Somogyi Hírlap, 1996. július (7. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-08 / 158. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KORKÉP 1996. július 8., hétfő A peches pecás és a félálomban fogott győztes hal Horgászmaraton Töröcskén A világ leghosszabb horgászversenyét rendezték meg a hét végén a Töröcs- kei tavon. A harmincórás Eurostar Horgászmaraton az augusztus 15-én kezdődő Naturexpo '96 környezet- és természetvédelmi kiállítás egyetlen, vidékien megtartott előrendezvénye. Az öt évre visszatekintő kaposvári horgászversenyre Ausztriából, Olaszországból és Svédországból is érkeztek versenyzők. Magyarországot többek között a györsövényházi, szolnoki, makói kaposvári csapat képviselte. A negyvenkilenc versenyző — tizenegy csapat és öt egyéni induló — szombaton hajnali négy órakor dobta be a horgokat, és vasárnap délig tartott a közdelem. Csak néhányan bóbiskoltak el a harmincadik órához közeledve, de a horgászbotot akkor sem engedték el. Végül a kaposvári csapat vitte el a pálmát: Martin Gábor, Gyetkó Károly, Szári Zsolt és Szita László 1728 darab, összesen 149,68 kiló halat fogott. Második az olasz Sam Firenze II. számú csapata lett, a harmadik helyet pedig a Győrsövényház-Milo szerezte meg. Az egyéni összetett versenyt Carlo Gentilini nyerte, 49,5 kilóval, második lett a györsövényházi dr. Magyar György 46,08 kilóval, Szári Zsolt, a kaposvári csapat tagja 44,8 kilóval a harmadik helyen végzett. A legtöbb halat is kaposvári versenyző fogta: Martin Gábor 549 darab halat emelt ki. A verseny legnagyobb fogása egy négykilós amúr volt, amit Barna Szilárd györsövényházi versenyző fogott. Derűs epizódok is színesítették a versenyt: az egyik indulóról a verseny vége felé derült, ki hogy lyukas a szákja, s így — szó szerint — elúszott szinte az egész zsákmány. A díjátadáson a pórul járt horgász megkapta a Legpechesebb versenyző különdíját. A kaposváriak győzelme pedig egy vízben felejtett horognak köszönhető: az egyik csapattag — hogy szundikálhasson egy kicsit — letette a horgászbotot, a felcsavart zsinór a horoggal éppen belelógott a vízbe. Erre akadt rá végül az a több mint egykilós hal, amellyel a kaposváriak megnyerték a versenyt. (Jakab) Harminc órán át várták a kapást FOTÓ: KOVÁCS TIBOR Magyar Államkötvény 1998/1 1999/C Mindig voltak nagy pillanatok A JELEM NAGY PILLANATAIBAN ÖN IS RÉSZT VEHET. Az 1996. május 17-én kibocsátott 1998/1, és a május 6-án kibocsátott 1999/C elnevezésű államkötvényeket a Kibocsátó 1996. július 11-én újból felajánlja. Az államkötvények kibocsátása aukció útján történik. Az aukciót követően az államkötvények újabb mennyiségét jegyzés útján értékesíti a kibocsátó. MAGYAR ÁLLAMKÖTVÉNY 1998/1 2 év futamidő, évi fix 23,5% kamat. A kamatfizetésre félévente, a törlesztésre a futamidő végén egy összegben kerül sor. Aukció időpontja: 1996. július 4. Értékesítés módja: jegyzés, 1996. július 8-12. Jegyzési árfolyam: 103,28% Elérhető éves hozam: 25% MAGYAR ÁLLAMKÖTVÉNY 1999/C 3 év futamidő, évi fix 23% kamat. A kamatfizetésre félévente, a törlesztésre a futamidő végén egy összegben kerül sor. Aukció időpontja: 1996. július 4. Értékesítés módja: jegyzés, 1996. július 8-12. Jegyzési árfolyam: 102,36% Elérhető éves hozam: 25% ELSŐDLEGES FORGALMAZÓK 1996. január 3-tól létrejött az állampapírok elsődleges forgalmazói hálózata. Ezen a széles forgalmazói hálózaton keresztül a befektetők bármikor hozzájuthatnak az éppen kibocsátott vagy a forgalomban lévő állampapírokhoz és az ország egész területén lehetővé válik az állampapírok lejárat előtti értékesítése. Az elsődleges forgalmazók a befektetőknek teljes körű letéti szolgáltatást nyújtanak és lejáratkor kifizetőhelyi feladatokat látnak el. Befektetése mindig biztonságos - pénze mindig elérhető. AZ ÁLLAM ELSŐDLEGES FORGALMAZÓI: OTP Bank Rt. 7401 Kaposvár, Széchenyi tér 2., Marcali, Nagyatád, Siófok, Barcs, Fonyód • Magyar Hitel Bank Rt. 7400 Kaposvár, Széchenyi tér 7., Siófok, Tab, Nagykanizsa AZ ELSŐDLEGES FORGALMAZÓKKAL SZERZŐDÉST KÖTŐ EGYÉB ÉRTÉKESÍTŐHELY: Cenzor Bróker Értékpapír Forgalmazó Kft. 7400 Kaposvár, Rákóczi tér 