Somogyi Hírlap, 1995. március (6. évfolyam, 51-76. szám)
1995-03-25 / 71. szám
1995. március 25., szombat SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 15 "Ha emlegettek közietek leszek, De fáj, ha látom könnyetek, Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, Mert én már az Istennél vagyok." j Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk, dédikénk, ÖZV. FARKAS LAJOSNÉ Bozsoki Rozália ráksi lakos türelemmel viselt hosszantartó betegségben 77 éves korában elhunyt. Temetése március 27-én a 10.30 órai gyászmisét követően lesz a ráksi temetőben. Gyászoló család "Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Fájdalommal tudatjuk, hogy KURUCZFERENC kőművesmester volt Kaposvár, Szigetvár utcai lakos életének 74. évében türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Temetése március 28-án, kedden, 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló szerettei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KÁLMÁN GYULA halála alkalmából együttérzésüket bármilyen módon kifejezték. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ESZTERHAI SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy BÁRDOS KÁLMÁNNÉ tanárnő 88 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 28- án, kedden, 11 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Előtte 7.30 órakor gyászmise a székesegyházban. Gyászolják a Szeretetotthon lakói, dolgozói és közeli ismerősei t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DUNAI GYÖRGY Kaposvár, Jókai u. 41. sz. alatti lakos életének 75. évében elhunyt. Temetése március 28-án 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló szerettei t Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NYERGES FERENC somogyjádi lakos életének 57. évében csendesen elhunyt. Temetése március 25-én (ma) 11 órakor lesz a somogyjádi belső temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, menyei, veje és unokái ÉRDEKLI ÖNT kefefagyártás? Hívjon fel bennünket! Mi is tudunk biztosítani alapanyagot, de saját anyagból is dolgozhat. Elsősorban: gyertyán és bükkfa, de lehet juhar, kőris és tölgyfa is. Több éves biztos átvételi szerződést kötünk Önnel. Cím: Regam Kft, Celldömölk Tel.: 06/30/461-414 (76860) t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TRATNYEK ISTVÁNNÉ volt Nagyatád, Kolozsvári u. 47. sz. alatti lakos életének 86. évében elhunyt. Temetése március 27-én 10.30 órakor a nagyatádi Központi temetőben lesz. Gyászoló család A BOGLÁRI BAROMFIKELTETŐ ÉS TENYÉSZTŐ KFT ajánlatai: > naposcsirke, tojó és húsfajták >• előnevelt csirke > vágócsirke >• naposkacsa és előnevelt kacsa >■ naposliba >• vágótyúk Kedvező termelői árak, garantált minőség, nagyobb tételben kiszállítás. Szervezőknek árkedvezmény. BOFEKER KFT Balatonboglár, Kislaki úti major Tel.: 85/353-200 (77000) fí KAPOSVÁRI DOMÜS fi Rüh fi Z KEDVEZŐ AJÁNLATA 30% Kishibás bútorok, bontott szekrénysorok, 2 ajtós szekrények, Konvoj elemes bútor maradékai, félakasztós üveges félszekrények KVnL kishibás bútorok w engedménnyel kaphatók Szombaton és vasárnap is nyitva ________________ 9 ~12 óráig. IGAZI OTTHONT TEREMT. G> DOMÜS INGATLAN KAPOSVÁRON vásárolnék kp.