Somogyi Hírlap, 1992. április (3. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-09 / 85. szám
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KECSKÉSJÁNOS böhönyei lakos 66 éves korában elhunyt. Temetése április 11 -én 14 órakor lesz a böhönyei temetőben. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, VERESS JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvánításukkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága feleségem, édesanyánk és nagymamánk, MOLNOS LAJOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, együttérzésükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, GÁL ISTVÁN életének 67. évében elhunyt. Temetése április 10-én délután fél 3 órakor lesz a nagyatádi központi temetőben. A gyászoló család Ezúton mondok hálás köszönetét a rokonoknak, barátoknak, a MÁV munkatársaknak, a volt óvodai kolléganőimnek, dolgozóinak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, a Kaposvár, Eötvös utca lakóinak, amiért férjem, Kulcsár károly elvesztése miatti fájdalmamban együttérzésükkel, részvétükkel osztoztak^ virágaikkal utolsó útjára kísérték. Gyászoló felesége, szerettei INGATLAN HÁCSON 5602 m2 telek háromszobás családi ház betonalapjával sürgősen eladó. Érdeklődni: Klotz, Hács, Fő u. 53. (149897) LENGYELTÓTI, Mohács-hegyen szőlő, gyümölcsös eladó. Présel, Lengyeltóti, Kiss Ernő u. 11. (149898) ELADÓ Kaposváron a belvárosban hatszobás, kertes családi ház, vagy 2 szobás családi vagy,társas, földszintes lakást beszámítok. Érdeklődni: Kaposvár, Tallián Gy.u. 36. (1881) SZENTJAKABI Várhegyen hétvégi telkek eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Monostor u. 16., Bándiné. (1875) NAGYSZAKÁCSIBAN családi ház melléképületekkel, nagy telekkel, olcsón eladó. Érdeklődni: Nagyszakácsi, Jókai u. 14., Molnár. (149978) BARCSON a Széchenyi u. 3.11/14. sz. alatt 93 m2-es, háromszobás lakás eladó 1 650 000 forint készpénzért. Érdeklődni a helyszínen. (149960) ELADÓ Balatonszabadiban a Kossuth u. 64. sz. alatt lévő háromszobás, komfortos, központi fütéses családi ház gazdasági épületekkel, 1800 n-öles telken. Érdeklődni a fenti címen, munkaidő után, vagy a 11 -061 -es és a 13-922-es telefonokon, munkaidőben. (149964) SIÓFOKON a Kálmán Imre sétányon 44 m2-es, irodának is alkalmas lakás eladó. Érdeklődni a 84/11-539-es telefonon. (149971) SIÓFOKON a Koch R. u. 20/b félemeleti, másfél szobás lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen, 18 órától. (149972) KAPOSVÁRON 18 négyzetméteres garzon eladó. Irányár: 750 000 forint. Telefon: 18—19 óráig: 84/13-376. (149975) ELADÓ Balatonszabadiban a Bem u. 8. sz. alatt családi ház, 114 m2 alapterület, gázfűtés, telefon. Siófoki lakáscserét beszámítok. Telefon: 84/32-083. (149974) ELADÓ Ráksiban egy 1283 m2-es, közművesített építési telek. Érdeklődni: Ráksi, Rákóczi u. 30. (6160) 300 n-öl gazdálkodásra alkalmas terület a csillagvizsgáló közelében sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni munkaidőben a 82/19-956/28 telefonon. (1893) KAPOSVÁRON eladó vagy kisebb családi házra cserélhető Arany J. utcai új, 54 m2-es, I. emeleti, cirkofűtéses, telefonos lakás. Telefonon: 82/13-175. (1889) ELKÖLTÖZÉS miatt, érték alatt Kaposváron a Cseri dűlőben zártkert eladó épülettel, pincével, berendezéssel. Villany, víz van (190 n-ölön). Bővebb információ, tájékoztatás egész nap. Telefon: 82/12-190.