Somogyi Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-306. szám)
1993-12-05 / 284. szám
1993. december 5., vasárnap SOMOGYI HÍRLAP — MEGYEI KÖRKÉP 3 Sertésfelvásárlási árak Somogybán Háztáji Nagyüzemi Ft/kg Ft/kg Húskombinát 97 104-106 Mernyehús Bt. 95 105 Barcs 95 102 Somogysárd — 107 Nagyatád 102 105 Lábod 96 105 Szabadpiaci ár 110-117 Kimutatásunk a kisvágóhidak tájékoztatása alapján készült és ezen túl rendszeresen készítünk ilyen összeállítást. Az árak a 115 kg-nál nem súlyosabb sertésekre vonatkoznak, kivéve a szabadpiaci árakat. Régészeti emlékek Somogybái A Magyar Nemzeti Történeti Társaság gondozásában jelent meg dr. Magyar Kálmán A honfoglalás- és az Árpád-kor régészeti emlékei című könyve. A Nemzeti történelmünk sorozat első, rajzokkal, fotókkal gazdagon illusztrált kötetében a somogyi korabeli viszonyokról ír a megyei múzeum régész főmunkatársa. A kötetet László Gyula egyetemi tanár lektorálta. Vadász-tárlat a megyeházán Bene János kaposvári festőművész alkotásaiból nyílt kiállítás a megyeházán. A Kinizsi lakótelepi általános iskola művész-tanárának tizenhárom, zömmel vadászati témájú képe december 10-ig látogatható. A kaposvári tárlat anyaga ezután a nagybajomi erdészet kiállítótermébe kerül. A Kis-Balaton önálló estje Tegnap este nagy sikerrel mutatkozott be a balatonszentgyörgyi művelődési házban a Kis-Balaton -Táncegyüttes. A több évtizede működő, hagyományőrző együttes a somogyi néptánchagyományokon kívül a hazai folklórt is feldolgozta. Számos külföldi szereplése a határainkon túl is ismertté tette a balatonszentgyörgyi együttest. Háziasszonyok Mikulása Télapó-ünnepséget rendeztek a kaposvári Szakszervezeti Művelődési Házban. Az intézményben működő háziasszonyok klubjának csaknem nyolcvan, nyugdíjas tagja között osztotta ki ajándékait a Mikulás. Pénzt hozott a pályázat A Művészeti és Szabadművelődési Alapítványhoz nyújtotta be pályázatát a kaposvári Somogyi Aprók gyermektáncegyüttes. A Németh Ágnes vezette művészeti csoport a kistelepülések műsorellátásához kért támogatást az alapítványtól, amely 173 ezer forinttal járult hozzá a gyerektáncosok sikeres tevékenységéhez. 17,5 millió a lakbérhátralék Kaposváron A kaposvári önkormányzati lakások és nem lakás célú bérlemények üzemeltetési és karbantartási kiadásai a harmadik negyedév végéig majdnem időarányosan alakultak. A lakás- fenntartási források — a lakbér- emelés hatására — túlteljesültek. A pénz azonban csak részben folyt be; a hátralék összege az év eleji 8,2 millió forintról 17,5 millió forintra emelkedett. KISGYALÁN A FALU SEGÍTSÉGÉÉRT KIÁLT Kupecek kezére kerülhet a föld! Fekete Géza: Megsokasodtak a problémák— Dr. Suchman Tamás: Sajátos politikai játék folyik a mezőgazdasággal — Pásztohy András: Tulajdonváltás kellő agrárpolitikai koncepció nélkül Erdőből a fát Pintér Ottó: A vállalatnak nem érdeke, hogy megemelt mennyiségben folytassa a kitermelést A vidék leértékelődése, leépülése végveszélybe sodorja a magyar falut — hangzott el tegnap délelőtt a Kisgyalán- ban rendezett lakossági fórumon. Mintegy harminc-negyven ember jött el helyből, és a környező kis községekből, hogy szót váltson azokról a problémákról, melyek napjainkban leginkább foglalkoztatják a földművelőket. A kisgyaláni földkiadó bizottság kezdeményezte a