Somogyi Hírlap, 1998. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-16 / 114. szám
SOMOGYI HÍRLAP 6 Gazdaság 1998. május 16., szombat Hírek Nőttek a reálbérek A nettó átlagkeresetek 20,8 százalékkal nőttek az első negyedévben az előző év azonos időszakához képest. 17,1 százalékos inflációval számolva ez 3,2 százalékos reálkereset-emelkedést jelent. A foglalkoztatottak száma elérte a 3 millió 641 ezret, ami valamivel több, mint a múlt év azonos időszakában volt. Lesz elég zöldség Az FM gyorsjelentése szerint a vöröshagyma, a fűszer- paprika, a petrezselyem és a paradicsom vetésterülete a tavalyinál jóval nagyobb, s a terméskilátásokat javították az esőzések. Óvatosabb vállalkozók Az elmúlt hónapban csökkent a lakosság bizalmi indexe a GKI Rt felmérése szerint. Elsősorban a vállalkozók lettek óvatosabbak: az üzleti bizalmi index négypontos visszaesést jelzett. Az ipari vállalkozások többsége a következő negyedévben nem számít a termelés növekedésére. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Angol font 343,65 Francia frank 35,28 Japán jen (100) 157,00 Német márka 118,31 Olasz líra (1000) 120,00 Osztrák schilling 16,81 Svájci frank 142,30 USA-dollár 210,61 ECU 233,00 A minőség a húsipar tartaléka Farkas Imre: Nagyobb támogatással az ár is versenyképesebb (Folytatás az 1. oldalról)- A Somogybán hizlalt sertések 70 százalékát nem Somogybán vágják le, hanem a környező vágóhídiatokon, többek között a Zalahúsnál. Igaz-e ez a hír?- Azt tudom, hogy mi is veszünk meg tisztességes mennyiséget Somogyba (korábban is vettünk), és a jövőben is igyekszünk venni. Van tudomásom arról is, hogy a Délhús is vásárol ott. Azt, hogy most ez hány százalékot tesz ki, nem tudom. Csak azt, hogy a Somogy megyei termelőkkel, akikkel nekünk üzleti kapcsolatunk van, meg vagyunk elégedve. Ez a megelégedettség kölcsönös és ezt a jövőben is fenn kívánjuk tartani.- Többet adnak a húsért, mint a somogyi felvásárlók? Mi az oka, hogy a termelők inkább önökhöz húznak?- Én azt tudom csak, hogy nagyon korrekt üzleti kapcsolatok hívei vagyunk. Arra is vigyázunk, hogy ne csak mi találjuk meg a számításunkat, hanem a termelők is. Még azt is hozzáteszem, hogy igyekszünk mindenkivel korrekt módon eljárni, hosszú távon gondolkodni.- Ki keresi meg a másikat? A Zala- hús a termelőket, vagy a termelők a Zalahúst?- A termelők is szívesen megkeresnek bennünket, s mi természetesen azonnal reagálunk rá, de mi is megkeressük a termelőt, ha információt kapunk arról, hogy jó az árualapja és érdemes üzletet kötni vele.- Gondolom, hogy Somogybán nemcsak szállítójuk van, hanem felvevőpiacuk is.- Mi Magyarországon a nagy húskészítmény gyártók közé tartozunk: húszezer tonnát megközelítő mennyiségről van szó, s ez országos viszonylatban is számottevő. Áruink egyik nagyon fontos piaca Somogy megye: több évtizede ott vagyunk, szezonban és szezonon kívül is. Vállaljuk azt, hogy a balatoni szezon két hónapja alatt éjjel nappal dolgozunk. Korrekt partnerként tartanak számon bennünket. Van ismeretségünk is a somogyi cégek és üzletemberek között. Ezt a jó kapcsolatot igyekszünk megtartani, mert szükségünk van a piacra. Az újdonságainkból elsőként oda is juttatunk mindig valamit, mert hiszen tudjuk nagyon jól, hogy amikor meg kell újulnia egy piac árustruktúrájának, akkor ezt soha nem a fogyasztónak kell kitalálni, hanem mindig a termelőnek. Most szerte a világon az előre csomagolt, szeletelt készítmények a keresettek, mert ezek a legmutatósabbak. így lehet a minőséget és a higiéniát megőrizni és takarékos beosztással ebből a készítményfajtából lehet gazdálkodni a háziasszonyoknak.