Somogyi Hírlap, 1995. szeptember (6. évfolyam, 206-230. szám)
1995-09-08 / 211. szám
1995. szeptember 8., péntek SOMOGYI HÍRLAP AZ ÖNKORMÁNYZATOKÉ A SZÓ 7 Pályázati felhívás Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázat útján történő értékesítésre meghirdeti a Kaposvár, Fő u. 70. szám alatt levő 600 hrsz. alatt nyilvántartott, 1092 négyzetméter nagyságú ingatlanát az alábbi feltételekkel: — az ingatlant a részletes rendezési terv szerint lehet beépíteni FSZ + 2 emelet + TT szintszámmal, — a tömbbelső felé szárazkapubejárón keresztül — szolgalmi joggal — kell biztosítani a beközlekedés lehetőségét, — a polgármesteri hivatal által elkészíttetett építési engedéllyel rendelkező engedély tervet 50 ezer forint + áfa befizetése ellenében át lehet venni a polgármesteri hivatal vagyongazdálkodási igazgatóságán (Kaposvár, Kossuth tér 1. 103. szoba). Az ingatlant nem kötelező az ajánlati terv szerint beépíteni. A nyertes pályázó — amennyiben a kéz tervet választja — az engedélyt és a kiviteli terveket 1 320 eFt + áfa ellenében megvásárolhatja. — A telek tulajdonjogáért ellentételezésként az elkészült épületben kész állapotú, összesen 130 négyzetméter alapterületű lakást kell önkormányzatunk tulajdonába adni. Jelentkezést írásban lehet benyújtani a polgármesteri hivatal vagyongazdálkodási igazgatójához 1995. szeptember 29-én, 10 óráig. Több jelentkező esetén előzetes értesítés küldésével licittárgyalást tartunk, amelyen 500 ezer forint bánatpénz befizetésével lehet részt venni. Az induló licitár 130 négyzetméter hasznos alapterületű, kész lakás. Az eladással kapcsolatban tájékoztatást ad a vagyongazdálkodási igazgatóság (Kaposvár, Kossuth tér 1., I. emelet 103. szoba, telefon: 82/318-133/124 mellék). Vagyonkezelői beszámoló A Kaposvári Önkormányzati Vagyonkezelő Rt (Kaposvár, Fő u. 52.) 1994. december 31-i éves beszámolóját és a könyv- vizsgálói záradéka az alábbiak: Mérleg (eFt) Eszköz (aktívák) Források (passzívák) A, Befektetett eszköz 330 974 D, Saját tőke 328 504 I. Immateriális javak 1841 I. Jegyzett tőke 53 380 II. Tárgyi eszközök 324 945 II. Tőketartalék 267 867 III. Befektetett pü.eszk. 4 188 III. Eredménytartalék 6 195 B, Forgóeszközök 106 137 IV. Mérleg eredm. 1062 I. Készletek 13 022 E, Céltartalék 4 010 II. Követelések 75 815 F, Kötelezettségek 103 795 III. Értékpapírok — I. Hosszú lejáratú köt. IV. Pénzeszközök 17 300 II. Rövid lejáratú kötél. 103 795 C, Aktív időbeli elh. ______646 G, Passzív időbeli elh. 1 448 Összesen 437 757 Összesen 437 757 Eredménykimutatás (adatok e.Ft-ban) I. Értékesítés nettó árbev. 456 967 II. Egyéb bevételek 7 451 III. Az értékesítés közvetlen költségei 310 371 IV. Az értékesítés közvetlen költségei 129 520 V. Egyéb ráfordítások 20 599 A, Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye 3 928 B, Pénzügyi műveletek eredménye-542 C, Szokásos vállalkozási eredmény 3 386 D, Rendkívüli eredmény-916 E, Adózás előtti eredmény 2 470 Adófizetési kötelezettség 1 082 F, Adózott eredmény I 388 Fizetett osztalék, részesedés 326 G, Mérleg szerinti eredmény 1 062 Könyvvizsgálói hitelesítő záradék „Az 1994. évi éves beszámolót a Kaposvári Önkormányzati Vagyonkezelő és Szolgáltató Részvénytársaságnál a számviteli törvényben és az általános számviteli elvekben foglaltak szerint állították össze. Az éves beszámoló a részvénytársaság vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad. Mivel a mérleg és az eredménykimutatás a részvénytársaság vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad, ezért a kiegészítő melléklet