Somogyi Hírlap, 1995. június (6. évfolyam, 127-151. szám)

1995-06-14 / 137. szám

1995. június 14., szerda SOMOGYI HÍRLAP ÚTRAVALÓ 11 A SOMOGYI HÍRLAP nyári útravalója Utazni jó... Összeállításunkban a legnépszerűbb nyári utazási célponto­kat mutatjuk be. Olvasóink megtudhatják mi, hol, mibe ke­rül, mire kell figyelni az utazási irodákban, hogyan érdemes utazni, és mit szabad magunkkal vinni. Az összeállítást a West Magazin munkatársainak segítségével készítettük. Legtöbben a dél-európai, Földközi-tenger menti partokat kere­sik fel. Meleg van, kellemes a tenger, a távolság sem túlságosan nagy Magyarországtól. A nyaralás költségei egy átlagos jöve­delmű család lehetőségeit sem haladják meg — főleg ha apart­mant választanak. Görögország Az adriai szigetvilág mágnesként vonzza a magyar turistákat Az egyik legnépszerűbb nyári célpont, hiszen a legtöbb ma­gyar a görög tengerpartot keresi fel. Nemcsak a szikrázó nap­fény, a kristálytiszta tenger vonzza az utasokat, hanem meg­ismerhetik az antik kultúra em­lékeit is. Görögország másik erénye viszonylagos olcsósága. Az árszínvonal nem haladja meg lényegesen a magyarorszá­git. Amit Nyugat-Európában kevés magyar turista engedhet meg magának, itt a legtöbben megtehetik: nyugodtan beülhet­nek egy kellemes vacsorára va­lamelyik tavernába. Az útikölt­ség sem sok. Jó néhány utazási iroda luxusbusszal már 8-9 ezer forintért elviszi, hazahozza ven­dégeit. Autóval is el lehet jutni (Észak-Görögországba tartva persze számítsunk rá, hogy Szerbiában csak elvétve van benzin, esetleg, 600 kilométert is tankolás nélkül kell kihúz­nunk, vagy a hosszabb úton Bulgárián át kell mennünk. Magyarországhoz az észak- görög területek fekszenek a leg­közelebb. Legismertebbek az Olümposz lábánál elterülő üdü­lőhelyek, Olympic Beach, Para- lia, Nea Pori. Miközben a ven­dég a tengerparton napozik, az istenek hegyét még júniusban is hó bontja. Kis vendéglők, ta­vernák, kávézók, diszkók teszik felejthetetlenné a nyaralást. A görög emberek barátságosak, mosolyogva üdvözlik a vissza­térő vendéget. Olcsó az arany, a bőrárú. És lehet alkudni! Északon érdemes megnézni a Meteorákat. Fantasztikus lát­ványt nyújtanak a sziklaoszlo­pokra épült kolostorok. Athénba és a főváros környékére szintén érdemes kirándulni. Aki Görög­országban jár, ne mulassza el megnézni az Akropoliszt. A szigetek A szárazföldnél valamivel drá­gábbak, de talán érdekesebbek a görög szigetek. Ide repülővel érdemes utazni. A magyar uta­zási irodák Krétára, Rodoszra és Korfura indítanak tavasztól őszig külön járatokat. Legnép­szerűbb a legnagyobb sziget: Kréta. A monda szerint itt szüle­tett Zeusz. Aki az ezernyi mű­emlék megtekintése mellett na­pozni, pihenni, szórakozni akar, az is megtalálja számítását. El­dugott vagy nyüzsgő üdülőhe­lyek, homokos vagy sziklás par­tok, narancs, pálma és olíva lige­tek között válogathatnak a turis­ták. Rodosz az Égei-tenger keleti részén, Törökország partjai mentén fekszik. Kisebb, de nem kevésbé szép, mint Kréta. Sokan tartják a legelegánsabb hellén szigetnek. Fővárosának üzletei Az