Somogyi Hírlap, 1995. március (6. évfolyam, 51-76. szám)
1995-03-14 / 62. szám
15 SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 1995. március 14., kedd KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik FÖLDESI KONRÁD temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FEKETE JÁNOS temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család 1* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KISS JENŐ Marcali, Kaposvári u. 45. szám alatti lakos március 13-án 61 éves korában elhunyt. Temetése március 16-án 14 órakor a Marcali temetőben lesz. Gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy RUSZINKOVICS LUKÁCS Kaposvár, Damjanich u. 1/5. sz. alatti lakos, a volt Postagarázs dolgozója, március 1-jén 54 éves korában elhunyt. Temetése március 17-én 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják felesége, lánya, fia, menye és a család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy KISS JÓZSEF Kaposvár, Nádasdi u. 87. sz. alatti lakos életének 96. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 17-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ. BÍRÓ ENDRE váratlanul elhunyt. Temetése március 16-án fél 11 órakor a lábodi temetőben lesz. Gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy LÉGRÁDI LÁSZLÓNÉ Balatonboglár, Vikár B. u. 49. sz. alatti lakos 70. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója március 16-án 15 órakor a balatonboglári temetőben lesz. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédikénk, LAPAT FERENC Volán nyugdíjasa 70 éves korában csendesen elhunyt. Drága halottunkat március 17-én, pénteken 15.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett A gyászoló család "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KISIVÁN IMRE gép- és járműjavító üzemvezető' volt Kaposvár, Búzavirág u. 37. szám alatti lakos életének 48. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése március 17-én 11.45 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolók: bánatos felesége, gyermekei, unokái T Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. TIPPEL HENRIKNÉ Ferber Mária Kaposvár, Nagyszeben u. 6. sz. alatti lakos hosszantartó betegségben 80 éves korában elhunyt. Temetése március 17-én Mórakor lesz a bonnyai temetőben. Gyászolják: leánya, fia, menye, unokái, dédunokái t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH JÓZSEF Somogysárd, Latinca S. u. 37. sz. alatti lakos, életének 72. évében hirtelen elhunyt. Temetése március 14-én, a 10 órai gyászmisét követően 11 órakor lesz a magyaratádi temetőben. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VÖRÖS DEZSŐ Kaposvár, Pázmány P. u. 72. sz. alatti lakos életének 58. évében elhunyt. Temetése március 16- án 15 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy ID. BÁTOR FERENC volt nagyatádi lakos életének 75. évében csendesen elhunyt. Temetése március 16-án 11 órakor a simongáti temetőben lesz. Gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. RAB JÁNOSNÉ életének 83. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 15-ép,szerdán Mórakor lesz a somogyaszalói temetőben. Gyászoló család INGATLAN A SOM-hegyen 280 n-öl új telepítésű szőlő épülettel eladó. Érdeklődni Kaposvár, Pécsi u. 223. (75224) A TÖRÖCSKEI kertbarátoknál 200 n-öles telek hétvégi házzal eladó. Tel.: 82/312-819. (74722) BALATONKERESZTÚRI szőlőhegyen eladó vagy művelésre kiadó 400 n-öl szőlő + szántó. Nagyatád, Jókai u. 11/E fsz. 1., Szendrődiné. (74784) BALATONKÖZELI, 20km-ig, eladó falusi, régi de jó házakat keresünk. Tel.: 85/354-381. (75037) BALATONLELLÉN 800 n-öl telek eladó, 1500 Ft/n-öl. Tel.: 85/354-052. (74612) BALATONLELLÉN telek eladó. Autót beszámítok. Tel.: 85/353-663. (75128) BALATONLELLÉTŐL 5 km-re Látrányban 200 n-öl telek vagy házhely eladó. Baliné, Látrány, Péntekhely út 2. (75287) B ALATONSZEMESEN vízközlei, 98 m2-es, kétszintes nyaraló eladó. Irányár: 4.5 millió Ft. Tel.: 82/410-771. (75144) BELVÁROSI, 96 m2-es családi ház 165 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni 16 óra után Kaposvár, Vöröstelek u. 19. (74723) ELADÓ Bedegkér, Mecsek u. 183/ sz. alatti családi házas, 1241 n-öl területű ingatlan. Érdeklődni Baksai Ferenc ügyvédnél, Tab, Kossuth u. 6., 16—19 óráig. Tel.: 84/320-619. (74361) ELADÓ az Arany J. u. 33. sz. alatt 18 m2-es, telefonos, egyedi gázfűtéses, mosdóval, 13 m2-es raktárral rendelkező üzlethelyiség. Érdeklődni Kaposvár, Léva köz 2. III/3., Dunai, csütörtök, vasárnap kivételével 19—21 óráig. (75197) GAMÁS, Békevár u. 23. alatti felújításra szoruló családi ház 250 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Gamás, Fő u. 73. (75148) KAPOSVÁR központjában, a Honvéd u. 21. VII/4. sz. 47 m2-es, felújított lakás eladó. Megtekinthető a fenti címen, 17 óra után. (72799) KAPOSVÁR, Toponári u. 220. sz. két család részére is alkalmas családi ház eladó. (75252) KAPOSVÁR, Léva köz 2. III/3. sz. 2 szobás, egyedi gázfűtéses, földszinti lakás eladó. Érdeklődni csütörtök, vasárnap kivételével 19—21 óráig, Dunai. (75196) KAPOSVÁRON zöldövezetben, a Pipacs utcában 5 szobás családi ház reális áron eladó. Tel.: 22/343-745, este 22/ 314-729. (75071) KAPOSVÁRON, a Bajcsy-Zs. u-ban földszinti, 3 szobás, 120 m2-es, egyedi gázfűtéses, telefonos lakás eladó vagy 4 szobás családi házra cserélhető. Toponár és Kaposfüred is érdekel. Tel.: 82/420- 176. (75443) KAPOSVÁRON, a Katona J. u.-ban 3+2 fél szobás, gáz-központi fűtéses családi ház eladó. Kisebb lakást beszámítok. Tel.: munkaidőben 82/315-509. (75228) KAPOSVÁRON, a Na^yváthy J. utcában építési telek eladó. Érdeklődni: 17 óra után Füredi u. 7/c fsz. 1. (75284) KAPOSVÁRON, a Klapka utcában 360 m2-es, 4 éves családi ház, 5 szoba, nappalis, 2 garázsos, 200 n-öles telekkel igényesnek eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 82/412-418. (75321) KAPOSVÁRON telefonos, felújított, 1.5 szobás lakás eladó. Tel.: 82/412-418. (75324) IEMAMJM 200.000 ^pHSSf ipilPTiPli ődni személyesen a következő telefonszámokon lehet: (82) 422-981, 313-439, 424-564. RÉTHELYI hegyben eladó 1600 n-öl szántó, szőlő, gyümölcsös pincével, kút van. Érdeklődni: Jósz Lajosné, Kéthely, Petőfi u. 37. (75267) LAKÁST vennék 1 millió 400 ezer Ftért. Tel.: 82/316-787, 18 után. (75307) LAKÓCSÁN, Dózsa Gy. u. 62. sz. alatti 2 szobás családi ház olcsón eladó. (74852) MERNYÉN 330 n-öl telek megkezdett építkezéssel eladó. Tel.: hétköznap 18 óra után 82/422-559. (74564) MIKLÓSI zártkertben 720 m2 szőlőterület és pince eladó. Érdeklődni: Nágocs, Hősök tere 10. Tel.: 84/372- 601,8—16 óráig. (75295) MOSDÓSI szőlőhegyen présház, 80 n-öl szőlő, gyümölcsös, (frissen trágyázott, nem gyomirtós) 2300 n-öl jó fekvésű szántóföld megosztva is eladó. Tel.: 82/312-971.