Somogyi Hírlap, 1992. december (3. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-16 / 296. szám
Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, a Pannon Agrártudományi Egyetem vezetőinek és munkatársainak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, DR. BABINSZKY MIHÁLY, temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen édesapánk, HIDEG SÁNDOR temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család INGATLAN BELVÁROSI téglaépületben egyedi gázfűtéses, 36 m2-es, erkélyes, egyszobás lakás Kaposváron 995 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni a 82/20-208-as telefonon, napközben. (16737) BALATONBOGLÁR, Dózsa Gy. u. 63. sz. a Balatontól 5 percre 337 n-öl telken lévő 98 m2-es, háromszobás, összkomfortos családi ház és egy 50 m2-es melléképülettel, garázzsal, 2 szobával, fürdőszobával eladó. Víz, villany, csatorna, gáz, telefon van. Telefon: 85/50-635. (154092) ÜZLETHELYISÉG eladó Balatonlelle dísz tere mellett, valamint 126-os Polski Fiat, 10 éves Ford Taunus kombi és zöldségesstand. Érdeklődni a 85/ 50- 453 telefonon lehet este. (154093) ELŐNYŐS feltételekkel eladó Kaposvár-Töröcske, Fenyves u. 46. sz. összkomfortos családi ház (1,5 szobás lakáscserét beszámítok). Érdeklődni délutánonként és hétvégén. (16724) ANTALMAJOR, Dózsa Gy. u. 61. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni To- ponár, Tamási Á. u. 31. (9255) ELADÓ vagy elcserélhető Kaposvár, Kisfaludy u. 100. alatt lévő 2 szobás + udvarban lévő 1 szoba, összkomfortos családi ház. Csere esetén Virág vagy Madár u. környéki családi ház előnyben. (16719) ELADÓ I. emeleti erkélyes, gázfűtéses, kettőszobás lakás Kaposvár, Arany J. köz 16.1. Iph. I. 3. Telefon: 82/11-887. (9262) BARCSON kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni Barcs, Jókai u. 9. (9222) CSURGÓ főterén, összes üzleti tevékenységre alkalmas ház 440 n-öl közművesített telken eladó. Ajánlatokat „Tölgyfa 9063" számra a kiadóba kérek. (9063) ELADÓ házat keresünk a Balatonnál vagy Belső-Somogyban. Telefon: 85/ 51- 947.(153972) KAPOSVÁR legszebb részén háromszobás, gázos ház melléképületekkel eladó. Telefon: 82/15-748. (16614) A kaposvári Táncsics Mihály Laktanya parancsnoksága 1993. január 16-tól bérbe adja 33,5 m2-es és 85,6 m2-es alapterületű tiszti, legénységi büféit, büféáru forgalmazására. Árajánlatokat Kaposvár, Pf. 203-as címre. (16674) SEGESD főutcáján Kossuth u. 74. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni Bajcsy-Zs. u. 79. (154083) ÖTSZOBÁS családi ház áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni 15 óra után Kaposfő, Kossuth u. 76. (16660) BARCSON 6 szobás, szintes, külön bejáratú nagy családi ház melléképületekkel, garázsokkal, üzlethelyiséggel eladó. Érdeklődni Barcs, Csokonai u. 45. (154025) CSALÁDI ház eladó 70 m2 gazdálkodásra alkalmas 1000 n-öl telekkel. Irányár 1 100 000 Ft. Érdeklődni Bognár Ida, Gamás, Fő u. 104. (16705/b) BUDAPESTI 2 szobás, összkomfortos, telefonos, bútorozott, metro melletti öröklakást balatoni önálló vízparti üdülőre cserélem. Telefon: 1697-761. (22591) CSERSZEGTOMAJ I. kér. 147 alatt, hévízi panorámával kertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Keszthely, Sopron u. 