Somogyi Hírlap, 1992. december (3. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-03 / 285. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZANK ES A NAGYVILÁG 1992. december 3., csütörtök Sikeres agrárpiac-védelem Rendkívül sikeresnek minősítette az agrárpiac védelmére hozott idei intézkedéseket Raskó György, a Földművelésügyi Minisztérium közigazgatási államtitkára. Elmondta: a rendelkezésre álló adatok szerint ebben az évben reálértékben csökkenni fog az élelmiszer- import a tavalyihoz viszonyítva. Az import értéke az év első 9 hónapjában csupán 41 milliárd forintot tett ki. Az exportnövekedés várhatóan több mint 20 százalékos lesz az aszály ellenére is. A kivitel már az év első háromnegyedében meghaladta a 160 milliárd forintot. Tabuvá tett magyar helységnevek A pozsonyi Új Szó tegnapi száma bizalmas forrásokra hivatkozva közli: úgy értesült, hogy „a szlovák televízió hírszerkesztőségének magyar adásában azonnali hatállyal betiltották a szlovákiai városok és községek magyar elnevezéseinek használatát.” A lap szerint az Együttélés politikai mozgalom pozsonyi irodájában megtalálható a fenti tilalmat rögzítő jegyzőkönyv másolata. Grúz-abház összecsapások A grúz és az abház erők újabb tűzpárbajt vívtak egymással Szuhumi körzetében, a Gumiszta folyó partjainál kialakult frontvonalon. A tbiliszi kormányzat fennhatóságát elutasító, önállóságra törekvő abház fegyveres csoportok ágyúkkal lőtték a grúz állásokat, s több lövedék Szuhumi egyik új városnegyedébe csapódott be: több polgári lakos megsebesült. A grúz erők viszonozták a tűzet. Orosz önkéntesek Szerbiában Az orosz nacionalista és hazafias körök rendkívül szoros kapcsolatot tartanak fenn a szerb kormányzattal és belgrádi látogatásaik során a legmagasabb szinten fogadják őket. Igen szervezetten folyik az orosz önkéntesek toborzása és Jugoszláviába küldése: jelenleg már két orosz osztag harcol Bosznia-Hercegovinában. Rajtuk kívül orosz katonai szakértők is segítik a szerb hadvezetést. LOMBARD lízingcentrum Ha ön magánvállalkozó, Gmk-ja vagy Betéti Társasága van, csökkentheti adóalapját Akár több százezer forintot takaríthat meg, ha még az idén autókat, gépeket, berendezéseket LÍZINGELI nálunk Kárpótlási jegyet 77 %-on beszámítunk. LOMBARD Pénzügyi és Befektetési Rt Kaposvár, Széchenyi tér 8. Telefon: 82/19-111,17-765 82/15-055/1050. (219370) 185 milliárdos büdzséhiány KÉRDŐJELEK Jelképek üzenetei Miért lépett be Iliescu román elnök a Magyar-Román Baráti Társaságba? Saját szavai szerint azért, mert rendkívül fontosnak tartja a társaság munkáját, kiváltképp pedig, mivel a maga részéről az egyszerű emberek — a román és magyar polgárok — közötti barátság építését tekinti tevékenysége fő céljának. Politikai céljaival összhangban tette meg ezt a szokatlan lépést? Semmi ok feltételezni az ellenkezőjét, hisz Románia államfője politikus. Nem ettől a gesztustól függ a két ország kapcsolatainak jövője, de Iliescu lépése olyan jelkép, ami ellen önmagában aligha lehet kifogása bárkinek, aki a magyar-román viták rendbetételét kívánja. A kolozsvári Mátyás király szoborral kapcsolatos botrány ellenére? Román felirat elhelyezése egy olyan város szobrán, amely szimbóluma a magyarok és románok hagyományos közösségének, akár érthető is lehetne. Olyan szöveg azonban, amely méltatlan ahhoz a nagy királyhoz, aki az akkori Magyarország minden népének kiváló uralkodójaként vívott ki elismerést Európa-szerte, s ezért felháborítja a lakosság magyar részét, akkor is vitatható ügyet szolgál, ha a cinikusan „magyarfaló” polgármester arra szólít, hogy legyen ez a felirat biztatás és egyben felhívás a békés egymás mellett élésre. Ha jelképnek szánják is, ki érezheti békeüzenetnek azt, ami most Kolozsvárott zajlik? Dunának, Oltnak egy-e ma is a hangja? Fontos, hogy higgyünk benne, bár veszélybe kerültek Ady, Arany és Bartók utcái is éppen a Szamos-parti városban. Zavarkeltő lárma teszi nehezebben hallhatóvá ezt a sorsközösséget jelképező hangot. De a folyók szerepe a Kárpát-medencében mindig az, hogy összekössenek, s erről szól a muzsikájuk is. Kocsis Tamás Közlekedési csőd Bécsben (Folytatás az 1. oldalról) így alakulhatott ki az a helyzet, hogy az állami költségvetés hiánya 407,1 millió forinttal meghaladja a kormány által beterjesztett javaslatban szereplő összeget. A képviselők a tegnapi ülésen megvitatták azt a koalíciós pártok által beterjesztett nyilatkozatot, amely Borisz Jelcinnek, az Orosz Köztársaság elnökének a Szovjetunió 1956. évi magyarországi beavatkozásával kapcsolatos állásfoglalására reagál. A nyilatkozat értelmében a magyar törvényhozás nagyra értékeli Jelcin elnök magyar- országi látogatása során tett állásfoglalását és megállapítja, hogy a diktatúra maradványainak felszámolásában, a demokratikus jogállam kiépítésében és megerősítésében egyaránt