Somogyi Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-306. szám)
1993-12-20 / 297. szám
1993. december 20., hétfő SOMOGYI HÍRLAP — MEGYEI KÖRKÉP 3 Ajándékok jutái időseknek és fiataloknak Idősek napját tartottak Jutában. Az általános iskolások és a jutái Hagyományőrző Együttes tagjai műsorral köszöntötték a 60 éven felülieket. Mint Szabó Tibor polgár- mester elmondta, meglepetésként 1000 forintos vásárlási utalvánnyal ajándékozták meg a nyugdíjasokat. Az önkormányzat az óvodások és az iskolások karácsonyi ünnepélyének megrendezéséhez is hozzájárul 20 ezer forinttal. Egy szülő, Szabó Ernő is ajánlott fel pénzt, játékvásárlásra 10-10 ezer forint értékben. így tudtak az óvodásoknak új játékokat, az iskolásoknak pedig társasjátékokat és labdákat vásárolni a közös, gyönyörűen feldíszített karácsonyfa alá. Hangverseny egy templomért Karácsonyi muzsika címmel adtak hangversenyt a kaposvári Munkácsy gimnázium kamarakórusai és szólistái a hét utolsó munkanapján a ka- posfüredi templomban. A karácsonyi hangulatban telt koncerten számos neves szerző, így Mozart, Händel, Brahms, Gounod és Smetana vokális és zeneművei hangzottak el a munkácsys muzsikusok tolmácsolásában. A hangszerszólisták és kamarakórusok egész estét betöltő produkciójának jegybevételét a kaposfü- redi templom felújításának céljára ajánlották föl. Karácsonyi koncert Kaposszerdahelyen A kaposszerdahelyi önkormányzat támogatásával szervezték azt a karácsonyi koncertet, amelyet a hét végén tartottak meg a település katolikus templomában. A helybeliek nagy tetszéssel fogadták az önkormányzat zenés karácsonyi ajándékát. Lakáskezelő intézmény Nagyatádon Nagyatád önkormányzata január elsejétől intézményt kíván alapítani a város önkormányzata lakóépületeinek, lakásainak, valamint nem lakáscélú helyiség-vagyonának hasznosítására. A leendő Lakás- és Helyiségvagyon-ke- zelő Intézmény alapításáról, jogállásáról, és ideiglenes szervezeti és működési szabályzatáról a város következő, keddi ülésén határoz a képviselő-testület. Tízmillió forint a mocsoládi vízműre Kétszáz sorkatona tett esküt szombat délelőtt Taszáron. Az újoncok november végén vonultak be az alakulathoz, ahol alapkiképzésük két hete tart. Az esküt követő hétvégi eltávozás után folytatódik a kemény munka, hiszen a repülőtéri szolgálat talpig férfiakat kívánó munka. Fotó: Csobod Péter 150 tonna ponty az ünnepekre A Balatoni Halászati Rt ünnepi halkínálata, ha választékban nem is, mennyiségben mindenképpen gazdag. Az rt 150 tonna pontyot, 100 tonna busát, valamint 8 tonna harcsát szállít az ünnepek előtt a boltokba. Somogy legnagyobb halgazdaságából egyébként a veszprémi, a tapolcai és a fővárosi üzemeknek és intézményeknek is jut a karácsonyi halászléhez valóból. Hogy a keresett balatoni pontyok milyen mértékben segítették hozzá az ez év januárjától részvénytársaságként működő céget a nyereséghez, azt egyelőre még nem lehet tudni. Annyi bizonyos, hogy a privatizációs átalakulás sikeres volt, s a tervezett nyereségtervet várhatóan túl is teljesítik. A legkeresettebb halat, a pontyot az rt telepein kilónként 160 forintért lehet kapni, míg Kaposváron 30 forinttal többet kérnek érte a kereskedők. Harminc nemzedék Vasárnap a kaposvári József Attila könyvesboltban dedikálta a Harminc nemzedék vallomása című most megjelent kötetet dr. Kanyar József, a megyei levéltár nyugalmazott igazgatója. Fotó: Csobod Péter ESKÜ TASZÁRON Ebéddel zárta az évet . a Sió-Eckes (Folytatás az 1. oldalról) Ezen túl — az idei másfélmillió mellé — jövőre újabb 3.5 millió márka befektetését tervezi a német anyacég, melynek képviseletében a magyar ügyek felelőse tegnap személyesen gratulált a mintegy nyolcvan dolgozónak. Molnár