Somogyi Hírlap, 1994. február (5. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-05 / 30. szám
Európába indultam... Balog József ezerkétszáz felvétel közül válogatta ki azt a huszonhatot, amellyel tegnaptól találkozhat a közönség a kaposvári Együd Árpád Városi Művelődési Központ nagytermében. Az Európába indultam... című kiállítása utazások rejtelmeiről mesél. Ízelítőt ad a látványból, amely rabul ejti a turistát. A kaposvári fotós keletről nyugatra haladva, képzeletbeli utazásra invitálja közönségét. A moszkvai Vörös térről indul, s Párizson, a fények városán áthaladva jut el Bathig, Kaposvár angliai testvérvárosáig. Hamburgi utcai zenészekkel találkozunk, s Glinde egyik terén feltűnik a kaposvári Párizs, a fények városa Ifjúsági vonószenekar is. Megelevenednek Velence sikátorai, Trieszt kikötőjével hívogat, s Innsbruck hófödte csúcsai is vágyat ébresztenek az utazásra. Tverbe Puskin, Párizsba Eiffel csalogat bennünket, Kolozsvárra Mátyás király hívó szavára indulhatunk. Korond és Csíkszereda székelykapui is kitárulnak előttünk, és Párizs Pere-Lachaise temetőjében is tehetünk képzeletben egy szál virágot Nagy Imre emlékművére. Kiállítása március végéig várja az érdeklődőket. (Lőrincz) Hermafrodita pisztrángok Fogamzásgátló tabletták készítéséhez használt női osztrogén hormonok kerültek a brit folyókba. Erre a következtetésre jutottak brit kutatók, miután hermafrodita pisztrángokat halásztak ki a szigetország több folyójából. A hormonok valószínűleg fogamzásgátló tablettákat szedő nők vizeletéből kerültek a folyók vizébe. Az AFP jelentése szerint a londoni lakosok százezrei számára ivóvizet szolgáltató Lee folyóból is fogtak ki hermafrodita pisztrángokat. A brit környezetvédelmi minisztérium 31 folyóra kiterjedő tanulmánya felhívja a figyelmet, hogy a hermafrodita pisztrángok többségét a víztisztító üzemek közelében találták. — A csatornahálózatba jutó hormonok adják a legvalószínűbb magyarázatot a halak nemének megváltozására — állítja a tanulmány. Ha a víz tisztítása során nem vonják ki ezeket a szintetikus hormonokat, az ivóvízbe is bekerülhetnek. Egy kutató úgy véli: „Ha a hormonok ilyen változásokat idéznek elő a halakban, az emberekre is veszélyesek lehetnek” — egyebek között a férfiaknál sterilitást idézhetnek elő. ULOGARNITURAK gazdag választékban, még 93'-as áron RÉSZLETRE ISI BUTORHAZ Kaposvár, Zselic Áruház Tel.: 82/417-515 Nyitva: hétfő-péntek 9-18-ig, szombat 9-13-ig. (31843/ Zenei csemege A hagyományos dzsessz barátainak szolgál különleges zenei csemegével a Pécsi Körzeti Stúdió Itthon című műsora február 6-án, vasárnap 18 órakor a Tv2-n. Bagi Dániel és Rozs Tamás klasz- szikus dzsessztémákra improvizál, Tresz Zsuzsa jelmezeiben a Művészeti Szakközép- iskola balettnövendékei működnek közre. — Kaposvári Domus Áruházban szezonvégi kiárusítás: fatüzelésű kandaló 20%, földgáztüzelésű kandaló 30%, osztrák mintakályha 30% engedménnyel. Padlófilc 4 m széles 30%, 2 m széles 40% engedménnyel. Soproni szőnyeg, rongyszőnyeg, bárányszőnyeg és falvédővásár. Csillár nagy választékban érkezett. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9-17.30-ig, szombaton és vasárnap 9-12 óráig. (32310) — Az Aurora Tours megkezdte horvátországi (Porec, Lanterna) görögországi (Katerini-Ólympic Beach, Paralia), olaszországi (Bibione, Lig- nano, Jezolo, Rimini, Riccione, Cer- via), franciaországi (Cote d'Azur: Cannes, Nizza, Antibes) apartmanjainak és egyéb szálláshelyeinek értékesítését. Aurora Tours, Kaposvár, Berzsenyi u. 7. Tel.: 82/421-834. (32442) — A Novoteam Utazási Iroda újabb nyaralók kiadását vállalja Fonyódligettől-Balatonmáriáig. Tel.: 85/360-902. (32533) — Párizs autóbusszal 1994, április 4-9, 6 nap, 4 éj, szállás+reg- geli+utiktg. 15 900 Ft/fő+biztosí- tás. Görögország—Olympic Beach, autóbusszal jún. 24-júl. 3, 7 éjszaka, 2x2 ágyas apartmanokban. Szállás+utiköltség: 15 900 Ft/fő+biztosítás. Aurora Tours 7400 Kaposvár, Berzsenyi u. 7. Tel.: 82/421-834. (32579) — Trieszt: febr. 9-10, febr. 1819. 