Somogyi Hírlap, 1997. április (8. évfolyam, 75-100. szám)

1997-04-09 / 82. szám

10

SOMOGYI HÍRLAP

HIRDETÉS

1997. április 9., szerda

INGATLAN

BALATONTÓL 400 m-re 700 n-öl telek eladó. Balatonszárszó, Fó u. 42. 84/362-985. (46509)

ELADÓ 2,5 szobás, 69 m2, erkélyes, redőnyös panellakás. Érd.: Jankó Zoltán, Nemzetőr sor 4. 4/3. 82/314-594. (46587)

ELADÓ 3 db 300 n-öles közművesített építési telek Kaposváron a Tókaji utcában. Érd.: Kaposvár, Vak B. u. 22. Tel.:431-565. (46595)

ELADÓ Balatonbogláron a 70-es út mellett új iizletházban 2x20 m2-es földszinti, 1x40 m2-es emeleti üzlethelyiségek, 1 x40 m2-es tetőtéri lakás külön is. Bp.-i lakást és autót beszámolunk. Tel.: 06-30-429-766,06-30-407-859. (46362)

FAHÁZ eladó Balatonlellén. Tel.: 85/ 354-281 (46493)

FONYÓDLIGETEN kemping létesítésére alkalmas üdülő eladó. A 12500 m2-es parkosított telken 7 db épület található, kb. 700 m2 alapterülettel. Az épületekben 10 db 4 ágyas szoba van, továbbá kb. 40 gyermek elhelyezésére van lehetőség, önálló faépületben. Irányár 42000000 Ft. Esetleg bérbe adó min. 2 szezonra. Érdeklődni: 06-1/118-2445. (46291)

IG ÁLON, Rét utcában a gyógyfürdőtől kb. 500 m-re 1065 m2-es telek 3 db, egyenként 57 m2-es üdülőépülettel eladó. Az épületek egyenként 5-6 személy befogadására alkalmasak, nem téliesítettek. Irányár: 5000000 Ft. Érdeklődni: 06/1/118-2445. (45818)

IHAROSBERÉNYBEN, Mártírok u. 48. sz. régi ház eladó. Érdeklődni: Táncsics u. 5. (46531)

KAPOSVÁR forgalmas helyén befejezés előtt álló, fszt-es, utcafronti, 200 m2 üzlethelyiség parkolóval, egyben vagy megosztva is eladó. Tel.: 06-30-362-358. (46543)

KAPOSVÁR, Búzavirág u-ban III. em., 2,5 szobás, erkélyes lakás alatta garázzsal is, kedvező áron eladó. Tel.: 06-30-362-358. (46541)

KAPOSVÁR, Árvaház u. 25. kis családi ház eladó. (46559)

KAPOSVÁRON II. em., 3 szobás, központi fűtéses lakás + garázs eladó. Tel.: 82/319-308. (46002)

KAPOSVÁRON működő jól felszerelt ABC tulajdonjoga berendezéssel, árukészlettel 5,8 M Ft-ért eladó. Érdeklődni lehet telefon, név, cím megjelöléssel “ABC 46255” jeligére, a kiadóba. (46255)

KAPOSVÁRON, Németh I. fasorban 2 szobás családi ház eladó. 82/317-966. (46290)

KAPOSVÁRON a Cseri dűlő 16/a sz. alatti kétszobás családi ház eladó. (46503)

KAPOSVÁRON a Raktár utcában 3878 m2 földterület eladó. Tel.: 06-30- 571-465, 18 óra után. (46522)

KAPOSVÁRON a Kaposrétsorban 828 m2 nagyságú, beépítésre is alkalmas telek lakható melléképületekkel 1,3 M Ft-ért eladó. Érd.: 17 óra után a 82/313- 309-es telefonon. (46556)

KAPOSÚJLAK, Kossuth u. 21. másfélszobás ház + nyárikonyha, víz, villany, gáz van, 200 n-öl telekkel eladó, 1000000 Ft-ért. Telefon: 82/310-412, hétközben. (46549)

MARCALI, Jókai u. 27. sz. alatt lévő nagy telek régi építésű házzal, közművekkel eladó. Tel.: 85/314-119. (46515)

SEGESDEN 4 szobás családi ház, központi fűtés, ipari árammal, gazdasági épületek, nagy málnás, lábon álló nyárfás eladó. Tel.: 82/498-256,18 óra után. (46514)

