Somogyi Hírlap, 1992. február (3. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-28 / 50. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP — TÁRSADALOM, GAZDASAG 1992. február 28., péntek Lehet-e jobb, ha rosszabb? Sikerforrások Bérbe adta egyhektárnyi területű üvegházát a kaposméröi termelőszövetkezet magánvállalkozó számára. A hatalmas üvegházban már a nőnapra készülnek. A virágokat Kaposváron kívül Somogy megye egész területére szállítják Gyertyás László felvétele Amiről a képviselők /is/ vitatkoznak A Állami fogyókúra Könnyebb az 1991-es esztendő sikereit górcső alá venni, mint a recesszió elmélyüléséből adódó jelenségek irányzatát minősíteni. Az elemzés mégsem elkerülhető, vegyük hát sorra a tényeket. 1. A 10 százalék körüli reálbércsökkenés ellenére a lakosság 170 milliárd forinttal növelte megtakarításait, ami az utóbbi időben kialakult megtakarítási rátának körülbelül a megduplázódását jelenti. A forintbetétek azonban csak a kamatoknak köszönhetően emelkedtek. A pénzek nagyobbrészt (43 százalék) értékpapírokba vándoroltak, de nem részvényekbe. 62 milliárd forintos megtakarítási többlet pedig a devizabetétekből adódott. Ezek a számok egyrészt arra utalnak, hogy a lakosság nagyobb bizalommal volt az idegen valutákkal szemben — noha felhalmozásukkal kisebb jövedelem volt remélhető, mint a forintmegtakarításnál —, másrészt pedig arra, hogy a reálberuházások helyett inkább a pénzfelhalmozást preferálta. Ám a devizatartalékok felduzzadása — más oldalról — az ország bruttó adósságállományának növekedését jelenti. (A lakossági és vállalati deviza felhalmozása 1991 végén kb. 3 milliárd dollárt tett ki.) 2. Az idegenforgalmi mérleg kiemelkedő többletének az értékelésénél nem feledkezhetünk meg arról, hogy a lakossági valutavásárlások korlátozásának fenntartása mellett jön létre. A szabályok ez évre beharangozott oldása után szűrhetjük majd le azt, hogy normális körülmények közt milyen nagyságrendű dolláraktívumot képes az idegenforgalmi ágazatkitermelni. 3. Az 1991-es esztendő legnagyobb teljesítménye, a tervezettnél kb. 1,6-1,7 milliárd dollárral jobb folyó fizetési mérlegegyenleg részben még azoknak az 1990-ben termelt dollárszázmillióknak köszönhető, amelyek a forint leértékelésére várakozva gördültek át 1991-re. Másik részében az úgynevezett viszonzatlan átutalások hozama, amely különféle vállalkozói és lakossági befizetéseket jelent, s aminek iránya bármikor megfordulhat. Nagy szerepe volt az eredményben a működő tőkével érkező pénzátutalásoknak. A kedvező fizetésimérleg- kép tehát meglehetősen ideiglenes tényezőkből tevődik össze, és a külső pénzátutalók bizalmának köszönhető, zömében. Rontja a külgazdasági eredményeket az a tény — s erről jóformán szó sem esik—, hogy gyakorlatilag három hónap alatt 250 millió rubeles aktívumot sikerült a külkereskedelmünkben kitermelni (szemben például az 1990. évi 36 millióval), ami minden bizonnyal e relációban behajthatatlan követeléseink állományát (több mint 2 milliárd rubel) növeli. 4. Az ugyancsak sikerként elkönyvelt devizatartalék-növekedés azt jelentette, hogy az év végére kb. 3,6 milliárd dollárral rendelkeztünk. Ez azonban csak alig valamivel több mint 3 hónap importját finanszírozza. (Igaz, az egy évvel korábbiból csak 2 hónapra futotta.) A tartalék elismerésére méltó szaporulata a konvertibi- lisvaluta-tulajdonosok bizalmának köszönhető. 