(6155) ÚJ családi ház eladó nagy telekkel. Memye, Latinca u. 5. Érdeklődni a helyszínen, Bíró. (1887) ZALAKAROSON, Rózsa u.,7. sz. alatt háromszobás nyaraló eladó. Érdeklődni: Fonyód. Hegyalja u. 1.. Milkovics József. (149896) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ LAJOS Siófok, Engels u. 4., hosszú szenvedés után, 64 éves korában elhunyt. Temetése április 13-án 13 órakor lesz a balatonkiliti temetőben. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. PUSZTAI LÁSZLÓ temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család NAGYATÁD belterületén újszerű családi házat vennék. Ajánlatokat a 6089. számra a kaposvári kiadóba. (6089) Kaposfőn a 61-es út mellett, a falu központjában 3,5 szobás, összkomfortos, gázfűtéses családi ház 1200 n-öles területen sok gyümölcsfával, 2500 db 4 éves fenyőcsemetével, garázs- zsal, melléképülettel, megélhetést biztosító virág- és vegyeskereskedéssel 3 millió Ft-ért eladó. Kaposfő, Kossuth u. 188. (1905) KAPOSVÁRON a 6-os buszfordulónál gázfűtéses, két és fél szobás családi ház eládó. Cím: Benedek Elek u. 2. (6179) 50 m2-es, kétszobás öröklakás fizetési könnyítéssel napi áron eladó. Érdeklődni naponta a 82/17-811 -es telefonon. (1899) . ELADÓ Fonyódliget, Tisza u. 2. Érdért faház, nemes vakolatú, 32 m2, ár 1 millió Ft. Berg József, Budapest, Hengersor u. 65/a, 1184. (192654) KAPOSVÁRON 1,5 szobás, téglaépületben lévő, egyedi gázfűtéses, telefonos, műholdas, vízórás lakás eladó I emeleten, a 48,-as ifjúság útja 17. sz. alatt (zöldövezet). Érdeklődni a 14-272-es telefonszámon. (192655) JÁRMŰ 1200 S Lada .megkímélt állapotban, sürgősen eladó. Érdeklődni a 82/17-838- as telefonon. Szilágyiné. (1880) AUDI 80 GLS automata (270 ezer) eladó, ugyanott régi Audi 100-hoz téli kerekek, első szélvédő. Telefon: 82/ 10-536. (6149) MEGKÍMÉLT, garázsban tartott Lada 1200-as autó eladó. Somogyjád, Lenin u. 6/a. (6148) SKODA billenős tehergépkocsi friss műszakival, kitűnő műszaki állapotban eladó. Érdeklődni a 82/17-204 telefonon 18 óra után lehet. (1876) ELADÓ Ford Fiesta 1,1, jó állapotban lévő 1500-as Lada-motor és váltó. Érdeklődni: Kaposvár, Toldi u. 8., Somogyi. Telefon: 21-764. (6167) SIMSON S50B eladó. Kaposfő, Zrínyi u. 14., 16 óra után. (6157) TRABANT 6 éves, műszakival, olcsón eladó. Terra fűnyíró gépetvennék. Bódis, Kaposvár, Pázmány P. u. 32/b. (6158) VEGYES használatú, zárt Barkast keresek megvételre 25 000 Ft-ig. Az ajánlatokat a Buzsák 27-es telefonra kérem, egész nap. (6164) UE—28-as kis Dutra eladó. Kaposvár, Hermann Ottó u. 27. Telefon: 21-881, este. (1892) RENAULT 20 TS reális áron eladó. Érdeklődni a 82/21-688-as telefonon. (1890) MULTIKAR azonosítási számmal eladó. Memye, Lenin u. 12. (1885) APOLLÓ Csepel férfi-versenykerék- pár (5 sebességes) eladó. Érdeklődni 82/ 11 -348-as telefonon. (1909) ELADÓ felújított 1300-as Volkswagen bogár, UH rendszámú. Nagybajom, Kossuth u. 4. Telefon: 18. (6172) OPEL Kadett 1,3, benzines, ötajtós, piros, 11 éves és Tß-s Zsiguli kombi vonóhoroggal eladó. Érdeklőni a 82/13-972 telefonon. (6170) FIAT Regatta benzines, tízéves, kis Polski és német sátras utánfutó eladó. Telefon: 82/13-862. (1900) LADA 1200 S TX-es eladó. Megegyezünk. Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 6., Határ Csaba. (1886) SZIPPANTÓS IFA-t keresek megvételre. Nagybajom, Mező u. 71. (1882) 1200-as Lada és egy Wartburg reális áron eladó. Érdeklődni 18 óra után: Ka- posújlak, Petőfi u. 36. (1883) ÁLLÁS ÉLELMISZER-ELADÓT és pénztárost szezonális munkára május 1-jétől felveszek. Érdeklődni:Zamárdi, Zöldfau. 