Somogyi Hírlap, 1999. december (10. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-13 / 290. szám
Velünk váltson évezredet! V&H Autócenter Kft Kaposvár Kond vezér u. 2. Ha így tesz, részt vehet a SOMOGYI HÍRLAP 10 éves születésnapján, érgeteges ünnepi műsor, ajándéközön és a fődíj, egy FIAT Punto várja előfizetőinket. Ebből Ön sem maradhat ki, fizessen elő. Ingyeneses hívható telefonszámunk: 80/200-434 Olvassa lapunkat, rövidesen megtudhatja a részleteket is. te % 9 9 2 9 0 9H7 70865 "9 1201511 SOMOGYI HÍRLAP X. évfolyam, 290. szám. Ára: 43 Ft, előfizetve: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1999. december 13., hétfő Kaposvár, Széchenyi tér 1. sr 82/414-900 30/90 09 029 Megyei körkép Gyerekeket gyógyít a hamburger 3-4. oldal Somogyi tájak Az alkalmazkodás diadalai 6. oldal Sportmagazin Becsületjátszmára tellett az erőből 9-11. oldal Távirati stílusban Dupla árak, szimpla szolgáltatás a balatoni pecásoknak Horgászok a pácban A vései tábor lakói státuszuk rendezésére várnak Lejárt a menedékjog Több utas a déli határon A somogyi határátkelőhelyeket az év első kilenc hónapjában 1,9 millióan lépték át. Ezen belül a külföldiek aránya 93 százalék volt, ami 14 százalékkal több az előző évinél. Az öt átkelő közül a barcsi közúti határátkelő forgalma volt a legnagyobb, a somogyi határforgalom 55 százaléka ott zajlott. Barcsnál 21 százalékkal lépték át többen az országhatárt mint tavaly, (hm) Eltűnt az értékes trófea Zselickisfaludnál orvvadászok lelőttek két szarvasbikát. Az ismeretlen tettes eltüntette a hús egy részét, illetve a trófeát. Lopás miatt indítottak eljárást, az egymillió forint kárt okozó ügyben, (hm) Jótékonysági est A hetesi művelődési házban rendezett jótékonysági estet szombaton a helyi nyugdíjas egyesület. Az első alkalommal megtartott zenés-táncos előadáson a Somssich Imre Általános Iskola növendékei és a nyugdíjas egyesület tagjai léptek fel. Az est bevételét a katolikus, a református égia metodista egyház javára ajánlották fel a rendezők. (Is) Felújítják az orvosi rendelőt Másfél millió forintot nyert a mezőcsokonyai önkormányzat a település leromlott állagú orvosi rendelőjének felújítására és átalakítására. A várót és az orvosi szobát is nagyobb helyiségbe helyezik át, a tatarozás és csempézés mellett új vizesblokkot is építenek. A beruházás összesen mintegy 5 millió forintba kerül. A felújításban a település közhasznú munkásai és a falu lakói is segédkeznek, (tz) Kétszeresére emelkedik jövőre a balatoni horgászjegyek ára. Ezzel együtt nem lesz drágább az ország legnagyobb taván horgászni, mint más vizeken, ám a horgászok körében nagy a felháborodás a drágulás miatt. Balaton Az állam tulajdonában lévő Balatoni Halászati Rt 1995 óta nem emelte a horgászj egyek árát. Az illetékesek szerint azonban nem tartható tovább ilyen alacsonyan szociális szempontból az ár, amelynek drágítását a három tóparti megye horgászszövetségeinek vezetőivel egyeztették. Erről a Veszprém megyei horgászvezető azt mondta: a részvénytársaság közölte a megemelt árakat, amely ellenében azonban semmi pluszt nem kapnak a balatoni horgászok. Főképp azért sokallják az árakat, mert a cég nem ígérte a haltelepítés mértékének növelését. Ez pedig ugye kulcskérdés a pecásoknak, mert végül is a fogás dönti el, drága vagy olcsó az engedély. Ha ugyanis nincs kapás, a lagolcsóbb jegy is drága. Hogy szó ne érje a „ház elejét”, szombaton a Balatoni Halászati Rt szakemberei saját terv alapján épített hajójáról negyvenezer elsőnyaras süllőt telepítettek az évezred utolsó ilyen akciójaként a Balatonba a Siófoktól Zamárdi felé eső területen, félvízen. Az effajta halból tízezer már korábban a tóba került. Úgy tudjuk, hogy az idén kétszázötvenezer csukát, kétszázötven tonna kétnyaras pontyot és kétmillió előnevelt süllőt telepítettek a Balatonba. Tény, hogy a balatoni horgászoknak az emeléssel együtt is kevesebbet kell fizetniük, mint társaiknak például a Velencei-tavon vagy a Tisza-tónál. A tervek szerint az idős horgászok majd a jövőben is kaphatnak kedvezményt, de ennek módja még kidolgozásra vár. C. A. Levelet írtak a vései