Somogyi Hírlap, 1999. szeptember (10. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-14 / 214. szám
Nekünk sok szép óránk van! Egy az öné lehet, ha Ma Stix Antal ladi előfizetőnknek kedvezett a szerencse. Gratulálunk: övé egy óra! "■7 70865 "9 1 2022 srnmoRiAP X. évfolyam, 214. szám Ára: 43 Ft, előfizetve: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1999. szeptember 14., kedd CORDOBA AKCIÓ! Cordoba 1.4 Plus: 2 399 000 Ft Alapfelszereltség a szervokormány, központi zár, elektromos ablakemelők, légzsák. SEAT Zsillé, Kaposvár, Zaranyi u. 8. Tel./fax: 82/415-741,82/424-128 E-mail: seatzsil@elender.hu Megyei körkép Kegyvesztett vidéki mozik 3-4. oldal Somogyi tájak Segítség a családoknak 6. oldal Közlekedés Kamera ellenőrzi az autót 7. oldal Habarcs a Balkánra Exportra termel a barcsi Henkel-gyár. A termelésnek már több mint negyven százaléka külföldre - a szomszédos balkáni országokba - kerül. Barcs Rövid időn belül exportüzemmé vált a barcsi Henkel- gyár. Jelenleg termékeik negyven százalékát külföldi piacon értékesítik. A továbbiakban tovább nő az export nagysága; a cél az, hogy minden második termékük külföldi piacon találjon gazdára. — Arra törekszünk, hogy a barcsi üzem lássa el Henkel- termékekkel a szomszédos balkáni országokat - mondta Pál György, a Henkel-Ma- gyarország kft üzletágigazgatója. — Földrajzi helyzetéből adódóan ugyanis ez a gyár a legalkalmasabb arra, hogy ellátója legyen Horvátország, Bosznia, Kis-Jugoszlávia, Románia és Ausztria piacainak. Ennek az elképzelésnek a megvalósulása a vártnál is gyorsabb ütemben halad. Ma már teret nyertek a barcsi Henkel-termékek a román, horvát és bosnyák piacon. A megnövekedett export kielégítésére már három műszakban dolgoznak a barcsi gyárban, és hétvégeken , is működniük kell a gyártósoroknak. A termelést azonban még fokozni kellene. A kapacitásgondokon az üzletágigazgató szerint csak újabb beruházásokkal lehet segíteni. A megoldást egy nagy- beruházás, új porüzem megépítése jelenti majd. Mindez a szakember szerint létszám- felvétellel is jár majd a Henkel barcsi gyáránál. N. L. Rádupláznak az almasok Mesébe illő az almaszüret nyitánya Somogybán. Mert mesébe illő, ha a termés mennyisége és minősége is kiváló; az meg már egyenesen hihetetlennek tűnik, ha jó az ár is. BÖHÖNYE A vénasszonyok nyara kicsalogatta az első almaszürete- lőket Somogy mintegy 5000 hektárnyi ültetvényébe, s az idén mosolyogva szedhetik a mosolygós gyümölcsöt is. A munka a tervek szerint november első heteiben ér véget. Addigra a Lénia Trade Kft 270 hektáros kertészetében ötezer tonna almát szeretnének konténerekbe rakni. Ha- gyánek László, a társaság tulajdonosa elmondta: ennek az egyharmadát hűtőházakba viszik, a zömét azonban azon frissiben értékesítik. Nagyrészt ipari alapanyagként, de bőven van étkezési minőségű is. A gyümölcs minősége és mennyisége is átlagon felüli, és az ára is - a Szabolcsot ért károk miatt - jóval magasabb, mint tavaly. Az étkezési almáért - fajtától és minőségtől függően - kilónként 60-80 forintot kapnak a termelők, az ipari alapanyagért is 40-50 forintot kínálnak. (Fábos) Olasz milliárdok Csurgóra Olasz üzletemberek keresték fel Csurgót, s 94 milliárd líra befektetésére tettek szándéknyilatkozatot. Csurgó A térség foglalkoztatási gondjainak enyhítése csak új munkahelyek teremtésével képzelhető el. Ezért döntöttek úgy a város és a térség vezetői, hogy pályáznak az ipari park cím elnyeréséért — tudtuk meg Szászfalvi László polgármestertől, aki egyebek között azt is elmondta, hogy a hétvégén két olasz üzletember kereste fel a város határában lévő, fejlesztésre kijelölt 24 hektáros, Aranyászok nevű területet. Franco Martinéin és Pierregiorgio Martinéin jelezte: eddig tizenöt olasz vállalkozó fejezte ki szándékát csurgói beruházásra. Kilencvennégymilliárd lírás befektetéssel ötszáz új munkahelyet hoznának létre itt. Napokon belül újabb szándéknyilatkozatokat tesznek le az asztalra. Megtudtuk: az olaszok ugyanis fémmegmunkáló üzemet és egy varrodát álmodtak Csurgóra. Nagy Jenő Távirati stílusban Kórházi tűzoltók sikere A Flórián Press Kupa tűzoltóversenyt az idén ismét Hajdúszoboszlón rendezték meg a létesítményi tűzoltóságoknak. A hazai kórházak tűzoltó csapatainak küzdelmében a Kaposi Mór Megyei Kórház tűzoltói egyaránt megnyerték a staféta és a kismotorfecskendő szerelési számot, így az összesített eredményükkel ők állhatták a dobogó tetejére, (nj) Mozgássérültek horgász versenye Somogyudvarhe- lyen, a bányatónál rendezték meg a mozgássérültek csurgói szervezetének meghívásos horgászversenyét a csurgói, marcali, nagyatádi és barcsi sorstársak részvételével. Az első helyet a berzencei Magyar Ferenc szerezte meg. (nj) Útfelújítás Zselickíslakon Megkezdődött tegnap az útfelújítás Zselickislakon. A megyei területfejlesztési tanács Céda pályázatán 5,5 millió forintot nyert az önkormányzat a nyolcmillió forintot meghaladó beruházáshoz. A munkák egy hónapig tartanak, s valamennyi belterületi utat felújítják. (Is) Forgalmas nyárutó Igáiban Az utószezonban is mintegy félezren keresik fel naponta az igali gyógyfürdőt. Ebben az évben eddig több mint kilencvenezren fordultak meg a fürdőhelyen. Az idén a németek száma a tavalyihoz képest visszaesett, ám a megszokottól lényegesen több magyar család váltott belépőt. Sok a tb-s beteg, akik beutalóval veszik igénybe a melegvizes medencéket. (Is) Születésnapi trófea Kapitális gímszarvas bika került terítékre a Lábod-Mavad Rt területén. All kiló fölötti trófeával egy német vadász büszkélkedhet, aki 36 éve visszajáró vendég Lábodon, s éppen 65. születésnapján sikerült elejteni a vadat. Ez volt egyébként a 17. bika, amit most.lőttek ki a gazdaságban. Ifjabb Galamb Gábor vadászati igazgató szerint az idei szarvasbőgés idején kerülhet még terítékre akár több nagy bika is. A mostani kapitális nemes vadért több mint húszezer német márkát fizet a vadász. Villany lesz a Kishegyen Balatonlelle egyik legértékesebb területe a Kishegy. Most összefogtak a gazdák, hogy kiépítsék a villamos hálózatot is. A mintegy ötmillió forintos beruházás költségeinek 30 százalékát a Dédász állja, a többit viszont a 36 pince- és szőlőtulajdonos fizeti, (gm) Jövőre M7 2001-ig négysávos lesz az M7-es Za- márdiig, s ott sem kell megtorpannia - ezt állította tegnap dr. Balázs Árpád, siófoki polgármester, amikor Manninger Jenő KHVM politikai államtitkár társaságában a DRV- nél tett látogatást. Ott már az államtitkár mondta: eldöntött tény: bevezetik a kéttényezős vízdíjat, de jövőre erre még nem kerül sor. Azt is megtudtuk: a . minisztérium nem akarja szétszedni a DRV-t. (ca) Előrejelzés Somogy megye térségére 15 I km/o Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGALAT Média Kapcsolatok Osztálya Várható időjárás kedd estig: A tegnapihoz hasonlóan ma is sok napsütésre számíthatunk, felhők csak elvétve jelennek majd meg az égen. így csapadék sem várható. A légmozgás többnyire mérsékelt marad. A szinte zavartalan napsütésnek köszönhetően délután 25,27 fok lesz. Országos előrejelzés (5 napos): Orvosmeteorológia: Balatoni élőszavas tájékoztatás: Speciális élöszavas tájékoztatás: 06-90-304-631 díja: 120 Ft/perc 06-90-304-612 díja: 120 Ft/perc 06-90-490-015 díja: 180 Ft/perc 06-90-504-001 díja: 240 Ft/perc Tizenegyen várnak új vesére Somogy megyében jelenleg tizenegyen várnak új vesére. A megyei kórházbam a kilencvenes évek elejétől foglalkoznak vese-transzplantál- takkal. Ez idő alatt 47 somogyi kapott új vesét a budapesti és a pécsi transzplantációs központban. Kaposvár- Az átültetésnél nagyon fontos, hogy a beteg szervezete befogadja az idegen vesét - mondta Dr. Sámik József főorvos. - Úgy védekezünk a beültetett vese kilökődése ellen, hogy gyengítjük az immunrendszert, ilyenkor viszont nagyon fontos a fertőzések elkerülése. A negyvenéves Zsuzsanna 14 éves kora óta cukorbeteg. Vesebetegségére három éve derült fény. A két betegség miatt olyan súlyos érrendszeri szövődmény lépett fel nála, hogy amputálták az egyik lábát. Egy éve hallott a vese-átültetésről, azóta donorra vár. (Folytatás a 4. oldalon) A szakértelem és a gondoskodás vezet csak sikerre FOTÓ: LANG RÓBERT
