Somogyi Hírlap, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-03 / 232. szám
Somogyi Hírlap 2000. Október 3., Kedd Tabi Tükör 7. OLDAL Zsebébe nyúl a lakosság Zsebbe nyúlhat és kinyithatja a bukszáját a város lakossága. A képviselők ugyanis a múlt heti ülésükön több rendeletet is módosítottak, s ennek következtében újabb terheket rónak a polgárokra. Tény, hogy a város százmillió forint működési hiánnyal küszködik, s ebből az önkormányzatnak a lehetőség szerint minél többet le kell faragni. Emiatt emelik az adóbevételt, csökkentik a lakás- támogatást és az intézmények, valamint a polgármesteri hivatal dologi kiadásait, illetve több mint 42 millió forint működési hitelt vesz föl az önkormányzat. Módosították a közterületek tisztántartásáról, a háztartási szemét gyűjtéséről és elszállításáról szóló rendeletet is. A szemétszállítás januárban megállapított díjához képest az új döntés november 1- jétől 7-43 százalékos emelést jelent. A lakossági szemét szállítását 25 forintról 30-ra emelték (havonta és helyiségenként), a közületi konténeres szemétszállítás díját pedig az eddigi 3500-ról 5000 forintra. Novembertől lép életbe az új havi lakbér is, amelyet a lakás alapterülete és komfortfokozata alapján állapítottak meg. Az emelés mértéke az összkomfortos lakásoknál 17, a többi kategóriában pedig egységesen húsz százalék. Az emelés célja a bevételek növelése, valamint az, hogy a lakbérek közelítsenek a szabadpiaci viszonyokhoz. Nő az önkormányzat által fenntartott intézményekben fizetendő térítési díj: a bölcsődében, az óvodában és az iskolában, s emelték a szociális és a felnőttétkeztetést is. Az új térítési díjak október 1-jétől hatályosak. ■ Lélekharang Szimőnek Százmillió forint a város forráshiánya. S egyre többen beszélnek ar ról, hogy a pénzgondokkal küsz ködő önkormányzat harangot öntetett és ezt adományozta a szlovákiai Szimő községnek, holott ilyesmiről nem is döntött a képviselő- testület. Farkas István polgármestert kérdeztük: mi igaz ebből?- Nem igaz az, hogy az önkormányzat harangot adományozott a szlovákiai partnertelepülésnek - hangsúlyozta a polgármester. - Mindössze arról van szó, hogy egy jelképet: egy csilingelő lélekharangot adtunk át a XVII. Vág-parti folklórtalálkozó alkalmával, a testvértelepülés millenniumi falunapján. Ezen a hivatalos városi delegáció vett részt, és akkor avatták fel azt a kis lélekharangot. Ennek az ajándéknak egyébként is csekély az értéke.-Mennyibe került a kis harang?- A pontos összegre nem emlékszem, talán 40-50 ezer forint. Azért adományoztuk, mert mikor Tabon leégett a polgár- mesteri hivatal, a tető- szerkezet felépítéséhez minimális összegért a szimőiek adták a teljes faanyagot. Úgy gondoljuk, ezek a gesztusok is hozzátartoznak a barátsághoz.- Azt is beszélik, hogy a harang kiviteléhez nem voltak rendben a vámpapírok. Valóban 40 ezer forint büntetést kellet fizetni a határon?- Ez nem igaz; szó sincs erről. Teljesen szabályos körülmények között vitték ki. A Szimőben rendezett találkozón fellépett a tabi néptánccsoport és a nyugdíjas-énekkar is. A bemutatott táncokkal, műsorral nagy sikert arattak. ___________■ H agyományőrző néptáncosok Hetente két este gyakorolnak a Szedemice táncosai a művelődési házban - külön a fiúk és a lányok - a jövő szerdai fellépésre Átalakult a tabi néptáncegyüttes, új vezetőkkel vágott neki a további munkának. Pajor János ugyanis nem vállalta a dirigálást. S nevet is szereztek: ezután Szedemice néptáncegyüttesként lépnek színpadra. A csoport irányítását együtt vállaltuk Dömötör Gábor és Teleki Ákos néptáncossal - mondta Kollár Erika, az együttes egyik vezetője. Jelenleg 20-25 tagja van a Szedemicének. A név arra is utal, hogy zicsi és nágocsi fiatalok is táncolnak az együttesben. Tabon a hatvanas évek végétől él a néptánc. A középiskola kezdte, s tíz évvel később vette át a művelődési ház. Akkor több mint 30-an táncoltak, ám egyre kevesebben vállalják a hagyományápolást. A mostani táncosok között szerencsére vannak kisdiákok, középiskolások s harmincas éveikben járók is.