TOPONÁRI szőlőhegyen zártkerti telek présházzal eladó. Tel.: 82/316-239. (46589)

VARÁSZLÓN belterületi akácos, 650 n-öl eladó. Tel.: 85/376-918. (46486)

VISZEN ház eladó. Tel.: 85/427-122. (46516)

JÁRMŰ

AUTÓJÁT karambolosán, totálkáro- san megvenném 10 évesig. Tel.: 06-30- 517-938. (41633)

AUTÓKÖLCSÖNZÉS

Tel.: 82/412-771,421-080. (46142)

EGYNAPOSTÓL 12 évesig törött, totálkáros autót vennék. Telefon: 06/30/ 440-110. (43156)

ELADÓ 6,5 éves négyütemű Wartburg 1,5 év műszakival. Segesd, Rózsadomb u. 13. (46513)

GARÁZSBAN tartott 3 és féléves Tavria extrákkal eladó. Érdeklődni: 19 óra után a 82/315-291 számon. (46533)

MTZ 50-es, 80-as motorral, üzembiztos állapotban eladó. Tel.: 85/330-432. (46520)

NYOLCÉVES 51 Simson megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: 17óraután Mészáros Lajos, Kaposvár, Szondi u. 24. (46567)

SÉRÜLT, totálkáros autót veszek. Tel.:06-30-490-210. (45142)

TÖRÖTT totálkáros autót vennék magas áron. Tel.: 06-20-448-228. (46004)

UAZ, körablakos, 7 éves, új gumikkal, vizsgaképes állapotban eladó. 85/ 322-115. (46512)

YAMAHA robogó eladó. Irányár: 54000 Ft. Érdeklődni: 82/316-604. (46500)

ÁLLÁS

25 ÉV feletti, érettségizett, gépkocsival rendelkező hölgyek és urak jelentkezését várjuk képviselői, pénzügyi tanácsadói munkára. “Havi 160 E Ft.” Tel.:

429-710. (46590)

BALKEZESEK részére gyártott árucikkek forgalmazásához, forgalmas üzlettel rendelkező partnereket keresünk! Balkezesek Boltja, 1037 Budapest, Bécsi út 67. Tel.: 250-82/05. Fax: 325-66- 72. (46528)

ELADÓ

Dunaalmáson 200 négyszögöles, Dunára néző, panorámás telken 45 m2-es, telefonos nyaraló. Ugyanott panorámás 1000 m2, illetve 900 m2-es üres építési telek. Érdeklődni: 06-1/390-0070 06-1/390-9024 (18 órától) 06-30/441-172

__________________________>46476)

A

ZONNALI belépéssel bedolgozókat keres otthon végezhető munkára divattermékeket forgalmazó nemzetközi vegyes vállalat. Kereseti lehetőség: 60000 Ft/hó. Információ: 06-30-338-274, 06- 30-327-842, 1/168-7602. Design Art Europe Kft., 1037 Budapest, Zay u. 1-3. (46240)

HOTEL vezetésére gyakorlattal és német nyelvtudással rendelkező, jó megjelenésű, leinformálható, 40-45 év közötti hölgyetkeresünkmájus 1-jétől. Tel.: 06-30-367-430. (46574)

KAPOSVÁRON a Sétálóutcában lévő üzletünkbe érettségizett, gyakorlattal rendelkező eladónőt felveszünk. Ajánlatokat 46601 számra, a kiadóba kérünk. (46601)

MARÓS munkakörbe: marós, esztergályos, gépipari szakközépiskolát végzett dolgozót felveszek. Tel.: 82/424- 180. (46425)

MUNKALEHETŐSÉGEK Ausztriában gyakornokoknak,ingázóknak, szezonmunkásoknak! Info-Service Központ, telefon: 46/464-210, 46/464-641. (46312)

Mezőgazdasági gépalkatrészek és Grammer típusú traktor és tehergépkocsi ülések forgalmazásával foglalkozó kft. keres legalább ötéves mezőgazdasági nagyüzemi gyakorlattal rendelkező munkatársat. Előny: német nyelvtudás. Kézzel írott önéletrajzot Fizetési igény megjelöléssel az alábbi címre kérünk: Prillinger Hungária Kft., 7401 Kaposvár, Pf.: 67. (46614)

NÉMETORSZÁGBA építőipari szakágba szak- és segédmunkásokat keresünk teljeskörű ügyintézéssel. 06-60- 465-175, 06-60-465-170. (46356)

PÉK szakmunkást felveszek. Jelentkezni 82/320-442 telefonon, 19 óra után. (46550)

EGYÉB

VIKTÓRIA TAXI

313-333, 413-333

Hogy jól járjon, velünk járjon!