1800 Ft. Isztambul: febr. 22- 26. 12 50 Ft. Jelentkezés: Express Utazási Rt., Kaposvár, Ady E.u. 8. Tel.: 82/318-416. (32631) t. L/lfL -- -V {i ' <i" ■ Ökumenikus egyházi naptár Szombat, köznap. Napi igék: Kát.: 1 Kir 3,4—13. Zsolt 118,9-14. Mk 6,30-34. Ref.: Jób 11,1-11. Mt 13,31-43. Ev.: Lk 17,7-10. 5Móz 10.10- 22. Őrt.: 1 Tessz 5,1,4-23. Lk 17,3-10. Ágota. Görög eredetű név, jel.: jó. Virága: afrikai (fokföldi) ibolya. A katolikus az ortodox és a görögkatolikus naptárban Szent Ágota vértanúnő, akit 250-ben hitéért kivégeztek. A takácsok és a pásztorok védőszentje. Évközi 5. (hatvanad) vasárnap. Napi igék: Kát.: Jób 7,1-4.6-7. Zsolt 146. 1Kor 9.16-19.22-23. Mk 1,29-39. Ref.: Jób 11,12-20. Mt 13,44-52. Ev.: Lk 8,4-8. Zsolt 119,81-88. Őrt.: 1Tim 4.10- 15. Lk 19,1-10. Dorottya. Görög eredetű név, jel.: Isten ajándéka. Védőszent : Szent Dorothea ki- sázsiai vértanú szűz (+304). Virága: hóvirág, fehér jácint, primula. A katolikus liturgikus naptárban Miki Szent Pál és társai vértanúk. Pált két jezsuita társával, két spanyol ferencessel és tizenhét japán világi hívővel 1597-ben hitükért Nagasaki- ban keresztre feszítették. A ref. naptárban szeretetszol- gálati vasárnap. Görögkatolikus: húshagyó vasárnap. FEBRUÁR Szombat Ágota, Ingrid A nap 7.06 órakor kél, és 16.51 órakor nyugszik; a hold 2.51 órakor kél, és 11.50 órakor nyugszik. Marad a meleg Marad az évszakhoz képest enyhe idő. Az ég változóan felhős lesz, elszórtan kisebb eső is várható. A délnyugati szél helyenként megélénkül. A legmagasabb hőmérséklet 8-13 fok körül várható. Folytatódik az enyhe idő Előrejelzés a megye területén február 12-ig Az elkövetkező napokban folytatódik az enyhe idő, majd a hét közepe táján pár fokkal visszaesik a hőmérséklet. Napsütéses és erősen felhős időszakok váltakoznak majd és elszórtan eső is előfordulhat. Éjszaka helyenként köd képződik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet eleinte 8-10, később 5-6 fok körül alakul. Az idei tél igencsak megviseli szervezetünket, hiszen már hosszú ideje a gyors változások jellemzik időjárásunkat. A meleg és hidegfrontok szinte 24 óránkénti váltakozása ugyancsak próbára teszi az időérzékenyeket; számolniuk kell egyebek közt sűrűn jelentkező fejfájással is. Vázsonyi Vilmos Emlékbizottság Polgári kezdeményezésre Vázsonyi Vilmos Emlékbizottság alakult Budapesten a Terézvárosban a Budapesti Polgári Demokrata Kör megalapításának 100. évfordulója alkalmából. Az Emlékbizottság célja, hogy Vázsonyi Vilmos emlékét méltón megörökítse. A bizottság díszelnöke Habsburg Ottó, elnöke Seiler Tibor a kerület polgármestere, fővédnöke pedig Demszky Gábor Budapest főpolgármestere. Megrongálták a fénysorompót Fonyódon A Fonyódi Rendőrkapitányság Közlekedési Osztálya nyomozást folytat a közlekedés biztonsága elleni vétség miatt ismeretlen tettes ellen, aki 1994. január 27-én, 15 óra 20 perc körül, Balatonfenyves-alsó belterületén, a Kaposvári utca és a Kálmán Imre utca között lévő vasúti átjáróban elhelyezett AS 84 fél-fénysorompó 7-es főútvonal felőli csapórúdját letörte, megrongálta. A rendőrség kéri, hogy akik az esetet látták, vagy ezzel kapcsolatban bármilyen információval tudnak szolgálni, jelentkezzenek a Fonyódi Rendőrkapitányság Közlekedési Osztályán személyesen vagy a (85) 361-077 telefonszámon, illetve bármely rendőrnél. A szabálytalan fadöntés tragédiája Meghalt a segítőtárs Halált okozó, foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés vétsége miatt ítélte el a Kaposvári Városi Bíróság dr. Tarr József tanácsa a 63 éves kisbárapáti, büntetlen előéletű Lovas Józsefet. A vádlott segítőtársaival; feleségével és Békési Gyulával a Sefag igali erdészetének területén — engedéllyel — fakitermelésbe fogott múlt év július 30-án. Tíz óra körül egy 20 méter magas cserfa oldalára helyezte a motorfűrészt, hogy úgynevezett „hajk” vágással a földre döntse. Az utolsó pillanatokról így vallott a rendőrségen: — Körbe néztem. Senkit se láttam. Azt