fórumot, melyre meghívták dr. Suchman Tamás (MSZP) országgyűlési képviselőt és Pásztohy Andrást, a megyei közgyűlés mezőgazdasági bizottságának elnökét. Fekete Géza, a bizottság elnöke mondta: a földdel kapcsolatos problémák nagyon megsokasodtak, s hiába jelzik már jóideje a távlatilag különösen veszélyes gondokat, a panaszszavak válaszolatlanul maradnak. A föld közben „fogy”, kupecek kezén osztrák-magyar vegyesvállalatok tulajdonába vándorol „észrevétlenül”. A Parlament pedig csak a jövő héten kezd tárgyalni a földtörvényről. — A mezőgazdaság válságának okai mélyen gyöktfez- nek. De mindezeken túl visz- szavezethetők a rendszerváltás utáni hibás mezőgazda- sági politikára, a vitatható jogszabályalkotásra is —■ hangzott el tegnap délelőtt a tabi Béke Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Szövetkezet közgyűlésén. Az igazgatóság nevében Dr. Szűcs József elnök számolt be a tagságnak és a megjelent kívülálló részaránytulajdono- soknak, a múlt évi munkáról, az 1993-as gazdálkodás várható eredményeiről, és tájékoztatást adott a mezőgazdaság helyzetét érintő néhány aktuális kérdésről is. Az elnök kiemelte: az igazgatóság fontos feladatának tekintette a földügyek, a földek tulajdonjogának, használati — Sajnálatos politikai játék folyik a mezőgazdasággal — mondta dr. Suchman Tamás. — Az átgondolatlan intézkedések nyomán pedig tragédia várható a magyar faluban. A képviselői jelzések, interpellációk vajmi keveset érnek. Ami eddig történt, azon változtatni már nem lehet, viszont okulásul beszélni kell róla, hogy legalább ne folytatódjék a földek kiárusítása. — A tulajdonváltás kellő agrárpolitikai koncepció nélkül, szakaszosan ment végbe — jegyezte meg Pásztohy András. — Az egyik intézkedés nemhogy a másikra épült volna, hanem olykor ellene hatott, és nem számolt a következményekkel. Ez az oka, hogy a falun a földből élő lakosság lassan arra eszmél, hogy kihúzták a lába alól a talajt, nincs föld, nincs munka. „Mehetünk majd rabszolgának, és szégyellhetjük magunkat, hogy ezt lehetett velünk csinálni”— csattantak fel a sorokból a keserű indulattól fűtött megjegyzések. A kárpótlással nem a falu járt jól, hanem a pénzes emberek, meg az ügyvédek, akik olykor az ország más sarkában élő örökösöket kérdéseinek mielőbbi rendezését is. — Ebben az évben — mondta dr. Szűcs József —, az aszálykárból származó szövetkezeti veszteség közel 40 millió forint volt. Felsorolni is nehéz, hogy mivel is próbálkoztunk a kiesés pótlásáért. A növény- termesztés árbevétel kiesése a tervezetthez képest 30 millió forint, az állattenyésztés a tervezett 16,5 milliós árbevételével szemben csupán 14,6 millió. Tovább romlott a gumifutózó üzem eredménye is... A szövetkezet összes árbevétele 206 millió forintban várható, ami remélhetőleg egymillió forint eredményt jelent! A tabi szövetkezet az idén 13,9 millió forintos gépberuházást valósított meg, és mintegy 34,7 milliós rövidlejáratú hitelállományuk van. Az egy főre jutó környékeznek meg kecsegtető ígérettel, hogy adják el nekik a földjüket. Jóllehet a szülő még ott él a faluban, a haszonélvezete rajta van a földön, az egyetlen bázisa, munkahelye az a közösség, ahová tartozik. „Sokat dolgoztunk, szépen mentünk valamire — most meg a határ egyik felét már elvitték, holnap talán viszik