Adria van legközelebb Ma­gyarországhoz, így nem meg­lepő, hogy a dél-szláv háború ellenére évről évre egyre több magyar keresi fel Horvátorszá­got. Ide autóval érdemes utazni. Az utak elfogadható minősé­gűek, mindenhol kapható ben­zin, 7-8 óra alatt le lehet hajtani a tengerpartra. Sláger az Isztriái félsziget. Porec és Pula környékén való­ban minden megtalálható a kel­lemes nyaraláshoz. Apartma­nok, szállodák, éttermek százai. Gyönyörűek a tengerparti kis­Észak-Olaszország tengerpart­ját évek óta magyarok százezrei keresik fel. Bibione, Jesolo, Lignano utcáin megszokott a magyar szó. Aki szereti a több kilométeres, széles homokos partot, a lassan mélyülő tengert, a nyüzsgést, nem csalódik. Egymást érik az éttermek, a sö­rözők, a játéktermek, a diszkók, az arany és divatüzletek, a fa- gyizók. Vidámparkok és aqua parkok teszik a gyerekeknek is emlékezetessé a nyaralást. Egy ugrás Velence, amit látni kell! valóban bámulatba ejtik a láto­gatót. A sziget nyugati oldala szelesebb, nagyobbak a hullá­mok, elsősorban a szörfözők örömére. A szélvédett keleti ol­dalon jól lehet napozni, fürödni. Korfu éghajlata a többi szige­ténél kiegyensúlyozottabb. Té­len több a csapadék, ezért a Jón tenger gyöngyszemét „zöld szi­getnek” is nevezik. A tengerpar­ton homokos és kavicsos részek váltogatják egymást. A látvá­nyosságok közül érdemes meg­városok. A víz kristálytiszta, több méter mélyre lehet lelátni, viszont a part sziklás, köves, kavicsos. Rengeteg a tengeri sün. Vízbe menni csak cipőben, szandálban szabad. Kisgyer­mekes családoknak nemigen ajánlható a horvát tenger. Nem csalódnak viszont a mezítelen fürdőzés hívei: számos natu­rista telep található az Adrián. A háború óta még nem sze­rezték vissza korábbi népszerű­ségüket a Rijekától délre fekvő nyaralóhelyek, Dalmácia, a dalmát szigetek. Errefelé keve­Aki viszont nem bírja a tö­meget, a tomboló életet, az ke­rülje el a vidéket. Messzebb említeni Erzsébet királyné, Sissi palotáját. Érdekes, hogy Görög­ország többi részével ellentét­ben, ahol a legtöbb vendég né­met, itt az angol turisták vannak többségben. Bár nem tartozik Görögor­szághoz, de Ciprus is görög szi­get. Klímája és természeti kör­nyezete akár Görögországé, árai annál kevésbé. Miután Ciprus sokáig brit gyarmat volt, az ár­színvonal az angliaihoz hasonló. Kulturált, de drága ország. sebb a turista, az árak is alacso­nyabbak. Apropó árak! Három éve még fdléres áraival csalogatta az ország a turistákat. Mára sajnos megváltozott a helyzet. A horvát valuta, a kuna tavalyi bevezetésekor minden a több­szörösére emelkedett. Nyáron, a tengerparton az árszínvonal megközelíti az olaszországit, viszont a szolgáltatások minő­sége elmarad attól. A nyugati vendégeket mindez nem zavaija, jönnek csőstül. vannak és valamivel drágábbak a Rimini, Riccione környékein elhelyezkedő üdülőhelyek. Ha nem kedveli honfitársait, ide jöjjön, kevesebb magyarral találkozhat. Még kevesebb hazánkfia ke­resi fel Olaszország túlsó part­ját, a Ligur tengert, illetve jut el Nápolytól délre, a sorrentoi fél­szigetre. Holott a környék — Capri, Amalfi, Sorrento, Pom­pei, a Vezúv — természeti szépségei és ókori emlékei bá­mulatba ejtik az utazót. Míg északon a turizmus iparszerűen működik, addig délen minden más. Vidáman mosolyognak a vendégre, percek alatt összeba­rátkoznak az idegennel. Külön öröm a szegény magyar utazó­nak, hogy délen minden 20-30 százalékkal olcsóbb. Igaz, amíg ide eljut az ember, jó néhány százezer lírájától meg kell vál­nia. Az autópályákért ugyanis fizetni kell, a benzin sem olcsó. S mivel útba esik Firenze és Róma, a világhírű múzeumok belépődíjai is a nyaralás költsé­gét növelik. Spanyolország Barcelonáig több mint 2000 km a távolság. Ez busszal 28, kocsi­val 20 órás utazás. Charter jára­tot sajnos nem indítanak Ma­gyarországról, a menetrendszerű repülőgép méregdrága, így hát marad az autópálya, amiért fi­zetni kell, — nem is keveset. A buszok egyszuszra lehajtják a 2000 kilométeres távot. Costa Dorada, Costa Brava, magyarok körében ezek a leg­népszerűbb tengerparti üdülőhe­lyek. Előbbi Barcelonától délre, utóbbi északra fekszik. A part mindenütt homokos, bár néhol egy-egy öblöt sziklák szegé­lyeznek. Egymást érik a szállo­dák, apartmanházak, éttermek, mulatók. Itt minden a turisták­nak épült, minden a vendégek kényelmét, szórakozását szol­gálja. Érdemes felkeresni a kata­lán fővárost Barcelonát, és a nem túlságosan messze levő mi­niállamot, Andorrát. Utóbbi hely a bevásárló turisták mekkája. Lévén, hogy egyes termékeken nincs vám, műszaki cikkekhez, órákhoz, ékszerekhez különösen olcsón lehet hozzájutni. Érde­mes még megnézni egy bikavia­dalt, elmenni egy spanyol estre. Sajnos Spanyolországban igen könnyen kiürül a magyar pénztárca, de azért kóstoljuk meg a nemzeti ételt, a hideg, fű­szeres paradicsomlevest, a gas- pacho-t és a sült rizses húst, a paellát. Elmaradhatatlan a hideg bólé, a gyümölcsökkel ízesített sangria. Maxmin. hőmérséklet júliusban Spanyolországban Madrid 30.8/17.4 Barcelona 27.9/20.7 Valencia 28.5/19.9 Átlaghőmérséklet Görögországban június július augusztus szeptember a 24.9 32.6 32.9 28.6 b 15.8 22.8 23 19.3 Athén c 18 24 24 23 d 9 12 11 9 e 26 3 4 16 a 23.6 31 31.5 27.7 b 12.2 28 18.4 16.4 Korfu c 18 23 24 23 d 10 12 11 9 e 43 6 14 94 a 23.7 29 29.2 26.6 b 14.8 21.3 21.7 19.1 Kréta c 22 25 24 23 d 10 13 12 10 e 13 0 1 22 a= max. középhőmérséklet c=átlagos vízhőfok b=mln. középhömérséket d=napsütéses órák száma e=csapadék mennyisége mm-ben Horvátország Olaszország Tengervíz átlagos hőmérséklete (Celsius fok) Olaszországban V VI VII Vili IX X Bari 22 25 27 28 25 19 Capri 18 20 24.7 26.6 23.5 14 Elba sziget 20.2 24.1 26.8 27.3 25.5 23.1 Bibione 20.5 23 25.5 26 23.5 20 Palermo 19.2 22.4 27.8 26.5 24.1 22.4 Rimini 18 26 30 28 25 22 San Remo 18.9 22 24.9 25 22.8 19.6 Taormina 18.3 23 23.5 24.2 23.3 18.4 Trieszt 15.6 20.7 22.6 23.9 22.4 16.6 Evezősök a Tisza-túrán Az idén 28-ik alkalommal indul útjára a nemzetközi Tisza-túra a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei természetbarát bizottság szerve­zésében. Nevezni július lehet, a nyíregyházi szervezőbizottság­nál. Hagyománynak