- Az átalakult együttes megtartotta a somogyi, a szatmári, a mezőségi és az erdélyi táncok koreográfiáit - mondta Kollár Erika. - Ezeket a fellépéseinken előadjuk, s vannak új táncaink is. Igaz, a tanulásra az utóbbi időben elég kevés idő jutott, mert kora nyártól sok fellépésünk volt. Táncoltunk egyebek közt Földváron, Tabon és Szimőben is. Most sárközi táncokat tanulunk. A lányok már ismerik a karikázót, de lesz páros tánc is, illetve újat készítünk a mezőségi táncok koreográfiájából. Az új táncokat Teleki Ákos és Malkó Tímea hozza Budapestről, oda járnak kétéves táncházvezetői tanfolyamra. A videófelvétel mellett hozzájutnak hanganyaghoz is; ez sokkal könnyebbé teszi a betanulást. A Szedemice táncosai hetente két este gyakorolnak a művelődési központban. Készülnek a jövő szerdai fellépésre. Az együttes egyik gondja az utánpótlás; nemrég a próbafelvételre csak hat lány jelentkezett. A másik gond: nagyobb anyagi támogatást várnak az önkormányzattól. Sokba kerülnek a ruhák, cipők, csizmák. A fiúknak ing, mellény, nadrág kellene, a lányoknak mezőségi népviselet. Most a nyáron összetáncolt pénzből és a Flextronics kft múlt évi támogatásá- nak maradványából tudnak ruhára költeni. ■ Korszerűsítették a műszaki állomást Hírek FELMÉRTÉK AZ UTAKAT. Több mint 211 millió forintba kerülne a belterületi utak felújítása. A gamesz felmérte az állapotukat, s azt, hogy mennyibe kerülne a felújítás, az építés és a vízelvezető árkok, útpadkák kialakítása. A város utcáit az idén nem kátyúzták, s így több utcában is szinte járhatatlan az út. Az állagmegóváshoz szükséges javítást a gamesznak a télig el kell végezni. EZERNÉL TÖBB KÜLFÖLDI. Több mint 2200-an keresték föl szeptember végéig a tabi Nagy Ferenc Galériát. A hazai látogatók száma 1200 volt, külföldieké pedig ezernél is több. A híres fafaragó népművész munkásságának népszerűsítése végett az alapítvány kuratóriuma útbaigazító táblát helyez ki a darány- pusztai és kapolypusztai elágazáshoz. Azt is szeretné elérni, hogy Tab neve rákerüljön a hazánk népi hagyományait bemutató térképre. BÉRBEN A FELVÁSÁRLÁS. Tegnaptól bérbe adta a Szent István utcai magtisztító telepen, illetve a környező falvakban levő felvásárló és tápértékesítő helyiségeit egy magánvállalkozónak, Trefeli Zsoltnak a tabi áfész. így a lakosságnak továbbra is biztosítják a tápok, szemes termények értékesítését. Öt évre kötötték a bérleti szerződést. ESZKÖZÖKRE PÁLYÁZNAK. A képviselő-testület szeptember végi ülésén másodszori szavazásra 4,5 millió forinttal jóváhagyta az önkormányzati fenntartású nevelési-oktatási intézmények e tanévre szóló eszközigénylését. A beszerzésre pályázatot nyújtanak be a megyei közoktatási közalapítványhoz; az önkormányzat költségvetésében a hitel terhére harminc százalék önrészt vállalt az 1. és 2. számú iskola, a városi zeneiskola és a Szivárvány óvoda. Új ravatalozót építenének Mintegy harmincmillió forint támogatás elnyerésére pályázik a városi önkormányzat a megyei területfejlesztési tanácsnál, mert ravatalozót akar építtetni. Ezt a képviselő-testület már jó néhány éve latolgatja; kész az engedélyezési és a kiviteli terv is, csakhogy mindik hiányzott a pénz. A településfejlesztési tanács pályázata most lehetőséget kínál, hogy megfelelő támogatás esetén elkészíthessék. A költségek meghaladják a 37 millió forintot; az építésre a városi önkormányzat Lullával alakít társulást. Úgy számolnak, két év alatt végezhetnek a beruházással. Az alapokat még az idén elkészítenék, s jövőre átadhatnák a létesítményt- Két év alatt 7,4 millió forintot adna a város az építésre. A képviselők felhatalmazták Farkas István polgármestert a pályázat s az építési engedély benyújtására és a társu- lási megállapodás aláírására. ■ Kilencmillió forintba került az átalakítás a középiskolában, s létrehozták a korszerű műszaki állomást. Több mint négymillió forintot nyertek hozzá pályázaton. Október közepétől már itt végzik a műszaki vizsgáztatást. Tíz éve kezdték itt a gépjárművek vizsgáztatását; két évig az iskola működtette a műszaki állomást, majd három évig a Turbó 2000 kft. A műszaki park időközben elöregedett, ezért szünetelt a városban öt évig a műszaki vizsgáztatás. A berendezések modernizálásával kezdték, hogy visszaállíthassák a műszaki vizsgáztatást. Vajda József gyakorlatioktatás-ve- zető elmondta: számítógépes fékmérő s lengéscsillapítás-mérő berendezésre 1,7 millió forintot költöttek, a Bosch típusú diagnosztikai és kipufogógáz-elemző műszerre csaknem kétmillió forintot.