Somogyi Hírlap, 2000. december (11. évfolyam, 281-304. szám)

2000-12-27 / 301. szám

I 2000. December 27., szerda

HAZAI TÜKÖR

Somogyi Hírlap - 7. oldal

Mentőöv jegyzőknek

A módosított, köztisztviselők jogállásáról szóló törvény értelmében 1998. január 1-től a önkormányzatok jegyzőinek közigazgatási szakvizsgát kell tenni. A hónap végén lejár a határidő, de többen még mindig nem vizsgáztak le.

Budapest

A közigazgatási hivatalok tartják nyilván, ki tett eredményes vizsgát, és ki nem hajtotta végre ezt a kötelességét. A törvény ugyanis kimondja, hogy közigazgatási szakvizsga nélkül jegyzői munkakörben senki sem foglalkoztatható.

A Belügyminisztériumból szerzett értesüléseink szerint majdnem százan vannak, akik

még mindig nem vizsgáztak le, de jegyzőként tevékenykednek. Túlnyomó többségük kistelepüléseken él, ahol még csak esély sincs az állás betöltésére, ha őket elküldi a hivatal.

Ezt azért lehet határozottan kijelenteni, mert további száz olyan kistelepülés van az országban, ahol hosszabb ideje nem képesek betölteni a jegyzői helyeket, hiszen nincs megfelelő végzettségű jelentkező.

A gondok orvoslására a törvény egy utolsó lehetőséget biztosít, amikor kimondja: a jegyző a soron következő vizsgaidőszakban teljesítheti addig elmulasztott kötelezettségét. A következő vizsgaidőszak februárban lesz. Aki ekkor sem szerez szakképesítést, annak a törvény szerint meg kell szüntetni a jogviszonyát. koós

Oktatás és kutatás

Budapest

Elégedett a kétéves költségvetéssel Pokorni Zoltán. A miniszter szerint a tárca megfelelő mértékű finanszírozással minden elkezdett, fontos programot folytatni tud, és számos új projekt is elindulhat a jövőben.

A szaktárca vezetője az ünnepek alatt elmondta: az Oktatási Minisztérium az idei 148 milliárd forinttal szemben jövőre 168,2002- ben mintegy 185,5 milliárd forinttal gazdálkodhat.

Az új programok céljai között első helyen az oktatói-kutatói pálya vonzóvá tételét és a kutatás- fejlesztés kiemelt támogatását említette.- A növekmény legnagyobb része két területre koncentrálódik. A kutatói bérek 30-50 százalékkal emelkednek, és két év alatt 200

százalékkal nő a kutatás-fejlesztés versenypályázati támogatása - hangsúlyozta az oktatáspolitika vezetője. A miniszter szerint a magyar felsőoktatás és kutatói szféra elöregedett, a dinamikusan növekvő gazdaság rengeteg tehetséges fiatalt csábított el erről a területről. Ezért összpontosított a minisztérium arra, hogy a fiatal oktatók is jelentős béremelésben részesüljenek.

Pokorni Zoltán az elkövetkező évek feladatának nevezte a felső- oktatás expanziójának folytatását, hogy 2010-re egy adott korosztály fele felsőfokú képzésben vehessen részt. A pedagógus- béreket illetően emlékeztetett arra: a januári 8,75 százalékos emelés után szeptembertől 20 százalékos keresetnövelésre számíthatnak, ami éves szinten 16 százalékos bővülést jelent. ■

