek, így új típusú érdekkörök mentén kell tömöríteni a települések felnőtt lakosságát és ifjúságát. A gyerekeket pedig arra kell ösztönözni, hogy tanulmányaik befejeztével visszajöjjenek. A fejlesztési igazgató elmondta: a falvakban erősíteni kell a kommunikációs csatornákat is, hogy az információ minél gyorsabban eljusson az emberekhez.- A Surján völgyi településeken változatos képet mutat a munkanélküliség és a vállalkozások helyzete. Sokan kényszerűségből alapítottak céget. A szövetség a felnőtt lakosságot olyan családi vállalkozások indítására ösztönzi, amelyek értékteremtők és látványelemként jelennek meg. Ilyenek a szolgáltatóporták és a falusi bemutatóhelyek. Igyekszünk az önkormányzatokat rábírni, hogy adókedvezménnyel segítsék a helybeli és a betelepülő vállalkozókat. Nagyné Czanka Valériától megtudtuk: két programot indított a szervezet a közelmúltban. Az elsőben Surján völgyi hagyományok és értékek elnevezéssel tábort szerveztek kaposvári és zselici általános iskolásoknak Gálosfán, s a gyerekek öt napig tanulmányozták a somogyi népművészetet. A megyei munkaügyi központ támogatásával pedig két év alatt mind a hét településen öt szolgáltatóportát hoznak létre a portamenedzse- rek segítségével. Ők egyébként mind pályakezdő fiatal értelmiségiek ____________________sz. o. Sz ennyes gondok Inkán Inke Új szennyvíz-elvezetési rendszert alakítanak ki Inkén, miután valaki feljelentette az önkormányzatot, hogy környezet- szennyező módon szabadul meg a lakosság szennyvizétől. Rózsa Sándor polgármester elmondta: az önkormányzat mezőgazdasági traktorához csatlakoztatott szippantógéppel összegyűjtötték és egy használaton kívüli mező- gazdasági területen lévő gödörbe öntötték a szennyvizet.- Az új, mély barázdás elhelyezéssel a szennyvíz elterül és egyenletesen szívódik fel. A területet már kijelöltük, jelenleg a Somogy Megyei Növény- és Talaj- védelmi Szolgálat engedélyét várjuk - mondta a polgármester. A beruházás négyszázezer forintba kerül, amelyhez a polgár- mester saját földterületét bocsátotta a falu rendelkezésére 2002. december 31-ig. A megvalósulásig valószínűleg eltelik még néhány hét, ezalatt a lakosok a saját telkükre engedik a szennyvizet, amelyet búvárszivattyúval szippantanak ki. A faluban akkora kereslet volt búvárszivattyúra, hogy a vállalkozó kedvűek ennek eladására „szakosodtak”: Budapesten megvásárolták, a faluban értékesítették. A térségben egyébként nem Inke az egyetlen, ahol hasonlóképpen ürítik a szennyvizet, megoldást csak egy térségi szennyvízcsatorna-rendszer kialakítása hOZhat. VARGA ANDREA Somogyi Hírlap IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII mi - KJ J JL 9»7 7 0 8 6 5 »9 1 2 0 1 5 »___________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ XI I. Évfolyam, 164. Szám. Ára: 58 ft, Előfizetve: 42,50 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2001. Július 16., Hétfő *pTOlcsóbb, mint egy csésze kávé... Ha egy kávét meg tud venni, ne mondjon le a legfrissebb, legérdekesebb hírek élvezetéről sem. Egy kávé pár percre felélénkíti, de a Somogyi Hírlap egész napra feltölti információval. És előfizetőknek csak 42,50 forint! Megengedheti magának! ■MAHMiaíMülW 1 Somogybán otthon vagyunk! ^