9., Nefelejcs presszó. (242442) ELADÓ Balatonberényben kétszobás családi ház, központi helyen, 170 n- öles telken. Telefon: 85/77-684, 8—16- ig, 85/77-084 este. (242441) BALATONTÓL 7 km-re, régi parasztház, 1000 n-öles telken olcsón eladó. Érdeklődni: Kereki, Petőfi S. u. 102. sz. alatt. (154039) SIÓFOKON a Koch Róbert utcában 2 szobás lakás eladó. Garázzsal vagy garázs nélkül. Érdeklődni: 84/12-053 telefonszámon. (154035) Elcserélném I. emeleti, másfél szobás sávházi lakásomat tanácsi eladásra kerülő I. emeleti gázosra. Ajánlatokat 9100 számra a kiadóba kérek. (9100) ELADÓ 232 n-öl telek. Érdeklődni: Zamárdi, Batthyány u. 32. Telefon: 84/ 31 -029. (154041) SOMÓGYJÁDON háromszobás, hallos. összkomfortos családi ház betegség miatt kaposvári háromszobás, ga- rázsos panellakásra cserélhető vagy eladó. Érdeklődni Somogyjád, Gárdonyi G.U.7.SZ. (16745) BALATONBOGLÁR, Szőlőskislakon, Ifjúság u. 37. sz. 200 m2-es (tetőtér 40%Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BORZOK FERENCNÉ Gelencsér Margit volt vései lakos 77 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 19-én fél 1 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Bogár és a gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk, IFJ. CSALI LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló szülei Köszönetét azoknak, akik mondunk mindFRANCZISTVÁNNÉ Badics Margit nagyatádi lakos temetésén megjelentek—távollétükben részvétüket nyilvánították —, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy SZARKA LAJOS Kaposvár, Erdősor u. 15. sz. alatti lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése dec. 18-án 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család ig kész) családi ház nagy telekkel, reális áron eladó. (9263) KAPOSVÁRON a 67-es főút mellett panorámás nagy területű zártkert eladó. Érdeklődni Kaposvár, Bartók Béla u. 130., Lőrincék. (16748) JÁRMŰ MAZDA 323 1500 5 sebességes, 8 éves sok extrával sürgősen eladó. Érdeklődni Kaposvár, Bem u. 40. Telefon: 82/10-826.(16747) 13 éves 1000 cm3-es Toyota Starlet jó állapotban 110 ezer Ft-ért eladó. Műszaki vizsga 1993. december 20-ig. Simon József, Szőlősgyörök, Dózsa u. 5. (9267) AUDI 100 dízel motor alkatrészek eladók. Érdeklődni Kaposvár, Teleki u. 6. (9268) ZÁRT ZSUK10 éves, jó állapotban eladó. Érdeklődni Mezőcsokonya, Fő u. 14. (9266) PEUGEOT 405GLD, 1900 cm3,dízel, 1988-as, fehér, valamint Talbot Horizont 1500 cm3-es, 9 éves, fekete, benzines személygépkocsi eladó. Érdeklődni a 82/21 -244,17-328 telefonokon. (9269) ETZ 250-es motorkerékpár eladó. Minden csere érdekel értékegyezésben. Cím: Pál György, Siófok-Kiliti, Blaha u. 21.(154044) ELADÓ jó állapotban lévő Opel Kadett 1,6 D, 1984-es, 5 ajtós, zöld kártyával. Érdeklődni: 84/12-332,17 óra után. (154042) VW Golf 1,5, benzines, 14 éves, jó állapotban, reális áron eladó. Érdeklődni mindennap 18 óra után 82/13-165-ös telefonon. (16736) VOLKSWAGEN 1 tonnás teherszállító mikrobusz 78-as évjáratú, kitűnő állapotban, reális áron eladó. Érdeklődni 85/ 76-635 telefonon, este, Lengyeltóti László, Balatonkeresztúr, Új élet u. 5. (9256) BMW 520-as, 6 hengeres, benzines, lejárt műszakival, üzemképes állapotban 130 ezerért eladó. Érdeklődni 17 óra