(75285) MOSDÓSON, az Ady E. utcában építési telek eladó. Érdeklődni: Vörösmarty u. 1., Lamping József. (75283) NAGYATÁDON tetőtér-beépítéses, 3 szoba-nappalis lakás eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 82/412-418. (75325) NAGYATÁDON, kórház közelében 3 szobás, nappalis, garázsos családi ház igényesnek eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 82/412-418. (75328) OSZTOPÁN külterületén 3,5 hektár szántóföld eladó. Érdeklődni Osztopán, Kossuth u. 20. Tel.: 82/489-554. (75186) ÖTSZOBÁS családi ház eladó Topo- náron. Telefon: 37/311-871/150, Her- czeg Béla. (75220) ÖTSZOBÁS ház 50 m2-es melléképülettel, szép helyen eladó. Kaposvár, Bocskai u. 31.(75168) SIÓFOKON, az Irinyi utcában 468 n- öl összközművesített telek eladó. Telefon: 84/322-931, Heindlné. (75203) SÜRGŐSEN eladó Kaposvár, Dési Huber utcai garázs és Taszár központjában összközműves (víz, villany, gáz) építési telek 400-400 E Ft-ért. Tel.: 82/ 317-912. (75183) SÁNTOSON olcsón eladó 400 n-öl kordonművelésű szőlő pincével, felszereléssel, gyümölcsfákkal. Tel.: 82/310- 778, 8—16 óráig. Dr Kalóz. (75013) TASZÁRON építési telek kész alappal és tervrajzzal eladó. Irányár: 320000 Ft. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány P. u. 79. (75257) ÁRON alul 3 szobás, telefonos családi ház sürgősen eladó. Szentbalázs, Fő út 15.(75178) ÉPÍTÉSI engedéllyel tel^k eladó. Nagybajom, Táncsics u. 9. Érdeklődni: Vése, Hársfa u. 3. (75263) A Kaposvölgye Mg Szövetkezet kercseligeti szőlőterületét (metszés nélkül) bérművelésre kiadja Érdeklődni a 82/377-011/30 telefonon. ____________________ M agyar-Svájci Kft Somogy megyei képviselete Bemutatóterem: Kaposvár, Egyenesi út 10. Telefon: 82/311-710 Hőszigetelő redőny Garázskapuk, szalagfüggönyök Gemencplast harmonikaajtók, _ műanyag redőnyök. S OPM svéd reluxák. O ct Legnagyobb gyártó! Legnagyobb választék! Legolcsóbb ár! JAMINA AKCIÓ! Márius 30-tól április 2-ig A kaposvári Tavaszi Vásár keretében csabai, holland, varia alapcserepekre 3 Ft/db kedvezmény! Előrendelést felveszünk! Kivitelezést vállalunk! TETŐSZERVIZ Tel./fax: 82/316-418 ____________________________(74858) c----------------------------------\ M arcali egészségügyi intézmény többéves gyakorlattal rendelkező, jól gépelő egészségügyi adminisztrátort keres Érdeklődni: 85/314-400-as telefonon. v_____________________________(75130) j AKCIÓS ÁR Import falburkoló 898 Ft/m2 áfás áron. DOMINÓ Krr Baiatonkeresztúr, Temető u. 1. Tel.: 85/376-056 Húsvéti kedvezmény a PRAIT GUMI-nál! Az április 15-ig nálunk vásárolt (gnlinenlal® gumikat díjtalanul, a MICHELIN, UNIROYAL, GOOD-YEAR, PIRELLI, SAVA, BARUM, MATADOR gumikat 50% engedménnyel szereljük fel. Új telephelyünk: Kaposvár, Vásártéri u. 2/a Tel.: 82/422-046 (75319) 1 ;ls >ßl‘ Debreceni telepünkön kapható fémzárolt LUCERNAVETŐMAG-1. szap. fok és kereskedelmi minőségben rasche! zsák, bálakötöző zsineg. Eladásra kínálunk jó minőségű lucerna- és rétiszénát, valamint kukoricasilót. Érdeklődni: Ádám és Társa Kft, Debrecen, Tüzér u. 4. Tel./fax: 52/413-282 Tel.: 416-046, 342-027 Telex: 72/629 (75476) PEUGEOT Márkakereskedés és Szerviz BALATON BOGLÁR Klapka u. 17. Tel.: 85/353-521, Tel./fax: 85/352-146 ÚJ-HASZNÁLT AUTÓ ÉRTÉKESÍTÉS, JAVÍTÁS, SZERVIZ, ALKATRÉSZELLÁTÁS. Személy-haszonjárművek teljes választékban, részlet, bérlet, lízing. KEDVEZMÉNY 40 000-150 000 FT A Kaposvári Közúti Igazgatóság értékesítésre meghirdeti a Kaposvári 402. túl. lapon 207 hrsz. alatti, 1359 m2 területű, egyébként a Petőfi u. 3. (Bethlen téren lévő) garázssor ingatlanterületét Érdeklődni: Dr. Halmai Terézia Judit ov. jogtanácsosnál. Vételi ajánlatot írásban, 1995. április 15-ig lehet tenni a Kaposvári Közúti Igazgatóság Kaposvár, Szántó u. 19. címére. (75327)
