Somogyi Hírlap, 1997. április (8. évfolyam, 75-100. szám)

1997-04-09 / 82. szám

1997. április 9., szerda SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 11 V# SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Kaposvár, Fö u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430 KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! (38200) "Metafora Víz tükrére írt Hazug monológok... Embert ábrázolnak, Majd simulnak a fodrok." (Szarvas József) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy SZARVAS JÓZSEF tanár Nagyatád, Erkel F. u. 22. sz. alatti lakos életének 46. évében, április 5-én, türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatá­sa április 11-én 13.30 órakor a nagyatádi Központi temetőben lesz. Gyászoló család "Nem néz reátok többé szemem megtört fénye, Nem látjátok soha már kezem búcsút intve, Ajkamra nem tudott panaszt csalni se kín se fájdalom. De a halál legyőzött nem volt irgalom. Emlékem itthagyom azért közietek, Mindenkitől búcsúzom Isten veletek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága halottunk, ID. SZÍJ FERENC várdai lakos, 62 éves korában szenvedéstől elfáradt szíve megszűnt dobogni. Temetése április 9-én, ma, 10 órai gyászmise után lesz a várdai temetőben. Gyászolják: szerető felesége, Fiai, Imi és Helga, Feri, Mónika és drága unokái "Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok. De nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől, Akik ismertek és szerejtek. Isten veletek." Mély fájdalomma, porig lesújtva tudatom, hogy drága jó édesanyám, ID. DÖMÖTÖR JÁNOSNÉ Endrédi Margit Kaposvár, Kölcsey u. 17. sz. alatti (volt mezőcsokonyai) lakos 85 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése április 11-én, pénteken, 11 órakor lesz á kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: szerető leánya, veje, menye, unokái, unokamenye, dédunokái és a kiterjedt rokonság "Ha emlegettek, közietek leszek, De fáj, ha látom könnyetek. § Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, tj Mert én már Istennél vagyok." n Szomorúan, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, BAUER SÁNDOR Kaposvár, Guba S. u. 21. sz. alatti lakos életének 71. évében hazament mennyei Atyjához. Temetése április 10-én, csütörtökön, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló szerettei t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapám, nagypapánk, VARGA ÁRPÁD hamvainak búcsúztatása április 14-én 13.30 órakor lesz a kapos­vári Keleti temetőben. i Gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy GEISZT JÓZSEF siklósi költélgyártó-mester vá­ratlanul elhunyt. Temetése ápri­lis 11-én, pénteken, 13 órakor lesz a siklósi római katolikus temetőben. \ Gyászoló család t Értesítjük mindazokat, akik is­merték és szerették, hogy ERDÉLYI GYULA nagyberki lakos életének 57. évé­ben, hosszú szenvedés után csen­desen elhunyt. Temetése április 11 -én 11 órakor lesz a nagyberki Régi temetőben. Gyászmise 10.30 órakor. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak, akik g NÉMETH GYULA temetésén részt vettek, virágaik­kal és együttérzésükkel gyá­szunkban osztoztak. § Gyászoló szerettei t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, testvé­rünk, anyósunk, ÖZV. PÁPAI ERNŐNÉ volt gyékényesi lakos, hosszú szenvedés után elhunyt. Temeté­se április 10-én du. 14 órakor lesz a gyékényesi temetőben. Kérjük résztvétnyilvánítások mellőzését. Gyászoló család Megrendültén tudatjuk, hogy HARASZTOVITS GYULA Balatonlelle, Lékay u. 16. sz. alatti lakos életének 74. évében elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása április 13-án, vasár­nap, 11 órakor lesz a balaton- lellei temetőben. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönjük az együttérzést a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, a DÉDÁSZ dolgozóinak, ismerősöknek, munkatársaknak, és mind­azoknak, akik CSUTOR JÓZSEF elhunyta miatt érzett fájdal­munkban osztoztak, utolsó út­jára elkísérték, sírjára a szere­tet virágait, koszorúit elhelyez­ték. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MOLNÁR JÓZSEF ny.á. honvéd alezredes várdai lakos március 26-án, életének 79. évében váratla­nul elhunyt. Felejthetetlen halottunktól április 11-én 13.30 órakor veszünk búcsút a kaposvári Keleti temető ká­polnájában. A gyászoló család «l» Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH GYÖRGY kőműves marcali, volt gombai lakos, 65. évében elhunyt. Temetése április 11-én 11 órakor lesz a gombai temetőben. Gyászolja: felesége, fia, menye, unokái, szeretett testvérei és a kiterjedt rokonság t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. TÓTH SÁNDORNÉ felsőmocsoládi lakos 73 éves korában elhunyt. Temetése ápri­lis 10-én 14 órakor lesz a felsőmocsoládi temetőben. Előtte 13 órakor gyászmise. Gyászolják: testvére, gyermekei, unokái, menye és a rokonság t Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, fiam, apósom, nagyapánk, testvérünk, sógorunk, HORVÁTH FERENC Gáspár Ferkó igali lakos 64. évében elhunyt. Temetése április 9-én, ma a 13 órai gyászmise után 14 órakor lesz az igali temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család t Értesítjük mindazokat, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy BOROSS KÁROLY növényvédelmi főtanácsos életének 58. évében tragikus hir­telenséggel elhunyt. Temetése április 11-én, pénteken, 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temtőben. Az engesztelő szent­misét ezen a napon 17 órakor mutatják be a Nagyboldog­asszony Székesegyházban. Gyászoló család Somogy Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomás dolgozói t Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagy­apánk, HEGEDŰS KÁLMÁN volt simonfai lakos 62 éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 10-én, csütör­tökön, 14 órakor lesz a simonfai temetőben. Előtte 13 órakor gyászmise. Minden külön érte­sítés helyett. A gyászoló család "Az édesanyák nem halnak meg. Csak fáradt szívük pihenni tér." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÓVÁRI JENŐNÉ Fekete Irén igali lakos 69 éves korában csen­desen elhunyt. Temetése április 10-én a 9 órai gyászmisét követően lesz az igali temetőben. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KISASSZONDI MIHÁLY kaposvári lakos életének 92. évében csendesen elhunyt. Te­metése április 11-én 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. CSAPÓ FERENCNÉ Nagy Vilma volt polányi, majd Kaposvár, Hegyalja u. 60. szám alatti lakos április 6-án, 87 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 11-én, pénte­ken, 13.30 órakor lesz a kapos­vári Nyugati temetőben. Gyászoló család Megnyílik: 1997. április 9-én N° 1. SZERSZÁMBOLT Minőségi szerszámgép: Skyl - Metabó - Hilti Kéziszerszámok: Beta - Fiskars Vágó - tisztító és csiszoló termékek: Dronco - Klisport. Szolid árak - udvarias kiszolgálás. Nyitás hetében minden termékre 5% engedmény Vásárlás esetén a parkolási díjat megtérítjük. Várjuk kedves régi és új vásárlóinkat. Nyitva: hétfő-péntek 8-17, szombat 8-12 óráig Telefon: 82/321-407 N° 1. Szerszámbolt kit Kaposvár, Berzsenyi u. 2. MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház, 14.30: HÉT­KÖZNAPI CSODA C-bérlet. 19.00: BOLHA A FÜLBE, Komor István bér­let. 19.30: A SZOKÁS HATALMA, Stúdióelőadás. Kaposvár, Szivárvány, du. 5: CSIL­LAGOK HÁBORÚJA (am.) 7: MULHOLLAND FALLS (am). Televízió Budapest 1 5.40: Gazdatévé 6.00: Nap-kelte 9.00: Tízórai 9.05: Sportakadémia 11.10: Há­rom a doktor 12.00: Déli harangszó 12.05: Üzlet délidőben 12.25: Telepakk 13.35: SrpskiEkran 14.00: Ecranul nostru 14.25: Nattól tartok 15.05: Repeta 16.05: Fizi­ka 16.15: Finálé 16.30: A homok titkai 17.05: “Felismerni az idők jeleit” 17.35: Cimbora 18.00: Gyorssegély 18.10: Élet­jel 18.15: Üzlet 18.30: Hogy is van ez?! 19.00: Pow Wow 19.15: Múzsa 19.30: Híradó 19.50: Sporthírek 20.05: Magya­rok cselekedetei 20.15: Halálos randevú 21.50: Médiamix 22.30: József Attila: A Dunánál 22.40: A szent éjszaka 0.25: Híradó Budapest 2 » 14.25: Rendszerváltóévek 15.20: Egy kis Dél 15.50:40 éves a Magyar Televí­zió 17.15: Teleszák 17.25: Gaia 17.55: Időjárás 18.00: Körzeti híradók 18.15: Magyarország ma 19.05: Magnum 20.00: Kék percek 20.05: Klip-mix 20.20: Baj­nokok Ligája 21.15: Híradó 22.20:: Csí­zió 22.30: Mindent vagy semmit! 23.00: Aktuális 23.25: Kenő 23.30: Magyarok cselekedetei Tv 3 14.05: Őrjítő szerelem 15.50: Negyed­óra 16.35: Gillette World Sport Special 17.05: Császárvadászok 19.00: Híradó. Sporthírek 19.15: A kisasszony 19.45: Játék: Képzelet 20.20: Cinema 20.55: A pokoltól a győzelemig 22.55: Napi pro­fit 23.10: Negyedóra internet 23.25: Pla­kát Duna Tv 8.30: Starting Business English 9.00: Képes krónika 12.00: Déli harangszó 12.35: Héthatár 13.10: Gazdakör 13.45: Heuréka! Megtaláltam! 14.15: Halljad Izrael! 15.15: Váratlan utazás 16.00: Kicsoda a micsoda 16.30: Kismamaklub 17.05: Héléne és a fiúk 17.30: Noé és Nelli a repülő bárkában 18.00: Híradó 19.15: Ejzensteintől Mihalkovig 20.00: Régiók 20.35: Esti kérdés 21.00: Híradó 21.20: Sportpercek 21.30: A Nelson-ügy 23.25: A súlytalanság állapota 0.20: Át­változások 0.05: Nagy László: Három nap, három éj Spektrum Tv 13.00: Természetfigyelő 13.35: Cápa­krónika 14.30: Dinoszauruszok 15.30: A mi természetünk 16.30: Természetfigyelő 17.00: Napirenden a Föld 17.30: Európa pályaudvarai 18.00: Századunk naplója 18.55: Utazás a világ körül 