Somogyi Hírlap, 1993. július (4. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-07 / 156. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP — GAZDASÁG 1993. július 7., szerda r • • AVUsajtótájékoztató Az privatizáció első és második ütemében eddig 203 vállalatot értékesítettek. A program első részében 6,5 milliárd forintot, második részében 3,3 milliárd forintot fizettek ki vételárként. A két program bevételei lassan elérik a 10 milliárd forintot, ennek 16,5 százaléka származik külföldi partnertől. A vásárlók nagy része E-hitelt vett igénybe a privatizációhoz, és 807,5 millió forint értékben kárpótlási jeggyel fizettek. IFMA-világkongresszus A Nemzetközi Farm Menedzsment Szövetség (IFMA) július 11-17. között Magyar- országon rendezi IX. világ- kongresszusát. A nemzetközi szervezet 20 éves történetében első kelet-közép-európai rendezvényén több mint 30 ország, csaknem 300 szakembere vesz majd részt. Az ötnapos kongresszuson a hazai résztvevők megismerhetik a fejlett országok farmergazdálkodási tapasztalatait, illetve előmozdíthatják az információcserét az agrármenedzserek és a farmerek körében. Kárpótlási földárverések Az elmúlt héten 155 földárverést tartottak az országban, eggyel kevesebbet, mint amennyit meghirdettek. Az összesítések szerint ezen a héten összesen 379 ezer 192 aranykorona értékű földet árvereztek el. A legtöbbet — 70 ezer 942 aranykoronát — Békésben vásárolták meg. A földárverések kezdete óta ösz- szesen 10 millió 899 ezer 920 aranykorona értékű föld került új tulajdonoshoz. A megtartott 6270 árverés során 119 ezer 105-en vásároltak földet. Ez ideig 950 ezer 100 forint volt a legmagasabb összeg, amelyet egy aranykorona prtékű földért kifizettek. A dolgozóké a herendi gyár A Herendi Porcelánmanufaktúra Részvénytársaság papírjainak majd 75 százalékát szerezhetik meg a cég dolgozói. Az új tulajdonosi struktúra hozzásegíti Herendet, hogy a cég a jövőben is a magyar kultúra kiemelkedő képviselője maradjon. Az ÁV Rt igazgatósága elfogadta, hogy a dolgozók a vételárat részeltfizetéses konstrukció keretében egyenlítik ki. A magyar gazda ért a mezőgazdasághoz Dr. Szabó János: Rettenetes baj lesz, ha a kormány nem tesz az ágazatért (Folytatás az 1. oldalról) — A gazdálkodók egy kicsit másként vélekednek a helyzetről. Fokozódik az elégedetlenség, több helyen, Somogybán is, demonstrációra készülnek. Mi erről a véleménye? — Mozgolódni természetesen lehet, de nem biztos, hogy ez a megoldás! Valamiféle toleranciának, türelemnek lenni kell! Most folyik Magyarország ezerszáz éves történelmének legnagyobb földtulajdon-változása, és ez önmagában óriási gond, nagy trauma. Ráadásul éppen most tetéződnek a nehézségek: a rendszerváltás, a keleti piacok elvesztésének problémái, jégverés, sáskajárás, Somogybán a fenyőbogár megjelenése... Mindezeket ismerve, ezek között élve, nemcsak a kincstári optimizmus mondatja velem: olyan eszeveszett nagy baj nincsen! Ha körülnézünk a környezetünkben, a volt szocialista országokban, Magyarország még mindig a béke és a nyugalom, valamint a gazdasági és jogi biztonság szigete is. — A falun viszont azt hallani, hogy éppen a bizonytalanságból kezd nagyon elege lenni a gazdálkodóknak. A demonstrációk egyik indítóoka éppen az, hogy tiltakoznak a tsz-tör- vény újabb módosítása ellen. — Tisztázzuk: ezt a törvény- javaslatot a mezőgazdasági bizottság nyújtotta be, a kormány kötelessége, hogy foglalkozzon vele. Valósak, racionálisak azok a közgazdasági érvek, amelyek a szövetkezetek egyben tartására vonatkoznak. De, személyes