Somogyi Hírlap, 1996. július (7. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-19 / 168. szám
1996. július 19., péntek SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TAJAK 5 Szennyvízgond Csurgón Csurgó szennyvízgondjai két oldalról is szorítóak. Van egy félig kihasznált szennyvíztelepe, magas önköltséggel, s egy szippantott-szenny vízlerakó helye, amelynek állaga egyre lehangolóbb. A megoldás a csatornázás ütemes folytatása lenne, de erre nincs remény. Molnár Zoltán nyugalmazott tanár, amikor méhészszemmel szemügyre vette a várostól pár száz méterre levó' akácost, a kis erdő Berzence felőli oldalán megdöbbent: a telepről az útra, a mezőre ömlött a bűzös lé. Az összkép azóta sem jobb. Megszűnt ugyan az átfolyás, tábla jelzi a fertőzésveszélyt, de ami mozgatható volt, azt már ellopták. Volt itt őrbódé, kézmosási lehetőség, ken'tés; eltűnt a drótfonat, majd 24 a betonoszlopokból is. Tóth László éppen Ber- zencéről jött autójával. Osztozik aggodalmunkban. Mutatta is: - Hétfőn itt még kerítés volt... Hiába a tilalom, a tartalmát veteményes- és virágoskertekbe hordják, nem számolva a fertőzésveszéllyel. Kardos Zoltán szerint - aki Csurgó felől szállít - markológéppel is megdézsmálták, ezért folyt ki a híg lé. A homokgödrök helyén tőzegalappal, szakszerűen alakították ki egykor a telepet. Kézenfekvőnek látszik a városi szennyvízcsatornába történő csatlakozás. Molnár Zoltán is ezt szorgalmazza évek óta. Csernela Tamás, a polgár- mesteri hivatal főelőadója azonban jól tudja, hogy ez sem olcsó: - A házi emésztőkben oxigén híján magasabb a szennyvíz szer- vesanyag-terhelése. A szivattyú homokot is felhoz; mindenképpen előkezelni kell. Igaz, bizonyos mennyiséget közvetlenül is be lehetne vinni a tisztítósorba, ez azonban a településtisztasági intézményeknek sem érdeke, hiszen utána fizetnie kellene. így is 1500 forintba kerül egy forduló. Az önkormányzat már korábban is kért ajánlatot egy előkezelő műre. Költségeit 20-tól 45 millió forintra becsülték. Az idén a szennyvíztisztító egészét érintő - a térség szennyvizét fogadó - terv is körvonalazódott. A 77 millió forint plusz áfa csak egy kistérségi összefogás és pályázat eredményeként lehet tárgyalási alap. Horváth József Molnár'Zoltán a szennyvíztelepnél fotó: táborszkí istvánné JNÍem szárnyalhat szabadon a fantázia Gobelinek a Drávában A gobelinek kedvelőinek szól elsősorban a barcsi Dráva múzeum legújabb kiállítása: köz- művelődési termében 15 babó- csai és komiósdi gobelinkészítő mutatkozik be. Orzsi Zoltán, a múzeum igazgatója nyitotta meg a kiállítást, amely július 28-ig lesz látható. — Ahogy a kiállítás anyagát nézegettem, állandóan a nagyanyám jutott eszembe — mondta —; ez a műfaj legtöbbünkben hozzájuk kapcsolódik. És emiatt — hogy őt juttatták eszembe — igazán jólesett végignézni ezeket a munkákat. A gobelinek igazi értékét érzelmi hatásuk adja, s nem a művészi értékei. Egyebek között ettől csodálatos alkotások. S technikailag is szépen kimunkált kézimunkák. Megvannak azonban a korlátái. Sajnos, kevés a gobelinkészítők mozgásszabadsága, mért az előrajzolt képeket kell követniük, s nem szárnyalhat szabadon fantáziájuk. Éz az, amiért nem beszélhetünk igazán jelentős művészi értékekről. Talán eljön majd az idő, amikor ezen túllépnek majd. Addig is gyönyörködjenek az itt látottakban, és emlékezzünk a nagyanyákra. Ezekben a képekben — mint Pálfi Sándor, a babócsai és komiósdi gobelinkészítők körének vezetője is mondta — valóban a kimunkáltságukat kell értékelni, művészetről majd csak akkor beszélhetünk, ha az alkotók a képek előrajzolását is megpróbálják. S úgy érzi, hogy erre a szintre eljusson, a 15 alkotó közül jó néhánynak megvan a tehetsége. N. L. A konkurenciától veszik a tejet, hogy győzzék a megrendeléseket A zsírkiválást akadályozza meg az áj homogenizátor Jelentős forgalomnövekedésről és mintegy húszmillió forintos beruházásról számoltak be a barcsi Dráva- Tej kft