-ért téglaépületben 2. emeletig 60 m2 körüli lakást. Kaposvár, Fő u. 48., jobbra 2. ajtó, Bálint.,Tel.: munkaidőben82/313- 144/152. (76821) ALSÓSEGESDI hegyen 1200 n-öl szőlő és gyümölcsös áron alul eladó. Érdeklődni: Csurgó, Zrínyi u. 2/a. (76574) BALATONBOGLÁRON társasnyaralóban 31 m2-es lakrész eladó. Tel.: 36/ 318-522. (75876) BALATONFENYVES központjában, a 7-es út mellett családi ház eladó. Tel.: 17—20 óra között 82/320-473. (75778) BALATONFENYVESEN 56 m2-es nyaraló eladó. Tel.: 93/310-368, 17 óra után 93/313-430. (76097) BALATONFÖLDVÁRON, központtól lOpercre 153n-öl építési telek eladó. Tel.: 85/352-429, 19 óra után. (76393) BALATONFÖLDVÁRés Kőröshegy között bekerített gyümölcsös eladó. Irányár: 500000 Ft. Tel.: 06-1-185-9551. (76448) BALATONHOZ közel (500 m) kisebb nyaralót vásárolnék. Tel.: 82/316- 083 vagy 7401 Kaposvár, pf. 383. (75996) BALATONHOZ közel III. emeleti, 2 szobás, 60 m2-es, egyedi fűtéses lakás eladó. Telefon: 84/310-288. (76301) B ALATONLELLE központjában házrész eladó a 7-es út mellett. Tel.: 85/351 - 650.(73920) BALATONLELLÉN 800 n-öl kültel- ki ingatlan eladó. Ár 500 EFt. Tel.: 85/ 362-158.(76185) BALATONLELLE központjában 333 n-öl építési telek teljes közművel, telefonnal, régi házzal eladó. Tel.: 85/350- 407. (76598) BALATONMÁRIÁN igényesen kialakított, 30 m2-es Dombóvári faház 80 n-öles füvesített telken eladó. Tel.: 72/ 445-131.(76351) BÁNYÁN üdülőövezetben hétvégi telek eladó. Ilisits, Kaposvár, Óvoda u. 1. Tel.: 82/313-782. (76392) CSALÁDI ház eladó. Kaposvár, Keletivánfa u. 20. (75695) CSALÁDI ház melléképületekkel, gyümölcsössel, 800 n-öl telekkel 650000 Ft-ért eladó. Ugyanitt 2 db régi varrógép, 4 db pámás szék, nagy méretű szentképek eladók. Somogysárd, Kossuth L. u. 8. (76377) DESEDA toponári oldalán 340 n-öl szőlő, gyümölcsös eladó. Tel.: 82/422- 488, 17 után. (76286) DESEDA toponári oldalán 300 n-öl telek eladó. Tel.: 18 óra után 82/371- 220. (76341) DESEDAI 300 n-öl telek termő gyümölcsfákkal sürgősen eladó. Tel.: 17 óra után 82/318-709. (76075) DESEDAI szőlőhegyen termő szőlő épülettel eladó vagy bérbe adó. Tel.: 82/ 425-061.(76211) ELADÓ 2,5 szobás lakás, felújított. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 51., Topolics. (76466) ELADÓ 3 szobás családi ház gazdálkodásra alkalmas területtel. Érdeklődni: Segesd, Vörösmarty út 53., egész nap. (76379) ELADÓ 3 szobás, szuterénos, összkomfortos családi ház Kaposvár egyik legszebb részén. Irányár 4,5 MFt. Telefon: 88/328-923, egész nap. (76440) FELÚJÍTÁSRA szoruló 3 szobás családi ház nagy telekkel eladó. Kaposvár, Nagyváthy J. u. 6. Érdeklődni a helyszínen szombat, vasárnap. (76208) FIZETÉSI könnyítéssel Kaposfőn 2 éves, telefonos családi ház eladó. Tel.: 82/412-418.(76114) FONYÓD, Mandulás u. 8. alatt 3 szoba-összkomfortos családi ház eladó. Tel.: 85/360-367.(76184) FÉLKÉSZ családi ház Nagyatádon eladó. Tel.: 18 óra után 82/351-554. (76007) GARÁZS eladó Kaposváron a Kisfaludy utcai garázssoron. Tel.: 82/311- 037. (75700) GAZDÁLKODÁSRA alkalmas építési telek olcsón eladó Csurgón, a Hunyadi utcában. Villany, víz, gáz az utcában van. Érdeklődni: Gáspár Győző, Csurgó, Noszlopy u. 27. Tel.: 82/471- 497. (76347) HÁZAT vagy kétszobás lakrészt bérelnék Szántódon vagy közelében júniustól szeptemberig. Tel.: 84/349-099, vagy munkaidőben 1/215-6440/205-ös mellék. (75930) KAPOSFŐN 3 szobás, gázfűtéses családi ház + 1 szoba-konyhás lakrész sürgősen eladó. Érdeklődni: 14 óra után Kossuth L. u. 56. (76571) KAPOSMERŐI szőlőhegyen 1504 m2 szőlő, 565 m2 kaszáló, 377 m2 erdő eladó. Irányár: 120 ezer Ft. Érdeklődni: Kaposmérő, Kossuth L. u. 106., vagy a 82/313-300/147-es telefonon. (76493) KAPOSVÁR belvárosi, mélyföldszinti, 60 m2-es, tégla, gázos lakás eladó. Kisebb lakást, autót beszámítok. Azononnal beköltözhető. Tel.: 82/425- 049, 06-30-467-969. (76547) KAPOSVÁR, Pipacs u. 47. III. emelet, egyedi gázfűtéses, redőnyös, vízórás, 1,5 szobás