- Ha minősíteni kellene a saját üzemét, hogyan tenné? Az ország élvonalába, középvonalába vagy esetleg hátrább sorolná?- Mások minősítették már és a magyar húsipar első részébe tartanak bennünket számon. Mégpedig az elsők között... Ha valamit el nem rontunk, akkor hosszú távon is az ígéretes cégek közé sorolnak bennünket.- Ez korszerű technológiát és terméket jelent.- Messze az átlag fölött újul meg technológiánk és termékstruktúránk. A Zalahús - nyugodtan mondhatom - évtizedek óta a legtöbb új terméket produkálta a magyar piacon és évente legalább tíz új terméket ajánlunk a piacnak. Az egy másik dolog, hogy ebből mennyi életképes. Szenvedélyünk és élethivatásunk a legkorszerűbb módon termelni és azt a fogyasztóknak ajánlani.- Merre tart ma a húsipar?- A magyar húsipar szelektálódott és polarizálódott. Számos cég elég tisztességes nagyságrendet ért el, és nagyon szép fejlődésen ment keresztül. Mások teljesítménye, piaci részesedése viszont lényegesen lecsökkent. Ez a folyamat a jövőben is folytatódni fog. Aki most nem tudja a legjobbat nyújtani, a legkorszerűbb eszközökkel dolgozni és elveszti a pénzbeli és piaci stabilitását, útban van a lassú felszámolás felé.- A kaposvári húskombinát versenytársa a Zalahúsnak vagy a Zalahús a versenytársa a kaposvári húskombinátnak?- Versenytársak vagyunk, de más a filozófiájuk a piacokat illetően. Nekünk van hosszú évek óta piaci stratégiánk, s erről az útról nem tértünk le. Ha ez sérti a szomszédos cégek érdekeit, akkor természetes a verseny közöttünk.- Van most ilyen verseny?- Állandóan van, főképpen a készítmények területén...- A vevőért folytatott harcban hol a helye a kisvágóhidaknak?- Hosszú távon semmiképpen nem életképesek, mert a jogos európai és magyar igényeknek nem felelnek meg.- Ön nemcsak a Zalahús egyik tulajdonosa és vezérigazgatója, hanem a Magyar Élelmiszerfeldolgozók Országos Szövetségének elnöke is. Ebben a minőségében kérdezem, hogy nincs valami ellentmondás abban, hogy számszerűen csökkent az állatállomány, mégis túltermelés van és kevesebb fogy a piacon, mert drága a hús?- Ehhez azért köze van a most elég gyenge magyar fizetőképes keresletnek is. A magyar fogyasztó jobban szereti a húst annál, mint amennyit ma fogyaszt.- Mennyit?- Negyven kiló körül évente, de volt ez már 70 kilón felüli is. Ha a fizetőképes kereslet javul, akkor biztos, hogy Magyarországon lényegesen több hús fogy majd. Magyarország gazdaságában rendkívül erős az élelmiszergazdaság és ez igényli - akárcsak a világon mindenütt - a támogatást. Ehhez ma kevés a kormánytámogatás. Több kellene, s akkor a magyar élelmiszeripar életképesebb lenne, nem beszélve a hosszú távú, kiszámítható szabályozottságról.- Van-e remény arra, hogy valamilyen módon megoldódik ez?- Akkor, amikor a kormányzat különböző szervei belátják: a magyar gazdaság még jobb működéséhez kormányáldozatokra van szükség.- Mondja ezt olyan szituációban, amikor kiderül, hogy a világon is felesleg van.- Más is tudja, hogy többlettermelés van a világban és kutatják, hogy hol vannak azok a piacok, ahova még a termelésük befér. A magyar termelés nem akkora, hogy azt ne lehetne elhelyezni a világpiacon egyfajta nagyobb támogatottsággal, ha éppenséggel a termékei versenyképesek. Sokkal fontosabb Magyarországon a falu egésze, s az, hogy a falunak fizetőképes kereslete legyen. Ezzel ösztönözni tudja a városban dolgozók ipari termékeinek a megvásárlását, s ezzel az ipar létét. Állítom, hogy el tudjuk adni a termékeinket, ha egy kicsit nagyobb támogatással, versenyképes árat tudunk produkálni. Itt vannak a nagy piacok, az orosz és az ukrán. Ha egy kicsivel is kedvezőbb áraink lennének, minden további nélkül minden termékünket el tudnánk helyezni, de ezekre a termékekre a nyugati piac is fogadóképes. Vannak hústartalékaink, amelyek az üdülő szezonra Németországtól a Kanári-szigetekig mindenhova kellenek. Ha mi ezt versenyképesen tudjuk a piacra vinni, akkor érdemes erre tartalékolni. De, ha azt látjuk, hogy hosszú távon bizonytalan az elhelyezése, akkor nem tartalékolunk.