20% AJÁNDÉKBA

Tel és Toplan szigetelőanyagnál, Tegola, tetőfólia, gipszkarton - 10% április 18- ig. 84/370-507, Karád, Attila u. 15. 82/ 424-266, Kaposvár, Kossuth tér 4.1. em. (46230)

BÜFÉ ELADÓ TELJES

felszereléssel. Érdeklődni 06-30/579- 538. (46256)

Akció a Hunguest Travelnél!

Ha most jelentkezik az alábbi útjainkra, ajándékkal lepjük meg:- Salzburg-Salzkammergut:

05. 1/4. 29 500 Ft- Velence-Padova-Verona- Garda tó: 05. 13/17. 16 900 Ft- Csíksomlyói búcsú:

05.16/21. 25 700 Ft

Jelentkezés: Hunguest Travel _ Utazási Iroda

Kaposvár, Fő u. 37-39. Tel./fax: 82/422-137

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Fonyód Város Önkormányzata pályázat útján értékesíti az alábbi ingatlanokat

1. Fonyód, Mező-Tabán-Makai u. lakótelkek

Helyrajzi szám. 7622/48, 7622/63, 7622/ 66, 7622/69, 7622/79, 7622/76, 7622/77, 7622/80,7622/81, 7622/88, 7622/89, 7622/119,7622/121.

Beépítetlen ingatlanok (63 n-öl 214 n-öl) Irányár 7 000 Ft/n-ől

2. Fonyód, Béke u. (volt DÉLVIÉP telep) intézményterűlet

Helyrajzi szám: 8068/9 Terület: 4000 m2 Beépítetlen terület Irányár 8 500 000 Ft Bánatpénz 400 000 Ft

3. Fonyód, Ady E. u. 23. üzlethelyiség Helyrajzi szám: 8179/2/A/2 Alapterület: 16,80 m!

Irányár 1 007 500 Ft (áfával)

Bánatpénz 50 000 Ft

4. Fonyód, Ady E. u. 35. üzlethelyiség Helyrajzi szám: 8203/3/A/1 Alapterület: 22,30 m2

Irányár 1 568 500 Ft (áfával)

Bánatpénz 75 000 Ft

5. Fonyód, Ady E. u. 11. (volt Munkásőr villa) intézményterület

Helyrajzi szám: 8216/1 Terület: 400 m2 Beépítetlen terület Irányár 4 440 000 Ft Bánatpénz 200 000 FI

6. Fonyód, Vágóhíd u. 17. (volt KV0 telephely) iparterület

A) Helyrajzi szám: 8379/16 Terület: 5489 m2 Beépített terület: 107 m2 Irányár 7 425 000 Ft (áfával)

Bánatpénz 300 000 Ft

B) Helyrajzi szám: 8379/17 Terület: 1420 m2 Beépített terület: 180 m2 Irányár 2 272 000 Ft (áfával)

Bánatpénz 100 000 Ft

C) Helyrajzi szám: 8379/18 Terület: 987 m2 Beépített terület: 174 m2 Irányár 2 649 000 Ft (áfával)

Bánatpénz 100 000 Ft

D) Helyrajzi szám: 8379/21 Terület: 974 m2 Beépített terület: 330,07 m2 Irányár 8 998 750 Ft (áfával) Bánatpénz 400 000 Ft

E) Helyrajzi szám: 8379/23 Terület: 666 m2 Beépített terület: 288 m2 Irányár 3 521 000 Ft (áfával) Bánatpénz 150 000 Ft

F) Helyrajzi szám: 8379/26 Terület: 110 m2 Beépített terület: 67,30 m2 Irányár 562 000 Ft (áfával) Bánatpénz 25 000 Ft

G) Helyrajzi szám: 8379/28 Terület 185 m2 Beépített terület 98,50 m2 Irányár 1 871 000 Ft (áfával) Bánatpénz: 90 000 Ft

A pályázat benyújtásának határideje és helye: 1997. április 30., Fonyód Város Polgármesteri Hivatal (8640 Fonyód) Fő u. 19.).