16., 7—15 óráig. Tel.: 84/31-232. (149967/a) GYAKORLATTAL rendelkező, pontos, megbízható varrónőt keresek folyamatos munkára kesztyű-, cipőfelsőrészvarráshoz hasonló munkára. Cím: Szerb, Kaposvár, Zaranyi-ltp. 19/B IV. 3. (6169) NEMETUL beszélő, szakképzett, csinos eladót felveszek. Jelentkezni levélben „Gyermekdivat’’ jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (149973) GYAKORLATTAL rendelkező férfi szakácsot éves állásba, jó kereseti lehetőséggel felveszek. Jelentkezni: Andrea vendéglő, Som, Fő u., Kovács Tibor vendéglős. (149974/a) SZEZONÁLIS vendéglőbe nagy gyakorlatú főzőnőt, konyhai dolgozókat, németül beszélő felszolgálókat, valamint zárt tehergépkocsival vagy utánfutós személygépkocsival áruteritőket felveszek. Polgár Nándor, Balatonföldvár, Liszt Ferenc u. 11. Telefon: 84/40-009, üzenetrögzítő. (1898/a) Sütemény szállítására keresek zárt kistehergépkocslval rendelkező személyt. Fizetés jutalékos rendszerben, 6—10 000 Ft. Délelöttig tartó elfoglaltság. Telefon: 82/20-933. ((1896) KÖNNYÜGÉPKEZELŐT felveszünk 500 kg-os gyorsfelvonó kezeléséhez. Németh Építési Kft. Jelentkezés: Kaposvár, Petőfi u. 11. sz. építkezésen a művezetőnél (Domus mögött). (1884/a) OTTHONI munka, biztos megélhetés. Felbélyegzett válaszborítékért tájékoztatom. Fazekas Gyuláné, Balatonfeny- ves, Fenyvesi u. 134. (149895) EGYÉB A kaposvári piacon, a csarnokban Királyné kertészboltjában ismét kapható miniburgonya. Jelenleg nyolc fajtával állunk kedves vevőink rendelkezésére. (6176) ÜZLET céljára alkalmas, 30 m2 területű helyiség kiadó Fonyód, Ady E. u. 25. sz. alatt. Érdeklődni ugyanott dr. Tóth Balázsnál, vagy a 85/61-928 telefonon. (6152) 12-es Merkel sörétes fegyver sürgősen eladó. Kaposvár, Füredi u. 120. (1871) ZIMMER FREI? Hirdesse nyaralóját német újságokban! Telefon: 82/16-970, Csipke, egész nap. (1872) ÉLADO 20 csalátj méh Hunor rakodó- kaptárakban. Tab, Óvoda u. 14. Érdeklődni napközben a 20-962-es. este a 20-446-os tabí telefonon. (149977) Ifjúsági nyelvtanfolyamok 12—18 éves korig, június 15-től. Beiratkozás a tavaszi szünetben. Club Relax, Zamárdi, Arany J. u. 12. (149976) OLCSÓN eladó: új, 1000 db barna Bramac esetén, 120 db üvegtégla, használt női és fédikerékpár, villanytűzhely. Siófok, Posta u. 47. (149961) LOVAK bértartását vállalom. Címeket „Csipke” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (149966) ZAMÁRDIBAN és Szántódon zöldségesstandok ABC előtt kiadók, május 1- jétől. Érdeklődni 7—15 óráig: Zamárdi, Zöldfa u. 16. Tel.: 84/31-232, 31-180. (149967) ELADÓ új, egyedi Ikea szekrénysor, különleges tölgy sarokvitrin, 10 m2 tölgyfa parketta alkalmi áron. Megtekinthető: Siófok, Ady E. u. 31., egész nap. (149969) KIADÓ Siófok központjában földszinti, telefonos lakás. Érdeklődés 18 órától a 82/11-659 telefonon. (6168) NÉGYKAROS, szénsavas üdítőitalautomata jutányos áron, sürgősen eladó. Balatonföldvár, Liszt Ferenc u. 11. Telefon: 84/40-009, üzenetrögzítő. (1898) KANNÁS szörpök 55 Ft/I kaphatók kiszállítással is. Balatonföldvár, Liszt Ferenc u. 11. Telefon: 84/40-009, üzenetrögzítő. (1898/b) ISMERKEDÉSI est április 11-én 19 órától Nagykanizsán a Centrál étteremben. Asztalfoglalás a 93/14-000 telefonon. (6180) ELADÓK hordozható cserépkályha és egy nagyméretű bontott, továbbá gáztűzhely