után a 82/10-296. (16717) FIATCroma2.ie., 1987-es, 120E. km 530 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: 72/ 35-075. (538362) 1981-es Ikarusz 256 Lux jó állapotban 700 000 Ft + áfa eladó. Érdeklődni: 72/35-075. (538361) 1200-as Zsiguli, 14 éves, üzemképes, 15 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni 82/ 13-165 telefonon, Egri Mária. (16735) 87-es Nysa jó állapotban lévő 49 000 Ft-ért eladó. Telefon: 82/12-758. (9183) 83-as kiadású Renault 5 Alpin turbó friss műszakival, zöld kártyával, gyári extrákkal reális áron eladó. Érdeklődni egész nap Kaposvár, Toponári u. 153. sz. (9227) ZÁRT dízel ARO, Dacia bontva és MTZ traktor eladó. Felsőmocsolád, Rákóczi u. 11. (154077) FELÚJÍTOTT 125-ös Polski Fiat alkatrésznek vagy egyben eladó, vagy Trabantra cserélhető. Érdeklődni hétvégén Kadarkút, Fő u. 69. (16667) ELADÓ P 126 friss műszakival, zöld kártyával, 3 éves motorral. Érdeklődni Bárdudvarnok, Virág u. 2. (16662) 500 m2-es új építmény hasznosítására tőkéstársat keresünk. Dacia, Barkasz gépkocsik eladók. Érdeklődni 06/82/ 51-740 telefonon. (9252) ELADÓ 850-es Fiat. Simonfa, Dózsa Gy. u. 49. (16707) SKODA 105-ös eladó lejárt műszakival. Irányár 35 000 Ft. Érdeklődni Bognár Ida, Gamás, Fő u. 104. (16705/C) WARTBURG, üzemképes állapotban, lejárt műszakival, régi rendszámmal eladó. Zics, Deák u. 5. Érdeklődni szombat, vasárnap. (154033) KIS fogyasztású Subaru eladó, Trabantot beszámítok. Telefon: 82/17-425. (206468) ÁLLÁS JÖVEDELMEZŐ otthoni munka, bedolgozás. Szellemi munka. Felbélyegzett válaszborítékért ismertető. Bánusz Györgyné, 7628 Pécs, Szőlőhegyi u. 26. (538363) A karádi „Aranykalász” Mgtsz, 8676 Karád, Hársfa u. 2. sz. keres: malomipari szakmunkás, molnár végzettségű munkatársat hagyományos rendszerű visz- szaöntéses üzemmódú kis malmába, legalább 5 éves gyakorlattal, 50 éves korhatárig. Jelentkezés az mgtsz elnökénél. (219492/b) EGESZ évben nyitva tartó, újonnan nyíló, felújított étterem keres felszolgálópultos munkakörbe fiatal hölgyeket. Jelentkezni lehet: Balatonszemes, Kistü- csök étterem, telefon: 84/45-133. (154043) A Karádi Aranykalász Mgtsz, 8676 Karád, Hársfa u. 2. sz. keres: élelmiszer- ipari főiskolai vagy felsőfokú áruforgalmi végzettségű, legalább 15 éves szakmai gyakorlatú üzletágvezetőt, modern pékség és hagyományos kis malom irányítására. Jelentkezés: szakmai önéletrajzzal az mgtsz elnökénél. (219492/a) A Karádi Aranykalász Mgtsz, 8676 Karád, Hársfa u. 2. sz. keres pénzügyiszámviteli főiskolai vagy mérlegképes könyvelői végzettségű, legalább 10 éves termelőszövetkezeti gyakorlattal rendelkező főkönyvelőt kiemelkedő kereseti lehetőséggel. Jelentkezés szakmai önéletrajzzal az mgtsz elnökénél. (219492) MÉRLEGKÉPES könyvelő mellékállást vállal. Cím: Kovácsné, Nagyatád, Kossuth u. 7. C I. em. 3. (154082) KÖZSÉGI Önkormányzat Kapos- szerdahely pályázatot hirdet adó- és pénzügyi előadói álláshely betöltésére. Közigazgatásban szerzett gyakorlat előny. Jelentkezés délután 15—17 óráig Kaposszerdahely, Kossuth L. u. 65., Polgármesteri Hivatalban. (219474) PULTOST felveszek. Jelentkezni a helyszínen Kaposvár, Hangulat presz- szó. (16702) NAGY FORGALMÚ, 12 órás vállalati büfénkbe egymásban megbízó eladókat keresünk. Telefon: 16-111/108. (16703) TOPONÁRI részben Desedához közel 600 n-öles telek megosztva is készpénzért kárpótlási jegy beszámításával is eladó. Irányár 800 Ft/n-öl. Érdeklődni telefonon 14-511/132, 8—15 óráig. (9248) 21 éves, érettségizett, katonaviselt, B, C jogosítvánnyal, gépkocsival rendelkező fiatalember állást keres. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat 16580. számra a kiadóba. (16580) EGYÉB Eladó vásározósátor ponyvával, puska tetővel együtt. Kántás, Kaposvár, Béla király u. 25., 82/17-961. (16739/a) ELADÓ 3 db 14 tagú cseh olajradiátor garanciális. Kaposvár, Nagyszeben u. 21. (16743) SEGÍTSEN másokon! Önt is megsegítik! Válaszborítékért küldöm a segélyezési lapokat. Kérésére a lapok továbbításában segítek. László Károlyné, 8500 Pápa, Márton I. u. 2. (219493) Kutyacentrum a kaposvári vásárcsarnoknál. Várjuk a kutya- és macskatartókat széles körű áruválasztékkal. Nyers eledelek, tápok és felszerelések kaphatók olcsó áron, extra minőségben. (16739) KÁRPÓTLÁSI jegyet vásárolok napi árfolyamon, készpénzért. Érdeklődni a 82/52-880 telefonon du. 5 óra után, szombat-vasárnap egész nap. (16742) TV egyedi antennarendszer 6 db antennával és egy 20 kg-os tolósúlyos mérleg eladó. Németh László, 7400 Kaposvár, Kisfaludy u. 91. Telefon: 82/ 13-526. (9260) PÉNZTÁRGÉP TEC MA 1040 típusú eladó. Érdeklődni Kaposvár, Herman Ottó u. 13. sz. alatt. (16731) ELADÓ Wartburg alkatrésznek és körfűrész 28-as tengellyel vasvázas, erős. Óim: Kutas, Ady E. u. 51, (16727) Spórolni akar? Jöjjön el a Böngészde Túriba december 17-én 9—17 óráig Kaposváron a Latinka Művelődési Házba. 1 kg csak 99 Ft. 500 Ft felett sorsjegyet kap, amivel nyerhet. (16714) Műholdvevők! Figyelem! Sohasem a legolcsóbb a legjobb! Műholdvevő szettek felszereléssel 22 900 Ft-tól. Érdeklődni a 82/13-862 telefonon. (16716) Műholdvevők, Panasonic telefonok, faxok, üzenetrögzítők, riasztók. Gabe Center, Bábony- megyer, Ságvári u. 33. Telefax/üzenet- rögzítő: 84/20-727, tel.: 84/20-896. (153251) Redőny, harmonikaajtó, reluxa, betöréselleni hevederzár. Telefon: 82/17-189. (15495) KAPUTELEFONOK, videotelefonok, elektronikus ajtónyitó rendszerek családi és társasházakhoz. Video-M Kft., Alkatrészbolt, Kaposvár, Kossuth L. u. 15. Telefon és fax 82/16-163. (16079) KIS és nagyméretű tégla és tatai piros cserép eladó. Homokszentgyörgy, Dózsa György u. 25. (153943) VÁLLALKOZÁSHOZ kaposvári ingatlant adnék bérbe. Ajánlatokat „Autóügynökség 16733" jeligére a kiadóba. (16733) VÁLLALKOZÓK! Számla nélküli, régen meglévő családi tulajdonú gépeiket, eszközeiket költségként elszámolhatják egy % + áfáért. Tel.: 42/17-477, Sztanek Bt. (218581) Kerékpár adásvétele Kaposvár, Berzsenyi u. 9/6. Pavilon. Telefon: 82/17-022. (9061/a) REDŐNY-, reluxajavítást vállalunk. Telefon: 82/14-205. (16396) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek magas áron. Érte megyek. Telefon: 82/21-172. (16592) Kárpótlási jegyet veszek, érte megyek. Telefon: 82/ 19-910,3 órától. (16615) NYERŐAUTOMATA olcsón eladó. Telefon: 82/19-910. (16615/a) Kárpótlási jegyet veszek, kérésre érte megyek. Telefon: 82/11-172. (16530/a) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Érte megyek. Telefon: 82/18-720. (16554) Redőny, reluxa közvetlenül a gyártótól. Telefon: 06/82/ 17-786.