Péter igazgató arról is beszélt: az idei év csat- tanós választ adott azoknak, akik nem bíztak a privatizációban. Normalizálták a szociális körülményeket, az anyagmozgatást és a raktározást, korszerűsítették az energiarendszert. Nem bocsátottak el dolgozókat, sőt, tervezik a létszám bővítését. Folyamatosan dolgoznak a minőség javításán, hiszen „ebben a tekintetben nem lehet kompromisszumot kötni, mert a jó hírnevet csak egyszer lehet elveszíteni”. A cég tavaly a hazai piac 5,2 százalékát birtokolta — a tervek megvalósulása esetén ez az arány már jövőre 15-20 százalékra nőhet. A német tulajdonosok bizalmát egyébként mi sem jelzi jobban, hogy már azokat a beruházásokat végzik, amit csak 4-5 év múlva akartak megvalósítani. Az igazgató csak egyetlen problémát említett: nem elég hatékony a vagyonvédelem. De ügye ez is azt jelzi, hogy népszerűek a termékeik... (Czene) Még bizakodnak a kaposvári kereskedők A vevő aranyvasárnap is „hiánycikk” volt Mintegy 10 millió forintot fordított ez évi költségvetéséből a felsőmocsoládi önkormányzat a települési vízmű építésére. Az összesen 17 milliós beruházásból kettő milliót még a tavalyi évben áldozott, 5 milliót pedig jövőre fog költeni a település önkormányzata a vízműberuházásra. Lámpák a batéi átkelőkhöz A Batén átmenő 61-es út fölújításakor új gyalogátkelőhelyeket alakítottak ki, amelyek biztonságossá tétele érdekében a közúti igazgatóság megrendelte lámpatestek felszerelését az adott helyekhez. A munkákat a Dédász kaposvári üzemigazgatóságának szakemberei a közelmúltban végezték el. (Folytatás az 1. oldalról) Bíró Andrea, az Inka bőrdíszmű munkatársa szerint boltjukban a legnagyobb igény bőrtáskákra és az elegáns bőrpénztárcákra volt. Ezen kívül sok divatos övét és a különleges műbőr táskát vettek. — Az illatszerek, játékok, vegyiáruk és háztartási áruk forgalma megfelelő volt — mondta tegnap Kántás fíu- dolfné a Somogy áruházban. — Termékeinkből leginkább a közép árfekvésűeket vitték. így népszerűek voltak az Axe illatszerek, a női parfümök és kölnik, az olcsóbb építő és elemes játékok. Háztartási berendezésekből csak a kisebb értékű kiegészítő műszaki cikkeket tudtuk eladni, míg néhány napja nagy számban fogytak a kávéfőzők és az olajsütők is. Somogyvári Lászlóné, a Fő utcai Férfidivatáru bolt vezetője szerint tegnap kevesebben vásároltak ugyan a jó minőségű pulóverekből és ingekből mint tavaly ilyenkor, de így is kedvező forgalmat bonyolítottak le. Fenyő Ferencné a kaposvári Titán raktáráruház megbízott részlegvezetője elmondta: a vásárlók inkább a híradástechnikai eszközök iránt érdeklődtek aranyvasárnap. így jobbára televíziót, videót, olajsütőt és kávéfőzőt adtak el nagyobb számban, míg az összességében közepesnek értékelhető tegnapi napon néhány illatszer díszcsomag is gazdára talált. Harsányi Miklós Olvasóink kérdezték a SOMOGYI HÍRLAP új terjesztési rendszeréről A lapterjesztő ügynökségeink kérik Lapunkban két alkalommal írtuk meg lapterjesztő ügynökségeink címét. Több Somogyi Hírlap előfizető különböző jobbító szándékú észrevételeit hozzánk küldi és bennünket tisztel meg reklamációival. Ezeket mi soron kívül továbbítjuk az ügynökség vezetőjének. Azért, hogy ezeket a javaslatokat gyorsabban megszívleljék, a kifogásokat pedig minél hamarabb elintézzék, ismét felsoroljuk ügynökségeinket. Kérésünk, hogy kérdéseiket, javaslataikat, magán- személyek és közületek előfizetési szándékukat — akiket személyesen vagy levélben nem kerestünk meg — közvetlenül nekik jelezzék. A Somogyi Hírlapot terjesztő ügynökségek 1994. január 1-jétől: Balatonlelle és környéke: Molnár Géza, Balatonlelle, Rákóczi u. 60/4. Tel: 85/312-611. Balatonlelle-Balatonbog- lár-Fonyód-Balatonfeny- ves-Lengyeltóti-Nikla-So- mogyfajsz-Somogyvár- Szőlősgyörök-Látrány- Gamás