gondoltam, Gyula a hátam mögött tartózkodik, feleségem meg az út mellett. Feleségem azt kiáltotta: Gyulát nem látja. De akkor a fa már dőlni kezdett... A kiáltás válasz nélkül maradt. Békési Gyula néhány pillanat múlva már összeroncsolt koponyával feküdt a cser alatt. A vádlott több foglalkozási szabályt is megszegett. Egyebek mellett figyelmen kívül hagyta: a döntést csak akkor szabad megkezdeni, ha a munkát végző meggyőződött róla, hogy a fa kétszeres magasságának megfelelő sugarú körben, rajta kívül más nem tartózkodik. Hiba volt, hogy sírna „hajk” vágást alkalmazott a „hajk-ékes” módszer helyett. Kellő szakmai gyakorlattal sem rendelkezett, és gondatlanul dolgozott, ahogy sajnos sokan teszik ezt... A figyelem fialtatásához” a munka előtt elfogyasztott szeszeital is hozzájárult. A bíróság a váddal egyezően állapította meg bűnösségét. Nyolc havi fogházra és 10 ezer forint pénzbüntetésre ítélte. A szabadságvesztés végrehajtását egy évi próbaidőre felfüggesztette. (Szegedi) Ki lesz az év vállalkozó- nője/ A Nők a Vállalkozásért Alapítvány nyílt pályázatot hirdet az Év vállalkozónője címért. Bárki részt vehet rajta, aki úgy ítéli meg, hogy vállalkozása példaértékű lehet mások számára. A pályamunkákat írásban lehet beküldeni 1994. február 15-ig, az 1601. Budapest, PF.72 címre. A pályázati díj 5 ezer forint, melyet az alapítvány számlaszámára kell befizetni: Magyar Takarékbank Rt 219- 98698/19704142. Az alapítvány közhasznú, a támogatás összege az adóalapból leírható. Ä helyezettek között értékes díjakat osztanak ki, egy nagyszabású rendezvény keretei között. A szponzorok által eddig felajánlott díjak között : külföldi szakkiállításon való részvétel, ruhakollekció és számítógép szerepelnek. Tarka sorok Aforizmák Vannak tehetséges koldusok, akiknek a halála után dús vagyont találnak a szalmazsákjában. A költők többnyire ilyen koldusok. Ha az emberi ostobaságból tornyot emelnének, akkor nem volna egyetlen munkanélküli sem ezen a világon. Az újkor legigazabb és legtisztább eposza Defoe Robinsonja. Az emberi kultúra diadalát mutatja az európai civilizáció kegyetlenségei nélkül. A majmokról azt mondják, hogy sokszor majmolják az embereket. De az emberek sokszor nem em- berelik meg magukat. A szegények ellen köny- nyebb harcolni, mint ,a szegénység ellen. Sok ember belső értékeken csak a lakberendezést érti. A hamis célok érdekében tanúsított szorgalom, még károsabb mint a helyes célok esetében a lustaság. A magassarkú cipőt kétségkívül egy olyan nő találta fel, akit mindig csak homlokon csókolt a férje. Nosztalgia az, amikor amiatt bánkódunk, hogy a dolgok már nem olyanok, mint amilyenek annak idején sem voltak. Egy férfi csak akkor mondhatja, hogy jól nősült, ha azt is megérti, amit a felesége nem mondott ki. A politikában a nevetség nagyobb kárt okoz, mint a szélsőség. A türelmetlenség a legnagyobb hiba, amit államférfi elkövethet. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy üzletünkben SZELETELT PONTYOT, SZELETELT BUSÁT, FRISSEN VÁGOTT CSIRKÉT és CSIRKE FAR-HÁTAT is forgalmazunk Szeretettel várjuk régi és új vásárlóinkat! HALBOLT, KAPOSVÁR (a Szivárvány mozival szemben) J32237^ SOMOGYI Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: BÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644 Telex: 313-360, Fax: 312-315. Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: telefon 311-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 311-668, Telefax: (84) 310-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős vezető: GERHARD MEYER Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213 Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonfőldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi és a nagybajomi takarékszövetkezetnél a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az 0KHB 390-115811-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyed évre 1125 forint, fél évre 2250 forint, egy évre 4140 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. r