vezetői. Az utóbbi időben már a konkurens Ba- ranyatejtől is vásárolnak nyers tejet, hogy kielégíthessék az igényeket. Egyre nagyobb teret nyerünk a pécsi piacon is — mondta Franci Rezsóhé, a Dráva-Tej igazgatója. —, és megszerették termékeinket a Balaton- parti fogyasztók is. Decemberben nyílt a Balatonnál a második depónk. A tervezett évi bevétel felét már sikerült elérni, s még hátra vannak a nagy forgalmú hónapok: július második fele és augusztus. Az idén a tavalyinál huszonöt százalékkal több alapanyagot dolgozunk föl, a napi termékek gyártása is másfél- szeresére nőtt. Naponta nyolcvanezer liter tejet szállítanak ki. Ez az első félévben tizenkét millió litert jelentett. Az igazgatónő elmondta: húszmillió forintot terveztek beruházásokra, s a pénz nagy részét már elköltötték. Pasz- törizáló berendezést vettek, kicserélték a sajtkádakat és - préseket. Egy raktárt is építenek, ami várhatóan augusztus végére elkészül. Épül a sajtfüstölő, s ehhez kapcsolódóan szeptemberre egy új termékkeljelennek meg a piacon. Új szerzemény a képünkön látható, úgynevezett nagy teljesítményű homogenizátor is, amely a pasztörizáló berendezéshez kapcsolódik. Segítségével elérik, hogy a tejeszacskó oldalán nem válik ki a zsír. Nagy László Kézfogás a határ mentén Együttműködési megállapodást kötött több Dráva-parti, magyar és horvátországi település. Szentborbás, Tótújfalu, Éelső- szentmárton és Drávatamási, valamint a gradinai járás polgármesterei a jószomszédi kapcsolatokat igyekeznek erősíteni. Céljuk egyebek között a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztése. Hogy ezt elősegítsék, gyakrabban szerveznek találkozókat a helybeli kereskedőknek. Mind a magyar, mind a horvát. települések vezetői szeretnék elérni, hogy határátkelőt nyissanak Szentborbás és Budako- vac között. Gradina települései' ezenkívül segítséget ígértek Lakócsa és Felsőszentmárton iskolájának s óvodájának nyelvi oktatási segédeszközök, kézikönyvek, szakirodalom beszerzésében. Ez a horvát nyelv elsajátítását is szolgálná. Munkájukat segíti a hazájuktól távol éló' horvátok szervezete is. N. L. Hat új szolgálati lakást építtetett Csurgó önkormányzata. A Nyárádi-lakótelep nyugati tömbjét lezáró impozáns épületet a közelmúltban adta át kulcsrakész állapotban a nagyatádi Varjas Kft. A beruházás értéke 21,5 millió forint, a kivitelezés két ütemben, másfél évet vett igénybe ” fotó: török anett őrbottyánban elkészült a csurgói harang Őrbottyánban már elkészítették, sőt be is hangolták azt a harangot, aminek elődjét a háború végén hurcolták el a csurgói Jézus Szíve-templomból. A templom fennállásának 60. és a honfoglalás 1100. évfordulója emlékére majd bérmáláskor szentelik föl. Istvándiban is sok a munkanélküli Ötvenszázalékos a munkanélküliség Istvándiban. Közülük 44 jogosult a jövedelempótló támogatásra s 15 közhasznú munkást foglalkoztat a falu. Sok a cigány, s nagy részük állástalan, Jó eséllyel pályázott a városi könyvtár Csurgó városi könyvtára jó eséllyel pályázta meg a Holland Királyi Nagykövetség kiírását; elkészítette a megye első könyvtári adatbázisát. A Hungamet egyesület tagjaként használhatja a magyar számítógépes hálózatot és az Internetet. Tanfolyamot is szerveznek a modem információs és telekommunikációs 'eszközök kezelésére, az adatbázis használatának megtanulására; a kicsiket játékkal szoktatják a számítástechnikai eszközökhöz. Kisbajomiak tábora a parkerdőben Vízváron nyaraltak a kisbajomi gyerekek. A kisbajomi kisebbségi önkormányzat szervezésében 27-en - cigány és magyar gyerekek vegyesen - vettek részt azon a táborozáson, amelyhez a szállást a vízvári önkormányzat biztosította a vízvári parkerdő faházaiban. Két hétig őrzik Csurgón a kóbor kutyákat Végre érvényt szerzett állattartásról szóló rendeletének a csurgói önkormányzat: befogatja a kóbor ebeket. Ezt az intézkedést a sok lakossági panasz sürgette. Az eltűnt kutyákról a városgazdálkodási és műszaki irodán kell érdeklődni, mert a menhelyen csak két hétig őrzik meg a befogott ebeket. Tűzoltók soros látogatása Sinsheimi kollégáiknál vendégeskedtek a barcsi tűzoltók. Bázing György tűzoltó- parancsnok elmondta: évente találkoznak a két város tűzoltói, régi keletű már a barátság közöttük. Idei soros látogatásuk érdekessége: a barcsi vendégek eljutottak a rendkívül jól felszerelt heidel- bergi megyei tűzoltóságra is.