Jelentkezés módja: írásbeli nyilatkozat beadása, melyben jelentkező a pályázati kiírás feltételét vállalja és a bánatpénz befizetését igazolja. Bővebb felvilágosítás a Városgazdálkodási és Üzemeltetési Iroda 8640 Fonyód, Fő u. 19. sz. alatti hivatalos helyiségében személyesen, vagy a 85/360-666 és a 85/360-452 telefonon kérhető.

Fonyód Város Önkormányzata pályázatot hirdet a Fonyódliget, Bogiári u. 10032 hrsz.-ú ingatlan bérbe adására

Terület kb.: 1900 m2

Beépítetlen terület, intézményterület: kereskedelmi vendéglátó, szolgáltató tevékenység ellátására alkalmas.

Bérleti díj: megegyezés szerint.

A pályázat benyújtásának határideje és helye: 1997. április 30., Fonyód Város Polgármesteri Hivatal (8640 Fonyód, Fő u. 19.).

Jelentkezés módja: írásbeli pályázat benyújtása, melynek tartalmaznia kell az ingatlan kívánt hasznosítási módját, az ajánlott éves bérleti díjat, fizetés módját.

(46564)

ADOK-VESZEK

régiségeket, műtárgyakat készpénzért. Bútort, órát, festményt, porcelánt, ezüstöt, réz, bronz tárgyakat, csillárt és egyéb régiségeket. Értesítésre házhoz jövök. Régiségbolt, 7400 Kaposvár, Zrínyi Miklós u. 27. Telefon: 06-82/413-039. (45941)

A LITE NYELVISKOLA

Ingyenes angol tanulási bemutatót tart csütörtökön 17 órai kezdettel. Kaposvár, Fő u. 45. 82/422-128/29. (46432)

A GÖLLEI Korona Faluszövetkezet meghívja valamennyi tagját és kívülálló üzletrész tulajdonosát az 1997. április 25-én 9.30 órakor a göllei kultúrházban tartandó közgyűlésére. Napirend: 1. 1996. évi beszámoló és mérleg elfogadása. 2. 1997. évi tervek elfogadása. 3. Egyéb. Amennyiben a közgyűlés a fenti időpontban nem lesz határozatképes, akkor a megismételt közgyűlést ugyanott, ugyanezen napirenddel 1997. április 25. napján 10 órai kezdettel tartjuk. Mindenkit szeretettel várunk! Igazgatóság. (46581)

MÉVJEGYKÁRTYA ■ SZÓRÓLAP

Kaposvár • Múzeum u. 4.

T: 82/312-424

/ #r Kaposvár*

BÉLYEGZŐ EH

AJTÓ, abla, zsalu megrendelhető 30% kedvezménnyel. Tel.: 06-30/474-198. (46521)

ANKER FÉRFI NŐI DMT

Kaposvár, Fő u. 12. Tavaszi kabátok, dzsekik, öltönyök, kosztümök, ingek, érkeztek. (46472)

APRÍTOTT tűzifa 600 Ft/q. Tel.: 82/

430-550.(46552)

B ALATONMÁRIA, Őrház utcai ABC előtti pavilonsorban forgalmas helyen pavilon kiadó. Telefon: 93/313-639. (46273)

BETÉTI társaság eladó! Tel.: (82)316- 066. (46530)

BONTOTT építőanyagok (tégla, léc, szalufa, gerenda) eladók. Tel.: 16 óra után 82/462-121. (45345)

BONTÁSRA szoruló épületek elbontását vállalok, vásárolok. Tel.: 74/414- 332. (46490)

EGYEDI és típus nyílászárók, üzlet portálok, berendezések, konyhabútorok, beépített szekrények gyártása és beépítése rövid határidővel. 06/82/314-804, 06/30/274-117. (46508)

ELADÓ 2 db cserépkályha, 1 db GF 30-as gázkonvektor. Tel.: 82/310-476. (46582)

FAGYASZTÓ kamra eladó. Tel.: 82/ 318-601. (46548)

FUVARVÁLLALÁS. Sóder 2200 Ft/ m\ homok 1600 Ft/m3. Mészáros, Mezőcsokonya, 82/485-633. (46545)

FÜRDŐKÁD, mosdó felújtítás. T.: 82/ 319-284. (46285)

JAMINA CSORNA RT

Vevőszolgálati Irodája, Árvái József, Kaposvár, Kossuth tér 4., I. em. 82/424- 266. (46392)