palackkal, függönykarnis, heverő, fotelok, csillárok, étkezősarok, szekrénysor, tv, stencilgépek, szőnyegek, hősugárzó, íróasztal. Érdeklődni 10 óráig, illetve hét végén: Fonyód, Szivárvány u. 14. Telefon: 85/61-060. (1907) MATEMATIKATANÁR általános iskolások korrepetálását vállalja. Cím: Me- zőcspkonya, Szabadság u. 35. (1903) HÚSVETI kirakodóvásárt tartunk Kaposváron a Noszlopy G. utcában április 18-ig mindennap. Mindenkit szeretettel várunk. (1904) DESÉDAI lángossütő félkészen vagy teljesen befejezve eladó. Érdeklődni a 82/21-331 telefonon. (1897) Forschtrit típusú burgonyaültető, -felszedő, -válogató és -csomagoló gépsor rendkívül kedvező áron eladó. Érdeklődni a somogyfajszi polgármesteri hivatalban lehet, telefon: 5. (6165) KERESÜNK nyugdíjas házaspárt vagy egyedülálló, nyugdíjas hölgyet, aki enyhén mozgáskorlátozott, idős édesanyánkhoz költözne családi házába, és ellátná felügyeletét. Ifi Géza, 8649 Bala- tonberény, Kossuth u. 83. (216721) KERESKEDŐK, figyelem! Profilt vált? Megszünteti tevékenységét? Elfekvő árukészlete van? Összeghatár nélkül, készpénzért felvásároljuk üzletének árukészletét. Holofon Kft., 1156 Budapest, Hevesi Gyula u. 8. III/20. Telefon 9-töl 17 óráig: 184-8996, fax: 115-5593. (216720) GARÁZS eladó, Kaposvár, Füredi u. 31. Érdeklődni a 82/19-056-ostelefonon. (1869) BONTOTT tégla, ára: 5 Ft/db, faanyag, vaskerítés, vas tetőszerkezet: 35 x 12 m, 6 m magas, eladó. Érdeklődni: Balatonszemes, Semmelweis u. 295. (149979) ÁLLAT GAZDÁT keresnek kis termetű tacskókeverék, németjuhász, pointer, tacskó kutyák. Telefon: 84/10-072. Ráczné. (149963) TÖRZSKÖNYVEZETT puli kiskutyák eladók. Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 122., Jenei Károly. (149968) ELADÓ egy 7 hónapos vemhes fejőstehén, egy vemhes üsző, egy heréit, nehéz ló. Cím: Kulcsár Géza, Hencse, Kossuth u. 17. (6156) EGY pár kétéves kancacsikó, éves méncsikó eladó. Fedeztetési ménállomás, Kaposmérő, Kossuth u. 86. FedezBsv::■ « MŰSOR V_________________________- . Csiky Gergely Színház, 19 órakor: KAKUK MARCI. Komor István-bérlet. Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: HULLÁMOK HERCÉGE (am). Nagyatád du. 5 és f8: BÖRTÖNCSAPDA (am, 16). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.35: Verkli. 9.05: Walt Disney bemutatja. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: „Jeles napjaink". 16.55: Vízilabda bajnoki döntő. 18.00: Menedzser magazin 18.45: Pénzvilág. 19.00: Hogyan készül a füzet. 19.15: Esti mese. 19.25: MOST. 20.00: Híradó. 20.35: Twin Peaks. 21.30: AKTuális. 21.55: A legnagyobb. 23.25: Késő esti híradó. 23.30: BBC Híradó. Budapest 2 6.00: Nap tv. 16.00: Ma délután. 16.30: Ecranul nostru. 18.45: Regionális híradó. 18.00: Híradó. 18.18: Gyerekeknek! 18.35: Telesport. 19.00: Testestől- lelkestöl. 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00: Össztűz. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Találkozások. Osztrák Tv 1 9.05: Roseanne. 9.30: Föld és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Érvek. 11.45: Feketén-fehéren. 12.15: Idősek klubja. 13.10: Mi —nők. 13.35: Csodálatos évek. 14.00: Testestől-lelkestöl. 14.45: Hideg zónák. 15.05: Muppet bébik. 15.30: An-tan-ténusz. 16.05: Buller- bü gyermekei. 16.30: Slágerek és ötletek. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Mi — állam- polgári szolgálat. 18.30: A Szahara titka. 19.30: Híradó. 19.57: Az Ösztrák Néppárt elnökválasztási műsora. 20.15: Show-mix. 21.15: A Camarena-összees- küvés. 