közzétételéről eltekintek”. Dr. Cseke László Egyhónapos kulturális rendezvénysorozat Őszi napok Kaposváron Az 1993-ban indított rendezvénysorozat mára szerves részévé vált Kaposvár kulturális életének. A hagyományos farsang, a Tavaszi Fesztivál, a Szentjakabi Nyár eseménysorába jól illeszkedik a szeptember közepétől október közepéig tartó program; széles választékát kínálja a kultúra, a művészetek szinte valamennyi területét érintő műsoroknak. Szeptember 15-én 17 órakor: az Extrái szalon- és tánczenekar műsora a sétálóutcában. Szeptember 16- 17-én: I. országos amatőr ismeretterjesztő filmfesztivál a Somogy Megyei Művelődési Központban. Szeptember 18-án 18 órakor: „Tiszteletadás a szülőföldnek”. Tüskés Tibor író szerzői estje a Megyei és Városi Könyvtárban. Szeptember 19- én 20 órakor: Bajor Imre színművész és Ihos József humorista műsora a városi művelődési központban. Szeptember 23-án 10 órakor: civil fesztivál a sétálóutcában. Szeptember 23-án bor- daléneklési verseny a Kapos étteremben; 16 órakor nyilvános döntő, 19 órakor gálaest. Közreműködik: Defekt duó, Magyar Róbert énekművész, Rozsos István énekművész és a verseny 1-3. helyezettje. Szeptember 25-27.: osztrák napok. Kínálat osztrák tájak ételeiből. Naponta 20 órától a „Fröhliche Musikanten” együttes játszik a Kapos étteremben. Szeptember 29-30.: Szóval és rockkal a drog ellen. Helye: Somogy Megyei Művelődési Központ. Szeptember 29.-ok- tóber 1-jéig: óvó- és tanítóképző főiskolák II. országos népdaléneklési versenye. Helye: a Csokonai Vitéz Mihály Tanítóképző Főiskola. Szeptember 29-október 3-ig: szakkönyvhét a Technika Házában. Október 1-jén 16 órakor: kórushangverseny a zenei világnap alkalmából a Táncsics gimnáziumban. Október 2-5. szabadtéri programok: utcazenészek, néptáncosok, színjátszók közreműködésével. Október 6-án 20 órakor: a Republic együttes koncertje. Október 7-én „Zselici szüret”. 10 órakor őszi játszóház gyerekeknek a városi művelődési központban, borverseny a Kapos étteremben. 15.00 órakor: szüreti felvonulás a sétálóutcában, 19.00 órakor: szüreti bál a Kapos étteremben. Kiállítások: szeptember 28- ig tart nyitva a Török József (Compur Fotóstúdió) természetfotóiból rendezett tárlat a városi művelődési központban. Szeptember 30-tól október 30-ig: Géczi János „Roncsok” című kollázskiállítása a Kaposvár városi művelődési központban. Megnyitó: 30-án 17 órakor. Bérelhető üzlet, műhely A vagyongazdálkodási igazgatóság pályázat útján 5 évre bérbe adja a donneri ABC tetőterében kialakítandó félkész, 45 négyzetméter, 25,5 négyzetméter, valamint 34 négyzetméter területű üzlethelyiségeit, amelyek a most nyíló postahivatal mellett vannak. A bérlőnek saját költségén kell befejeznie az üzlethelyiséget költsége a bérleti díjba beszámításra kerül. Az induló licitár: 7200 Ft/m2/év + áfa. Az ajánlatokat írásban kérjük a vagyongazdálkodási igazgatóhoz (Kaposvár, Kossuth tér 1., I. emelet 103.) Határidő: szeptember 25-én 10 óra. Több jelentkező esetén licittárgyalást tartunk, amelyen 100 ezer forint bánatpénz befizetésével lehet részt venni. Felvilágosítás: a vagyongazdálkodási igazgatóságon (Kossuth tér 1., I. em. 103-as szoba. Tel: 318-133/124.) Bérbe adjuk öt évre a Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. szám alatti helyiséget, iroda céljára, 38 négyzetméter alapterülettel. Az induló licitár: 28 ezer forint + áfa/hó. Az ajánlatot írásban kérjük: Kaposvár, Kossuth tér 1., I. em. 103. A pályázatnak tartalmaznia kell: a vállalkozó nevét, címét, tevékenységi körét, egy nyilatkozatot az induló licitár