Somogyi Hírlap, 2000. március (11. évfolyam, 51-76. szám)

2000-03-04 / 54. szám

6 ★ NŐI VONAL ★ 2000. március 5. A gyógyító olajok titka ^ Nem kell azonnal or­/ M I I voshoz fordulnunk, y ha tudjuk, mikor mi­lyen illóolaj enyhíthe- panaszainkat. Mint­egy fél órával a be- dörzsölés után szá­míthatunk eredményre. íme, amit a négy legfontosabb gyógyolajról tudni érdemes. A levendulaolaj egyik legősibb háziszerünk. Nyugtató hatású, ugyanakkor élénkít is. A görcsbe rándult vállizmokat lazítja, és oldja az izomlázat. A bőrt csodálatosan egyenletes felszínűvé teszi. A jojobaolajnak már az indiánok is felis­merték gyógyerejét. Reumás társukat, vérzé­sükkel bajlódó társnőiket kezelték vele. Ma már megtalálható a legtöbb arckrémben, sam­ponban és körömápoló szerben. Gazdagon tartalmaz A-, E- és F-vitamint, valamint ami- nosavakat, amelyek a bőr zsír- és nedvesség- tartalmát szabályozzák. A kókuszolaj főként a hajnak tesz jót, mert segít megszüntetni a korpát. A borsmentaolaj a hasogató fejfájást gyó­gyítja, különösen, ha a fájdalom a halántékon vagy a homloklebenyben jelentkezik. A fáradt lábakat is felfrissíti. Mindenki szépet álmodjon A nyomasztó álmokat mi felnőttek sem sze­retjük. Félelmeink megelevenednek és hátat- fordítani nekik nincs lehetőségünk. Gyerme­keinket néha sárkányok és szörnyek riogatják álmukban. Lidércekkel ha­dakozni veszélyes dolog, mert egy kisgyerek nem tud egymaga megbirkózni a go­nosz álmokkal. Talán kevés szülő tudja, hogy messze, a szivárvány mögött létezik egy ország, ahol olyan kü­lönleges lények élnek, akik harcba szállnak a gyerekek rossz álmaival. Éjszakán- -» ként elárasztják a világot, 1W hogy mindenki csak szépe- J .. két álmodjon. A Kati és az '' álomevő című mesekönyv­ből részletesen megtudható, hogy egy ilyen kis baku ho­gyan segíthet elűzni az álomszörnyetegeket. A gaz­dagon illusztrált, szép kivitelű könyvet Takamado japán hercegnő írta, a magyar gye­rekek Göncz Árpád műfordításában gyönyör­ködhetnek. Kati cs az álomevő Csábító bodyk A hölgyek többsége elégedetlen az adottságaival. A body a legkénye­sebb helyeken (mell, derék, csípő) fejti ki közérzet- és alakjavító hatását. A vezető fehérneműgyártó cégek igazán ismerik a nők gyenge pontjait, tudják, hol kell rafinált megoldásokkal csalni. A kollekciók általá­ban három különböző stílusban készülnek. A „light” változat a tökéletes arányokkal rendelke­ző fiatal lányok és fiatalos hölgyek kedvence. A „plus” a mellben erős nőknek ad magabiztos fellépést. A „forming” fehérnemű azoknak aján­lott, akiknek mellben vagy csípőben takargatni- valójuk van. Erős testalkatúak csak akkor visel­jék, ha a combkivágás nem szorítja el a vérke­ringést. Színben to­vábbra is divat a fekete, a fehér és a kék. Újdon­ság a piros minden ár­nyalata, a szürke, a test­színű és a zöld. A fiata­labb korosztály meré­szebben válogathat az új színek között, a kö­zépkorú hölgyeknek a hagyományos fekete, il­letve fehér bodykat ajánljuk. /?