- A kedvünkért rendeztek próbariasztást, s láttuk: hogyan működik egy jól felszerelt tűzoltóság, s a számító- gépes . irányítás mennyivel növeli a hatékonyságot. Ha már Heidelbergben jártak, a barcsi tűzoltók nem mulaszthatták el megnézni a sörgyárat, s meghívta őket a nyugdíjasklub is. N. L. Dobogós hely a World ’96 országos versenyén Barcsi diák mikrofonnal A fiatalember ránézésre roppant nyugodt, nem könnyű kihozni a sodrából. Hasznát is vette nemrég, a World ’96 számítástechnikai verseny országos döntőjében ugyanis a szakmai tudás mellett nagy lélekjelenlét is kellett a sikerhez. A harmadikos Vajda Péter a barcsi Deák Ferenc általános iskola tanulójaként részt vett a Zalaegerszegen rendezett országos számítástechnikai versenyen, s a második helyet sikerült megszereznie. — A programozási ismereteinkre voltak kíváncsiak — mondta. — Tartottak egy írásbeli fordulót, és ennek eredményei alapján hívták meg a versenyzőket. Az országos döntő egy szóbeli fordulóból állt: a zsűri kérdezett, illetve megadtak egy témát, s arról kellett beszélni folyamatosan, legalább öt percig. Azt már Kirmer Józsefné, a felkészítő tanára tette hozzá, hogy mindezt egy sportcsarnok közönsége előtt, nagyszínpadon, mikrofonnal. Ez nagy feladat volt az apró 'harmadikosoknak. Nemcsak alapos felkészültséget, hanem talpraesettséget és bátorságot is kívánt. — Erről csak annyit, hogy volt egy leány, aki egy szót sem bírt kinyögni, mikor a mikrofont a kezébe nyomták Pedig nagyon felkészült volt, alapos tudású. S végül éppen ő lett az első helyezett. A kérdésre, hogy mi vonzotta Pétert az iskola számítás- technikai tagozatára, a válasz: programozóként és főleg programtervezőként sokat lehet keresni. S hogy mire költené a sok pénzt? Természetesen számítógépet venne rajta, mondta. Persze a legjobbat. S kutyákat is tartana, hiszen az eb a másik kedvence. Ezen a versenyen a barcsi iskola többi évfolyamának diákjai is szép eredményeket értek el. A tanárnő elmondta: öt éve van iskolájukban számítástechnikai képzés; a tagozatra felvételivel lehet csak bekerülni. Heti két órában ismerik meg a számítógépet; fél évig programozást tanulnak, fél évig kezelői ismereteket. S évente lép be egy-egy új programnyelv. N. L. Szakmunkástanulókat hívtak nyári gyakorlatra Vízváriak Székelydobón Vízvár küldöttsége a napokban érkezett haza erdélyi útjáról. A Farkas József polgármester vezette delegáció Székelydobón járt, a Dráva menti falu testvértelepülésén, ahol az együttműködés lehetőségeiről tárgyalt. — Vízvárnak gyönyörű parkerdeje van, faházakkal, s megoldható nagyobb csoport nyaraltatása is. Felajánlottuk, hogy szállást adunk itt erdélyi családoknak, illetve iskoláscsoportoknak, amelyekkel vonzanak Dél-Somogy nevezetességei — mondta tárgyalásaikról a polgármester. A küldöttségnek vállalkozó tagja is volt, s felajánlotta, hogy lehetőséget adna több szakmunkástanulónak is szakmai gyakorlatra. Két asztalostanuló már egészen biztos, hogy Vízváron tölti a nyár egy részét, de akár hatot is tud fogadni az asztalosműhely. — Alighanem néhány székelydobói autószerelő-tanulónak is lesz ilyen lehetősége. Nem tudom, mennyire ismeri az erdélyi viszonyokat, de szerintem ezek a srácok jtt látják majd először a munkájukhoz szükséges gépeket. A gyakorlatuk persze félig nyaralás lesz, erről a meghívójuk gondoskodik. A vízvári küldöttség látogatása során nemzeti zászlót ajándékozott a testvértelepülésnek, és részt vett a székelydobói katolikus templomban a zászló fölszentelésén. N. L. Piacbővítő a Dráva-Tej