Somogyi Hírlap, 1993. június (4. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-05 / 129. szám
Bárányok karanténban Az EK-tagállamok állategészségügyi előírásainak megfelelően csak karanténban tartott, egészséges állatokat exportálhatunk. A Juh- és Gyapjúkereskedelmi kft böhönyei, nagyatádi és nagykónyi telepén két kamionnyi bárány várja az exportengedélyt. A TU-Ovis bárányait Balatonlellén tartják megfigyelés alatt. Fotó: Király J. Béla Piaci körkép •Nio-ne-éri-ߣ Termékek Kaposvár Siófok Nagyatád Fonyód Marcali Burgonya 60 60 60 90 70 Káposzta 40 60 60 90 50 Paprika 8-25/db 8-10/db 12-26/db 25/db 25/db Paradicsom 140 150-160 130 200 150 Uborka 60 80 60 120 80 Leveszöldség 30-50/cs. 50/CS. 20/cs. 25/cs. 60/cs. Tojás 4,50 4 4-5 6 5 Sampion 200 200 190 200 180 Hagyma (áj) 15 20 15 15 15 Alma 40-60 40-60 35-65 80 100 Karaláb 15 20 20 15 15 Karfiol 100 80 90 100 100 Kelkáposzta 60 60 70 100 100 Ponty 180160160 Eper 10080 100Cukorborsó 6060 100 70 Krónika Ökumenikus egyházi naptár Szombat, köznap. Napi igék: Kát.: Tób 12,1.5- 15.20. Mk 12,38-44. Ref.: ApCsel 3,11-26. 1Móz 27,26-46. Ev.: 1Móz 15,7- 18. ApCsel 7,30-43. Őrt.: ApCsel 28,1-31. Jn 21,15— 25. Fatime (Fatima). Arab eredetű név, jel.: (emlőtől) elválasztott (?). Védőszent: a portugáliai Fatimában megjelent (1917) Szűz Mária. Híres viselője volt Fatime, Mohamed lánya. Virága: törökszekfű. A kát. liturgikus naptárban Szent Bonifác bencés püspök és vértanú emléknapja. Az ortodox naptárban Szent Do- rotheosz tyroszi püspök és vértanú napja. Az ENSZ rendszerében környezetvédelmi világnap. Szentháromság-vasárnap. Napi igék: Kát.: 2Móz 34,4-6.8-9. Dán 3,52-56. 2Kor 13,11-13. Jn 3,16-18. Ref.: ApCsel. 4,1-12. Zsolt 107. Ev.: Jn 3,1-8. zsolt 29. Őrt. ApCsel 2,1-11. Jn 7,37-52.8,12. Az egész egyházi év célja a Szentháromság dicsérete, a X. századtól kezdve mégis külön ünnepet szenteltek a Szentháromság tiszteletére. Norbert. Germán eredetű név, jel.: északi fény. A kát. liturgikus naptárban Szent Norbert püspök (+1134), a premontrei rend alapítója. Az ortodox egyházban pünkösdvasárnap. A profán naptárban pedagógusnap. JÚNIUS A nap 4.49 órakor kél, és 20.37 órakor nyugszik; a hold 21.36 órakor kél, és 5.29 órakor nyugszik. Strandidő Szombat Fatime Az időnként megnövekvő gomolyfelhőzetből egy-egy zápor előfordulhat, ám többnyire napos, meleg lesz az idő. A legmagasabb hőmérséklet 30 fok körül lesz. Eddig csaknem ezer hektárt vert el a jég Somogybán Korai jégkárok Június elseje a meteorológiai nyár kezdete. Általában ettől az időponttól várhatók azok a zivatarok, melyek időnként jégkisérettel tarolják le a természetet. Idén már májusban több alkalommal adott riasztást a Nefela jégeső elhárító szolgálat. Somogybán a Hungária biztosító megyei igazgatóságához június harmadikéig négy üzem jelezte 813 hektárnyi területének kárát. Az ÁB Aegon biztosítóhoz májusban 1 üzem 172 hektárnyi káreseményét jelezték. Tegnap pedig 100 hektár jégveréséről érkezett bejelentés. M.T. Tizennégy avartűz Lottószámok A Szerencsejáték Rt tájékoztatása szerint a 23. játékhét nyerőszámai a következők: 3, 36, 39, 42, 45 Tizennégy esetben vonultak ki a tűzoltók avartűz miatt az utóbbi napokban. Kaszópusztán hat hektár tölgy csemetés is égett. A kaposvári tűzoltóknak köszönhető, hogy nem lett nagyobb tűz az Arany János közben, ahol a műanyag virágtartó