* 1 ; .....: : — ....... ^ K állay nagymama Sok család életében jelent leküzdhetetlen akadályt, hogy a házastársak nem tudnak alkalmazkodni új társuk előző életéből származó gyerekeihez. Kállay Bori és Vitray Tamás szin­te megismerkedésük óta saját­jukként szerették a másik gyer­mekeit. Ugyanígy vannak az uno­kákkal is, akikért Kállay művész­nő a végletekig is hajlandó elmenni. tor összekerültek Vitray Ta­lál, volt „én gyerekem” és „te jked”. Ebből sem lett semmi laj, az ő Barbarája a mai napig jagjüpjának tekinti Vitrayt, aki­nek a fiai viszont már felnőttek voltak akkortájt, független, önálló emberek. A három unokánál pedig csak annyi a különbség, hogy a kis Ta­más és Anna Borinak szólítja a nagymamát, míg lánya kisfia, Be­nedek pedig becenevén Cirmi- nek. Igaz, ezt viszont nehezen utánozhatóan, Dziminek ejti. A nagyapó leginkább szemlélődik, gyönyörködik a kicsikben, ha lá­togatóba jönnek.- Én ezzel szemben megállás nélkül bolondozom, játszom ve­lük - árulja el Kállay Bori. - Szó ami szó, az unokáknál én vagyok a népszerűbb, talán éppen ezért. Általában az ebben a korban szo­kásos játékokat játszom velük, bujócskát, építőst, de a legki­sebbel, Benedekkel kártyáznom is kell. Egy ócska pakli römikártyá- val őrjöngünk, és Benedek már felismeri a bubit, a királyt, a dá­mát meg a dzsolit. Az unokák a kertben is szaba­don garázdálkodhatnak. Bár az igazság az, hogy nem nyúlnak semmihez. Benedek például, ha valamit nem szabad, azt megjegy­zi, és a tilalom helyéhez lépve, pa­rányi ujját intőleg felemeli és a na­gyit utánozva mondja: nono! A kertre kezdetben a legnaj gyobb veszélyt Lizi jelentette. Ő az új családtag, amióta Barbara ki­repült. Egy tüneményes német ju­hász kislány. Amíg kicsi volt, bi­zony megesett, hogy le-letört egy ágat, de ma már tudja a rendet és mihelyt bekerül a csodakertbe, jobbára a ház ura mellé telepszik a hintaágyra.- A hintaágy ma már az övé - je­lentette ki a művésznő. - Odaen­ged minket is, főleg Tamást, de nem vitás, hogy őnagysága a tulaj. A kert pedig szentély. Gyönyö­rű. No persze tavasztól őszig. Ez nem a hobbija Kállay Borinak, ha­nem már-már a hivatása.- Egyetlen percig nem volt két­séges, hogy a kert és a házimun­ka általában az én feladatom - folytatta. - Igaz, van segítségem, a mi Katikánk jön hetenként egy­szer segíteni már sok-sok éve, és itt egy közelben lakó úr, Dénes, aki segít a nehezebb kerti mun­kálatokban. A nagy családi ebédeket is egye­dül szereti végigcsinálni. Kará­csonykor például tizenöten ülik körbe az asztalt.- Nem igénylem, hogy ott sü- rögjenek a konyhában, zavar, ha többen ott toporgunk. Hétközben meg úgyis csak kettesben ebéde­lünk, azt azonban rendszeresen. Hiszen ott mondjuk el egymás­nak, mivel telt eddig a nap. Ezt a szokást Kállay Bori vezette be, de ma már mindketten igénylik. Csakúgy, mint a sétát hármasban, Lizivel. Miután olyan terep, ahol az ifjú hölgy kedvére futkározhatna, szimatolgathatna, a közelben nem található, nyolc kilométert autóznak a kiszemelt állandó sétahelyig.