Somogyi Hírlap, 1994. április (5. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-23 / 95. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1994. április 23., szombat Az Alpok-Adria és a gazdaság kapcsolata Politikai vasfüggöny után gazdasági... — 12 százalékos munkanélküliség az Európai Unióban Kérdőjelek Ferenczy Europress kommentárja Különleges kapcsolatok? A diplomáciai programszervezés ritka megoldása volt a mostani, „kétfélidős” magyar-német csúcs. Szerdán még Hannoverben, a világ legnagyobb ipari vásárán tett közös körsétát a magyar pavilonban Helmut Kohl és Boross Péter, másnap viszont ugyanők már Budapesten találkoztak. A lényeg persze nem a színhelyválasztásban rejlik, hanem abban, hogy e „térfélcserével” létrejött tárgyalások újabb alkalmat kínáltak a kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi problémák áttekintésére. Különleges kapcsolatok? Boross Péter használta e megfogalmazást, amikor arról beszélt, hogy Bonn és Budapest közt nem csupán jó viszony kiépítése a célunk. Többről van szó — derült ki a megbeszéléseken: hazánk számára Németország az egyik,sőt, talán a legfontosabb partner európai integrációnk elősegítése szempontjából. S ez nemcsak gazdasági megközelítésben igaz, bár a számok nyelvén természetesen könnyebben kifejezhető a helyzet. Németországba jut kivitelünk egynegyede, onnan származik külföldi hiteleink harmada, akárcsak a beáramló működő tőke ötödé; négyezer magyar-német vegyesvállalat tevékenykedik, s akkor még szó sem esett a kulturális, politikai, tudományos és számtalan egyéb téren kibontakozott együttműködésről. Tudják-e eléggé Bonnban, hogy számunkra ma Németországon át vezet a „természetes” út Nyugat-Európához? Remélhetőleg igen, s komolyak azok a német kijelentések, amelyek hosszú távon féloldalasnak minősítik az Európai Unió működését Magyarország bevonása nélkül. A különleges kapcsolatok újabb látható erősítésére már az idei év jó alkalmat kínál: júliustól ugyanis épp Németország veszi át az Európai Unió soros elnöki tisztét. Gorazdéba betörtek a szerb csapatok Kitüntetett olasz újságíró Az 1956-os forradalom hiteles ábrázolásáért, a magyar forradalom szellemi örökségének megőrzéséért a Magyar Köztársaság Érdemrend tiszti fokozata kitüntetést adományozta Göncz Árpád Indro Monatelli olasz újságírónak. A kitüntetést tegnap — Montanelli 85. születésnapján — Szörény László nagykövet adta át a milánói magyar főkonzulátuson az olasz újságírás elismerten legnagyobb élő személyiségének. Arafat elutazott Bukarestből Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke elutazott Bukarestből, ahol több megbeszélést folytatott Simon Peresz izraeli külügyminiszterrel továbbá Iliescu elnökkel és más román politikai vezetőkkel. A bukaresti erőfeszítéseknek pozitív hatása lesz azokra a tárgyalásokra és megbeszélésekre, amelyekre Párizsban vagy Kairóban kerül majd sor az izraeli féllel. Olasz jobboldal területi követelése Szlovénia római nagykövete nyugtalanítónak, Beniamino Andreatta most távozott olasz külügyminiszter képtelenségnek és történetietlen- nek nevezte azt, hogy az olasz parlamenti többséget alkotó jobboldal egyik képviselője, Mirko Tremaglia felvetette Olaszország keleti határának revízióját és „az elfoglalt történelmi olasz területek” visszacsatolását követelte. (Folytatás az 1. oldalról) — Meggyőződésem, és ezt valószínűleg néhányan vitatni fogják — hangoztatta Gyene- sei István —, hogy a szerencsére lebontott politikai vasfüggöny helyett kialakulóban van a gazdasági vasfüggöny Európa keleti és nyugati része között. Nekünk az a feladatunk, hogy a mostanihoz hasonló konferenciákkal segítsük elő ennek a vasfüggönynek az átjárhatóságát. Az immár több mint tizenöt éve létrejött Alpok-Adria Munkaközösség, amely jelenleg már hét ország tizennyolc tartományát, megyéjét tömöríti, most újabb kihívás előtt áll. Szeretnénk olyan szervezeti kereteket létrehozni, amelyek a nemzetközi gazdasági és politikai mozgásokkal a lehető legteljesebb szinkronban vannak. Vagyis a szervezeti megoldásokat mindig a konkrét feladatok elvégzésére alakítanánk ki, s a munka befejeztével az adott keretek meg is Budapesten tartotta ülését az International Vienna Council Végrehajtó Bizottsága. A Kelet és Nyugat párbeszédét, gazdasági együttműködésének bővítését segítő nemzetközi szervezet konferenciák, rendezvények szervezésével, tanulmányok szűnhetnének, átadva helyüket az újabbaknak. Látjuk, hogy erősödik a nemzetközi területi munkamegosztás szerepe. A régiók és települések együttműködési hajlamait mindenek előtt gazdasági szerkezetük azonossága, szerkezetátalakítási törekvéseik hasonlósága, és nem utolsó sorban a határmenti fekvés alakítja. A fejlett piac- gazdaságban fontos szerep hárul nemcsak a munkaadói, hanem a munkavállalói oldalra, s természetesen a szociális kérdések megoldása sem tűr halasztást, ezért a mostanihoz hasonló tanácskozások egyengethetik a talajt a megértés útján — hangoztatta megnyitójában Gyenesei István. A szociális kérdések megoldásának lehetőségeivel foglalkozott előadásában az olasz Alfredo Solustri, aki kitért arra is, hogy mindannyiunkat érint a Földközi tenger készítésével a globális problémák megoldására törekszik. A szervezet képviselőit tegnap fogadta Göncz Árpád köztársasági elnök is. A budapesti ülés alkalmából tartott sajtótájékoztatón Carlos Ferrer, az IVC elnöke elmondta: az utóbbi időszakban térségében tapasztalható etnikai, társadalmi feszültség, ezért átfogó tervre van szükség, amely felöleli a gazdasági fejlődés, ezen belül a szociális gondok megoldásának tennivalóit is. A magyar Héthy Lajos, a Munkaügyi Kutató Intézet képviseletében emlékeztetett arra, hogy hasonlóan az Európai Unió tagállamaihoz, nálunk is 12 százalékos a munkanélküliség aránya, s ehhez még a növekvő szegénység is társul. A kormányzat mozgástere meglehetősen csekély, kevés lehetősége van arra, hogy intézkedéseit összehangolja a munkáltatók és a munkavállalók igényeivel. Pedig a társadalmi dialógus nélkülözhetetlen, csak párbeszéddel lehet orvosolni a bajokat. Az Alpok-Adria Munkaközösség budapesti konferenciája más hazai és külföldi hozzászólásokat követően késő délután ért véget. Polesz György munkájuk középpontjában a kelet-európai országok piacgazdaságra való áttérésének problematikája és az új együttműködési lehetőségek feltárása áll. Kelet-Európa integrálása a Nyugat gazdaságába az alapvető cél. (Folytatás az 1. oldalról) Az amerikai külügyminiszter meggyőződését fejezte ki, hogy a szövetségesek el fogják fogadni Washington legújabb kezdeményezését a NÁTO boszniai műveleteinek kiszélesítésére, illetőleg a konfliktus tárgyalásos megoldását célzó diplomáciai erőfeszítésekre. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa tegnap hajnalban egyhangúlag elfogadott határozatában elítélte a védett övezetté nyilvánított Gorazde szerb ostromát, de a támadók ellen nem helyezett kilátásba azonnali kemény fellépést. A határozat tűzszünetre és a városból való kivonulásra szólítja fel a szerb csapatokat. Kelet-Nyugat párbeszéd MELYIK * EMBLÉMÁJA VAN ELREJTVE A KÉPÉN ? A megfejtéseket május 8-án adhatják le a szavazóhelyiségekben. ELEGENDŐ SZÁMÚ HELYES MEGFEJTÉS ESETÉN minden jó, sőt minden hibás választ adó kedves megfejtőnk egyaránt élvezheti a közösen elnyert alacsonyabb inflációt, több munkahelyet, egészségesebb környezetet, szociális- és közbiztonságot, valamint mindazt, amit egy igazán demokratikus állam polgárainak nyújtani tud. BESZÉLJÜNK A LÉNYEGRŐL: 2. SZABADSÁGOT ÉS BIZTONSÁGOT ! Szabadság és törvényesség! A FIDESZ nemzeti elkötelezettségű, mérsékelt liberális párt. Alapértékünk a szabadság. Az egyén, a család, a helyi közösségek, az ország és a nemzef szabadsága. Szabadság azonban nem bontakozhat ki biztonság nélkül. Sem az egyéné, sem a közösségé. Az állampolgár szabadsága akkor valóságos, ha nem kell félnie sem bűnözőktől, sem az állami bürokrácia illetéktelen beavatkozásaitól, sem a létbizonytalanságtól. A választások legfontosabb tétje, hogy szabadságunkat és biztonságunkat megőrizhessük és kiteljesíthessük. Felfogásunk szerint a szabadság garantálása, a biztonság feltételeinek megteremtése az állam elsődleges feladata. Meggyőződéssel hirdetjük: a törvény hatalma mindenek felett. A törvények tisztelete a szabad és civilizált élet alapja. Az állampolgári jogokat magával az állammal szemben is védeni kell. Mindaddig, amíg a polgárok jogai nem nyernek teljes védelmet, nem beszélhetünk jogállamról. Biztonságot az országnak! A polgárok szabadsága és biztonsága elválaszthatatlan az ország biztonságától. Ezt szolgálja a FIDESZ külpolitikája, amelynek legfontosabb célkitűzése Magyarország mielőbbi integrálása az Európai Unióba és a NATO-ba. Ez az érdeke Magyarország polgárainak. Ez az érdeke a magyar gazdaságnak. Ez az érdeke a kisebbségben élő magyarságnak is, mert nemzeti azonosságuk megőrzéséhez, egyéni és kisebbségi jogaik megszerzéséhez és érvényesítéséhez így adhat Magyarország a legtöbb segítséget. Ugyanakkor nem vagyunk naív pacifisták. Tudjuk, hogy biztonságunk érdekében az okos külpolitika mellett hadseregre is szükség van. A honvédelemre fordított kiadások reálértékét meg fogjuk őrizni. Az az ország, amely nem akarja eltartani hadseregét, arra kényszerülhet, hogy egy másik állam hadseregét kelljen eltartania. Ugyanakkor fontosnak tartjuk, hogy fiataljaink ne legyenek bent a seregben feleslegesen, ha nincs pénz a kiképzésükre. Biztonságot az állampolgárnak! Dolgozni csak biztonságban lehet. A vállalkozó csak akkor tervez hosszú távra, ha jogbiztonságot tapasztal, ha nem változtatják lépten-nyomon a törvényeket, ha érdekeit a bíróság előtt akár az állammal szemben is érvényesítheti. Kiszámítható viszonyokat kell teremtenünk és meg kell erősítenünk a rendőrséget, a vám- és pénzügyőrséget és az adóhatóságot. Hazánkban az elmúlt tíz évben aggasztóan megnőtt a bűncselekmények száma. Nem normális dolog, hogy a polgároknak kell bezárkózniuk, ahelyett, hogy a bűnözőket zárnánk be. A FIDESZ vezette kormány többet fog a bűnüldözésre fordítani, még akkor is, ha emiatt más területen takarékoskodnunk kell. javítani kell rendőreink munkakörülményeit és egyszerűsíteni kell azokat a nehézkes eljárásokat, amelyek feleslegesen rabolják idejüket. Meg kell védeni az erélyesen, de jogszerűen intézkedő rendőreinket a különféle támadásoktól. (Fizetett politikai hirdetés)