19.30: Á vadonban 20.30: Tűzhá­nyók 21.25: National Geographic 22.25: A maffia eredete és története HBO 10.00: A félelem völgye 11.00: Eszelős Hollywood 12.20: Szem elől tévesztve 13.50: Igazi vadon élő állatok 14.40: Csoda a vadonban 16.10: Békavári ura­ság és barátai 17.30: Animánia 18.35: Tecumseh - Az utolsó harcos 20.10: Csak a zene kell! 22.00: Csillagkapu 24.00: Jelige: Vörös cipellők 0.30: Aljas indok­ból Szív Tv 17.00: A Roberts testvérek 19.30: Ta­buk nélkül 20.00: Egészségmagazin 21.05: Iszonyú félelem 23.00: Szédülj el! 23.30: Kamilla Kapos Tv 19.00: Kapos Tv Híradó 19.30: Kis­asszony 20.00: Kapos Tv Híradó 20.15: A férfi mind őrült 21.45: Regionális hír­adó 22.00: Kapos Tv Híradó Keszthelyi Tv 20.00: Regionális híradó 20.17: Bala­ton Magazin 20.57: Kirakat 21.30: Ön- kormányzati híradó NTV 19.05: Gyerekeknek 19.15: Nagyatádi Mozaik 20.00: NTV Mozi Balaton Tv 20.05: Siófoki krónika 20.30: Vendég 20.45: Balatoni körkép 21.00: Műsorzá­rás Műholdprogramok MSAT 9.30: Music Box 13.30: Bulivonal 14.00: Játszd újra 14.30: Parti sétány, Ausztrália 15.00: Családi fotók 1.16.30: Power Rangers 17.00: Nap Tv 19.30: (7^ UTAZÁSI EXPRESS IRODA Kaposvár, Ady E. u. 8. Tel.: 82/318-416 Tavasz Mallorcán repülővel ápr. 30,-máj. 4. 44 300 Ft Kaposvárról Induló autóbuszos utak Akciós ír: Sarti jún. 6-15-ig 19 900 Ft Nagy-Brittania jún. 23-30-ig 52 900 Ft Kamena Vourla júl. 4—13-ig 26 600 Ft Loire menti kastélyok aug. 2-7-ig 33 500 Ft Koncertjegyek: KISS máj. 5., Kelly Family máj. 2., Supertramp máj. 25., Karthágó ápr. 11. Olasz, görög, horvát, francia, , spanyol tengerparti üdülések egész nyáron! _____________________(46568) C ops 20.00: Mit les, Mr. Beadle ’ s? 20.30: Muppet-show 21.00: Elképesztő övezet 22.00: Parti sétány, Ausztrália 22.30: Tűzoltók 23.30: Bushidó kardja RTL 9.35: Kalifornia klán 10.30: Gazdag és szép 11.30: Ifjúsági párbaj 12.00: Déli magazin 12.30: Magnum 13.30: Barkácsbajnok 14.00: Bärbel Schäfer 15.00: Ilona Christen 17.00: Agytoma 18.00: Vidéki magazin 18.45: Híradó 19.10: Robbanékony - magazin 19.40: Jó idők, rossz idők 20.15: Sípszó - külön­kiadás 20.30: Bajnokok Ligája 22.20: Vélemények, elemzések a mai mérkőzésekről 23.10: Stem Tv 24.00: Hírek 0.30: Cheers 1.00: Aranypalota SAT 1 9.00: San Francisco utcáin 10.00: Van­nak szavaid? 11.00: Délelőtti talkshow 12.00: Vera délben 13.00; Sonja 14.0Ö: Charlie angyalai 15.00: Űrszekerek - A következő nemzedék 16.00: Baywatch 17.00: Mindenki mindenki ellen 18.00: Villám - bulvármagazin 19.15: Szeren­csekerék 20.30: Egy bajor Rügen szige­tén 21.30: Gyilkosság Quandtnak 22.30: Ebbőlelég! 23.30: Harald Schmidt show- ja 0.30: Labdarúgás 0.45: Testőr kereszt­tűzben PRO 7 8.30: Roseanne 9.00: Amerika fegy­verben 11.25: A rendőrfőnök 12.30: Matlock 13.30: Déli magazin 14.00: Arabella Kiesbauer talkshow-ja 15.00: Csevegés 16.00: Hupikék törpikék 16.30: Flintstone család 17.00: Pinky és Brain ' 17.20: Simpsonék 17.55: Egy fedél alatt 18.25: Roseanne 18.55: Borzasztó ked­vescsalád 19.30: Hírek 19.45:Taff20.15: Gyilkosság indíték nélkül 22.15: Édes bűn 23.05: Cinema Tv 0.10: Szeretek játszani 2.05: Vészhelyzet 3.05: Arabel­la Night Osztrák Tv 1 6.20: Ismétlések 14.50: A mi kis far­munk 15.40: seaQuest DSV 16.25: A csapat 17.40: Harry otthona 18.05: Barkácsbajnok 18.30: Borzasztó kedves család 19.00: Roseanne 19.30: Hírek 20.15: Labdarúgó UEFA középdöntő 23.20: Hírlapi botrány 0.50: Kamiggels 2.20: A férfi, aki macskát táncoltatott 4.15: Különleges hős Rádióműsor Kossuth rádió 4.40: Határok nélkül 5.38: Falurádió 8.17: Mindennapi tudomány 9.05: Nap­közben 11.05: Slágerfilmek 12.00: Déli krónika 12.40: Ki nyer ma? 13.30: A református egyház félórája 14.35: Iro­dalmi figyelő 15.06: Beszéljük meg! 16.00: Délutáni krónika 17.05: Magya­rországról jövök 18.00: Esti krónika 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: A költészet hete 20.05: Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből 21.25: Kossuth- klub 22.00: Késő esti krónika 22.30: Mérleg 23.05: Nagy mesterek - világhírű előadóművészek Petőfi rádió 4.33: Hajnali dallamok 6.03: Reggeli csúcs 6.33: Útközben 7.46: Sportreggel 8.00: Petőfi-délelőtt 9.54: Manapság. 11.47: Apró-cseprő-gyerekekről 12.00: Nóták 13.15: Adásban vagyunk 14.00: 10 éves a Pihenőidő 17.03: Petőfi dél­után 19.03:Nyolcszínűszivárvány 19.47: Kulturális kalauz - gyerekeknek 20.00: Metal album 20.30: Dzsesszportré 21.03: Utazás a vénasszonyok nyarában 21.55: Kocsák Tibor szerzeményeiből 22.20: Blues 23.10: Ennyi 0.15: Éjszaka Bartók rádió 6.03: Muzsikáló reggel 8.10: Pódium 9.35: Régi fúvószene 10.05: Félig él, aki fél 11.00: Operaslágerek 11.40: Orszá­gok, tájak zenéje 12.05: Hangverseny délidőben 13.32: Barokk muzsika 14.05: Légy hű magadhoz 15.06: Énekeltem én: Tóth Imre 15.24: Új lemezeinkből 16.40: Hitélet és történelem 17.00: Ta­nakodó 18.05: Zenetörténet - mindenki­nek 18.36: Bolgár művészek operafelvételeiből 19.35: Hangverseny- ciklus századunk zenéjéből 21.26: Jascha Heifetz hegedül 22.05: Operatéka 23.00: Éjszakai jazzklub 24.00: Hírek Somogy rádió 5.30: Jó reggelt! 9.10: Somogyi riport 10.10: „Tüske” 11.00: Nyerő percek 12.00: Zene délidőben 13.00: Krónika 13.20: Sporttükör 13.30: Deutsche Welle 16.00: Zenei újdonságok 17.00: Lurkó 19.00: Krónika 19.20: Sporttükör Juventus rádió 6.00: Szabó Zoltán 10.00: Barabás Zoltán 13.00: Csak zene 14.00: EM1- QUINT óra 15.00: Szabó Tamás 19.00: Kívánságműsor 20.00: Szegő Tibor 21.00: World Chart Show ismétlés City rádió 8.00- tól 20.00 óráig: Zene, informá­ció Siófokon és térségében az 1602 kiloherzen Raido Jam Balaton 6.00- tól 20.00 óráig szórakoztató, in­formációs magazin Benne: Balatoni reg­gel, délelőtti információs műsor, délutá­ni szórakoztató magazin. Az FM 91,8 MHz-en. Kapos rádió 6.00: Napindító 7.30: Sportvonal 9.30: Újdonságok 10.00: Tarka barka 11.00: A Nap 12.45: Sportvonal 13.00: Délután 15.00: Slágerek 16.00: Listázva 17.00: Kedvenceim 18.30: Kívánságára 19.30: Sportvonal Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól... 12.00: Szerb nyelvű műsor 13.30: Horvát műsor 15.00: A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor 19.30: In der Muttersprache 20.30: Na matemjem jeziku

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents