Somogyi Hírlap, 1995. július (6. évfolyam, 152-177. szám)
1995-07-01 / 152. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1995. júl. L, szombat Könyveket ajánlunk GERARD DURRELL A véznaujjú maki meg én Durrell azzal a céllal indult az expedícióra, hogy a ma- dagaszkári őserdőben már csak kis számban élő állatokból találjon néhányat, hogy aztán híres állatkertjében megmentse őket a kipusztulástól. A könyv remek humorral mutatja be a bennszülöttek életét is.(Európa, 698 Ft) NADJELJKO FABRIO Város az Adrián A regény egy soknemzetiségű család történetét kíséri végig a tizenkilencedik század elejétől századunk közepéig. A fordulatokban gazdag történet színhelye Rijeka. (Hogyf Editio, 363 Ft) KEN FOLLETT A rejtekhely Ha egy gazdag vállalkozónak sikerül megvalósítani tervét, akkot a partnerek mellett számos ellenséget is szerez magának. És ha egy szállodát építene egy elhagyatott filmstúdió helyére, biztos lehet benne, hogy ez többeknek nem tetszik majd. Kémek veszik körbe a vállalkozó házát és behatolnak az állítólagos stúdióba. (Alaxandra, 450 Ft) HANS FALLADA Mi lesz veled, emberke? HANS FALLADA Mifesvebd emberke? A világhírű regény a társadalom kivetettjeinek pers- pektívátlan sorsát ábrázolja az egykori weimari köztársaság kritikus krónikájaként. (Dunakönyv, 463 Ft) Nyugdíjba ment a bankár Dékány Ferenc nyugalmazott bankigazgató a negyvenhárom év emlékeit tartalmazó fotóalbummal, amelyet kollégáitól emlékbe kapott fotó: lang Róbert Igazgatóváltás volt a Magyar Nemzeti Bank Somogy Megyei Igazgatóságának élén: Dékány Ferenc — nyugdíjba vonulása miatt — megvált az intézmény irányítói székétől és a Magyar Nemzeti Bank elnöke, Stampf Ferenc eddigi igazgatóhelyettest bízta meg július 1-gyel az intézmény irányításával. Dékány Ferencet tegnap a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatói és a barátok búcsúztatták nyugdíjba vonulása alkalmából. Előző nap a bank dolgozói és a Magyar Nemzeti Bank vezetői köszöntek el tőle. Dékány Ferenc nyugdíjba vonult. Azt mondja: nyolc évet húzott rá. Nyugodtan letagadhatná. Most 68 éves, de 60-nak sem nézem. Mindig bankár volt, munkája az elmúlt 43 esztendő alatt a pénzhez kötötte. Mégsem lett gazdag ember. Tisztes polgári megélhetést biztosított a családjának. Mit jelent neki a pénz? Nevet. Benyúl a szekrényébe és az asztalra tesz egy nylon fóliába préselt, téglalap alakú, kemény tárgyat. ■»— Ezt. Forgatom. — Mi ez? — Hát pénz. Csupa 500 forintos: csak bezúzva. — Aztán komolyra fordítja a szót. — Nekem a pénz ugyanolyan munkaeszköz, mint az újságírónak a papír. — És mire tanítja az embert a pénz? — A pontosságra és a fegyelemre. Marcaliban kezdte élete pályáját, ott volt fiatalon hivatal- vezető, aztán Kaposvárra került, sokáig igazgatóhelyettese volt a Magyar Nemzeti Banknak, és hosszú ideig igazgató. Pártnak soha nem volt tagja, de nem volt párt, amelyik ne adott volna szakmai véleményére. Azt, hogy okleveles könyv- vizsgáló is, kevesen tudják. Könyvvizsgálói jogosítványa 2001-ig szól. — Mi lesz ezután? — Lesz munkám. A Magyar Nemzeti Bank kétezer dolgozója alapított nyugdíjbiztosítót. A biztosító felügyelőbizottságába engem is beválasztottak. A volt kollegáim nyugodt nyugdíjas éveiért dolgozom. És hát könyvvizsgálóként is lesz mit elvállalnom. Azt mondják, Dékány Ferenc akart most, 68 évesen nyugdíjba menni. A bank mint biztos emberére számított volna még rá. Maga választotta ki utódját, s javasolta Staub Ferenc bankigazgatói kinevezését. — Jól megvoltunk, hiszen már egy éve itt dolgozik nálunk. Korábban, amikor az OTP igazgató-helyettese volt, ugyancsak figyeltem a munkáját. Dékánytól kérdezem: elégedett? — Én mindig elégedett voltam azzal, amit tettem s amit elértem. Este mindig nyugodtan pihentem le. (Kercza) Kern András kapta a Karinthy emlékgyűrűt A Magyar Rádió elnöksége idén - a Rádiókabaré műsoraiban teljesített több éves kiemelkedő tevékenységért - Kern András színművészt jutalmazta a Karinthy Frigyes emlékgyűrűvel. Az elismerést pénteken Szirányi János, a rádió elnöke adta át az intézmény székházában. A Karinthy Frigyes emlékgyűrűt 1975-ben alapította a Magyar Rádió elnöksége a szatirikus és humoros műfaj kiemelkedő szerzőinek és előadóinak elismerésére és ösztönzésére. A díjat azóta minden évben az író születésének évfordulóján adják át. Somogy még tartja magát Tönk szélén a bíróságok — Az új alkotmány tervezete sok kívánnivalót hagy maga után — állítja dr. Makai Lajos megyei büntetőbíró, aki a Magyar Bírói Egyesület elnökségének és választmányának tagja, és dr. Sebestyén Tamás megyei polgári kollégium vezetővel képviseli a választmányban a somogyi bírókat. A testület évenként egyszer ülésezik és most a kormány kérésére az új alkotmány koncepcióját véleményezte. Jellemző a tervezet hibájára, hogy a bíróságokat — a harmadik hatalmi ágat — a közigazgatás címszó alatt helyezi el. A választmány szerint — külön költségvetési fejezettel — egységes bírói szervezet létrehozására volna szükség. Ennek része lenne a Legfelsőbb Bíróság és a köz- igazgatási bíróság is és ide kell integrálni a ma még különálló munkaügyi bíróságot is. — Egyetértünk azzal — folytatta dr. Makai Lajos —, hogy szüntessék meg az igazságügyminiszter „külső” igazgatási funkcióját. (Ilyen például a bírák kinevezésének joga.) Helyette — a bírói függetlenség elvének megfelelően — ezt a feladatot az igazságszolgáltatási tanács lássa el, elnöke legyen a Legfelsőbb Bíróság elnöke, tagjai pedig a bírák közül kerüljenek ki. Az Országos Bírói Tanács helyett csak megyei bírói tanácsok működnének. Szükséges a bírói függetlenséget és javadalmazást az Európa Tanács ajánlásának megfelelően rögzíteni. Dr. Makai Lajos elmondta: a választmányi ülésen elemi erővel tört fel a bíróságok működésével kapcsolatos kritikus helyzet. Rendkívül lehangoló a kép a bíróságok és a bírók anyagi körülményeiről. A súlyos pénzhiány miatt az országban több helyütt ellehetetlenült a bíróságok működése. Nem jut pénz villanyra, postára, útiköltség térítésre és így tovább. Szerencsére Somogy még — ki tudja meddig — tartja magát. Ráadásul az utóbbi időben a büntetőeljárás módosítása következtében előállt helyzet (például újabb szakértők kirendelése a vádlott és védője kezdeményezésére) óriási kiadásokat ró újfent a bíróságokra. Korábban, ha a bíró a bűncselekmény megítélése szempontjából nem látta szükségesnek, hogy a vádlott vagy védője által kért szakértőt kirendelje, elutasíthatta az indítványt. A jövőben ezt nem teheti meg. Elképzelhető, mibe kerül ez, amikor ma már bizonyos szakértői vélemény akár a 100 ezer forintot is elérheti. Nyilvánvaló, hogy az újabb szakértő bevonása tovább növeli a már amúgy is hosszúra nyúló büntetőeljárások átfutási idejét. A költség- növekedés ellenére a jövő évi költségvetés csupán 200 millió forinttal juttatna többet az előző évinél, noha 6 milliárd többletre lenne szükség. Csak sietteti az ellehetetlenülést a bírók újból megindult elvándorlása a pályáról. (Győrben egyszerre négy bíró vette a kalapját.) Lehangoló, hogy a korábbi fizetésemelést követő mennyiségi és minőségi fellendülés után a kontraszelekció és az ügyek még nagyobb elhúzódása fenyeget. A pályaelhagyást elsősorban az idei fizetésemelés elmaradása, a nominálbérek 3-4 ezer forintos csökkenése, a reálbér év végéig várható 50 százalékos megcsappanása idézi elő. Nehezíti a bírók helyzetét, hogy a törvény kizárja a külön munka vállalását. Sokuk már napi megélhetési gondokkal küzd. A választmány álláspontja szerint — ha fizetésemelésre nincs is mód — jó lenne a fizetés 35 százalékának erejéig emelni a bírói pótlékot, amely némileg ellensúlyozná a számukra tiltott mellékállás elmaradásából adódó kiesést. Fenntartva persze továbbra is a fizetésemelés iránti igényt. A választmány a kormányhoz eljuttatott állásfoglalása szerint sürgős intézkedésekre van szükség, mert a mai gondokat a bírói kar már nem lesz képes tovább elviselni. A bíróságok anyagi csődje és a fenyegető „roló lehúzás” könnyen vezethet az ország életének komoly zavaraihoz, hiszen a jogvitákat csak a bíróságok oldhatják meg. Szegedi Nándor Zsanett és édesanyja fotó: lang Róbert A szemfény ragyogó világa Zsanett mostanában sokat itatja az egereket. Ilyenkor csöpp kezével, vagy éppen az „élesre állított”, mindig a keze ügyében lévő cumival vigasztalja magát. Ha pityereg, akkor rágicsál is valamit. Akit megérintett már a gyermekáldás öröme, az tudja: lassan kibújnak a kicsi első fogai. A kaposvári Cserhalmi család, amint ez talán a fentebbiekből is kitűnt, némileg távolabb került a csecsemő születésekor bekövetkezett szerencsétlenségtől. Gondolataik már nemcsak az alattomos daganat körül járnak, életük folyása mindinkább visszatér a normális, hétköznapi mederbe. Mindez annak köszönthető, hogy elhalt, és azóta mindegyre zsugorodik az a szem- ideghártya-daganat, amely a hét hónapos Cserhalmi Zsanett bal szemének világát veszélyeztette. Ezt a múlt héten, az esseni szemklinikán elvégzett kontroll állapította meg, amely során a német orvoscsoport a márciusi kontakt irradiációs, besugárzásos kezelés óta történteket vizsgálta. A kislány jobb szemét, amint azt korábban megírtuk, a retinoblastoma nagysága miatt már nem lehetett megmenteni. A mostani vizsgálat során a korábban betett protézist egy nagyobbra cserélték, mivel a pici nagyot nőtt azóta. Zsanett szeme gyönyörű égszínkék. Gyógyulása esetén látásának esélyeit részlegesre, 15-20 százalékosra teszik az orvosok, mivel a zsugorodó daganat a látómezőben helyezkedik el. A család azonban ennél bizakodóbb, hiszen a pici láthatóan jól reagál a körülötte lévő világ dolgaira, szemével követi a hozzá közel eső mozgást. Ha mindezeket tökéletesen talán soha nem is látja majd. De a remény még meg van, nem úgy akkor, ha itthon maradtak volna. A család szeme fénye (nem kisebbek persze az érdemei az ötéves, „tündéd” nagyfiúnak, Krisztiánnak sem) nincs világtalanságra ítélve. És ebben — szóban legalábbis — kifejezhetetlen köszönet illeti mindazokat, akik az alapítványi hozzájárulásokkal lehetővé tették a németországi kezelést. Köztük a Csalogány utca lakóit, akik az első kezelés után adták át támogatásukat a hazatért, és már szinte egy huncut fillérrel sem bíró családnak. A segítőkész felajánlások száma megszámlálhatatlan. A mostani repülőutat és a protézist már a biztosító fizette, csak a „szülők házában” eltöltött napok költségeit kellett az alapítványnak állnia. Úgy tűnik, hogy a következő, szeptemberi kontrollra is összeállt már a pénz. Zsanett öt-hatéves koráig ugyanis átlag három havonta, később évente vissza-visszatér Essenbe. Ahol szemének fényét nem hagyták kialudni... Balassa Tamás