22.45: Tom Jones pajzán kalandjai. Osztrák Tv 2 17.15: Expedíció mágikus világokba. 18.00: Hooperman felügyelő. 18.30: Mondd az igazat! Játék. 19.00: A tartományok mai napja. 20.15: Elnökválasztás '92. 21.45: Vigyázat, kultúra! 22.30: Jégkorong-világbajnokság. 23.00: Yase-’ min. tetés: nehéz és fekete nónius ménnel. (6177) . BETANÍTOTT, 2 éves, heréit csikó eladó. Kiskorpád, Petőfi u. 87. (6171) ALBÉRLET KISMÉRETŰ, bútorozatlan garzonlakást bérelnék hosszabb időre. Ar és cím megjelölésével ajánlatot az 1879. számra a kiadóba kérek. (1879) EGYSZOBÁS lakást vagy garzont bérelnék bútorozottan Kaposváron. Címet az Ady E. utcai fodrászüzletbe kérek. (6162) SZOBA kiadó fürdőszoba-használattal Kaposvár, Béke u. 29. III. 2. sz. alatt. (1895) HÁZASPÁR másfél szobás, bútorozatlan lakást bérelne Kaposváron. Ajánlatokat az 1888. számra a kiadóba. (1888) Balatoni ingatlanok adásvétele * — értékbecslés — telekmegosztások stb. PELSO Ingatlaniroda, Balatonlelle, bevásárlóközpont Tel./fax: 85/51-947 Tel.: 85/51-274 (209570) Újra Nagyatádon a Bi-Pont! Holland bálás áruk vására. Helye: Fegyveres erők klubja. Aradi u. 1. Ideje: április 10. 9-től 17 óráig (6173) KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Reggeli krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Cigányfélóra. 11.35: Sinistra körzet. 12.00: Déli krónika. 13.05: Falurádió. 13.20: Hagyományápolók. 13.45: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kos- suth-klub. 16.00: Délutáni krónika. 16.20: Slágerfilmek-filmslágerek. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.35: Összeállította: Tandori Dezső. 20.05: Zenefórum. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Fórum. 23.00: A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 5.00: Napindító. 8.00: Sportreggel. 8.15: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nótaparádé. 13.05: A Szabó család. 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00: Kabarécsütörtök. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Helykereső. 19.05: Magyar tájak dalaiból. 19.30: Észkerék. 20.00: Idézetek. 20.30: Ez érdekes. 21.05: Daráló. 21.35: Heavy-metal híradó. 22.00: Sanzonfélóra. 22.30: Jazzlista. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: A játszma. 10.56: Gluck operáiból. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.16: Magyar szerzők müveiből. 14.05: Front. 14.51: Régi magyar muzsika. 15.10: Igor herceg. 16.05: Éneklő Ifjúság. 16.14: Zenekari muzsika. 17.00: Gordiusz. 18.05: Hangverseny olasz zeneszerzők műveiből. 19.05: Évfordulók nyomában. 19.35: A Lipcsei Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. 21.40: Operakórusok. 22.05: A zene üzenete. 22.25: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hajnaltól reggelig. 13.00: Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: A „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. 20.00: In der Muttersprache 20.30: Na matern- jem jeziku. 21.00: Műsorzárás. PÉCSI TV 20 órától: Orosz fogságba esett műkincsek. — Szlovák üvegművesek munkái. — Holland fotóművész Afrikában, magyar expedícióval. — Egyházi hím- zéssek és modern miseruhák a szekszárdi múzeumban. — A Noé című rockopera ősbemutatója a Pécsi Nemzeti Színházban. — Könyvek a költészet napjára. Sió Tv 20.30-tól: Helyi információk — Játék. — Film, kb. 21 órakor: A távcsöves kuk- koló, amerikai krimi (95’) KAPOSTV 18.00: Kaposi Magazin. Autóelszállítás — Krízishotel — Igazgató, csőd előtt — Plasztikus építészet — Vendég a stúdióban: Virányi István, Kaposvár főépítésze. 