Somogyi Hírlap, 1994. augusztus (5. évfolyam, 178-204. szám)
1994-08-13 / 189. szám
1994. augusztus 13., szombat SOMOGYI HÍRLAP — SOMOGYI TÁJAK 5 A Kis-Balatonról a Kis-Balatonért Nemzeti érdek a Kis-Balaton is — hangoztatták a sármelléki programon résztvett vízügyi szakemberek. A lényegében szennyvíztisztító műként is felfogható Kis-Balaton ugyanis eléggé nem értékelhető szerepet tölt be a balatoni vízminőség alakulásában. A tanácskozás résztvevői Vörsre is ellátogattak, ahol Farkas László polgármester arra hívta fel a figyelmet, hogy a térségi falvak szennyvízelvezetési problémáinak megoldása nélkül itt jelentős eredményekre aligha lehet számítani. Négy kis község autóstérképe Négy Balaton-parti község — Balatonberény, Keresztúr, Máriafürdő és Szentgyörgy — közösen jelentette meg azt az autósoknak szánt információs térképet, amely a napokban került forgalomba. A csaknem kétezer példányban kiadott térkép részletes felvilágosítást ad az igénybe vehető szolgáltatásokkal kapcsolatban is. A térkép 150 forintért kapható. A Hargitából Fenyvesre Kétszáz erdélyi kisgyerek vendégeskedett augusztus első felében Balatonfenyve- sen. A hargitai Zeteváraljáról érkezett iskolás kisfiúkat és kislányokat s kísérőiket a község iskolájában helyezték el, ahol élelmezésükről is gondoskodtak. A ma is színtiszta magyar lakosságú erdélyi településről jött kis vendégek ingyen használhatták a fenyvesi strand óri- áscsúaszdáját, - s ők irodalmi műsorral kedveskedtek a helybeli érdeklődő közönségnek. A Gaudium Trió Balatonbogláron Barokk zenei estre készülnek Balatonbogláron; a vörös kápolna előtti szabadtéri színpadra várják hétfőn a Gaudium Triót várják. A magát ré- gizene-együttesnek nevező muzsikuscsapat meghirdetett műsorán egyebek között XVII. századi magyar táncfeldolgozások is szerepelnek. Eső esetén az este fél kilenckor kezdődő program helyszíne a helyi művelődési ház lesz. Keveset költenek a környezetre Érdekes táblázatot közölt a Balatoni Regionális Tanács a tóparti három megye üdülőkörzetében található önkormányzatok évi költségvetésének megoszlásáról. Ami a somogyi régiót illeti: a tanulmányból kitűnt, hogy az ön- kormányzatok éves költségvetésüknek csak kis százalékát fordították a környezet, valamivel nagyobb hányadát az idegenforgalom fejlesztésére. Elhanyagolható - vagy majdnem a nullával egyenlő - viszont a Balaton vízminőségének javítására és a tó vízvédelmére költött pénz összege. Sió-Eckes: a gyümölcsöző üzlet Tehermentesíti a nagyforgalmú 7-est Napi kétszázezer liter ivóiét gyártanak Molnár Péter, a Sió-Eckes ügyvezető' igazgatója A szerző felvétele (Folytatás az 1. oldalról) Elképesztő! Molnár Péter személyes tapasztalatai is igazolták a piackutatási adatok helyességét. Nem csoda történt a cégnél. Szakmai befektető, Európa legnagyobb gyümölcslégyártója privatizálta a korábban is jónevű, de küszködő vállalatot. Másfél év alatt 400 millió forintot költött fejlesztésre. A dolgozók (67 munkással kezdtek, ezekben a napokban több mint 140-et foglalkoztatnak!) éjjel-nappal, hétvégén is három műszakban dolgoznak, hogy teljesíteni tudják a megrendeléseket. — Az előző hónapban újabb csúcsot döntöttünk — mondta Molnár Péter. — Több mint négymillió • liter gyümölcslét adtunk el belföldön. Kétszázötven állandó vevőnk van, mind nagykereskedők. Másokat nem szolgálunk ki, inkább partnereink fejlődését, terjeszkedését próbáljuk segíteni. Dolgozóink képzésére évente több mint tízmillió forintot költünk, s augusztus végén szeretnénk átadni 2500 négyzetméteres, szupermodern raktárházunkat. Nagy szükség van