számít már, hogy a hazai evezősökön kívül külföldiek is indulnak. Érdekes­ség, hogy részt lehet venni a két­napos ukrajnai előtúrán is, ame­lyet Bustyino-Tiszabecs közötti szakaszon rendeznek meg. Kedvezményes utazás külföldre Hazánkban már több olyan iga­zolvány kapható, amely ked­vezményeket biztosít a külföldi tartózkodás alatt. Szinte mind­egyik közlekedési forma kínál olyan jegyeket, amelyekkel ked­vezményes áron utazhatunk. Az International Youth Hotel Fede­ration világszerte kedvezményes szálláshelyeket kínál tagjainak. Hazánkban a szervezetet a Ma­gyar Ifjúsági Szállások Szövet­ségével együttműködve az Ex­press képviseli. A nemzetközi vasúti utazásokhoz többféle kedvezményes jegyet vásárolha­tunk a vasúti jegyirodákban és néhány utazási irodában (pél­dául: Ibusz, Cooptourist) is. Olcsó lakókocsis táborozás Egyre népszerűbb a lakókocsis táborozás. Az autópiacokon gyakran egészen olcsón hozzá lehet jutni ezekhez a járművek­hez. Mivel évtizedes korukban is keveset futottak és megkíméltek, így jóval kisebb kockázatot je­lent megvásárlásuk. Ha ketten- hárman összeállnak, egy szezon alatt megtérül a szállodaköltség, a következő év pedig már aján­dék. A legolcsóbb a négyszemé­lyes sátras Szkif, melyet szinte új állapotban lehet megvenni száz ezer forint alatti árért. Két­százezer forint alatt már kapható olyan lakókocsi, melyben négy személyre hálóhely, elősátor, gázfőzős konyha mosogatóval, elektromos fűtés és mosdóhelyi­ség is van. Országjárás kerékpárosoknak Az idén is sor kerül több, jelen­tős kerékpáros találkozóra. A rendezvények közül kiemelke­dik a nagykőrösi, amelyet június 30-a és július 2-a között tarta­nak. A programban csillagtúra is szerepel, amelyet a résztvevők választása alapján rendeznek. A nyár másik nagy találkozójának ígérkezik a bázarekettyei. Ezt jú­lius 13-15. között rendezik meg. A dél-zalai dombság kis telepü­lése alig 30 kilométerre találhat Nagykanizsától, így várhatóan sok somogyi résztvevője is lesz ennek a találkozónak. A rendez­vénysorozat következő hely­színe a Velencei-tó mellett talál­ható agárdi kempingben lesz, amelyet július 22-23-án tarta­nak. Érdekes programjaival nyilván sokakat vonz még a szeptember 1-3. között rende­zendő esztergomi természetba­rát-találkozó is. Német előrejelzés a káros sugárzásról A németországi környezet- és sugárvédelmi hivatal megszer­vezte, hogy az időjárás előrejel­zéssel együtt figyelmeztet hol, mikor legyenek óvatosak az em­berek, ha napoznak. Mindezt az tette lehetővé, hogy ultraibolya­sugárzást mérő hálózatot szer­veztek. A közelmúltban a hazai meteorológiai szolgálat is be­kapcsolódott e rendszerbe. Utazzon velünk Amerikába! Társasutak repülőgéppel - autóbusszal - vonattal - hajóval az Egyesült Államok, Kanada, Mexikó és a Bahama-szigetek városaiba. Egyéni utak az Egyesült Államokba: o "Fly and drive" programok, repülőjegy- és szállodafoglalás o garantált programok f > autóbérlés Kérje most megjelent új programfüzetünket! IBUSZ Utazási Iroda Kaposvár, Dózsa Gy. u. 5. Tel/fax: 82/315-477. (84926)

Next

/
Thumbnails
Contents