(9187) SÁTORGARÁZS és kétszárnyű fa bejárati kapu eladó. Kaposvár, Kecelhe- gyi u. 54. Telefon: 82/19-814. (16677) Forgalmas helyen üzlethelyiség eladó Kaposváron. Érdeklődni a 82/13-763 telefonon. (16675) SZÖVETKEZETI üzletrész és német varrógép eladó. Kiskorpád, Petőfi u. 37/a. (16672) MINIMOPED új, Jáwa musztáng újszerű állapotban, traktor T rabant-motor- ral, hidraulika eke, borona, pótkocsi eladó. Feszültségellenőrző műszer 220 V és elektromos új rokka. Mernyeszent- miklós, Kossuth L. u. 32. (16711) A kaposvári Shell-kútnál Mountain Bike kerékpárok reklámáron kaphatók. (9253) Kaposváron az Ady E. utcában földszinti, 44 rrF-es lakás iroda céljára kiadó. Érdeklődni lehet munkaidőben a 82/ 21-034 telefonon. (16709) BONTOTT, hornyolt tetőcserepet vennék. Németh László, Balatonboglár, Tulipán u. 25. (219472) PETROF bécsi mechanikás zongora (javításra szorul) eladó. Irányár 40 000 Ft. Érdeklődni Bognár Ida, Gamás, Fő u. 104. (16705/a) ELTARTÁSI szerződést kötnénk idős nénivel, bácsival, esetleg házaspárral, aki saját, vidéki, kertes családi házunkba költözne. Ajánlatokat a 16704. számra a kiadóba. (16704) Boldog ünnepeket kívánunk! Piroska vendéglő dolgozói. Töltse a szilvesztert nálunk! Asztalfoglalás a helyszínen, Kaposvár, Füredi úti pavilonsor. Telefon: 82/14-565. (16706) NAGYKÉPERNYŐS sztereó színes televízió olcsón eladó. Érdeklődni 7—15 óráig a 12-522/56,18 óra után a 18-258- as telefonon. (16701) VADONATÚJ hosszú, vörösróka bunda eladó. Nagykanizsa, Rózsa u. 14/a, Czuppon László. (154087) PIANÍNÓT vennék. Horváth, Nagybajom. Fő u. 53. (16692) 1000 mázsa trágya eladó. Érdeklődni 82/13-300/89 telefonon. Kaposmérő, Csokonai u. 4. (16686) KARÁCSONYFÁNAK fenyőt a mi kertünkben válasszon, mindennap reggeltől estig várjuk a vásárlókat. Kaposvár, Pázmány P. u. 100. (16696) HOFFMAN tip. kerékcentrírozó gép és gumiszerelő gép újszerű állapotban eladó. Érdeklődni 85/30-451 telefonon. (154085) JÁTÉKAUTOMATÁK (flipperek, videojátékok, pontnyerők) adásvétele, szervizelése: te1./fax: 06/22/327-192. (275968) BÁLÁS cipők kaphatók: Tab, Szabadság u. 54. Nyitva tartás este 16 órától, hétvégén 8—18 óráig. (154032) KERÉKPÁRVÁSÁR! Idén még áfa nélkül vásárolhatja meg. Importkerékpárok 10 “ 4800, BMX 12 “ 5750,16 “ 8900, 20 “ 9500—9800 Ft. Olasz Patriot Mountain Bike Shimano felszereléssel 19 900 Ft helyett 17 900 Ft. Rallye Autó-motor, Kerékpárbolt, Siófok, Szűcs M. u. 2., 84/ 12-705, víztoronynál, a csemege mögött. (154038) ITALHŰTŐ pult, mélyhűtőnek is alkalmas, 1 db vitrines pult, egy szobabútor eladó. Érdeklődni: Fonyód, telefon: 85/61-054, este 9 után. (153987) NÉMET új Quelle nagy katalógusok eladók 1992—93 őszi—téli. Ár és divat. Ára 300 Ft + postaköltség. Kresz Miklós, 7627 Pécs, Blaha L. u. 52. (206473) ZENÉSZEK ének-effekt eladó, részletre is. Telefon: 82/17-425. (206469) 900-as és 2000-es faeszterga és Ul-s, felújított Dacia májusig műszakival (új motorral) eladó. Tantalics Ferenc, Nagyberki, Szabadság u. 84. (206471) r — — — — — — — — «I KEDVES GYEREKEK! 