- Nyáron pedig lemegyünk vele a Dunára. Ott, a vízben mámoro­sán boldog. A szülők sokszor nem értik, miért tud­ják este nehezen le­fektetni gyermekei­ket. Az álmatlansá­got okozhatja beteg­ség, szorongás, és természetesen a szü­lő nevelési hibája, íme néhány dolog, amire érdemes oda­figyelni. Kezdő szülők gyakran két­ségbeesnek, este, ha már ki­dőlt a család, vajon miért vir- raszt a kicsi? Az újdonsült anyuka nyomban a legrosz- szabbra gondol. Fellapozza a tanácsadó könyveket. Azt kutatja, milyen betegségek okolhatnak alvászavarokat. Pedig az ébrenlét nem feltét­lenül betegség. Dr Szőnyi László, a SOTE I. számú Gyermekklinikájának ad­Ha nem akar elaludni a gyerek junktusa szerint a tapaszta­latlan szülők csak ritkán gon­dolnak arra, hogy egyszerű­en nem álmos a baba. Az al­vásigény ugyanis egyénen­ként és életkoronként külön­böző, az újszülöttnek napi 13-17 óra alvásra van szüksé­ge. A csecsemő késő esti, éj­szakai ébrenlétének seregnyi más oka lehet. Például: tele, vagy legalábbis vizes a pe­lenka, fázik a baba, melege van, éhes, szomjas, kényel­metlenül fekszik, mert ki- gombolódott a ruhája, sze­mébe világít a lámpa, az átla­gosnál lényegesen nagyobb a zaj. Ha a kicsi nemcsak vir- raszt, hanem sír és láza van, akkor hívjunk orvost. Már kicsikorban hozzá kell szoktatni gyermekün­ket a rendszeresség hez. Legyen ritmusa a vacsorának, für­désnek, fogmosás­nak, esti mesének Nem szabad elfe­lejteni, hogy az óvodások nak napi 11 óra az alvásigénye. Le­fekvés előtt ne szidjuk meg, ne izgassuk fel. Nézzük meg a tévéúj­ságban a mesefiím tartal­mát is, mert az isme­retlen borzal­mak, vagy az agresszív számítógépes játékok élmé­nyét a gyerek nem tudja azonnal feldolgozni. Éjjel felriadhat, rosszat álmod­hat, félhet. Este inkább meséljünk neki vagy be­szélgessünk vele. Legyen az együttlét a fontos! Ve­gyük le a polcról kedvenc társasjátékunkat, hallgas­sunk zenét vagy fejtsünk együtt rejtvényt. S ha mégsem akar elaludni gyermekünk, akkor is le­gyünk türelmesek. Ha úgy ér­zi, eltávolítják, mert zavarja a felnőtteket, vagy büntetésből fektetik le, akkor még inkább nem tud elaludni. Hogyha fél, ne nevessük ki, ne hagy­juk egyedül, ne engedjük, hogy félelmében álomba sír­ja magát. Cs. B. J. Csillogó ezüstök Az ezüstkészletet haszná­lat után azonnal mossuk el. A fiókba, ahol tartjuk, tegyünk flanelt, mert ez az anyag megköti a levegő kéntartalmát, s így nehezebben mattul be. Ezüsttárgyainkat tisztítsuk úgy, hogy egy nagy edényt kibélelünk alufóliával, és belete­szünk három evőkanál sót. Helyezzük bele az ezüstöket és öntsünk rá forró vizet. Legkésőbb harminc perc múlva minden úgy fog csillogni, mint újkorában. Skach Béla mesterszakács: Tejfeles-gombás őzszeletek UTAZZON A FOLD NAPOS OLDALARA Repülővel közvetlenül Budapestről ÉS PIHENJEN AFRIKÁBAN TUNÉZIA Március 30., április 6. 1 hét/fő Last Minute 39.900 Ft Residence Fi Kantaofe * * 48.500 Ft Samara***detuxe(FP) 58.500Ft Festival* ***(FP) 65.600 Ft Orient Palace* ****<FP) 76.900 Ft Amir Palace* * * * * *(FP) 78.700 Ft 3 napos Jeep safari 26.000 Ft 2 hét/fő 49.900 Ft 59.900 Ft 79.900 Ft 95.900 Ft 119.100 Ft 122.700 Ft Scan Holiday Utazási Iroda Kft. 1061 Budapest, Jókai tér 6. 