meggyulladt a beleöntött égő cigarettavégektől. Véradás Véradás lesz június 7-én Nagybajomban 8-17 óráig a régi iskolában és 9-én Baté- ban 13-18 óráig a kultúrház- ban. Tragédiát okozott az ágyban dohányzás Tapsonyban, a Zrínyi utcában. Egy 42 éves férfi, aki égő cigarettával a kezében elaludt a heverőn, füstmérgezést szenvedett. Az erős szél sok fát kidön- tött. A tűzoltók távolították el a házakat, kocsikat veszélyeztető maradványokat. Megsérült a vétlen Nem az útviszonyoknak megfelelően vezette gépkocsiját csütörtökön délután Fonyódon Ország István 56 éves helybéli lakos. Fékezés közben keresztbe fordult az úttesten és nekiütközött a Kálmán Attila balatonlellei fiatalember vezette szabályosan érkező gépkocsinak. A vétlen autós súlyos sérülést szenvedett, az anyagi kár 150 ezer forint. — Az Áramszolgáltató Rt értesíti Kaposvár lakosságát és közüle- teit, hogy 1993. június 5-én 13 órától 18 óráig Kaposváron, a Fő u. déli oldalán, a Kossuth tértől a Dózsa Gy. útig, az Irány D. u. nyugati oldalán, a Múzeum közben, valamint a Megyeház utcában áramszünet lesz. (9141) — Horvát tengerpart elérhető áron. Szállodák és appartmanok az Adrián. NA-TOUR Utazási Iroda. Tel.: 82/351-702, 352-747 (9180) — Most használja ki az egyedülálló lehetőséget! 1993. június 11-ig ingyen, június 14-től 32 Ft/kg áron viheti el a habszivacs hulladékot gyárunkból. KAPOS BÚTOR KFT ŰZLETHÁZA Kaposvár, Katona József u. 1. (cseri városrész) (9348) KAPOSVÁR ÉS SZOLNOK UTÁN PÉCSEN Országos színházi fesztivál Országos színházi találkozót rendeznek június 6-tól 16-ig Pécsen. A kaposvári első és a szolnoki második után immár harmadszor megrendezendő országos fesztivál tizenegy napja alatt Pécsen tizenhét előadást láthat a közönség és a zsűri, amelyet Osztovits Levente, az Európa Kiadó fő- szerkesztője vezet majd. A hazai teátrumok találkozójára az idei évad csaknem száz előadásából választották ki a legsikeresebbeket, és meghívták a temesvári szín- társulatot is, amely Moliere Scapin furfangjai-va\ vendégszerepei a pécsi színifesztiválon. Az Arany János Színház Shakespeare Lear királyát, a zalaegerszegi társulat Gorkij Éjjeli menedékhelyét, a fővárosi Nemzeti Színház Katona József Bánk bánját, a Katona József Színház Kárpáti Péter Akárkidét és Henrich Böll Katharina Blumját, a miskolciak Schiller Stuart Máriáját, a kaposváriak Brecht Kaukázusi krétakörét, a fővárosi Kamaraszínház Örkény István Kulcskeresők-\é\, a Radnóti Színház Botho Strauss Az idő és a szoba című színművét, az egriek Szomory Dezső: Hagyd a nagypapát című darabját, a debreceniek Parti Nagy Lajos Ibusár című színművét, a budapesti Komédium Edward Albee Mese az állatkertről című egyfelvonásosát mutatja be az országos fesztiválon. Az idei lesz az első olyan országos találkozó, amelynek programjában operaelőadás is szerepel, a szegediek ugyanis Mozart Figaro házasságát hozzák Pécsre. A fővárosi Vígszínház Ray Rigby A domb című darabja mellett Bernstein musicaljével, a West Side Storyval nevezett, de az utóbbi előadást technikai okból csak a kaposvári Csiky Gergely Színházban tudják bemutatni, így június 13-án a közönség és a zsűri a szomszédos Somogy megye székhelyére látogat majd át. Zenés játékkal, Weingarten Nyár-jával mutatkozik be az országos színházi találkozón a házigazda pécsi színtársulat is. A fesztiválon egyebek között a legjobb