vállalásáról. Határidő: szeptember 5-én 13 óra. Több jelentkező esetén licittárgyalás: szeptember 18-án 15 órakor. Ezen 200 ezer forint bánatpénz befizetésével lehet részt venni. Bérbe adjuk öt évre a Kaposvár, Berzsenyi u. 34. szám alatti műhelyt 23 négyzetméter alapterülettel. Az induló licitár: 4500 forint + áfa/hó. írásos ajánlatot a vagyongazdálkodási igazgatóhoz kell benyújtani: Kaposvár, Kossuth tér I. em., 103-as szoba. A pályázatnak tartalmaznia kell: a vállalkozó nevét, címét, tevékenységi körét, egy nyilatkozatot a licitár vállalásáról. Határidő: szeptember 15-én 13 óra. Több jelentkező esetén licit: szeptember 18-án 11 órakor. Ezen 100 ezer forint bánatpénz befizetésével lehet részt venni. Bérelhető helyiség az Ady E. u. 3. sz. alatt az udvarban, 85 négyzetméter alapterülettel. Az induló licitár: 51 ezer forint + áfa/hó. Ajánlatot írásban kérünk: Kaposvár, Kossuth tér 1., I. em. 103-as szoba, A pályázatnak tartalmaznia kell: a vállalkozó nevét, címét, a tevékenységi körét, nyilatkozatot a licitár vállalásról. Határidő: szeptember 15-én 13 óra. Több jelentkező esetén licittárgyalás: szeptember 18-án 9 órakor. Ezen 100 ezer forint bánatpénz befizetésével lehet részt venni. Tájékoztatást erről, illetve az irodáról,műhelyről a vagyongazdálkodási igazgatóság ad: Kaposvár, Kossuth tér 1. 108-as szoba. Telefon: 318-133/150. Nyesik a kettős hársfasor fáit A kaposvári városgondnokság értesíti a lakosságot, hogy szeptember 9-én és 10-én a Németh István fasor páros oldalán lévő kettős hársfasoron nagy arányú metszési munkákat végeznek. Kérjük, hogy az ott dolgozó életveszélyes munkát végző szakemberek munkáját ne zavarják, a fák alatt parkoló gépkocsik tulajdonosait, hogy járművüket erre az időszakra távolítsák el a munkaterületről. A nyesedéket három napig a fák alatt hagyjuk. Az arra rászoruló lakosok 11-én hétfő reggeltől szerda estig engedély nélkül elvihetik. Szentjakabi búcsú Szeptember 10-én 11 órakor: a Menti Sportegyesület bemutatója; 14 órától Dévényi Adám „Fafejű” c. mesejátéka. 16 óra 30-tól a kaposvári Extrái tánc- és szalonzenekar, 17 órától az MZSMO nosztalgiazenekar műsora a bencés monostor-romnál. Eladó ingatlan A vagyongazdálkodási igazgatóság értékesíti a Kaposvár, Fő u. 40. szám alatti 395/A/5 sz. al- betét szerinti, 51,0 négyzetméteres ingatlanrészt és a közös tulajdonból 1540/20000-ed tulajdoni hányadot 1 millió 275 ezer forintért, amely az áfát nem tartalmazza. Ajánlatokat írásban a vagyongazdálkodási igazgatóhoz: Kossuth tér 1., I. em. 103. Határidő: szeptember 15-én 10 óra. Több jelentkező esetén licittárgyalás Í1 órakor) 250 ezer forint bánatpénz befizetésével. Zrínyi utcai helyiség A vagyongazdálkodási igazgatóság eladja a Kaposvár, Zrínyi u. 7. szám alatti 6179. sz. túl. lapon, 7142/A/2 hrsz. alatt nyilvántartott 23 négyzetméter alapterületű, földszinti, udvari helyiséget. Az induló licitár: 200 ezer forint + áfa. Ajánlatot írásban kémek - a vagyongazdálkodási igazgatóhoz, szeptember 15-én 13 óráig. Több jelentkező esetén licittárgyalás: szeptember 18-án, 50 ezer forint bánatpénz befizetésével. Beépíthető telek A városi önkormányzat pályázat útján eladásra meghirdeti a Kaposvár, Kanizsai u. 41. szám alatt levő, 2793 m2-es ingatlant. Vételára mint induló licitár: 2 100 000 Ft. A részletes rendezési terv szerint építhető be. Az önkormányzat 6 hónapos opciós jogot biztosít a vevőnek havi 150 000 Ft-ért. A pályázatokat írásban lehet benyújtani szeptember 15-én 10 óráig a vagyongazdálkodási igazgatóhoz. Több jelentkező esetén licittárgyalás: szept. 