KAPOSVÁR belvárosában, jól megközelíthető helyen, raktározásra alkalmas helyiségek (75 m2) hosszabb távra kiadók. Érd.: naponta 19.00—21.00 óra között a 82/319-335 telefonon. (46505)

KAPOSVÁRON, belvárosban 8 m2- es üzlethelyiség kiadó. 82/370-258. (46546)

KAPUWVEZÉRLÉS

Amerikai garázsajtók, sorompók, risztórendszerek. Video-M. Kft. 82/416- 163. (45793)

KERÉKMR\ÁSÁR

Most vásároljon használt svájci kerékpárt 1000 Ft-tal olcsóbban + 6 hónap garancia. Járműjavító Szövetkezet, Kaposvár, Achim A. u. 12-16. Tel.: 82/314- 333. (46172)

KUKORICA eladó, nem szárított. 84/ 362-537. (46517)

KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/351-215.(46233)

L-M-S KONYHASTÚDIÓ

Hazai és import konyhák, gardrób- szekrények 10%-os árengedménnyel a készlet erejéig! Konyhai gépesítés 5 év garanciával. Egyedi tervezés, felmérés. Kaposvár,Dombóváriu. l.Tel.: 82/310- 111. (46019)

MŰHOLDVEVŐ 84/320412

(45769)

Nagykanizsán bevezetett, 500 m2 alapterületű diszkó teljes felszereléssel eladó, vagy bérbe adó. Tel.: 06-30-399-200. (46236)

OLCSÓ női cipők eladásához keresünk viszonteladókat 800-1500 Ft-ig. Tel.: 82/424-179. (46524)

Önismereti és feszültségoldó gyógyító beszélgetés indul Kaposváron április 17-től, fokozottan szorongó egyének számára szakképzett tanácsadó által. Megelőzően belgyógyászati vizsgálat. Bejelentkezés: a 06-30-275- 715 telefonon. (46578)

PALATETŐ felújítás bontás nélkül. 72/326-634,30/562-134. (46569)

REDŐNY, reluxa. Tel.: 82/318-360. (46415)

REDŐNY, reluxa 33%-os akció! 85/ 363-877. (46311)

REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó. 82/

431-839. (46361)

REDŐNY, szalagfüggöny, napellenző, ajtó, ablak, zsaluk közületeknek is. 72/486-022. (46506)

SUP 29-es gabonavetőgép eladó vagy 4 soros kukoricavetőgép csere érdekel. Bolhás, Szabadság tér 3., Kisgyőri. (46507)

SZÁRÍTOTT kukorica eladó. Babócsa, tel.: 82/491-211. (46483)

Vendéglátósok, figyelem! Konyhatechnikai gépek, berendezések és egyéb vendéglátóipari bútorok olcsón eladók. Érdeklődni: 06-30-399-200 telefonon. (46238)

ZOKNI

a gyártótól. Tel.: 82/318-601. (46547)

ÁGNES SZALON

a Somogy pavilonsor átépítés alatt is választékos ruházattal várja vásárlóit. (46471)

ÉPÍTKEZŐK, figyelem! Bontott sárbarakott tégla nagyobb mennyiségben, faanyag, zsaluanyag eladó. Sérsekszőllős,tel.: 74/414-332. (46488)

ÁLLAT

ALASZKAI malamut, ezüstszürke, hathónapos kan, 20000 Ft-ért eladó. Tel.: 82/471-530. (46565)

Szabad tartásos vörös tojó tyúkok eladók, 350 Ft/db. Nagyrécse, tsz majoé, Zala megye. Érdeklődni: április 12-től tel.: 06-60-399-960. (46602)

PARTNER

HA szeretnél kellemes perceket eltölteni, hívj! Tel.: 06-30-569-507. (46141)

ALBÉRLET

KAPOSVÁRON 2 szobás, egyedi gázfűtéses családi ház kiadó. Érdeklődni: Tavasz u. 6. (46501)

TDNDACH

GRUPPE GLEINSTATTEN ÖSTERREICH

JAMINA RT CSORNA BELED RT.

Orosházi út 88. 5600 Békéscsaba Tel.: 66/441-670 Tel.: 66/447-211 Fax: 66/441-658

Soproni út 66. 9300 Csorna Tel.: 96/262-111 Tel.: 96/261-008 Fax: 96/261-009

(45220)

t

J