5. A kormány sikerként értékeli az infláció ütemének tervezett keretek közt tartását, és azt, hogy az a második félévben mérsékeltebb volt az évkezdetinél. A Kupa-programban előirányzott felsó szinten azonban csak a fogyasztói árindex maradt. Az ipari értékesítés árszintje 4-5 százalék- ponttal meghaladta a tervezettet. A fogyasztói árak nagyobb mértékű növekedését szerencsére ellensúlyozta az olajáresés, a nyári jo időjárás és a jó zöldség-gyümölcs kínálat, továbbá az árfolyamok mesterséges befolyásolása. A felsoroltakból leszűrhető tanulság: a felmutatott sikerek nem a magyar gazdaság belső megerősödéséből fakadtak, ami tartós jelleget kölcsönözhetne nekik, hanem főként külső és gazdaságon kívüli körülményekből. Az persze jó, ha ezekből kedvezőbb külhoni megítélésünk adódik, hisz ez hosszabb távon hozhat a konyhánkra. Más oldalról viszont — nem lebecsülve a gazdasági termelésben, forgalmazásban, beruházásban és fogyasztásban is megjelenő zsugorodását — megállapítható, hogy az öröklött termelési és piaci szerkezetben a recesszió aligha volt elkerülhető. Mértéke mérsékeltebb lett volna, ha az Antall- kormány kezdettől fogva a gazdasággal, és nem az ehhez képest lényegtelen kérdésekkel foglalkozott volna. Ezt erősíti az is, hogy az adaptációra képés magyar gazdaságban nemcsak leépülés, de felépülési folyamatok is vannak. Azt ma még nehéz megítélni, hogy mi és milyen sebességgel nő ki a romokon. Annyi viszont bizonyossá vált, hogy a fejlett világ igen mérsékelten száll be ebbe az építkezésbe. Ez megsokszorozza annak felelősségét, hogy az ország energiái mire fordítódnak. Petsohnig Mária Zita Országgyűlési határozati javaslatként kerül a parlament ülésének napirendjére a vagyonpolitikai irányelvekről szóló előterjesztés. A dokumentum alapvető célként rögzíti: az Állami Vagyonügynökségnek úgy kell a privatizációs folyamatot befolyásolnia, hogy az állami vállalati szektor részesedése dinamikusan csökkenjen, egyidejűleg megélénküljön a külföldi tőke bevonása, gyorsuljon a gazdaság modernizálása. A javaslat megfogalmazza, hogy a privatizáció továbbra is a piaci résztvevők (vállalatok, befektetők) kezdeményezésére épül, de támogatni kell a munkavállalók különféle tulajdonszerzési lehetőségeit is. A külfölditulajdon-részesedésű társaságok esetében arra kell törekedni, hogy a befektetők további munkahelyteremtő, kiegészítő és egyéb gazdasági vállalkozásokba kezdjenek, s a jóléti és kulturális intézmények működését folyamatosan biztosítsák. Az Állami Vagyonügynökség — mondja az előterjesztés — a központi és a helyi kormányzati szervek, munka- vállalói és munkaadói érdek- képviseleti szervezetek, az érintett vállalatok és más gazdálkodószervezetek észrevételeit és javaslatait is kikérheti az egyes privatizációs feladatok megoldásához. Megbízhat szakértő cégeket a kis- és közepes vállalatok átalakulásának és privatizálásának lebonyolításával. Külön fejezet, hogy az állami vállalatok privatizációjában milyen szerepet tölt be a Vagyonügynökség. Kimondja többek között, hogy privatizációs célból a vállalati tanács vagy a dolgozók közgyűlése általános vezetésével működő vállalatok közül államigazgatási felügyelet alá vonhat vállalatokat, s azokat — az irányelvekben lefektetett előírásoknak megfelelően — privatizálhatja. A tartósan állami tulajdonban maradó vállalati, társasági vagyon kivételével bármely vállalati és társasági vagyon privatizációját kezdeményezheti. Alapítói és tulajdonosi jogkörében eljárva, az ágazati minisztériumokkal együttműködve, támogatja a privatizációhoz szükséges szervezeti változásokat, például a monopolhelyzet oldását. Az indítvány önálló részt szentel a nem állami kezdeményezésű privatizációs eljárások egyszerűsítésének. Leszögezi, hogy az állami vagyon értékesítésinek legszélesebb körben alkalmazott formája: a vállalati vezetés által kezdeményezett privatizáció. Az állami vállalatok átalakulása — a Vagyonügynökség közreműködésével — a piaci verseny szabályainak megfelelően, de gyorsan, rugalmasan, az üzleti értéken történjék, gátat vetve az állami vagyonnal kapcsolatos visszaéléseknek. A kívánatos gazdasági folyamatok meggyorsítására az előterjesztés lehetővé kívánja tenni az egyszerűsített privatizációt. Ennek első üteme azokra a vállalatokra terjed ki, ahol