ennek a szolgáltatásaira, hiszen már ebben a hónapban teljesítik éves tervüket. — Óriási gondokat okoz azonban, hogy nem lehet a piacon feldolgozható gyümölcsöt kapni — mutatott rá Molnár Péter. — A piacon a legkedveltebb termékünk például a kajszi- és az őszibaracklé, az országban azonban nem lehet kapni alapanyagot. A nagyipari ültetvényeken, amire számítani lehetett korábban, nincs termelés, termés. Metszettek, permeteztek egyáltalán? Nincs igazi tulajdonos; az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek már nem érzik magukénak a földet, a vállalkozók pedig még nem tudnak ilyen nagy meny- nyiséget termelni. 2500 tonna őszibarackot szeretnénk például vásárolni az idén, négy gyártósorunk naponta 200 ezer liter gyümölcslét termel. Külföldről kell árut beszereznünk, pedig a barack jellegzetes magyar áru. Agyrém ez hosszú távon! Korábban 22 forintért vettük a gyümölcs kilóját, most 35 forintot fizetünk érte; a plusz kiadást nem hárítjuk át a vásárlókra. Európai színvonalú üzemet csináltunk, a piacon megszereztük a vezető szerepet — most pedig az gátolja majd a fejlődést, hogy nem lehet alapanyaghoz jutni? Félek, úgy járunk majd, mint az állattenyésztők a marhával, sertéssel. A Sió Eckes, mint mondta, hosszú távon tervez. — A német anyacég készített egy nagyon kemény öt éves tervet (igen, ötéves tervet!), s ezt sikerült alig másfél esztendő alatt végrehajtani. Háromhavonta változnak azonban a jogszabályok, a közgazdasági körülmények, és ez még egy jól sikerült privatizáció továbbélését, fejlődését is jelentősen gátolja. Az állam nem támogatja igazán az infrastruktúra kiépítését; kapacitásunknak az szab határt, hogy már most állandó problémáink vannak a víz- és gázellátással. Czene Attila Csatorna a Nagyárokig A balatonfenyvesi önkormányzat a következő évben a községi nyomóárokig (nagyárokig) kívánja bővíteni a már meglévő szennyvízcsatorna-hálózatot. A fenyvesi 4800 ingatlan közül a vasúttól északra levő, mintegy 1800 ingatlannak vannak reális esélyei a regionális rendszerbe történő bekötésre. Hogy az ezredfordulóra befejeződhet a csatornák kiépítése a tóparti településen. Aszfalttal borított új utak Lellén Ingyenes parkolók lesznek kilométereken át Régi kívánságot teljesítettek a napokban Balatonlel- lén: elkészült a Vasút utca az állomástól a Lehel utcáig. Ez tehermentesíti a 7-es ellehetetlenült forgalmát, és rendezett környezetet is jelent az itt lakó embereknek. Mély fekvésű, elvadult terület volt ez. Utóbb a közművesítések befejeztével zúzalékkal szórták le — emiatt meg porfelhőben párolgott az utca, míg az autók össze nem törték a meszes követ. Szűcs László leilei polgár- mester elmondta, hogy mindebből következően körültekintő szakmai egyeztetés után tervezték meg a munkát, amely magába foglalta a csapadékvíz elvezetését, a közlekedés rendjének kialakítását és a közművek építését. A hétszáznyolcvan méteres szakaszon a keszthelyi Unigép Kft végezte a mélyépítéseket, míg az aszfaltszőnyegezést a fonyódi Strabag Hungária Építő Kft. A vasútállomás túl- felén, a Pipacs utca 340 méteres szakaszán pedig siófoki Ökobau épített. Az ön- kormányzat idei tervében 14,5 millió forintot költött az útépítésekre. Ugyanilyen fontos, hogy a vasút mellett ezeken a területeken kilométereken keresztül lehetőséget nyújtanak az ingyenes parkolásra, és az ősztől füvesítik, a vasút felől élősövénnyel választják le a megállóhelyeket. így is lehet a borsos parkolódíjak ellen tenni valamit — csak áldozni kell rá. G. M. Legszebb csikókorában a Fehér Ló Éttermet és kis ABC-t nyitottak Újlakon Aki nála