véleményem szerint, a demokráciában nem lehet börtöne egy szervezet azoknak, akik nerp akarnak ott maradni, három- százezer ember nem használhatja kilencszázezer ember vagyonát. Somogybán az átalakulás során a tsz-ekből a (Fotó: Lang Róbert) vagyon négy százalékát vitték ki. Mi történik ha még négy százalékot kivisznek?! Semmi! — Ám, hogy a mezőgazdaság nagy bajban van, az kétségtelen. A pénzhiány miatt hovatovább megkérdőjelezhető a termelés folytathatósága. Minden bizonnyal a költségvetési törvénytervezet jövőre ezért juttat többet az ágazatnak. De maholnap ismét itt van az őszi vetésidő! — A kormányban megvan az a felismerés, ha nem tesz valamit az ágazatért, rettenetes baj lehet. A két és fél milliárdos aszálykár támogatáson túl több módon is segítik a termelőket. Többek között változatlanul él a 10 százalékpontos hitelkedvezmény a növénytermelésnél, az 1500 forintos hektáronkénti vissza nem térítendő támogatás, további tíz százalékpontos kamatkedvezményt kap az a gazdálkodó, aki bizonyítottan aszálykárt szenvedett. Ösz- szességében a különböző támogatások azt jelentik, hogy tíz százalék körül vagy az alatt marad a kölcsön kamata, amit vissza kell fizetni. Úgy gondolom, hogy ez ösztönző arra, hogy az emberek ősszel vessenek. Mert az agrártermelés hazánkban a legrégibb ágazat, és a magyar gazda ért a mezőgazdasághoz. Persze segíteni kell! A jövő évi költségvetési tervezetben a kormány ötmillárddal növelte a támogatás összegét. A végső szót erre természetesen majd a parlament mondja ki. A vidéki bankok felállítása, amelyre nagy szükségük van a termelőknek, már két éve húzódik. Remélem, talán az idén ez is nyugvópontra kerül, és végsősoron enyhülnek a termelés financiális gondjai. — Köszönöm a beszélgetést! Vörös Márta Törzsasztal Fa Nándornak Skóciából hozzák a sört Gyorsan terjeszkedik Magyarországon az évi mintegy 12 milliárd dolláros forgalommal rendelkező angol holding, az Allied Lyons. Magyarországi vállalkozása, a John Bull Pub Kft tegnap nyitotta meg legújabb angol kocsmáját a Budaörsi úton. Ezen részt vett Fa Nándor az egyszemélyes világ körüli vitorlásverseny 5. helyezettje. A John Bull Pub Kft-t 30 millió forintos alaptőkével 1990-ben hozták létre, melyben az angol részesedés 50 százalék, s jelenleg a Magyar Külkereskedelmi Bank, valamint a Consultrade rendelkezik a másik 50 százalékos magyar tulajdonnal. Az angol tulajdonos az Allied Lyons Holding tagvállalata, az Allied Retailing. A kft francheis rendszerben működteti magyarországi angol típusú kocsmáit, a pubokat. Az első a fővárosban az Apáczai-Csere János utcában nyílt meg 1990 májusában, azóta már nyolc működik, két továbbit építenek, és néhány év múlva egy 40 üzlettel rendelkező lánc jön létre. A megnyitón felállították Fa Nándor törzsasztalát, és átadták a magyar vitorlázónak azt a sörbullát, amely igazolja, hogy tulajdonosa a kocsma fennállásának végéig díjmentesen ehet és ihat. A kft vezetői beszámoltak arról, hogy a pubok ellátásához szükséges sör — két hetente 400 hordót — Skóciából szállítják Magyarországra. Eddig 800 ezer fontot fektettek be a hálózat létrehozására. Gondolkodnak azon, hogy megszervezik az értékesítendő sörök bérgyártatását. Már tárgyalásokat kezdtek cseh, illetve szlovák sörgyárakkal. Aratás vagy szabadságolás? — Szerény eredményt ért el a kányái szövetkezet a múlt héten betakarított árpából, ugyanis mindössze 4,1 tonna volt az átlagtermés hektáronként (150 hektár átlagában) — tájékoztatott Ács József szövetkezeti elnök. — Ez több mint 1,2 tonnával kevesebb az elmúlt