lakás eladó. Dömötör, 17 órától. (76237) KAPOSVÁR, Brassó u. 41. sz. alatti 3 szoba-hallos családi ház külön bejáratú, 1 szoba-összkomfortos lakrésszel eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 16 óra után 82/ 317-998. (76462) KAPOSVÁRI zöldövezeti, 2,5 szobás, 61 m2-es, gázfűtéses, vízórás lakás eladó. Tel.: 15 óra után 82/424-014. (76540) KAPOSVÁRON áron alul a Könyves K. utcában 350 m2-es családi ház 100 m2- es melléképülettel eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 82/412-418. (76117) KAPOSVÁRON, a Zrínyi u-ból nyíló Thököly u. 4. sz. alatti 541 m2-es házhely eladó. Irányár: 800 ezer Ft. Tel.: 72/411- 749.(76217) KAPOSVÁRON 2 szobás, II. emeleti, telefonos, vízórás lakás beköltözhetően eladó. Tel.: 82/423-516, 19—20 óráig. (76308) KAPOSVÁRON aPipacs utcában családi ház eladó. Érdeklődni 06-30-470- 658-as telefonon (76492) KESZTHELYEN III. emeleti, nappali + 4 félszobás, egyedi gázfűtéses lakás eladó. Tel.: hétvégén egész nap, hétköznap 17 órától 83/315-027. (76215) KŐRÖSHEGYEN eladó 7 éves, 600 n-öl olaszrizling. Ára 350 EFt. Tel.: 26/ 325-358, este. (76394) LAD, Ady Endre u. 13. sz. alatti 3 szoba-hallos, 120 m2-es családi ház melléképületekkel, 1500 n-öles telken eladó. (75773) LENGYELTÓTI sopoki dűlőben 2000 n-öl szántó eladó. Kiss Jánosné, Lengyeltóti, Kossuth u. 16. (76333) LÁBOD, Hosszúfalvi u. 135. sz. családi ház olcsón eladó. Tel'.: 82/351-372. (76375) MARCALIBAN 2 szobás lakás eladó. Telefon: 85/312-210. (76176) MEZŐCSOKONYÁN kertes családi ház 3 és fél szobával eladó. Érdeklődni: Mezőcsokonya, Petőfi u. 67. (76471) MÁSFÉLSZOBÁS, összkomfortos, II. emeleti, hideg-melegvízórás, tehermentes lakásomat elcserélném csak utcafronti házra—értékegyeztetéssel—Kaposváron. Érdeklődni Kaposvár, Baross G. u. 21. Tel.: 82/424-373, 06-30-464-398, Dobrotka. (75952) NAGYATÁD központjában 1050 m2 építési telek eladó. Tel.: 82/351-607, 18—19 között. (76360) NAGYATÁDON, a Szabadság u. 13. sz. alatti 2 szobás, gázos családi ház újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: Gyárköz 7. Tel.: 82/352-295. (76579) NIKLA központjában 80%-ban kész ház eladó. Tel.: 06/60/367-581. (76432) NYARALÓK, panziók, családi házak adás-vétele az egész ország területén. Hívásra házhoz megyünk, lefotózzuk házát, kérésére videofelvételt készítünk róla, ausztriai, németországi újságban is megjelentetjük. Mezon Bt, tel.: 85/361- 142 Balatonfenyves, illetve 06-60-306- 192 Debrecen. (76675) PARASZTHÁZAT vennék Somogybán 200000 Ft + részletre. Ajánlatot “Tomácosház 16587” jeligére a Budapest, Ferenciek tere 2. Hirdetőbe kérek. (76263) PROMONTORVIN Rt keres bérletre 5 hektár feletti szőlőterületeket, valamint felvásárlási szerződést kötne termelőkkel. Ajánlatokat kérünk levélben: Dörömbözi Tamás, Budapest XXII., Kossuth u. 84. Fax: 1/226-0109, tel.: 1/ 226-5322. (76398) SOMOGYSZENTPÁLON családi ház eladó. Telefon: 85/314-973. (76326) VÁLLALKOZÁSRA alkalmas, 1200 n-öl terület közvetlen városközeli forgalmas főútvonal mellett Kaposváron eladó. Érdeklődni: Mahir, Kaposvár, Zárda u. 18.