1992. december 21—31-e között szeretettel vár benneteket aSZÜV Oktatási Iroda (Kaposvár, Rákóczi tér 9—11.) a 30 órás számítógépes tanfolyamára. ÁLLAT ELADÓ nehéz, 8 éves heréit ló haszonállat beszámításával. Ugyanott el- söborjas magyar tarka tehén csak borjával és 1 éves Saroletinó eladó. Cím: Kutas, Ady E. u. 53. (16727/a) VÁGÓCSIRKE-eladás december 18- án 19-én Zalasárszeg, régi 7-es út mellett. 75 Ft/kg. (9257) JAGTERRIER törzskönyvezett kiskutyák (5 hónaposak), valamint növendék juhok eladók. Márton Attila, Kaposvár, 82/11-881. (9258) Csirkevásár rántani való élőcsirke-eladás Öreglakon a baromfitelepen mindennap 8—14 óráig. (16319) KITŰNŐ vérmérsékletű rottweiler szuka kölykek HD-Frei tenyészszemlés szülőktől eladó. Apa Falk V Stöckwald, NSZK importkan. Cím: Makai, Hetes, Rákóczi u. 37. (16712) ELADÓ 4 hónapos üsző és bikaborjúk és 2 db hároméves heréit ló. Lábod, Kossuth u. 97. (154090) TÖRZSKÖNYVEZETT doberman kiskutyák Doriental vérvonalból eladók, ugyanott amerikai Staffordshire terrier kiskutyák is kaphatók. Érdeklődni: Rally Autósbolt, Siófok, Szűcs M. u. 2., 84/ 12-705, este: 11-685. (154037) Értesítjük vásárlóinkat, hogy ÜZLETÜNK december 19-től január 20-ig ZÁRVA TART MOZAIK KISÁRUHÁZ, GYENESDIÁS Fürdőszoba-felszerelések és burkolóanyagok szaküzlete. (219491) Részvételi díj: 2500 Ft/fő I Jelentkezés a fenti címen , vagy a 13-311 -es telefonon (219490) I Az Agrotechnika Rt. alkalmaz mezőgazdasági és haszongépjárművek forgalmazására középfokú gépipari végzettséggel és alkatrészismerettel rendelkező utazó üzletkötőt Magyarország egész területére. C kategóriás vezetői engedély szükséges. Jelentkezés személyesen 1992. december 21—22—23-án, Kaposvár, Buzsáki u. 48. szám alatt. (219479/a) ___________ A lkalmazunk külker, üzleteink bonyolítására német—angol nyelv- ismerettel rendelkező tárgyalóképes munkatársat Jelentkezés: Agrotechnika Rt., Kaposvár, Buzsáki u. 48. sz. alatt az rt. igazgatójánál. Telefon: 82/10-230,82/17-010 (219479/b) Somogy Megyei Tüdő- és Szívkórház bérbe adja 16 nm-es I I I I I | ÉRDEKLŐDNI: I 77-055,77-050 telefonon (219495) ujsagospavilonját 1800 Ft/m2/év áron. STOP új játékterem nyílt Kaposváron a Füredi utcában a Béke söröző mellett. Nyitva mindennap 11—23 óráig. Flipperek, videók, biliárd, szimulátorok. Mindenkit szeretettel vár a P és G Kft. és a Fotoelektronika. Cím: Kaposvár, Füredi u. 24. Telefon: 18-927 (9202) ^Önkormányzatimig PÁLYÁZATOT ÍR KI épületrész (44 m2) kényszerbontásának szakszerű elvégzésére HELYE: Balatonmária-fiirdő, Vasút tér 8. szám. JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: 1992. december 31. Az üggyel kapcsolatos bővebb felvilágosítást személyesen, levélben vagy telefonon történt megkeresésre adunk. CÍMÜNK: Balatonmária-fürdő Község Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala, Balatonkeresztúr, Ady E. u. 52. Telefon: 85/76-821 L (219498) A 11 fPJTTvT/? 1 1------Szeged-----í I Szalámigyár és Húsüzem l f Keresse és kóstolja meg a PICK SZEGED RT. kiváló | régi ésúj termékeit a közelmúltban megnyílt j PICK MÁRKA ÁRUHÁZBAN i- -i RÉVFÜLÖPÖN! Gazdálkodóegységeknek, viszonteladóknak, | vállalkozóknak nagykereskedelmi áron 1 í értékesítünk szalámit, hentesárut és tőkehúst egyaránt. § | i; Cím: 8253 Révfülöp, Füredi u. 13. £ Tel./fax: 87/44-389 PICK SZEGEI) RT.