Ader János elégedett

J3UDAPEST

Áder János házelnöknek meggyőződése, hogy a háromhetes parlamenti ülésezési rend bevezetése óta fegyelmezettebb, eredményesebb lett a törvényalkotó munka. A fiatal közjogi méltóságot az Országgyűlés idei teljesítményéről és saját terveiről kérdeztük.- Elnök úr! A minapi évösszegző sajtótájékoztatón azt mondta, hogy az Orbán-kormány megalakulásakor feláüt új összetételű parlament eddig körülbelül ugyanannyi fontos döntést hozott, mint előde az előző dklus hasonló időszaka alatt. Van-e mégis bármiféle különbség a két „csapat” teljesítménye, vitastílusa között?- Nem is kevés. A legfontosabb az, hogy a sokat vitatott munkarend tervezhetőbbé, kiszámíthatóbbá tette a törvényalkotást. A plenáris ülések előkészítésére ugyanúgy több idő jut, mint a benyújtott módosító javaslatokban rejlő buktatók kiküszöbölésére, vagy a bizottságok elé kerülő anyagok csiszolására. Nem véletlen, hogy az utóbbi két és fél évben egyszer sem kényszerültünk egyetlen törvényt egymás után ötször-hat- szor módosítani, mint ahogy az elődeink korában többször is megesett. Ami a vitastílust illeti: e téren nem vagyunk se jobbak, se rosszabbak, mint Nyugat-Európa számos parlamentje.- Pedig a közemberek zöme, sőt a politológusok többsége is állítja: kritikán, sőt övön aluli ütések csattannak a Házban, mélyponton van a döntéshozó elit tekintélye.- Nem osztom ezeket a véleményeket. Ha korlátoznánk a számos hasznos ötletet is felszínre hozó vitát, magát a parlamentarizmust kérdőjeleznénk meg, hiszen a politikai csatározások hozzátartoznak a demokráciához. Egyébként is: a valóban csúnya pengeváltások főleg a sajtóban, s nem a Ház falai között folynak. Ha mégis durva, netán trágár megjegyzések hagyják el egy- egy honatya száját, az elnök dolga, hogy rendet tegyen.- Ilyenkor, év végi mérlegkészítés idején a legtöbb ember a „leg”-eket is számba veszi. Mi volt a legkellemesebb, netán legizzasztóbb élménye?- Ebből a szempontból még nem gondoltam át a 2000. évet. Az bizonyos, hogy az egyik, este 9-től reggel 6-ig tartó ülésvezetésemmel abszolút csúcstartó vagyok, tehát ez volta legfárasztóbb napom. A munkában mindig az eredmények a fontosak, míg az igazi élményeket a családi körben vagy a hobbival eltöltött órák jelentik.-Igen ritkán beszél a hobbijáról.

Megtenné most?- Sokféle passziót kedvelek, még ha kevés időm is jut rájuk.

Talán a focicsapatunkra vagyok a legbüszkébb, hisz nálunk 10-15 évvel fiatalabbakból álló ellenfeleket is legyőzünk. Szellemi tornaként a bridzset, fejem szellőztetéséül a horgászást használom.- Az ünnepeket nyilván nem a focipályán vagy a tóparton, főleg nem az Országházban tölti...- Természetesen karácsonykor családi, rokoni körben ünnepelek, míg a szilveszter a barátoké, a szórakozásé.- Hamarosan beköszönt az új év. Mi mindennek kellene teljesülnie 2001-ben ahhoz, hogy jövő december végén elégedetten hátradőlhessen?- Nagyon jó lenne, ha az ország gazdasági fejlődése legalább az idei tempóban folytatódna tovább, miközben a Ház sorra alkotná meg az EU-csatlakozáshoz nélkülözhetetlen törvényeket. Bízom benne, hogy jövőre mindenféle csapás messze elkerül bennünket - a külhoni politikai konfliktusok ugyanúgy, mint a nemzetközi pénzügyi krízis, az olajárrobbanás, vagy a határon belüli természeti katasztrófák. A nyugodt, békés országgyarapodás révén sokkal nagyobb az esélye annak, hogy ki-ki személyes álmait, vágyait is valóra válthassa.- És ami a szernélyes.álmkátiMi?.- Magamnak inkább semmit sem kívánok, legfeljebb annyit, hogy mint házelnök úrrá tudjak lenni a parlament falai között erősödő válasz- tási kampány hullámverésein. takács mariann

Hírek röviden

ÉJFÉLI SZENTMISE. Ezer év vei ezelőtt új korszak, a keresztény magyar államiság kezdődött népünk életében, s ez elindította az európai úton- hangsúlyozta a vasárnapi éjféli szentmisén az esztergomi bazilikában Paskai László. A bíboros-prímás, eszter- gom-budapesti érsek több ezer hívő, valamint magas beosztású állami és pártvezetők előtt e kiemelt rendezvényen emlékezett meg első királyunk esztergomi megkoronázásának ezredik évfordulójáról.

ÜNNEPI ISTENTISZTELET.

Karácsonyi ünnepi istentiszteletet tartottak hétfőn a debreceni Református Nagytemplomban. Bölcskei Gusztáv református püspök, a Magyarországi Református Egyház zsinatának lelkészi elnöke igehirdetésében karácsony legfontosabb üzenetének nevezte, hogy „velünk az Isten”. A püspök arra is felhívta a figyelmet, hogy jövő év elején a nép- számláláskor - hatvan év után- válaszolni lehet majd arra a kérdésre is: milyen valláshoz, milyen felekezethez tartozunk.

LÉLEK- ÉS KÖZÖSSÉGÉPÍTÉS.

Hétfőn ugyancsak karácsonyi ünnepi istentiszteletet tartottak a fővárosi Deák téri evangélikus templomban. „Új életre hív a kará-csonyi kegyelem. A lélek- építés, a megújulás következménye a közösségépítés” - e gondolat jegyében hirdetett igét Harmati Béla, a Magyarországi Evangélikus Egyház püspök elnöke. Felhívta a figyelmet arra, hogy karácsonykor nem az emberi örömszerzést Ml a köké^- pontba állítani. S ebtíén mindenki részt vehet, függetlenül attól, hogy szegénynek vagy gazdagnak érzi magát.

_______■

A

JÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS

a Magyar Köztársaság Földművelésügyi és Vidékfejlesztési JN9S&

Minisztérium és az Európai Közösség Bizottsága

VERSENYTÁRGYALÁST HIRDET. JjJjj

A megvalósítandó projekt: „Zselici Faluhotel Hálózat” fJV

A projekt száma: HU9705-0302-0029 ' " ^

1. Részvétel és eredet:

Az eljárásban az Európai Unió tagországaiból, valamint Albániából, Bosznia-Hercegovinából, Bulgáriából, Cseh Köztársaságból, Észtországból, Lettországból, Litvániából, Lengyelországból, Macedóniából, Magyarországról, Romániából, Szlovák Köztársaságból és Szlovéniából - megfelelő gyakorlattal és referenciákkal rendelkező - természetes és jogi személyek egyenlő feltételekkel vehetnek részt. Az ajánlott áruk és szolgáltatások csak a fenti országokból származhatnak.

2. Tárgy:

A Munkák felbontása Lot-okra a következő szerint történik:

Lot 1: Innovációs központ, Bánya Teniszpálya kiszolgáló épület, Bánya

Az építkezés helyszíne: Bárdudvarnok-Bánya,

Két új épület építése Bányán. A teniszpálya kiszolgáló épület esetében a terület durva tereprendezése a kivitelezési munkák megkezdése előtt megtörténik.

A munkák rövid leírása: Innovációs Központ Bánya, Hrsz.: 1275/2 Az épület teljes alapterülete : 451,32 m2.

1. Építőmesteri munkák. 4. Földalatti PB tartály.

2. Belső elektromos és gépészeti munkák. 5. Gázhálózat.

3. Szennyvíztároló építése. 6. Külső közműre történő rácsatlakozás.

7. Területrendezés.

Teniszpálya kiszolgáló épület, Bánya, Hrsz.: 1275/6.

Az épület teljes alapterülete: 120,09 m2.

1. Külső közműhálózat csatlakoztatása meglévő közművekre. 2. Építőmesteri munkák.

3. Belső gépészeti és elektromos munkák.

Lot 2: Meteor turistaház felújítása és bővítése, Simonfa Az építkezés helyszíne: Simonfa, Ady Endre utca 17.

Meglévő épület építészeti, gépészeti és elektromos felújítása, valamint bővítése egy toldaléképülettel.

A munkák rövid leírása:

1. Építőmesteri munkák. 2. Gépészeti és elektromos felújítás.

3. Toldalék építése.

Ajánlattevő Ajánlatot nyújhat be jelen Tender egy vagy minden Lot-jára. Megbízó minden Lot-ra külön szerződést szándékozik kötni.

3. Ajánlati felhívás:

Az érdeklődő Ajánlattevők további információkat kaphatnak az Ajánlat formájáról és beszerezhetik az Ajánlati Dokumentációt az alábbi címen 2001. január 10-től munkanapokon 8 és 12 óra között 33 750 Ft + (ÁFA) 11 250 Ft =45 000 Ft vissza nem térítendő összeg befizetését igazoló okirat ellenében.

Cím:

Bányai Panoráma Egyesület 7400 Kaposvár, Fő u. 37-39.

Tel.: 82-529-191, fax: 82-529-192

A befizetendő összeget a 11614009-01482900-14000005 számú számlára kell átutalni.