átmenetei szállás lakói a menekültügyi hivatalnak, amelyben szóvá tették, hogy státuszuk a mai napig rendezetlen. Az ügyre felfigyelt Herényi Károly és Szászfalvi László országgyűlési képviselő (MDF) is. Szászfalvi László a hét végén Vésén járt, s tervezi, hogy képviselőtársával még az ünnepek előtt megkeresi a levélírókat, s ha kell interpellálnak az ügy megnyugtató rendezése érdekében. VÉSE 1992 óta működik átmeneti szállás Vésén, a nagyatádi menekülttábor akkor telt meg. Mint emlékezetes akkor indult meg a boszniai menekülthullám Magyarország, illetve Nyugat-Európa felé. A legrégebbi lakókat, a vajdasági magyarokat költöztették át Vésére. Közülük néhányan még ma is itt élnek. Többször szóba került már, hogy a vései szállást is bezárják, de mindig jött egy újabb menekülthullám, s maradtak az átmeneti szállások. Információink szerint ma legalább Összefogtak a falusiak a kastélyuk megmentéséért. Gyűlnek a forintok a felújításra, a legszükségesebb teendőkre már elegendő a pénz. Babócsa Összefogtak az egykori kastély-iskola megmentéséért a babócsaiak. A falu civil szervezetei és intézményei gyűjtik a pénzt a tönkrement épület helyreállítására. Apró lépésekben ugyan, de haladnak vele; aukciót tartottak a helyi művésztáborban készült munkákból, gyűjtést kezdeményezett a Babócsáért Egye3-400 férőhellyel több kellene, mint ami a rendelkezésükre áll. Debrecen, Bicske és Békéscsaba telt házzal 1700- 1800 ember ellátásáról gondoskodik. Vésén szükség esetén kétszáz rászorulót lehet elhelyezni. Ma hetvenen- nyolcvanan vannak. Ők ezúttal nem is a körülmények miatt tiltakoznak, hanem a helyzetük rendezetlensége miatt. Június 30-án lejárt a menedékes státuszuk, hogy maradhassanak, bevándorlási vagy menedékjogi engedélyt kellene kapniuk. Ugyan kértek ilyen papírokat, ám választ még nem kaptak. Pedig csak az engedély birtokában vállalhatnak munkát, illetve teremthetnek saját otthont Magyarországon. A Somogyi Hírlap úgy tudja, hogy a hivatal is szeretné minél előbb lezárni az ügyet, amely nem csak vései ügy. Herényi Károly és Szászfalvi László ezért is tervezi, hogy a napokban személyesen találkozik a szülőföldjükről elüldözöttekkel. Ha minden információnak a bir tokába jutnak, akkor a rendelkezésükre álló eszközökkel megpróbálnak segíteni nekik. Nagy Jenő sülét, a hét végén pedig jótékonysági bált rendeztek a kastély javára.- A 80 résztvevő mintgy 120 ezer forinttal gyarapította a kastélyra fordítható pénzt, ami így a legszükségesebb feladatok elvégzésére már elegendő lesz — mondta Zomboriné Gaál Borbála, a Babócsáért Egyesület elnöke. Korábban hasonló összeg folyt be a jövedelemadók egy százalékából, valamint a kastélymentő aukción és az egyesülettől. így még az idén hozzákezdhetnek a legszükségesebb feladatok elvégzéséhez: a csatornázáshoz és a tetőjavításhoz. N. L. Összefogtak a kastélyért Előrejelzés Somogy megye térségére 60 km/o Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGALAT Média Kapcsolatok Osztálya Várható időjárás hétfő estig: A nap első felében sokfelé lesz eső, majd a csapadék lassan megszűnik. A felhőzet felsza- kadozása csak délutántól várható. Megerősödik az északnyugatira forduló szél. Viharos széllökések is lesznek. A csúcshőmérséklet 5, 8 fok között várható. Országos előrejelzés (5 napos): Orvosmeteorológia: Országos előrejelzés 30 napra:: Speciális élőszavas tájékoztatás: 06-90-304-631 dija: 120 Ft/perc 06-90-304-612 dija: 120 Ft/perc 06-90-304-628 díja: 120 Ft/perc 06-90-504-001 díja: 240 Ft/perc Télapó közlekedési táblával Ebben az évben eddig 54 gyermek sérült meg közúti baleset következtében. A megyei balesetmegelőzési bizottság karácsonyi ünnepére ők is hivatalosak voltak. A télapó ajándékai mellé olyan tanácsokat is kaptak, amelyek segítségével elkerülhetik a hasonló eseteket Kaposvár Két éve 71, tavaly 74 olyan közúti baleset történt Somogy megyében, amelynek során gyermekek is megsérültek. Az idén a szeptember végéig elkészült statisztika szerint 54 14 év alatti gyerek sérült meg a megye útjain. Kettő ebből halálos kimenetelű volt, 15 súlyos, 37 pedig könnyebb sérüléssel járt. (Folytatás a 3. oldalon)