hétéves átlagnál. A csökkenés elsősorban a kedvezőtlen időjárásnak és a hiányos technológiának tudható be, pedig műtrágyát is juttattunk vetés előtt a talajba, valamint a fejtrágyázást is elvégeztük. A hatványozott ökológiai hiányosság azonban jelentős termeléskiesést okozott... A Március 15 Szövetkezetben a becslések szerint a kalászosokból több mint tízmillió forint kieséssel számolnak, ami azt jelenti, hogy a tartalékalap egy részét is „elviszi” a kár. Ezért májustól rendszeresen karban tartják üzleti tervüket, ugyanis világossá vált: a bevételek erősen csökkennek. így a kiadásokat is mérsékelni kell! Bár a napraforgó és a kukoricakultúrák ígéretesek, ha nem lesz eső, akkor annak is „befellegzett”... — A hét elején megkezdjük a búza próbavágását — így az elnök —, hogy meggyőződjünk arról: milyen a víztartalma. Költségtakarékossági szempontból ugyanis ki kell várnunk azt az időt, amikor — lehetőség szerint — a szárítón csak át kell futtatni a terményt, olajfelhasználás nélkül. A kalászosoknál 1,6 millió forint fűtőolaj megtakarítással számolunk. Összesen 760 hektár búzát, 196 hektáron pedig zabot kell betakarítanunk. Az aratási munkákra hat kombájnnal készültünk föl. Ha a vágást még nem kezdhetjük meg, akkor szabadságra küldjük munkavállalóink nagy részét. Az állatállomány is jelentősen lecsökkent — 1986-tól csak sertéssel foglalkozunk és az ágazatot ért problémák, valamint a romló közgazdasági tényezők miatt a korábbi négy és fél ezer sertéssel szemben most az ezerötszázat sem éri el a számuk. (k. j.) Kereskedők figyelmébe! Német és francia használt ruhák, kg-onként 120-1200 Ft-ig, nyugat-európai katonai és militaryruhák — eladók — Slágerajánlat: amerikai ingek, overallok, Bundeswehr-hálózsák, gyakorlók. (Boít B^-raf^tdr: Kaposvár, Jutái u., textilgyári főbejárat, raktár Telefon: (82) 319-177 (12365) GAZDASÁGOS ÉS KÖRNYEZETKÍMÉLŐ A GÁZÜZEMŰ közlekedés PROPÁN-BUTÁN GÁZÜZEMRE történő átalakítást a négyütemű benzinüzemű gépkocsiknál - sorozatengedély alapján - a negyedik negyedévben megkezdjük A beépítés költsége típustól függően átlag 45 000 Ft. Igény kielégítése a jelentkezés sorrendjében. Érdeklődni: PATE Kutató Fejlesztő Műszaki Egység Kaposvár, Guba S. u. 36-40. Fax/tel.: 82/310-256, vagy 82/314-155/213 mellék. (12383) PAUBP / Érvényes betét- és hitelkamatok OTP BANK RT Könyves betétek: Éves kamat (%) bruttó nettó Kamatozó betétek: Látra szóló 7,00 7,00 1 évre lekötött 17,50 14,00 1 éven belüli felvétel esetén 0,5 Takaréklevél-betétek: 1 éven túl 18,75 15,00 2 éven túl 19,375 15,50 3 éven túl 20,00 16,00 1 éven belüli felvétel esetén 0,5 Nyereménybetétek:, Gépkocsinyeremény 10,00 8,00 Lakásnyeremény 10,00 3,00 Pénznyeremény 5,00 6,00 Számlabetétek: Lakáscélú betétek: 1-5 év 17,50 14,00 5 éven túl 20,00 16,00 Nyugdíj-előtakarékossági betétek: 1-2 év 18,75 15,00 2-3 év 19,375 15,50 3-1 Óév 20,00 16,00 10 év után + 1% prémium Egyéb betétek: Gyámhatósági betét: 20,00 20,00 KST-betét: 7,00 7,00 Lakossági folyószámlabetét: Lekötés nélkül 7,00 7,00 1 hónapos lekötés 13,75 11,11 3 hónapos lekötés 15,00 12,00 6 hónapos lekötés 16,25 13,00 12 hónapos lekötés 18,75 15,00 Lekötési idő előtti felvétel esetén 0,5 Hitelek: Éves kamat Fogyasztási hitel: Személyi hitel: 25,00 Áruvásárlási hitel: 25,00 Opel, Suzuki szgk. vásárlási hitel: 24,00 (+3% kezelési költség) Folyószámlahital: 23,00 A számla fedezetlensége esetén: 30,00 Lakáshitelek: Támogatott lakáshitel: 23,00 (+1% kezelési költség) Piaci kamatozású lakáshitel: 29,00 (+3% kezelési költség) Régi lakáshitel: 28,00 4 \ í