útvonalon. Csurgó és környéke: Varga Imréné, Csurgó, Kert u. 47. Tel: 207. Csurgó-Zákány-Őrtilos- Inke-Nemesdéd-Varászló- Berzence útvonalon. Barcs és környéke: Men- döl József, Barcs, Dr. Piszár A. u. 10. Tel: 82/463-336. Barcs-Komlósd-So- mogyudvarhely-Vízvár- Babócsa-Somogytarnóca- Darány-Lakócsa útvonalon. Kaposvár város: Kovács Sándor, Kaposvár, Petőfi u. 31. Tel: 82/13-234. Kaposvár I. sz. körzet: Kovács Sándor, kaposvár, Petőfi u. 31. Tel: 82/313- 234. Toponár-Zimány-lgalGölle-Baté-Csoma-Szentbalázs-Bőszénfa-Szenna útvonalon. Kaposvár II. sz. körzet: Lantos és Társa Bt Kaposvár, Arany János u. 2. Tel: 82/418-138. Kaposmérő-Nagybajom- Csököly-Kadarkút-Homok- szentgyörgy-Szulok-Bárd- udvarnok útvonalon. Kaposvár III. sz. körzet: Petrol Coop Bt Kaposvár, Temesvári u. 13. Tel: 82/319-364. Kaposf ü red-J uta-So- mogysárd-Bodrog-Oszto- pán-Somogyjád-Magyaregres-Mernye-Ecseny- Szentgáloskér útvonalon. Marcali és környéke: Városépítő Szóig. Kft Marcali, Kossuth u. 74. Tel: 85/312- 615. Marcali-Böhönye-Két- hely-Balatonszentgyörgy- Balatonberény-Sávoly- Somogysimonyi-T apsony útvonalon. Nagyatád és környéke: Kolics József, Nagyatád, Jókai u. 6/a. Tel: 82/352- 051. Nagyatád-SomogyszobSegesd-Kutas-LábodGörgeteg-Háromfa-Tarany útvonalon. Siófok és környéke: Rad- ványi László, Siófok, Wesselényi u. 57. Tel: 84/312- 613. Siófok-Kiliti-Balatonend- réd-Balatonföldvár-Pusz- taszemes-Balatonszárszó- Kötcse-Balatonszemes- Karád-Andocs útvonalon. Tab és környéke: Péterffy Árpád, Tab, Kossuth u. 128. Tel: 84/320-983. T ab-Balatonszabadi- Ságvár-Nagyberény-Be- degkér-Kapoly-Somogy- meggyes-Nágocs-T örök- koppány-Kisbárapáti útvonalon. Kézbesítő hálózatunk december 9-én megkezdte a jövő évi előfizetési díjak beszedését. Tapasztalatunk, hogy lelkiismeretesen, kellő hozzáértéssel végzik munkájukat. A díjbeszedők között azonban vannak olyanok is, akik most először látnak el ilyen feladatot. Felkészítésük megtörtént, de előfordultak már olyan esetek, hogy — és előfordulhatnak ezután is — vita alakul ki a díjbeszedés miatt. Emiatt előfizetőink szíves elnézését kérjük. Ismét kérjük azokat az OTP folyószámla-tulajdonosokat is, akiknek a számlájáról nem emelték le az 1125 forintot a 78-as kódon Hírlapelőfizetés egyéb lap- terjesztőknél címszó alatt, hogy az előfizetési díjat adják át a díjbeszedőnek, vagy fizessék be Kaposváron, a Kontrássy- u. 2/a. alatti hirdetésfelvételi irodánkban. Csak így tudjuk januártól címükre a Somogyi Hírlapot kézbesíteni. Kézbesítőink kérik azt is: a postaládák és levélszekrények legyenek elérhető helyen és zárhatóak, legyen jól olvasható a tulajdonos neve. A cseri vásárban még akadt nézelődő Több tucatnyi asztalon az „itt a piros-hol a piros” játék kellékei, több mint száz vásározó, rengeteg erdélyi, lengyel, török, horvát csempészáru és annyi nézelődő, hogy a Cseri-parkban lépni is alig lehetett. Nagy vásár volt aranyvasárnap Kaposváron. Nagy, nagy — mormolja maga elé a vásározó — de azért két héttel ezelőttit ez a mai vásár meg sem közelíti. Az emberek nagy része már megvette a karácsonyi ajándékokat. Annyi a nézelődő, hogy levegőt alig kapni, csak vásárolni nem akar senki. — Nincs túl olcsó, vagy túl drága áru — mondja az egyik kaposvári kereskedő. — Volt aki az ezer forintos magnó árát is soknak tartotta, de olyannal is találkoztam, akinek a több mint 150 ezer forintos Hi-Fi torony sem volt drága. A legtöbben a bolhapiac kínálatából válogattak. Fogyott az olcsó illatszer, a cipő, sőt a használtruha is. Máshol viszont nemigen kopott a kassza a gyakori használattól. Az eladók kis székeiken ücsörögve unott arccal bámulták a forgatagot. 0 0 i