18-án 10 órakor, 100 000 Ft bánatpénz befizetésével. Tájékoztatás: Kossuth tér I. I.e. 103-as szoba, tel: 318-133/124). Tanfolyamok, szakkörök Az Együd Árpád Városi Művelődési Központ az 1995/96- os tanévben is - a korábbi évekhez hasonlóan - több tanfolyamot, szakkört, klubokat indít gyerekeknek, fiataloknak és felnőtteknek. Várják mindazokat, akik szívesen tevékenykednének ezekben a kiscsoportokban. Gyermekeknek (4-11 éveseknek) művészi tornát, dzsessztáncot a 8-14 éveseknek (szombat délelőtt. Óvodásoknak német - pénteken 16 óra 30-tól. Játékos angol foglalkozás a kisiskolásoknak (ami az iskolai órákról kimarad); időpontja megbeszélés szerint - heti két alkalommal. Három szakkörbe is lehet jelentkezni. Balázs János Képzőművészeti Kör: kedden, pénteken 16-18 óráig; versmondó- és színjátszókor kedden (14.30-tól 17 óráig); kreatív műhely - megbeszélés szerint. Fiataloknak és felnőtteknek egyaránt ajánl tanfolyamokat a művelődési ház. Callanetics torna hétfőn 18.30-20, szerdán 18-19.30, kedd-csütörtö- kön 9-10.30 óráig. Szabóvarró (divatlap-szabásminták alapján, 36 órás) tanfolyam szombaton 14—18 óráig; szövőtanfolyam (alapfokú, 60 órás) szombaton 14-18 óráig; foltvarrás (20 órás) szombat délelőtt. Virágkötészet (20 órás) szombaton 14-18 óráig; dzsessztánc 14. évtől szombat délelőtt. Egyetemi, főiskolai előkészítő magyarból, történelemből, matematikából és fizikából - neves szaktanárok vezetésével - novembertől április végéig, tantárgyanként heti 4 órában. Szakkörök, klubok: Balázs János Képzőművészeti kör pénteken 17-21 óráig; szövő pénteken 14-20 óráig; foltvarró (Patchwork) kéthetente csütörtökön 17-20 óráig. A tanfolyamok csak megfelelő számú jelentkező esetén indulnak. Felvilágosítás lehet kérni az intézmény információs szolgálatánál személyesen vagy telefonon: 319-722, 320-637. A jelentkezési határidő szeptember 25-e. Eladó lakótelkek Az önkormányzat pályázat útján történő értékesítésre meghirdet a Berzsenyi u. 38. szám alatt levő, 181 hrsz-on nyilvántartott ingatlanából kb. 800 négyzetméter nagyságú lakótelket. Feltételek: az ingatlanon 863 négyzetméter összes hasznos alapterületű, fsz + 2 emelet + tetőtér szintszámú lakóépület építhető; — a beépítési határidő: 1997. június 1. A polgármesteri hivatal a pályázó rendelkezésére bocsátja az általa elkészíttetett engedélyezési terveket 5000 forint + áfa összegért; — a telekalakítási munkarészek elkészítése a vállalkozó feladata; — a pályázó a telek vételáraként az önkormányzat tulajdonába ad egy I. emeleti, 60 négyzetméter hasznos alapterületű és egy II. emeleti, 24,50 négyzetméter területű lakást kész állapotban; — a felépítményhez szükséges garázs és parkoló saját területen alakítandó ki. Jelentkezést írásban lehet benyújtani a vagyongazdálkodási igazgatóhoz: szeptember 25-én 10 óráig. Több jelentkező esetén licittárgyalást tartunk, amelyen 800 ezer forint + áfa bánatpénz befizetésével lehet részt venni. A városi önkormányzat pályázat útján eladásra meghirdeti a Kanizsai u. 41. szám alatt levő, 2793 négyzetméter nagyságú ingatlanát. Vételára (licitár) 2 millió 100 ezer forint. Az ingatlan a részletes rendezési terv szerint építhető be. Az önkormányzat 6 hónapos opciós jogot biztosít a vevőnek havi 150 ezer forint opciós díjért. A pályázatokat írásban lehet benyújtani szeptember 22- én 10 óráig a vagyongazdálkodási igazgatónak (Kaposvár, Kossuth tér 1., I. em. 103- as szoba. Több jelentkező esetén licittárgyalás: szeptember 26-án 10 órakor. Ezen 100 ezer forint bánatpénz befizetésével lehet részt venni.