1. VALAMINT: MNB Somogy Megyei Igazgatósága Kaposvár, Széchenyi tér 3-4. MAGYAR ÁLLAMAPfil A TÖBBSZÖRÖS BIZTONSÁG Emlékezés 52 év után „Hagyd a népedet elpusztulni: Könyörülj rajtam Istenem. Süllyedjen el a vesszókosár, Hagyd a kó'táblát üresen. ” Mezei A. Sok évtizeden át ezekben a napokban Kellner Bemát tanító, nyugalmazott könyvtárigazgató emlékezett és emlékeztetett e lap hasábjain szeretteire, tanítványaira a somogyi, s a magyar zsidóság szörnyű napjaira. Kellner Bemát meg- békült már a világgal, s bocsássa meg nekem az olvasó, ha fogadatlanul, a széttört cserepek maradványait felszedve a földről, leolvasom róluk a történelem üzeneteit. 1944. július 7-én érkeztek meg azok a vagonok, amelyek a somogyi deportáltakat szállították Auswitzba. 52 év után már senkinek nincs joga Istenhez fordulni, magyarázatot kérni vagy vádaskodni, de 52 év után is kötelességünk megemlékezni az áldozatul esett emberekről, kiknek mártírom- sága nem indította arra az Istent, hogy megálljt parancsoljon itt a földön. A kaposvári Tüzér utcától Birkenauig hosszú az út, s csak kevesen voltak, kik ennek szörnyűségeit enyhíteni akarták. Nem régiben hallottam egy történetet, hogy amikor a csendőrök a menetet a vasút felé kísérték, néhány munkás asszony föl akarta azt tartam, s kérték, hogy Wälder doktort, aki egyikük iker unokáit a világra segítette és megmentette, és Erdős doktort, ki hozzátartozójának a látását visszaadta, engedjék el. A csendőrök az asz- szonyok ellen fordultak, de Wälder doktor is kérte őket, hogy menjenek tovább, mert nekik is bajuk eshet. Sokezred magával aztán vonult tovább a biztos pusztulás felé. Kirabolták akkor templomainkat, árvaságra ítélték Tóráinkat, s magányosságra Mózes kőtábláit. Azóta vannak százával temetők, melynek kapuját, ha van is, már nem nyitja ki senki, s azóta süllyednek bele a földbe az ősök sírjai és fogy a hit. Ezekben a napokban az Auswitz utáni második nemzedék kötelességeként nem marad más számomra, mint krónikásként továbbadni amit a túlélők, így anyám is átadtak nekem. Fél évszázaddal a történtek után, amikor a sebek már nem véreznek tovább, a társadalom lelkének békéjét mutatják a szerte felállított emlékművek. Legyen úgy, ahogy az avatóbeszédekben felelős politikusok vallják és hirdetik: hogy a szörnyűségek nem ismétlődhetnek meg soha többé. Hirdesse az emberek közötti békét, hogy a halottak neve egymás mellett megfér; zsidóé, katolikusé, reformátusé, bombázás áldozatáé, a második magyar hadsereg hősi halottjáé és Auswitz áldozatáé. A politikusok, a döntéshozók tanuljanak a természettől, mert az emlékműveken a virágok körben egyszerre nyílnak és egyszerre hervadnak el. Tanuljanak az egyszerű emberektől, kiknek szeme egyszerre homályosul el a neveket olvasva és köny- nyük is egyszerre buggyan ki, tanuljunk mindnyájan a történelemből hogyha az ember embernek farkasává válik, akkor érzelmeink indulattá lesznek és az ősi pusztítás veszedelme lesz úrrá rajtunk. A háborút megélt nemzedék még emlékszik a nevekre, mozdulatokra, félig megépített házakra, a félig megjavított órákra, a becsukott üzletek ajtajaira, játékokra, melyek játszópajtásaik után a homokozóban vagy az udvar sarkában maradtak, az elhaló énekre, mely a zsidó ünnepeken kiszűrődött a falusi zsinagógákból. így van ez rendjén. „Aki adtad Jeremiást, ha siralmat nem adtad volna irdatlan puszta kőfalad már az is elegendő lett volna. ” Mezei A. Suchman Tamás Polgármesterek Hollandiában Nemrégiben 21 magyar kereszténydemokrata polgár- mester - köztük három Somogy megyei - Torkos Tamás (Pamuk), Ádám László (Hetes) és Osváth László, Kaposvár alpolgármestere - tett látogatást a holland kereszténydemokrata párt (Eduardo Frei, CDA) és a magyar Barankovics-alapít- vány szervezésében. A KDNP-s polgármesteri küldöttség Hágában részt vett a holland felsőház ülésén, s fogadta őket hazánk hágai nagykövete is. Útjuk során a továbbiakban eljutottak Rotterdamba, Watteringen, Ankerdom és Leiden városába, s több fontos gazdasági, kereskedelmi, szociális és más kérdésekről volt alkalmuk megbeszéléseket folytatni kereszténydemokrata párti vendéglátóikkal.