4. Az Ajánlat:

Az Ajánlattevőnek ajánlati biztosítékot kell nyújtani az Ajánlati Dokumentációban megadottak szerint bankgarancia formájában Lot 1 esetében 880 000 Ft (nyolcszáznyolcvanezer forint), Lot 2 esetében 130 000 Ft (százharmincezer forint) összegben.

Az ajánlati időszakban a Megbízó közös helyszíni szemlét szervez az Ajánlattevők részére.

A helyszíni szemle időpontja :

Lot 1 esetében: 2001 január 29-én délelőtt 10 órakor

Ajánlattevőknek a következő helyszínen kell megjelennie:

Bárdudvarnok-Bánya, 1275/2 hrsz-ú területen.

Lot 2 esetében: 2001. január 29-én délután 2 órakor Ajánlattevőknek a következő helyszínen kell megjelennie:

METEOR Turisztikai Egyesület 7400 Kaposvár, Tallián Gy. u. 118.

Az Ajánlatoknak legkésőbb 2001. február 20-án délelőtt 9 óráig kell megérkeznie az alábbi címre:

Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Területfejlesztési Phare Programirányító Iroda H 1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32.

Az Ajánlatok felbontása az Ajánlattevők képviselőinek jelenlétében történik a fenti címen, 2001. február 20-án délelőtt 10 órakor (helyi idő szerint)

INVITATION TO TENDER

issued by the Ministry of Agriculture and Regional Development of Hungary and by the Commission of the European Communities

Project title:

"Establish Village Hotel Network of Zselic creating the conditions of functioning and infrastructural background"

Project number: HU 9705-0302-0029

1. Participation and origin:

Participation is open on equal terms to all natural and legal persons of the Member States of the European Community, Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, FYROM, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovene. Supplies and services offered must originate in the above states.

2. Subject:

The Works have been divided into the following Lots:

Lot 1: Innovation centre, Bánya Tennis-court building, Bánya

Location of the Site: Bárdudvarnok-Bánya

Two new building to be built. The terrain correction will be finished before the construction work is started (tennis court building,Bánya).

Description of the work:

Innovation building Bánya, Cadastral map number: 1275/2 The total area of the building: 451,32 m2.

1. Building work. 4. PB gas tank to be installed.

2. Internal mechanical and electrical work. 5. Gas supply.

3. Sewage shaft to be built. 6. Connection to the public utilities.

7. Landscaping work.

Tennis-court building, Bánya Cadastral map number: 1275/6

The total area of the building : 120,09 m2.

1. Connection to the existing public utilities. 2. Building work.

3. Internal mechanical and electrical work.

Lot 2: Refurbishment of tourist hotel "Meteor", Simonfa Location of the Site : Simonfa, Ady Endre u. 17.

Existing hotel building to be refurbished including building work, mechanical and electrical work.

Description of the work:

1. Building work. 2. Refurbishment of mechanical and electrical system.

3. Additional building to be built.

Tenderers shall submit an offer for one or all Lots of the present tender. The Employer intends to conclude a distinct Contract each Lot.

3. Invitation to tender:

Interested Contractors may obtain further information on the tender and purchase the Tender Documents at the address given below, from 10th January 2001 workdays between 8 and 12 hours upon certificate of payment of a non refundable amount of HUF 33 750 + VAT 11 250 = 45 000 at account given below.

Address:

Panorama Association of Bánya H - 7400 Kaposvár, Fő u. 37-39. • Fax: (36)-82-529-192

Remittances are to be made to the account number: 11614009-01482900-14000005 4. Tender:

The Tenderer shall furnish a Tender Security in the form of a Bank Guarantee in an amount of 880 000 HUF for tendering Lot 1 and 130 000 HUF for tendering Lot 2, as specified in the Tender Documents.

For the information of Tenderers the employer will arrange a site visit according to the procedure set forth in the tender documents.

Time and date of the site visit:

For Lot 1: 29 January 2001 10 00 a.m.

Tenderers are requested to meet at the following address:

Bárdudvarnok - Bánya, 1275/2 Cadastral map number

Tenders may be submitted by registered mail with acknowledgement of receipt or personally against receipt signed by the representatives of the Phare Regional Development Programme Management Unit.

Tenders shall be received by the Addressee not later than 9.00 a.m. (local time) on 20 February 2001 at the following address:

Ministry of Agriculture and Regional Development Phare Regional Development Programme Management Unit H-1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32.

Tenders will be opened in the presence of the Tenderers representative at 10.00 a.m. on 20 February 2001 (local time) at the same