a másikat. Mi lesz a kis falvakban élőkkel?!” Dr. Suchman Tamás mondta: ami megtörtént, azon változtatni már nem lehet. Most csupán az a lehetőség, hogy szép szóval, érvekkel, türelemmel kérjük meg azokat, akiknek a „kezében” még van aranykorona, van résztulajdona, hogy ne adják el azt! Saját holnapjukat semmisítik meg! Talán most, a szakadék peremén még meg lehet állítani a falvak katasztrófájának bekövetkezését. Vastag hó borítja a kisgyaláni határt is. A jeges télben kétség- beesett indulatok izzanak, megválaszolatlan kérdések feszülnek és sok ember szívét a félelem szorongatja. Vörös Márta jövedelem 19 ezer 8797 forint. Mindez mutatja, hogy a mező- gazdaságban ezentúl csak annyi embert lehet foglalkoztatni, illetve eszközt működtetni, amennyit a föld el tud tartani. Tudomásul kell venni, hogy a szövetkezet nem szociális intézmény, foglalkoztatási kérdésekben pedig nem játszhat szerepet a humánus megfontolás. Mindenkinek tisztában kell lennie azzal, hogy csak pontos és fegyelmezett munkával, költségtakarékossággal lehetnek túl a nehézségeken. A cél pedig nem lehet más, mint a talpon- maradás. Az elnök kifejtette: azzal lehet javítani a mezőgazdaság helyzetén, ha növelik a támogatások mértékét, a garantált felvásárlási árak körét és nagyságát, bővítik a piaci kapcsolatokat és az értékesítési lehetőségeket. Krutek József A munka eredménye (Folytatás az 1. oldalról) A Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság a megye egyik legnagyobb vállalata. Tizenegy erdészet, egy fűrészipari gyáregység és az erdőgazdasági központ tartozik a céghez. Termelési eredményei alapján dobogós helyen vannak az ország erdőgazdaságai között, ám az utóbbi évek gazdasági változásai a Sefagot is megérintették. A csökkenés — Vállalatunk évi fakitermelése 400 ezer köbméter: ez a mennyiség már három esztendeje változatlan — mondta Pintér Ottó osztályvezető. — Korábban 500 ezer köbméter fát termeltünk ki évente. A csökkenésnek több oka is van. Az erdőtervi lehetőségeknek a kitermelt mennyiség csak a nyolcvan százaléka. Az erdőfelügyelőség nem adott ki további engedélyeket, ugyanakkor a vállalatnak sem volt érdeke, hogy megemelt mennyiségben folytassa a fa- kitermelést. Az erdőterv tíz évre előre meghatározza a feladatokat és a célkitűzéseket. Az már a vállalatok dolga, hogy az adott lehetőségeken belül megtalálják a számukra legkedvezőbb piacot. — A kitermelt fatömeg mintegy ötven százalékát exportáljuk. A legnagyobb felvevő Ausztria és Olaszország, az ottani feldolgozók érdeklődnek leginkább termékeink Fotó: Lang Róbert iránt. Legjobban a rönkért és a papíripari árukért fizetnek. Ugyanakkor az export már nem élvez döntően elsőbbséget, hiszen gyakorlatilag a fa- használati export mellett jelentős mennyiségű fát szállítunk belföldi értékesítésre is. Vállalkozók A fakitermelés nyolcvanöt százalékát vállalkozók végzik, s csak a többit saját dolgozók. A Sefag a kedvezményes eszközvásárlással és hitellel ösztönözte a vállalkozóvá válást. — A fadöntés a leglátványosabb és a legveszélyesebb. Nehéz a darabolás — mondta Riba László fakitermelő magánvállalkozó. — Az év tíz hónapjában két társammal, Istvánfi Istvánnal és Verner Ferenccel dolgozom együtt. Ehhez a munkánkhoz szívósság, hatalmas akaraterő és mozgékonyság kell. Nó, meg tartalmas étkezés, hogy bírjuk erővel. Mindig ebből — Megtalálja a számítását? — Egyre nehezebben. A bérek a négy-öt évvel ezelőtti szinten vannak, közben a szükséges üzemanyagárak nem a javunkra változtak. A Sefaggal jó a kapcsolatunk. Azt, hogy később mi lesz, még nem tudom. Annyi biztos csak, hogy a fától nem távolodom el. Harsányi Miklós Tab: cél a talponmaradás Dr. Szűcs József elnök: Annyi eszközt és embert, amennyit eltart a föld KERESETT A HEGYVIDÉK Több a télen üdülő A hónap vége a pedagógusoké — Nászutasok Szilvásváradra Harminc kilométer hatszázmillió forintért Továbbmegy Somogybái a villanymozdony Még az idén borítékbontás — jövőre építkezés Koncessziós pályázatot írt ki a MÁV a dél-magyarországi vasútvonalak villamosítására. A jelentkezők nagy része benyújtotta már a kivitelezés részleteit tartalmazó pályamunkákat, az eredményeket várhatóan még az idén közük. — Az elkövetkező időszakban jelentős és értékes munkák készülnek — mondta Sülé Ferenc, a MÁV pécsi pályalétesítményi igazgatóságának igazgatóhelyettese. — Ä magyarországi vasútvillamosítási programban fontos szerepe lesz a Somogyszob és Gyékényes illetve a Nagykanizsa és Balatonszentgyörgy közötti szakasznak. A közeljövőben várhatóan elkezdődő építkezések közül az egyik legfontosabb a Somogyszob Gyékényes közötti lesz. A kivitelezések értéke eléri a 600 millió forintot. Ebbe az összegbe beletartozik a magasépítményi berendezések kialakítása is beletartozik. Jeleneleg .még harminc kilométeres szakasza hiányzik Somogyszob és Gyékényes között. Ennek elkészülte után nagyban segítheti majd a magyarországi és horvátországi kereskedelmi kapcsolatok kibővülését. (Harsányi) Az elmúlt két és fél hónapban öt millió forintos forgalmat bonyolított le a kaposvári üdülőjegy értékesítő iroda. — Lényegesen megnőtt az igény a téli üdülések iránt — mondta dr. Kárpáti Józsefné irodavezető. — Sokan keresik ilyenkor a hegyvidéki üdülőket, van hely Mátraházán, Lillafüreden, Szilvásváradon és Sopronban. A melegvizes fürdőkből is széles a választék: Gyula, Hévíz, Debrecen, Hajdúszoboszló várja a pihenni vágyókat. Sokan nem tudják, hogy az üdülőjegynek nem feltétele a szakszervezeti tagság, s azt sem, hogy a jegyhez adott állami támogatás személyi jövedelemadó mentes. Ha valaki télen több hétig üdül nem zárja ki, hogy nyáron is kapjon üdülőjegyet. Aki szanatóriumi kezelést kért, annak eddig muszáj volt három hetet igénybe vennie. Most nincs időbeli korlátozás, mehet egy hétre, de maradhat akár négyig is. Az üdülők 90 százaléka összkomfortos, fürdőszobás. Áraik elfogadhatóak. Hajdúszoboszlón, a Hőforrás szállóban két személynek, félpanzióval 7014 forintba kerül a 8 napos üdülés és a gyógykezelésért sem kell külön fizetni. A balatonfüredi szanatóriumban 4399 forintért lehet egy hétig pihenni teljes ellátással. Sokan mennek télen üdülni a kisgyerekes családok közül, mert nekik nem kell az iskolához alkalmazkodni. Karácsony és szilveszter táján gyakori vendégek az üdülőkben a pedagógusok. A meleg vizű fürdőket főleg a nyugdíjasok keresik. A nászutasok szívesen utaznak Lillafüredre, Mátraházára. Az irodavazető elmondta: azt is, hogy nem kell személyesen bemenni a megyei múzeum épületében levő irodába; lehet telefonon is helyet kérni bármelyik üdülőbe. (S. Pap)