(76481) JUDA Holland bálás áruk vására március 27-én, hétfőn, Marcaliban a kulturális központban, 9-13 óráig (76279) VIÚGÍTÁSTECHNlKft a Lux Lakásvilágítási Szaküzlet kedvező árakon, több mint 100 fajta csillárválasztékkal várja kedves vásárlóit! Nagykanizsa, Zrínyi M. u. 20. (Bányász pályánál a piactéren) (76327) 2-50% KEDVEZMÉNY RÉSZLETFIZETÉSI LEHETŐSÉG TV, video, magnó, kazetta, óra, háztartási kisgépek stb. Panasonic, JVC, Gold Star, Funai, Samsung, Elin stb. Business Center 85/353-362 Balatonlelle, Szövetség u. 2. ____________________________(76340) A 4. Csillag Kft értesíti tisztelt vevőit, hogy cégünk bővítette nagykereskedelmi tevékenységét PAPÍR ÍRÓSZER, IRODASZER profillal (Hungaropen termékek teljes választéka) Továbbra is széles: játék kerámia selyemvirág ajándéktárgy bizsu választékkal állunk vevőink rendelkezésére! Telephelyünk: Kaposvár, Kanizsai u. 56. (volt Sáév-Bázis telep) Telefon: 82/311-344/13 Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 7-18 óráig, szombaton 7-13 óráig Tisztelettel várjuk kedves vásárlóink érdeklődését! (75046) AZ AKKU-GÉP Ipari Szövetkezet 8700 Marcali, Puskás T. u. értékesítésre felkínálja az alábbi készleteit, eszközeit:- Balcancar targoncaalkatrészek széles választéka,-villanymotorok,- hajtóművek,- csapágyak,- kötőelemek,- szegecsek. Alapanyagok:- acéllemezek 0,5-3 mm H2H,- szögacélok 25x25x3-tól,- laposacélok 25-40-5,- abroncsacél 35x3,- köracél átm. 25-átm. 30,- pántszalag 8 mm+automatagép. Használt gépek és berendezések:- állványos köszörű,- állványos fúrógép,- esztergapad MVE-280, E-400,- kéziszerszámok, . - öltözőszekrények,- egyéb felszerelések. Érdeklődni lehet: fenti címen, telefonszám: 85/312-233 Ügyintéző: Varga József raktáros vagy Kuti András anyaggazdálkodó. (76101) SIOTRADE Alkatrészkereskedelmi Kft Szenzációs áron kínálunk IFA W 50 alkatrészeket raktárról: IFA főtengely .................. 56 250 Ft I FA hüvelygarnitúra........... 29 770 Ft I FA kompresszor.............. 17 770 Ft I FA tápszivattyú............... 2 925 Ft I FA áramtalanító kapcs,...... 1100 Ft I FA párhuzam kapcsoló...... 2 275 Ft I FA elektromos csepegtető.... 2 925 Ft IFA hengerfej tömítés........ 395 Ft I FA fékmunkahenger, első... 1 550 Ft I FA fékmunkahenger, hátsó., 1 695 Ft IFA főfékhenger............... 7 800 Ft I FA kipufogó szelep.......... 495 Ft I FA szívó........................ 495 Ft IFA fék, ferrodol, hosszú.... 655 Ft I FA fék, ferrodol, rövid....... 655 Ft A z árak az áfát tartalmazzák! Forgalmazunk még: Barkasz, Zsuk, Nysa, UAZ, Niva, IZS, Lada, Wartburg, T rabant alkatrészeket. 8600 Siófok, Fő út 7. Tel.: 84/313-525 Fax:314-654 Rádió tel.: 06/60/366-480 & ■ ■ (76225 A CERES AGRÁRIPARI KERESKEDELMI KFT, MINT A CSÖKÖLYI BÉKE MG TERMELŐSZÖVETKEZET F. A. FELSZÁMOLÓJA pályázat útján nyilvános értékesítésre meghirdeti a szövetkezet kárpótlási árverésen megmaradt földterületeit és a megmaradt belterületi ingatlanokat Az értékesítésre kerülő vagyontárgyakról Patak Tiborné ad tájékoztatót. A pályázatnak tartalmaznia kell: □ a pályázó adatait (név, cím, cégkivonat, adószám), □ a megvásárolni kívánt vagyontárgy, ajánlott vételár, □ fizetési feltételeket és a fizetőképesség igazolását, □ az ajánlott vételár 10%-ának, bánatpénz címén, a helyszínen történő letétbe helyezése. A pályázat benyújtásának helye, ideje: Ceres Kft, 7400 Kaposvár, 48-as ifjúság u. 5. sz. A pályázatokat zárt borítékban, Béke jeligével kérjük személyesen vagy ajánlott levélben beküldeni. A pályázat beérkezésének határideje: 1995. április 14. A pályázatok nyilvános bontására 1995. április 20-án 9 órakor Csökölyben, a szövetkezet irodájában kerül sor. Az elbírálásnál előnyt élvez, aki a teljes vagyont egyben kívánja megvásárolni. Az eredményhirdetésre, a helyszínen kerül sor. A felszámoló fenntartja azt a jogát, hogy feltűnő értékkülönbözet esetén új pályázatot ír ki. A felszámoló felhívja a szövetkezet tagjait és hitelezőit, hogy elővásárlási jogukat a nyilvános értékesítésen gyakorolhatják. CERES Kft (76537)