11 Tel.: 332-3129,332-5107 I ScanHolidayjßl nyitva: H-P 9-18 óráig, Sz 10-14 óráig utaziai iroda Kft e-mail: scanholiday@scanholiday.hu « ...-.............-.........................-■■■........................... T UNÉZIA Március 9., 16., 23. 1 hét/fő 2 hét/fő Last Minute 34.900 Ft 44.900 Ft Residence El Kantaoui*** 39.900 Ft 49.900 Ft NourJustinia*** (FP) 57.400 Ft 78.800 Ft Samara*** de luxe (FP) 58.500FI 79.900Ft Festival**** (FP) 65.600 Ft 95.900 Ft Orient Palace** ***(FP) 76.900Ft 119.100 Ft Amir Palace**** * (FP) 78.700Ft 122.700 Ft Gyermekir bármely szállodába: 39.900 Ft Egyágyas felár 12.500 Ft/hét SZUPER AKCIÓ 3 HÉTRE Március 9. 3 hét/fő Residence El Kantaoui*** 49.900Ft Festival**** (FP) 89.900 Ft 3 napos Jeep safari 26.000 Ft Araink tartalmazzák a repülőjegyet, a szállást, a transzfert, a magyar nyelvű idegenvezetést és az étkezést jelölés szerint. Sorozatunkban kü­lönleges ételek ed­dig féltve őrzött re­ceptjeit meséli el a kormányvendég- házak pesti konyha­főnöke a VR olvasóinak. Elkészíté­sük nem jelent pluszkiadást a ház­tartáspénzből. A farsangi időszak végén, ünnepi falatozása­inkra tegyük fel a koronát tejfeles-gombás őz­szeletekkel. Az őzcombot az elkészítés előtt néhány nappal bepácoljuk. Páclevet úgy fő­zünk, hogy a borba bele- karikázzuk a sárgarépát és a gyökeret, hozzáad­juk a babérlevelet, a bo­rókát és borsot, majd fel­forraljuk. Amikor kihűlt, ráöntjük az őzcombra, és ebben hagyjuk érni. Két-három nap múlva folytatjuk az étel elké­szítését. Az őzhúst vé­Hozzávalók 4 személy részére \ 80 dkg őzcomb Páclé: 15 dkg füstölt szalonna 2 dl fehér­30 dkg laskagomba vagy vörösbor 10 dkg vöröshagyma 1 szál sárgarépa fél citrom, 2 dl tejföl 1 szál gyökér 2 kávéskanál liszt 2 db babérlevél 1 kávéskanál zsír 4-5 szem boróka V só, bors ízlés szerint 4-5 szem egész bors y kony szeletekre vágjuk, megtűzdeljük szalon- nacsíkokkal. A gombát fél centiméter vastagsá­gú szeletekre, a hagymát finomra aprítjuk, a maradék szalonnát felkockázzuk. Miután a szeleteket megsóztuk, gyengén borsozzuk, egyik oldalukat lisztbe mártjuk, de mindkét ol­dalukat zsírban átsütjük. Kivesszük a serpe­nyőből és a maradék zsírban a kockára vágott szalonnát megpirítjuk. Hozzáadjuk a vágott hagymát, majd amikor kezd pirulni, a gombát is hozzákeverjük. Párperces párolás után az elősütött őzszeleteket ráhelyezzük a gombás ragura. Felengedjük kedvenc vörösborunkkal, két-három karika citromot teszünk a tetejére, és így puhára pároljuk. A megpuhult húsokat kiszedjük, a raguba belekeverjük a tejfölös-lisz­tes mártást, majd vissza­helyezve a szeleteket az egész ételt felforraljuk. Ha sűrű a mártás, csak borral szabad hígítani. Utólag sózzuk meg, ízlé­sünk szerint. A tejfeles­gombás őzszeletekhez kifőzött széles metéltet és egy pohár finom bort ajánlok.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents