Somogyi Hírlap, 1998. december (9. évfolyam, 281-305. szám)
1998-12-15 / 293. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. december 15., kedd ÜNNEPVÁRÓ 15 A vásárlók három részletfizetési konstrukció közül választhatják a nekik megfelelőt Előleg nélküli akció az Arielben Érdemes betérni az Ariel Műszaki Áruházlánc üzleteibe, ahol karácsony előtt most minden terméket előleg befizetése nélkül töbféle részletfizetési konstrukcióban kínálnak a vásárlóknak. A cég, amely Kaposvár Kossuth téri és nagyatádi boltjával már régóta jelen van a somogyi piacon háztartási gépek és híradástechitechni- kai termékek forgalmazásával foglalkozik. Üzletpolitikája szerint pedig nem csak arra ügyel, hogy a hűtőgépek, tűzhelyek, mikrosütők, konyhai felszerelések és szórakoztató elektronikai cikkek más üzleteknél olcsóbbak legyenek, de az Ariel számára a minőség is a legfontosabb szempontok egyike. Termékeit most három áruvásárlási hitelkonstrukcióban az OTP Bankon, a Cetelemen keresztül, valamint Széles választékot és olcsó árakat kínál az Ariel Kaposváron és Nagyatádon a Kereskedelmi és Hitelbank közül pedig — mint az Ariel- amely segítségével akár 36 által nyújtott feltételekkel nél ígérik - mindenki megta- hónap alatt törlesztheti a kínálja. A három változat lálja a neki megfelelőbbel, termékek árát. (X) KELLEMES KARÁCSONYT KÍVÁN AZ AfRiEL 500 év karácsonyfa krónika Pékinasok kezdték el Miként annyi régiség, a sors kegyéből egy éppen 150 éve készült, meglehetősen naiv festmény is fennmaradt. Épp olyan, mint egy amatőr fénykép. A kissé rövidlátó, pocakosodé Josef Anton Rapolter (1799-1874) osztrák polgár feszít népes családja körében a bizonnyal vándorfestő által készített képen. Első pillantásra szembeötlik az alkalom: a szenteste. A szalon nagy, kerek asztalán zsenge fenyőfácska, ágain aranyozott diók, apró almák, néhány színes papírlánc és két zászló: a Habsburgoké és a helyi, a felső-ausztriai. Akkor, a 150 évvel ezelőtti szentestén bizonnyal ugyanilyen volt minden karácsonyfa, nemcsak Riedben, hanem egész Ausztriában és Németországban. „Ma jön a Jézuska” - jelenthette ki ünnepélyesen a családfő, és kiosztotta gyerekeinek a meglehetősen szerény ajándékokat. A nagyjából egykorúak osztoztak a hintalovon, a nagyobb fiú palatáblát szorongat, a serdülő lányok zenélhetnek, előadhatják az akkoriban már egyre több helyütt fölcsendülő szépséges karácsonyi dalt, a Stille Nachtot, a Csendes éj-t. Minő véletlen: a családnak személyes ismerőse, a fiú tanítója, Franz Xaver Gruber szerezte a dallamát. Hagyomány szerint freibur- gi pékinasok állítottak először fenyőfát 1419-ben a Szentlélek kórházban: mézes süteményekkel, almával, színes papírcsíkokkal ékesítették. Egy folyóirat írta Berlinben 1754-ben: „Némelyek lucfenyőt állítanak szobájukba karácsony estére”. New Yorkban pedig az 1848-i szentestén gyújtották meg az első karácsonyfa gyertyáit. A keresztény világban 1900 táján kezdett széles körben terjedni német meg osztrák példára a karácsonyfa-állítás. Nálunk a legendás pest-budai polgármester, Podmaniczky Frigyes családja honosította meg: osztrák nénikéje hozta a hagyományt 1825 táján. Bár a Biblia meg sem említi, a kereszténység nagy ünnepének egyik jelképévé lépett elő. Hiányoznék, ha nem lenne. Ferenczy Europress KARÁCSONYI KENYER AKCIÓ! A Häg/ pékségekben. 