- Mára befejeztük a kilencmilli- ós beruházást - mondta Vajda József. - Van futóműmozgató padunk, zajszintmérő készülékünk és a teljes sort számítógép-rendszer kapcsolja össze. így minden feltételnek megfelelünk. Megállapodtunk a közlekedési felügyelettel, s október közepétől e korszerű műszaki állomáson végezzük a személyautók, motorkerékpárok, mezőgazdasági vontatók, lassú járművek, a 3,5 tonna alatti gépjárművek időszakos vizsgáztatását. A műszaki vizsgát - havi egy alkalommal lesz Tabon - a középiskola két szakoktatója is segíti. S a hatósági vizsga előtt előműszakiztatást és javítást is vállalnak. A benzinüzemű személygépkocsiknak már most is adnak zöld kártyát, ám hamarosan kiállíthatják szabályozott katalizátoros és dízelüzemű autóknak is. ■ Oldalszerkesztő: KRUTEK JÓZSEF A Tabi Téglagyár ajánlata: B-30-as 1. o. 58 Ft B-30-as II. o. 53 Ft B-30-as III. o. 30 Ft Kettősméretű 50 Ft Köbös tégla 4 500 Ft/m3 Az árak az Áfát tartalmazzák! Téglatörmelék ingyen elszállítható! Tel.: 84/320-015 | Vágja ki, mert szüksége lehet rá! Somogyi Hírlap hirdetésfelvevő helyei Tabon és környékén Péterffy Árpád, Tab, József A. ltp. D/fsz. 3. Tel.: 84/325-452, 06/30-267-2575 A takarékszövetkezetek karádi, andocsi, kisbárapáti, ságvári, ádándi irodájában jj (4290jj Szeretnénk, ha nemcsak olvasója, hanem ajánlója is lenne a Somogyi Hírlap-nak. Ezért kérjük, hogy szervezzen ismerősei, barátai körében új előfizetőt lapunknak. Azok a jelenlegi előfizetőink akik új megrendeló't szerveznek lapunknak, ajándékot kapnak. Kérjük előfizetőinket, hogy ha szerveznek új előfizetőt, akkor az itt látható megrendelőlapot kitöltve küldjék vissza. A borítékra ném kell bélyeget ragasztani, a postai díjat kiadónk a levél ér- ^el springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a.------------------------------------------------------------------------------------1 Megrendelőlevél a Somogyi Hírlap előfizetésére 2000...........................-tői Címzett: a Somogyi Hírlap Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Előfizetési időszak: Előfizetés díja: Az árus árhoz viszonyított kedvezmény Beszervező előfizető: Név ....... L akcím:. Beszervezett előfizető: Név........ L akcím:.. egy hónap L J Szenvedélye a torta díszítése Több évi szünet után februártól ismét van cukrászda a városban. Bottyán Józsefné cukrász vette bérbe a Százlépcső mintegy harminc négyzetméteres helyiségét, s nem panaszkodhat a forgalomra. Eredményes volt ez a fél év, s mióta újra megnyílt az iskola, több fiatal tér be egy üdítőre vagy sütemény elfogyasztására - mondta Bottyán Józsefné. - Szükség van a városban egy cigarettafüst nélküli és szeszmentes cukrászdára, ahová kisgyermekkel is beülhetnek az anyukák, illetve a nyugdíjasok. Sok fogyott fagyikehelyből a nyáron, s nagy a kereslet friss tortaszeletre is. Tíz-üzenötféle süteményt, hat-nyolc fajta tortát kínálunk; ezt a Niontól kapom. Egyre több a törzsvendég is, mert a kávé, frissítő mellett van idő beszélgetésre. Többen beülnek az átutazók közül is, és itt várják meg a busz indulását. Bottyán Józsefné már kisdiákként elhatározta, hogy cukrász lesz, jóllehet nem rajongott az édességekért. Odahaza is gyakran készített süteményeket. S azért is választotta ezt a szakmát, mert ügyes kéz kell hozzá - tudtuk meg tőle -, s emellett megvalósíthatja elképzeléseit. S bár elég kevés az ideje, kipróbál új díszítő formákat is; erre elsősorban a csoki- és az orosz krém- torták kínálnak lehetőséget. ■ Bottyán Józsefné.