érdekelt két ország kapcsolatában új történelmi korszak kezdődött. A felszólalók szerint Borisz Jelcin az 1956-os beavatkozásért megkövette a magyar népet, az itthoni felelősök és vétkesek azonban továbbra is adósak ezzel. A vitában ismét szóba került a tolmácsgép közismert hibája. Dénes János (független) és Pap András (MDF) azt feszegette: vajon puszta technikai véletlen volt-e, hogy a tolmácsgép éppen a Jelcin-beszéd alatt mondta fel a szolgálatot. A szakértői vizsgálat eredményét egyébként napokon belül nyilvánosságra hozzák. A szociális törvényjavaslat vitájában elhangzott, hogy az önkormányzatoknak sokkal nagyobb szerepet kell adni a szociális támogatások elosztásában, a munkanélküliek segítésében. • Király Béla sajtótájékoztatója (Folytatás az 1. oldalról) Bár az ellene folyó kampány pontos okait nem ismeri, Király Béla szerint személye valószínűleg azért került az „elpusztítandó” áldozatok listájának élére, mert kevés olyan politikus akad, aki levéltári adatokkal is bizonyíthatóan komoly fegyveres szerepet vállalt az 1956-os forradalomban és szabadságharcban. Most már szovjet levéltári adatok is alátámasztják: annak idején felvették a harcot a szovjet csapatokkal Nagykovácsiban. Ténynek nevezte, hogy a szovjetek halállistáján szereplő egykori magyar politikusok közül már csak ő van egyedül életben. Hozzátette, hogy a rágalomhadjárattal éppen ezt az 56-os legitimációs alapot akarják felőrölni politikai ellenfelei, akiknek feltehetően nem tetszik, hogy nem akar részt venni a Zétényi-féle boszorkányüldözésben, és a totalitárius egyszólamúság hagyományait folytatókkal ellentétben türelmes a más véleményt vallókkal szemben. Ami e héten Bécsben elkezdődött, az maga a pokol — sóhajtja a bécsi polgár. A közlekedési dugók nem csak a bevásárlóközpontok környékén bénítják meg az életet, hiszen a Bécsben magukat jól kiismerők remek ke- rülőutakat tudnak, s csak amikor szűk egyirányú utcákon kénytelenek a nagy bevásárlás napjának jelentős részét tölteni, akkor hasít beléjük a felismerés: úgy látszik, más is kinézte magának ezt az útvonalat. Órákat lehet elfecsérelni azzal is, hogy a nagyáruházak hivogatónak tetsző parkolójában helyre vadásszon az autós, vagy éppen csak bemenni, kijönni, megmozdulni sikerüljön. A tapasztalat nem új, így aztán hangos a figyelmeztetés: tessék a tömegközlekedést használni. Eddig nem sikerült az embereket rávenni erre a megoldásra — dehát akik ki nem állhatják a benzinbűzt, a torlódást, azok nem hagynak fel a reménnyel. A megannyi figyelmeztetéshez csatlakozik az Osztrák Autóklub is: csak a dekoráció tükrözi a karácsonyi békét, a forgalom annál kevésbé. Zsúfoltak az utcák, fegyelmezetlenek a járókelők, csúszós az út, alig látni valamit, idegesek az autósok, akik nem is tudnak rendesen mozogni téli ruházatukban a kocsiban. Ezek nem csak afféle feltételezések: tavaly decemberben 19 százalékkal volt több baleset, mint az év más hónapjaiban. Orosz tudósok kezdik meg a műszerek eltávolítását, miután a Krilov marsall nevű orosz hajó fedélzetére vette az amerikai partok közelében vízre ereszkedett orosz műholdat. Az Amerika felfedezésének ötszázadik évfordulójára küldött „kozmikus ajándék”, amely a New York-i Szabadságszobor üvegből készített kicsinyített mását és Jelcin elnök üdvözlőlevelét tartalmazta, hat napot keringett a Föld körül. KAMATOZÓ JEGY / \ Fonyód centrumában, vízparthoz közeli, kitűnő' adottságú kollégiumépület nyári hasznosításához . vállalkozókat keresünk Érdeklődni a helyszínen (Ady Endre u. 1.) vagy a 85/61-048, 60-640-es telefonszámokon lehet. Kultúrális hasznosítás előnyben! L (219342) ^ 100 000 forint havonta, teljesen új üzletben, mellékfoglalkozásként is azonnal kezdhető, mindenki számára alkalmas. Érdekes ez az Ön számára? Üzleti bemutatkozás: Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 1/c. MTESZ december 4-én 19 órakor. (16502) > ............................................: ...........-.............. ' ' B alatonboglár Város Önkormányzat Képviselőtestülete értesíti a lakosságot, hogy 1992. december 7-én (hétfőn) 18 órakor a Lengyel-Magyar Barátság Házában, a szőlőskislaki városrészben "BB " kastélyban 1992. december 8-án (kedden) 18 órakor közmeghallgatást tart az 1993. évi költségvetés rendelettervezetéről A közmeghallgatáson az állampolgárok közérdekű kérdéseket tehetnek fel és elmondhatják javaslátaikat az 1993. évi költségvetéssel kapcsolatban. (219377))j Qyereheh figyelem! Megérkezett a Glória Raktáráruházunkba a Mikulás december 3-án délután és este, december 4-én délután és este, december 5-én szombaton délelőtt. » Minden gyereket és szülőt, óvodásokat és iskolásokat ajándékkal vár a Mikulás a Glóriába Figyelem !' Bon-Bon Édességboltunkba is (Kaposvár, Zárda u.) pénteken délután szeretettel vár benneteket a Mikulásunk (219376) 6