- Köszönöm a véleményét. Kercza Imre A Somogyi Hírlap Szombati Tévé- és Rádióműsor-ajánlata MTV 2 HBO MTV 1 5.50 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Rajzfilmsztárok parádéja 9.05 Gyalogbéka 10/5. 9.45 Az én nevem Jimmy 10.05 Fazonok 11.00 Szenvedélyek 11.50 Szerelmek Saint-Tropez-ban 12.45 Válaszolunk... 12.55 Energiaábécé 13.10 Népzenei magazin 13.55 Azok a csodálatos állatok 14.25 Gigi (am. film) 111’ 16.20 Divat '98 16.45 Az én Petőfim! 17.25 Zóna (riportmagazin) 17.50 Minden, ami zene 17.55 Jelfák 18.05 Flamingólesen TV2 6.55 Homokvár 6.55 Pizsamás banánok 7.27 Pufóka 7.55 Sandokan 8.38 Kutyavilág (rajzfilmek) 9.00 Parker Lewis sohasem veszít 10.55 Top 10 11.25 Apa útja (francia családi film) 12.45 Hét x hét 13.10 Fő az étel! 13.15 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat) 15.15 Baywatch 17.00Titokzatos természet 17.30 Azok a szép napok 18.30 Szerencsekerék 19.00 Tények 19.30 Szerelem első látásra RTL KLUB 7.00 Kölyökklub 11.00 Bibliai történetek 11.30 Szezám utca 12.00 Felfedező úton a Robinson család (amerikai sorozat 9.) 12.30 Mágusok (ausztrál-lengyel sorozat) 13.00 Hírek 13.15 Csőrre töltve 14.10 Bravo Tv (ifjúsági magazin) 15.50 Hetenként egyszer láthatom (magyar film, 1937) 17.05 Steven Spielberg visszatért 17.30 Kedvenc 18.00 Zenész 18.30 Fókusz plusz 19.00 Híradó DUNA TV 7.55 Összkép (ismétlés) 8.30 Jelenko 9.00 Ami igaz, az igaz 9.15 Zengő ábécé 9.25 Zöldszem, Zöldfül 10.00 Tarkabarka 11.00 Szigetek a világ peremén 12.20 Protestáns világ 12.35 Kelet-Európa kolostorai 13.05 Duna-parti randevú 14.10 A föld máglyája - vulkánok 15.05 Néhány perc Kabos Gyulával 15.20 Táncház 15.50 Sziveri János voltam, ez volt büntetésem 16.45 Helikon 17.30 Magyar történelmi arckép- csarnok 17.45 Mesefilm 8.00 Nemzetiségi magazinok 10.30 Família Kft. (ism.) 10.55 Számítógép jogosítvány 11.20 Tranzit (ismétlés) 11.50 Arborétumok, gyűjteményes kertek (ism.) 12.00 Mélyvíz (ismétlés) 13.00 Európa Ablak 15.00 Gyöngyök 15.30 Zöldposta (ismétlés) 16.00 „Itt ártunk” 16.30 Telesport 18.05 A nagyszentmiklósi kincs 2/1. (ismétlés) 18.30 A huszadik század nagy románcai (angol sorozat 26/5.) 18.55 Mesetár 19.20 Magyarok cselekedetei 7.00 Mozimánia: Kaszkadőrparádé 2. 7.55T-Rex, dinozsaru (amerikai vígjáték) 88’ 9.25 Képtelen képrablás (amerikai vígjáték) 92' 11.00 Melrose Place (amerikai sorozat) 11.45 Mesebeli vadnyugat (am. kalandfilm) 93’ 13.25 Az ártatlanság kora (am. filmdráma) 133’ 15.45 A kis hercegnő (am. családi film) 94’ 17.20 Örömapa 2. (amerikai vígjáték) 102’ 19.05 National Geographic 20.00 Halál vonat (amerikai akciófilm) 95' 20.00 Fame - Hírnév (am. film, 1981) 128’ Fsz.: Eddie Barth, Irene Cara, Paul McCrane, Anne Meara, Gene Anthony Ray 22.15 MTV IX. Nemzetközi Karmesterverseny 23.15 Marlowe (am. film, 1969) 96’ 19.55 Átverés (olasz-amerikai film) 21.45 Christine (amerikai thriller) 23.40 Mozivarázs Légi esetek 0.10 Titokzatos játékok (amerikai erotikus film) 2.00 Közvetlen ajánlat 19.30 Kész átverés 20.00 Menekülés a pokolból (am. katasztrófafilm) 88’ 21.35 A majorette halála (amerikai krimi) 88’ Fsz.: Kellie Martin, Tori Spelling 23.10 Hírek. Időjárás 23.25 Szuperhekus kutyabőrben (amerikai vígjáték, ism.) 18.20 Muzsika-szó 19.05 Zenés üzenetek 20.35 Semmittevők (kisfilm) 21.00 Híradó. Sportpercek 21.35 Cápafióka (francia film, 1993) 90’ 23.10 Híradó 23.30 Ápolónők Mexikóban (am. film, 1993)89’ 79.