a foglalkoztatottak száma 300- nál kevesebb, eszközeik értéke és éves forgalmuk nem haladja meg a 300 millió forintot. A második ütem várhatóan 5-600 vállalatot érint majd, hogy konkrétan melyeket, azt — az ügynökség javaslata alapján — a kormány határozza majd meg. Ha befektető kezdeményez privatizációt, a Vagyonügynökség az állami vállalat vagy az annak átalakulásával létrejött társaság egészének, illetve többségi tulajdoni hányadának megvásárlására elsőbbséget biztosít. Feltéve, ha garanciát kap arra, hogy a nehéz helyzetben levő vállalat, gazdasági társaság szervezetet korszerűsítik, megújítják. A munkavállalók tulajdon- szerzését egyébként a Vagyonügynökség kedvezmény nyújtásával is támogatja. Az állami vagyon terhére a munka- vállalóknak — a vállalat 12 havi alapbér tömegének megfelelő — kedvezmény, illetve az üzleti érték 50 százalékáig részletfizetési kedvezmény adható. A társasági törvény szerinti dolgozói részvényeket 50 százalékos értéken kell figyelembe venni, a vagyonjegyeket pedig üzleti feltételek mellett lehet részvényekre vagy kötvények- te átváltani — hangzik a javaslat. A tulajdonosi jogok gyakorlásáról szólva a dokumentum kimondja: állami vagyon ellenérték nélkül, a kormány javaslata alapján, országgyűlési határozattal csak a társadalombiztosítási alapnak és—állami feladatok átvállalása mellett — kulturális, sport-, tudományos, szociális, környezet- védelmi célokat szolgáló alapítványok, önkormányzatok, pénzügyi alapok számára engedhető át. Ferenczy Europress Építőiparban dolgozó, kaposvári székhelyű kft. felvesz irodai munkára fiatal, közgazdasági érettségivel, számítógépes ismeretekkel, gépírótudással rendelkező munkaerőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni írásban „Anyagkönyvelés 5640" jeligére a kiadóba. (5640) ® — világhírű nemzetközi cég — KERESI KÉPVISELŐIT EDELSTAHL egész Magyarország területén, rendkívüli termékeinek értékesítésére Ha Ön fiatal, vállalkozó szellemű, és sikeres akar lenni, szeretettel várjuk!!! A mi ajánlatunk: — rendkívüli kereseti lehetőség — páratlanul gyors előrejutás •— ideális munkafeltételek Jelentkezni lehet: 1992. március 3-án. délután 5 órakor a következő címen: SZÜ V, Rákóczi tér 9—11. (216197) Bárhol elhelyezhető és variálható alumínium konténerház, 16 m2-es, tip. AE—23 ELADÓ Érdeklődni: Mecsek Tanbánya, Szabó Béla üi.-nél, Komló, Anna-akna. Tel.: 82-359,82-534 Megtekinthető: Balatonlelle, Honvéd u. 87. (539930) Értesítjük t. fogyasztóinkat, hogy díjbeszedőink 1992. február 29-ével megkezdik az előző évi víz- és csatornadíjak beszedését A díjbeszedés a fővízmérővel ellátott fogyasztókra vonatkozik. A mellékvízmérővel ellátott fogyasztók víz- és csatornadíjának beszedése március 25-ével kezdődik. Részletes felvilágosítást díjbeszedőinktől kaphatnak. DRV Somogy Megyei Üzemigazgatósága Kaposvár (149948) A Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezet értesíti kaposvári tagjait, hogy az — új alapszabály ismertetése, az — 1991. évi munkák értékelése, — és az 1992. évi feladatok ismertetése céljából március 1-jén (vasárnap) 10 órakor Kaposváron, a Kilián Gy. Ifjúsági Házban részközgyűlést tart, melyre tagjait tisztelettel meghívja, és megjelenésüket kéri. A részközgyűlésen részt vevő minden tag részére 5 db olimpiai sorsjegyet adunk. Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezet <216073) igazgatósága. HÉTVÉGI ÜGYELET Orvosi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel.: 11 -005. Kaposvár, Somogyaszaló, Zimány és társközségeik gyermek- orvosi és fogorvosi ügyelete7-13-ig. Városkörnyéki hétvégi körzeti orvosi ügyelet: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 72. Tel.: 14-024. Mernye (rendelő). Tel.: 1. Nagybajom (eü. közp.) Tel.: 35. Kadarkút, Főu.5/a.,tel.: 19. Tab (egészségház), Kossuth u. 60. Tel.: 20-620. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Siófok (rendelőintézet), Semmelweis u. 1. Tel.: 10-150. Fogor- voá: 7-13-ig. Balatonföldvár (rend.). Tel.: 40-113. Balatonszárszó (rend.). Tel.: 40-276. Balatonboglár (rend.), Vikár B. u. 4. Tel.: 51-419. Fogorvosi ügyelet: szombaton 8-13 óráig, a rendelőkben kifüggesztett helyen. Fonyód (rendelő). Tel.: 60-050. Marcali, Széchenyi u. 17. Tel.: 11-851. Fogászat a kórházban: 8-12-ig. Lengyeltóti (kórház). Tel.: 44. Nagyatád (körzeti rendelő), Koch u. 3. Tel.: 11-854. Csurgó (rend.). Baksay u. 7.Tel.:27,30, Igái (rendelő). Tel.: 72-053. Andocs (rendelő). Tel.: 72-053. Barcs (rend.), Bajcsy-Zs. u. 72. Tel.: 178. Fogászat: 8-12-ig. Gyógyszertárak Kaposvár, Kossuth tér 4. Tel.: 11- 222, nyitva 8-20 óráig, szombaton, vasárnap 8-14 óráig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Kaposvár, szolgáltatóház, tel.: 13-440., nyitva 8-20-ig, szombaton 8-14-ig'. Balatonboglár, Dózsa u. 2. Tel.: 50-640, nyitva 8-20-ig, szombaton 8-13 óráig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Balatonlelle, Móra F. u. 2. Tel.: 51-295, nyitva 8- 19-ig, szombaton 8-13-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Balatonföldvár, Petőfi u. 2. Tel.: 40-091, nyitva 8-20-ig, szombaton 8-14-ig. Balatonmária, Vilma u. 5. Tel.: 76- 051, nyitva hétfőtől csütörtökig 812.30- ig, pénteken 8-12-ig, szombaton 8-14-ig. Páratlan héten hétvégi ügyelet. Balatonszárszó, Fő u. 60. Tel.: 40-425, nyitva 8-20 óráig, szombaton 8-14-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Balaton- szentgyörgy, Berzsenyi u. 110. Tel.: 77-015, nyitva hétfőtől csütörtökig 7.30- 16 óráig, pénteken 7.30-13.30- ig, szombaton 8r14-ig. Páros héten hétvégi ügyelet. Barcs, Lenin u. 21- 23. Tel.: 56., nyitva 8-20-ig, szombaton 8-14-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Csurgó, Csokonai u. 3. Tél.: 17., nyitva 7.30-13.30- ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Fonyód, Szent I. u. 24. Tel.: 61-322, nyitva 8-20-ig, szombaton 8-14 óráig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Marcali, Rá- kócziu. 12.Tel.: 10-005. nyitva7.3019.30- ig, szombaton és vasárnap 7.30- 19.30-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Siófok, Fő u. 202. Tel.: 10-041. Nyitva 8-18-ig. A nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat nincs. Aranykígyó gyógyszertár, Siófok, Semmelweis u. 1. Tel.: 12- 510. Nyitva egész évben 7.3013.30- ig, szombaton-vasárnap, munkaszüneti napokon 7.30-13.30- ig. A nyitvatartási időn túl a gyógyszertár ügyeleti szolgálatot lát el. Za- márdi, Kossuth u. 9. Tel.: 31-033, nyitva hétfőtől péntekig 8-19-ig, szombaton 8-13-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Tab, Kossuth u. 65. Tel.: 20-042. Nyitva 8-20- ig, szombaton 8-14-ig. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület: Dr. Kadlec András, Kadarkút Tel.: 52. Dr. Hild József, Szentgáloskér tel.: 2. Dr. Horváth György, Gölle Tel.: 74—075. Dr. Szokolics Gyula, Kaposvár, Tompa M. u. 10. Tel.: 15—486. Dr. Papp Mária, Somogyjád Tel.: 27. Dr. Készéi Tibor, Nagyberki. Marcali kerület: Dr. Bojtor János, Nemesdéd Tel.: 7. Dr. Kotz László, Öreglak, Park u. 2. Tel.: 29. Dr. Benczik Vince, Marcali, Berzsenyi u. 98. Tel.: 10—519. Dr. Szijjártó Ferenc, Somogysámson Tel.: 4. Nagyatádi kerület: Dr. Szujó Ignác, Barcs, Vörösmarty u. 14. Tel.: 703. Dr. Erőss József, Lábod Tel.: 23. Dr. Hegyi Flórián, BerzenceTel.: 20. Dr. Széli Csaba, Barcs, Széchenyi u. 17. Siófoki kerület: Dr. Szigethy László, Siófok, Szépvölgyi u. 21. Tel.: 11—494. Dr. Gaál Antal, Balatonlelle, Dobó Katica u. 6. Tel.: 85/ 50—419. Dr. Bogdán Tibor, Török- koppány. Dr. Ruft Flórián, Bábony- megyer Tel.: 84/20—848. Az ügyelet február 29-én reggel 8 órától március 2-án reggel 8 óráig tart. A kaposvári Állatkórház február 29-én, szombaton 10 órától 12 óráig tart nyitva.