kocsikázik, lovagol az biztosan marad vacsorára is Pár hónap nem elég az ismerkedésre Vállalkozóként nem kezdő már Varga Csaba. Balatonújlakon — szüleivel együtt — évek óta lovakkal foglalkozik, idényben kocsikázási, lovaglási lehetőséget kínál a — többségükben német — turistáknak. Programjuk vonzó: az út a kishegyi pincékhez vezet, s ahol a forróságban is találni egy kis hűvöset, némi magyaros itókát... Jó ez, de teljesebbé kellene tenni — erre gondolt a vállalkozó. Újlakon van ugyan két melegkonyhás egység, de elbír ez a kis háttérközség még egy harmadikat. Meg aztán, akik nálam kocsikáznak, nálam lovagolnak, meglehet ebédre, vacsorára is itt maradnak. Összeült tehát a családi tanács, és az étteremre szavaztak. Nyárra elkészült a mutatós épület. Teraszán, erkélyén virág virít... S ösz- szejött az üzemeltető csapat is: a tulajdonos a beszerzést, az ügyesbajos dolgokat intézi, az éterem vezetését Tóth Csabára, egy régi szakemberre bízta, a kis ABC-t pedig unokatestvére, Varga Gábor vezeti. A Balatonújlak új színfolttal gazdagodott. Érdeklődő— kivált a lovas programok kapcsán — mindig akad, s a vendégek lassan kezdik megismerni a Fehér Ló gasztronómiai jótulajdonságait. Igaz, ahhoz, hogy alaposan megismerjék, néhány hónap nem elég. A vállalkozó Varga család azonban reméli, ez a „csika- juk” igazi legendás Fehér Ló lesz. Kun G. Tibor Lopás miatt maradt el a vidám aranylakodalom Teri néni Endréden, négy kis unokával Kovács Károlyék Endréden, az orvosi rendelő előtti pádon A szerző felvétele — Régebben akkor kelt, feküdt az ember, amikor akart. Ma rohanósabb a világ — mondta Kovács Károlyné (Teri néni) Balatonendréden, a háziorvosra várva. — A papának derékfájása van, nem tud emelgetni, nekem pedig a vérnyomásom magas. Hogy, miképp kezdte a mai napot? — Babot szedtem a kertben, kicsépeltem; szerencsére segítettek az unokák: Orsolya, Dóra és István. Kitty még apró, kétéves. Olyan, mint egy hajasbaba. A malacokat szereti nézegetni velem együtt. Kovács Károlyné nem panaszkodott. Elmondta, hogyan élnek. — A gázt bevezettették a Székesfehérváron élő gyerekeink két szobába. Kicsi a mi lakásunk. Vizet az udvaron, csapból veszünk. A kacsáknak a kútból húzunk, mert magas nagyon a vízdíj. A termelőszövetkezetben dolgoztunk korábban; a földeket bennhagytuk, mert nekünk erőnk, a fiataloknak pedig idejük nincs megművelni. Szerencsére a szőlőt megpor- hálni, árkot tisztítani tudnak segíteni. A tizedik emeleten laknak, s örülnek — főképp a gyerekek —, ha kiszabadulnak falura. Öt hete vannak nálunk; holnap, vasárnap utaznak haza. Nincs gondom a gyerekekkel, mert szófoga- dóak. Könyebbség, hogy velük van az anyjuk is, csak fagyiért és dinnyéért hajtanak állandóan. Szerencsére mindent kapni a faluban. Tartanak állatokat is, így csak kenyeret kell venni a boltban. — Sokakat nem ismerek már a falusiak közül, pedig itt születtem — mondta még Teri néni. — Rengetegen beköltöztek állandóra, a többiek meg itt nyaralnak. Csendes vidék ez, kelendőek az eladó szőlők is. — A templomban szoktam beszélgetni ügyesbajos dolgaimról a barátnőimmel; jobbára csak az öregségről. Nagyon szeretem a hitemet. A fiam Badacsonytördemicen plébános, négy faluban misézik. Nemrég voltunk az urammal 50 éve házasok. Azokban a napokban betörtek a papiakba a fiamhoz, és elloptak sok mindent tőle. Nem volt kedvünk abban a helyzetben ünnepelni. Ugyanott élünk egyébként, mint amikor ösz- szeköltöztünk. Ugyanúgy, örömmel.- Csak a papának már rosszak a fogai, ezért kevesebb húst, több főzeléket eszik. Itala reggelenként a kakaó. Czene Attila V