előadást, rendezést, színészi alakítást, dramaturgiát díjazzák, s átadják Pécs városának különdíját is. A találkozó keretében több színész-néző találkozót is tartanak. Leány kereskedő a felkapott divatdiktátor Súlyos vádat emelt a francia rendőrség erkölcsrendészeti csoportja a férfidivat egyik leghíresebb párizsi „diktátora", a 66 éves olasz származású párizsi tervező és divatszalon-tulajdonos, Francesco Smalto ellen. A politikusok és filmszínészek „udvari szállítóját” ugyanis lánykereskedelem, illetve kerítés miatt őrizetbe vették. A rendőrség közlése szerint manökeneket közvetített ki afrikai, főként gaboni klienseinek. A hölgyek útiköltségét, kiadásait természetesen a megrendelők fizették, s a lányok emellett tíztől ötvenezer frankig terjedő honoráriumban részesültek. Tarka sorok Választás Fiatalember, maga már több, mint egy éve udvarol a lányomnak; ide jár enni. Itt az ideje, hogy nyilatkozzék: tisztességes-e a szándéka a lányommal szemben vagy sem. — Miért? Választhatok? A félénk — Uram, nem tenné a kezét máshová?! — sziszegi egy hölgy dühösen az autóbuszon szorosan mellett álló férfinek. — De — mondja az —, csak eddig nem mertem... Baleset — Képzeld, a doktor Ko- vácsnét autóbaleset érte. — Ó, szegény... És hol sérült meg? — Az arcán. — Jaj, szegény. — Egy híres sebész azonban rendbetette. Semmi sem látszik rajta: ugyanolyan az arca, mint azelőtt. — Ó a szerencsétlen... Biztatás — Bátyám, ha átvágok a maga kertjén, elérhetem e még a nyolcharmincas vonatot? — kérdi az eltévedt turista a kapuban álló gazdát. — Meglehet. De ha kieresztem a kutyát, még a nyolcórait is eléri. Vizsga A hentes ügyes eladót keres. — Hágy gramm egy kiló? — vizsgáztatja. — Szűkén kétszáz. — Fel van véve! Változás — Húsz éve még azt mondtam a feleségemnek, ha megállt egy vonat az állomáson: ne nézz ki, szívem, mert akkor mindenki ide akar beszállni... — És most? — Nézz ki, nehogy ide szálljon be valaki! Könnyű óhaj — Egy olyan nőt szeretnék feleségül venni, aki teljesen az én ellentétem... — Hát ez nem lesz nehéz. A világ tele van szép és intelligens nőkkel. 6-8 fős, komplett építőbrigádot azonnali belépéssel felveszünk Jelentkezés személyesen a KONSTRUKTŐR KFT. Kaposvár, Arany J.u. 21 szám alatti irodájában (9552) Narkósok A mexikói szövetségi bűnüldöző szervek titkos alagutat találtak a mexikóiamerikai határ alatt. A feltehetően kábítószer csempészésére szánt csaknem fél kilométer hosszú föld alatti járat Tijuana mexikói határvárosnál egy raktárépületből 25 méter mélységben egy, a határ túlsó oldalán épülő házhoz vezet. A másfél méter belmagasságú, 1-1,4 méter széles, betonjárdás alagút szakavatott kezekre utal. Embert nem találtak, csupán hátrahagyott szerszámokat. SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: BÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644 Telex: 313-360, Telefax: 312-315 Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: telefon 311-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 311-668, Telefax: (84) 310-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hirlapelőfizetési és lapellátási irodánál (HELIR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215— 96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 319 forint, negyed évre 957 forint, fél évre 1914 forint, egy évre 3388 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.