1 kg friss, fehér kenyér 63 Fl| Szeretettel várunk minden kedves vásárlónkat üzleteinkben: Hágl kávéház Kaposvár, Dózsa Gy. u. 2., • Honvéd u. 14. a Szerecz Autóalkatrész Kér. Bt kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván! Kaposvár, Vásártér u. 4. Tel.: 82/411-401 MemztsRics A.UTO» - ISKOLA A MEISZTERICS AUTÓSISKOLA Kellemes karácsonyi ünnepeket, sikerekben gazdag új évet, és balesetmentes közlekedést kíván valamennyi kedves ügyfelének és a SOMOGYI HÍRLAP olvasóinak! SUZUKI a Kapos Autó Kft. —+SM ----------------------------------------K ellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új esztendőt kíván minden Kedves Ügyfelének! <£>8^1 1999-ben is várja Önöket I \ Suzuki a mi autónk" Kapós autó Kft. Kaposvár, Vár u. 16. Tel.: 82/312-826 Tisztelt Vásárlók! mercato karácsony Először a vásártéren a TESCO Áruház mögött Kaposvár, Vásártéri öt 2. Tel./fax: 82/316-545 december 8-24-ig naponta 9-19 óráig Kulturált vásárlási lehetőség! r Ruházati cikkek, *■ cipők, műszaki áruk, f-‘ ajándéktárgyak síéles választékával várjuk Tiszteli Vásárlóinkat! A vásár ideje alatt a parkolás ingyenes. Minden kedves ügyfelének és megrendelőjének kellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag boldog új esztendőt kíván a Kaposvári Nyomda Kft. yw % . Jr '(96005) MOST NISSAN A német és az osztrák autóklub töréstesztjében kategóriaelső. W W KARCSÚ ARAKKAL ALIMÉRA fitt SUMMIT GRAND Hitel. Teljes hiteldíjmutató: 21,91% 2 430 000 Ft Nissan Kaposvár Kft. Füredi út 180. Tel.: 82/311-500, 506-166 MINDEN RENDBEN Kaposvár, Noszlopy G. u. 3. (volt BÉKA!) Tel.: 82/317-612 Marcali, Széchenyi u. 8. Tel.: 85/312-972 Ilyen kedvező árakat csak a Technika üzleteiben talál! Aranyvasárnap is nyitva: 9-14 óráig. OTP áruvásárlási hitel 0% elóleg-36 havi részlet. Daewoo 37 cm txt Daewoo 51 cm színes Daewoo 51 cm txt Philips 51 cm Philips 28 TT V503 sztereo txt 70 cm 5700 Ft Philips projektor _890-96&ft Videorekorderek, CD lejátszók és kamerák. V» 2 fejes Sjj 4 fejes 5: 6 fejes a. FW 335 FW 363 SONY CD-s magnó AZ 8070 CD-s rádió JVC 210-es JVC 270-es Panasonic RX11-es Daewoo 2 fejes videor. Samsung 2 gyémántfejes Daewoo 4 fejes videor. 42 900/R 60SŰ0R n900 Ft 64 900Tf T-rgoOFt 109 900 Ft 119 90/Ft 129 900 Ft 39/900 Ft p 900 Ft /49 900 Ft 39 900 Ft 45 900 Ft 49 900 Ft 57 900 Ft 159 900 Ft 799 000 Ft 38 900 Ft 49 900 Ft 65 900 Ft 54 900 Ft 66 900 Ft 19 900 Ft 29 900 Ft 94 900 Ft 99 900 Ft 94 900 Ft 34 900 Ft 37 900 Ft 42 900 Ft havi részlet 1880 Ft 2180 Ft 2360 Ft 2800 Ft 139 000 Ft 37 700 Ft havi részlet 1840 Ft 2360 Ft 3100 Ft havi részlet 2630 Ft 3160 Ft havi részlet 4480 Ft 4780 Ft 4480 Ft 1650 Ft 1790 Ft 2590 Ft PHILIPS HR 6835-ös TRIATL0N Jazz 2 motoros Porszívók extra áron! Hajdú Jumbó 1190ü/t 2 funke, száraz-nedves 1000 W-os 16 900 Ft 1300 W-os ruhazsákos 145900 Ft Mosógépek 0%-os előleggel! elöltöltős súlyautomat. 500 ford./perc 69 Mpft elöltöltős 400 ford./perc 64-UOO Ft Egyéb ajánlataink: 12 tagú olajradiátor 2500 W 15 900 R Moulinex gőzös vasaló 549« Ft Moulinex DYRAS szendvicssütő 6090 Ft Moulinex kenyérpirító /B290 Ft havi részlet 53 900 Ft 2590 Ft 30 900 Ft 1460 Ft 8 990 Ft 12 900 Ft 13 900 Ft havi részlet 59 900 Ft 2830 Ft 54 900 Ft 2590 Ft 11 900 Ft 3990 Ft 5990 Ft 4990 Ft Ezenkívül: fagyasztó-, hűtőszekrények és hűtőládák nagy választékával várjuk kedves vásárlóinkat! ARAINK A