19.00: TV Tévé a Kapos Tv-ben Maya a méhecske — Voga—Turnovsz- ky — Power kapitány XXII/21. — Sláger és horoszkóp — Játék az igazsággal VII/1 —Szociofotó. I Figyelem! j I Ismét I J autó-árleszállítás J I a Boldizsár Rt. j I telephelyén | (Kaposvár, Fő u. 87.) | Nyitva tartunk április 11—12-én 9^—12 óráig! | Ajánlatunk: | ■ autóápolási cikkek ■ 170%-os engedménnyel! I Blanc-Car termékek | 70—120 Ft-ig | ■ Renix láthatatlan ablaktörlő 550 Ft/100 ml ■ I autógumik, autószőnyegek 950 Ft/készlet | I Most is érdemes hozzánk | eljönni! (1922) | __J Garancia Biztosító Rt. Somogy megyei képviselete fő- és mellékállású üzletkötőket keres felvételre Somogy megye területére, Siófok, Boglárlelle, Fonyód, Marcali, Nagyatád és Barcs térségében. Jelentkezni lehet: telefonon (20-515 ill. 20-048), O írásban (Kaposvár, Dózsa Gy. u. 6.), személyesen: Kaposvár, Dorottya-ház, Széchenyi tér 8. II. em. 7 8. Üzletek (irodák) és 49, 53, 59, 91 m2-es lakások félkész és kész formában leköthetők a ,,Galéria” Üzletek Házában, a Domus mögött. Érdeklődni a helyszínen a művezetőnél, vagy a 82/17-830-as telefonon. M88,, s i Minden külön értesítés helyett mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. SIKTER LÁSZLÓNÉ volt Kaposvár, Tisza u. 39. sz. alatti lakos 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 13-án, hétfőn du. fél 1 óra- 'kor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: fiai, menyei, unokája. GYÁSZHÍR Megdöbbenéssel tudatjuk a volt munkatársakkal, tisztelőkkel és barátokkal, hogy DR. PETRUS LÁSZLÓ volt nyugalmazott nagyközségi tanácselnök váratlanul el- ! hunyt. Temetése április 9-én, ma délelőtt 11.30 órakor lesz a balatonszemesi temetőben. Balatonszemes Polgármesteri Hivatala / l Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama LÉGRÁDIFERENCNÉ Györfi Matild 66 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 11-én (szombaton) 13 órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család ,rr\ w Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, édesapánk, BALOGH JÁNOS tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 10-én, délelőtt 11 órakor lesz a marcali központi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család / A \ % | 1 ^ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és Mély fájdalommal tudatom, szerették, hogy szeretett férjem, hogy édesapánk, apósunk, nagyapánk, TELLER JÁNOS SZÍVA IMRE kaposmérői lakos 74 éves korá- mernyei lakos életének 60. évóban türelemmel viselt, gyógyítha- ben váratlanul elhunyt. Temetése tatlan betegségben elhunyt. Te- Km metése ápnlis 10-én, pénteken a temetőben. Minden külön értesí14 órai gyaszmise után lesz a tés helyett. kaposmérői temetőben. a gyászoló család és a kiterjedt Gyászoló felesége rokonság f \| / I Megrendültén tudatjuk, hogy w munkatársunk, Meiy fajdalommal és szomorú BALOGH JÁNOS szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy muszakvezeto ... váratlanul elhunyt. Temetése ÁRVÁI IMRENE ápri|is 10-én, délelőtt 11 órakor Kercsó Mária lesz a marcali központi temető: hosszan tartó szenvedés után ben. Munkatársunkat vállalatunk elhunyt. Temetése április 10-én saját halottjának tekinti. Emlékét 15 órakor lesz a karádi temető- kegyelettel megőrizzük. ben. A Marcali Autójavító Vállalat A gyászoló család dolgozói