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 Kórház a város szélén (csehszlovák sor. 16.) 21.00 Mosolytár A végzet asszonya (vígjáték 3.) 53’ 21.55 Az aranyifjú (tévéfilm, 1986, ism.) 23.20 Mélyvíz 21.40 Desperado 101’ (amerikai akciófilm) 23.25 A szabadság ösvényein 1.05 (T)Esti mesék 2.30 Playboy exkluzív (amerikai dok.-film) 71’ 3.45 Kemény fegyház (amerikai akciófilm) 88’ 5.15 Robbanófejek TV 3 SZÍV TV MSAT EUROSPORT A KOSSUTH RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 12.20 Star Trek 32. 73.75 Az Angyal 14.15 Melrose Place 75.75 Beverly Hills 90210 16.15 NBA - rájátszás 18.15 Profitvadász 79.75 Egy rém rendes család 19.45 A nagy umbulda 27.45 Alkonyzóna (amerikai sorozat 15.) 22.75 A besúgó (ismétlés) 15.00 Én pici pónim 15.30 Popeye 16.00 Lazíts Cindy Crawforddal! 16.30 Hónap szépe 17.00 A vadonban (sor.) 18.00 Riói karnevál '98 19.00 Németalföldi kolostorok 19.30 Deify (sorozat) 20.00 Celeste (ismétlés) 21.00 Lovasok a viharban 22.35 Bátorsági próba 13.50 A mosómedve és a hód 75.00 Szelep 76.00 Guatemala 16.50 Vértestvérek 18.00 Mit les, Mr. Beadle's? 18.30 Minden lében két kanál 79.301492. A paradicsom meghódítása (amerikai film) 160’ 22.70TC 2000 (amerikai film, ismétlés) 8.30 Csak fiataloknak! (ism.). 70.30 Mountainbike (ism.). 7 7.00 Motor: pole pozíció (ismétlés). 72.00 GT FIA bajnokság, Silverstone (élő közv.). 73.00 Gyorsasági motoros vb. 16.30 ATP teniszverseny, Hamburg (élő közv.). 18.00 ATP tenisz- verseny folyt, (felvételről). 79.00 21 éven aluliak labdarúgótornája. 20.30 Touloni labdarúgó-torna folyt. 22.00 GT FIA bajnokság. 4.30 Reggeli krónika. 8.06 Kopogtató. 72.00 Déli krónika. 12.30 Mező- gazdasági műsor. 13.05 Új Zenei Újság. 13.40 Háló-társ. 14.06 Oxigén. 16.00 Tizenhat óra. 17.30 Népzenei portré. 19.40 Miska bácsi... 22.00 Késő esti Krónika. 23.05 Requiemel Izraelben. A PETŐFI RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 6.03 Pax rádió. 6.35 Sportszombat. 8.03 Slágerkívánságok. 9.04 Kedvesebb hazát. 17.03Közlekedés. 13.15Daráló. 14.00Szív küldi.... 16.00Vál- lalkozásklinika. 17.05 Operettparádé. 18.01 Hogy tetszik lenni? 20.00 Sport. 21.03Talpalávaló. 23.00 Hírpercek. KAPOS TV KESZTHELYI TV KAPOS RÁDIÓ SOMOGY RÁDIÓ PÉCSI RÁDIÓ RADIO JAM 79.00 Ez történt a héten eseményösszefoglaló 20.70 Kisasszony (brazil filmsorozat 162-163. rész ismétlés) 27.70 Boris és Natasa (amerikai film) 0.00-24.00 Képújság (Benne: város- és környéki hírek, apró- és közületi hirdetések, információk 6.00 Napindító 7.45 Sportvonal 9.00 Hétvége 70.00 Listázva 7 7.00 Negyvenesek 12.45 Sportvonal 74.00 CD-Box óra 75.00 EMI Quint-lista 16.00 Happy Birthday 18.00 Kedvenceink 19.30 Sportvonal 9.70 Horgászműsor 12.10 Zene délidőben 13.00 Krónika 13.20 Kapásból 74.10 Kívánságműsor 77.70 Érd-Rákóczi Kaposcukor FC NB I B-s labdarúgómérk. 19.20 Kapásból 19.45 Mese 20.70 A Vasárnapi Somogyi Hírlap lapszemléje 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig (információs magazinműsor) 72.00 Szerb nyelvű műsor 73.30 Horvát nyelvű műsor 75.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató információs magazin Benne: délelőtti információs műsor Az FM 91,8 MHz-en. CSURGÓ TV BALATON RADIO 0.00-24.00 Képújság (hírek, információk) 0.00-24.00 óráig a 88.2 Mhz-en a 60-as, 70-es, 80-as évek sztárjaival
