Somogyi Hírlap, 1991. december (2. évfolyam, 282-304. szám)
1991-12-19 / 297. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TURINÉ TÁLYAI MAGDOLNA f, hó 13-án váratlanul elhunyt. Gyászolja: Tamás fia, volt férje és a rokonság * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GULYÁS ISTVÁN kadarkúti lakos 46 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 20-án 13 órakor lesz Kadarkúton, a Mikei utcai temetőben. Gyászolják: édesanyja és testvérei * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORNUNG KRISZTINA december 17-én tragikus körülmények között életét vesztette. Temetése december 20-án du. 15 órakor lesz a bogiári temetőben. Gyászolja: édesanyja, testvére és a rokonság Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett leányom, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikém, ÖZV. VARGA SÁNDORNÉ Koczola Irén volt bárudvarnoki lakos 64 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 19-én, ma 13 órakor lesz a bárdudvarnok! új temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Hálás és fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett, felejthetetlen édesanyámat, anyósomat, nagymamánkat, dédiké- met, FUCSKÁRISTVÁNNÉ Lovkovics Rozáliát utolsó útjára kísérték. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik virágokkal és koszorúikkal fájdalmunkban osztozni igyekeztek. A gyászoló család * * * Ezúton mondunk hálás köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szeretett halottunk, PÉTER GÉZÁNÉ özv. Klein Jánosné (Kausz Katalin) temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, akik szeretett, felejthetetlen édesanyánk, nagyanyánk, OZV. KARNICS JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét a Magyar Honvédség marcali parancsnokságának, személyi állományának és mindazoknak, akik leányom, feleségem, édesanyám, ZSEBŐK FERENCNÉ Nagy Anna temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család INGATLAN ELADÓ vagy siófoki lakásra cserélhető kétszobás, gázos családi ház 250 n- öles telken. Érdeklődni: Siófok-Kiliti, Ság- vári Endre u. 4. (147864) VENNÉK Siófokon vagy Székesfehérváron garzonlakást — lehet tanácsi is, vásárlási joggal. Gazdag Sándorné, Siófok, Ezüstpart Hotel. Telefon: 84/13-622. (147865) BALATONLELLEI szőlőhegyen 1400 n-öles terület kétszáz db termő nektarin őszibarackfával sürgősen eladó. Bagya- rik Géza, Balatonlelle, Vasút u. 17. Telefon: 85/51-650. (147987) SEGESDEN felújjtásra szoruló ház eladó, elcserélhető. Érdeklődni: dr. Hor- váthné, Nagyatád, Dózsa u. 11. (147991) BARCS, Kodály u. 8. 111/14. sz. alatti (volt Munkásőr u.) öröklakás bírósági árverésre kerül 1991. december 30-án 12 órakor. Érdeklődni: Barcs, a bíróság végrehajtójánál. (147868) LAKÁSCSERE. Szegedi lakótelepi, telefonos, I. emeleti, kétszobás, összkomfortos + erkélyes, alatta garázs, lakásomat elcserélném hasonló kaposvárira. Érdeklődni a 82/13-728 telefonon, 17 óra után.,(6556) HÉTVÉGI telek gyümölcsössel, termő szőlővel, új, téliesített présházzal, lakha- tóan, elfoglalhatóan eladó Kaposváron. Jáger János, Kaposvár, Xantus János u. 18.(6558) KAPOSVÁRON egyedi gázfűtéses, garázsos, szövetkezeti lakás eladó. Telefon: 06/82/13-087. (6607) BALATONTÓL 9 km-re. Kötésén 400 n-öles, beépíthető telek eladó. Érdeklődni Nagycsepely, Petőfi u. 64. alatt. (6601/a) CSERE. Kaposvári összkomfortos, két családnak is megfelelő családi ház két külön bejárattal, garázzsal, ipari r Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy munkatársunk TÚRI LÁSZLÓNÉ Tályai Magdolna volt szülésznő a tabi gyermekotthon gondozónője, december 13-án életének 52. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 26- án, pénteken délelőtt 11 órakor lesz a tabi temetőben. Gyászolják: munkatársai és a gyermekotthon valamennyi kis lakója t Minden külön értesítés helyett mély fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY LÁSZLÓ (Öcsi) Kaposvár, Szent István u. 33. sz. alatti lakos csendesen elhunyt. Temetése december 23-án (hétfőn) 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolja: unokahúga, unokaöccse ÁLLÁS JÓL jövedelmező, otthon végezhető munkát ajánlok. Válaszborítékért tájékoztatom. Berta Lászlóné, Sándorfalva, Csongrádi U.55/A. (147871) ZAMÁRDI utazási kft. idegenforgalmi képesítéssel, gyakorlattal, németnyelvvizsgával rendelkező, agilis hölgy munkatársat keres éves foglalkoztatásba, március 1 -jei kezdéssel. 13 havi fizetés + jutalék. Jelentkezni levélben „Olasz- nyelv-ismeret előny" jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (147867) MÉRLEGKÉSZÍTÉSBEN jártas munkatársat keresünk felvételre legalább mérlegképes végzettséggel. Fizetés: megegyezés szerint. PÄNNONAUDIT Könyvszakértő Kft., Barcs, Gagarin u. 26. Telefon: 622. (147869) EGYSZEMÉLYES ételbárba alkalmazottat felveszek. Telefon: 82/10-435. (6595/a) GYAKORLATTAL rendelkező látsze■&» í Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, gyermekünk, vejünk, CZIRÁKI JENŐ mernye—mernyeszentmiklósi lakos életének 37. évében váratlanul elhunyt. Temetése december 20-án, pénteken a 13 órai szentmise után, 14 órakor lesz a mernyeszentmiklósi temetőben. A gyászoló család ♦'S* r X Mély fájdalommal tudatom, hogy édesanyám, OZV. KOVÁCS JÓZSEFNÉ Major Erzsébet volt vendéglős és kifőzdés tragikus hirtelenséggel december 17- én elhunyt. Temetése december 20-án 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászmise december 20-án a Nagyboldogasszony templomban 7.30 órakor. Gyászolják: leánya, vöje, menye, unokái és dédunokája árammal, műhellyel eladó, vagy elcserélhető megegyezéssel nagyobb falusi házért, amely gazdálkodásra alkalmas területen fekszik. Érdeklődni: Kaposvár, Szent László.u. 19. (6602) KAPOSVÁR, Kovács Sebestyén utcai III. emeleti, 4 szobás, gázos, telefonos lakás garázzsal eladó, vagy kisebbre cserélhető. Telefon: 85/60-314. (147999) DESEDÁTÓL 500 m-re házrész 596 n-öles területtel olcsón eladó. Toponár, Kemping u. 25. (6587) FONYÓDON, Ady E. u. 93. szám alatt az „Év lakóháza" eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Pécsi u. 231. Telefon: 82/ 12-563. (484454) JÁRMŰ TERMOSZ (dobozos) IFA eladó. Ugyanott 14 m2-es, új üzlethelyiség WC- vel, mosdóval eladó vagy bérbe adó. Érdeklődni a 82/10-593-as telefonon. (6622) . KÉTÉVES országúti billenős IFA eladó. OTP-n keresztül is megvásárolható. Nikla, Berzsenyi u. 55. (147873) NÉGYÉVES Zastava karambolosán, olcsón eladó. Marcali, Szigetvári u. 74. Telefon: 12-048. (147875) OPEL Kadett 1300-as, 10 éves, sürgősen eladó. Horváth, Kaposvár, Füredi u. 4. VI. em. (6579) SKODA S 105-ös 35 000 km-rel igényesnek eladó. Varga István, Kaposvár, Iszák u. 44. (6573) KILENCÉVES 1300-as kocka Lada áron alul eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap: Kaposvár, Kálvária u. 49. (6574) 11 éves Opel Rekord Karaván megkímélt állapotban, reális áron eladó. Telefon: 82/10-906. (6567) ELADÓ megkímélt Zastava 1100-as. Telefon: 82/10-961. (6563/a) KÉT és fél éves, fix platós, ponyvás IFA 250 000 forintért eladó. Érdeklődni: Barcs, Hunyadi u. 4. (147870) VOLKSWAGEN dízelmotor + váltó eladó fődarabonként is. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, József u. 28. (6603) VOLKSWAGEN Golf GL 1100-as, megkímélt állapotban 185 ezerért eladó. Érdeklődni a 82/14-054 telefonon, vagy Nagycsepely, Petőfi S. u. 64. sz. alatt. (6601) MÁSFÉL éves platós Aro 320 D, 4 x 4- es, 20 000 km-rel reális áron eladó. Érvényes műszaki 1993. május 23-ig. (Vonóhoroggal, lemezeit platós, csőszállító, előmelegítő, belső fűtés.) Érdeklődni: Horváth László, Nagyatád, Ibolya u. 2. (148003) RENAULT 5 GTL 5 sebességes, 7 éves, háromajtós, eladó. Érdeklődni: Fonyód 06/85/60-457. (148000) KÉT Trabant kombi EF-es eladó. Érdeklődni a 85/61-294 telefonon. (147998) "HONDA Prelude 1600-as és 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kölcsey u. 79/b, vagy a 21 -417-es telefonon. (6592) ELADÓ 1600-as Lada. Trabant kombit beszámítok. Cím: Lőrincz Károly, Balatonlelle, Jánoskert 19. (147997) 1984-es Zastava megkímélt állapotban és egy 1300-as Lada, 13 éves, olcsón eladó. Érdeklődni a 82/21-244-es telefonon. (6585) PX-es 120-as Skoda eladó. Tab, Kos- •suth L. u. 46. I. em. 2. Telefon: 20-744, este. (147886) 1980-as évjáratú 1200-as Lada teljes felújítással eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kőszeg u. 5., Fehér. (484452) 353-as Wartburghoz gyári új, fűzött motorblokk eladó. 82/10-254 telefon. (484457) részt alkalmaznék Kaposváron jó kereseti lehetőséggel. Ajánlatokat a 484448. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (484448). BELVÁROSI házunkba 6 fős családunk ellátására keresünk fiatal, agilis, idejével szabadon rendelkező házvezetőnőt főállásba. Ajánlatokat kézzel írott levélben, fényképpel, önéletrajzzal a 484451. számra a kaposvári hirdetőbe kérünk. (484451) LAKATOSOKAT, hegesztőket, bádogosokat, segédmunkásokat kiemelt bérezéssel azonnal felveszünk. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Pécsi u. 231. (484453) EGYEB FLIPPER játékgép eladó. Érdeklődni: Marcali, Múzeum köz 18. Telefon: 85/ 10-506. (147872) MTZ 50-es eladó. Érdeklődni: Marcali. Táncsics u. 7.(147876) SIÓFOK-KILITIBEN az Attila u. 4/B sz. alatt, az iparcikkpiactól 5 percre diszkontlerakat nyílt. Fehér- és vörös kannásborok 2-5-20 literes kiszerelésben, olcsó áron kaphatók. Viszonteladókat is kiszolgálunk. Nyitva: hétfőtől szombatig egész nap. (147866) 1800 db új, piros, hódfarkú cserép kúpokkal eladó. Ecseny, lelkészi hivatal. (6578) ELADÓ új 1140 db sötétbarna Bra- mac-tetőcserép, 34 db kúpcserép, 60 db balos, 50 db jobbos szegélycserép. Érdeklődni: Kaposvár, Körtönye u. 10., 10—15 óráig, szombaton és vasárnap. (6575) ORVOSI rendelőnek alkalmas kiadó helyiséget keresek a belvárosban. Telefon: 82/10-906. (6567/a) NÉMET fordítást vállalok (gépelve is). Anyanyelvi szinten beszélek németül, felsőfokú nyelvvizsgával rendelkezem. Ajánlatokat a 6570. számra a kiadóba. (65J0) ÜZLETEMET bérbe adom Kaposváron, a belvárosban. Ajánlatokat „Forgalmas 6608” jeligére a kiadóba. (6608) KAPOSVÁRON külön bejáratú, gázfűtéses helyiségek raktárnak kiadók. Telefon: 06/82/13-087. (6607) OXIGÉN- és dissougázpalackot vennék. Ajánlatokat ármegjelöléssel a 82/ 17-399-es telefonra kérek. (6606) KERESEM Dézsi János volt ireg- szemcsei lakost, aki Berzencére velem költözött. Jelentkezzen sürgős ügyben Mernye, Dózsa u. 29. sz. alatt, Mezőfi Zoltánnénál. (6599) MEGNYITOTTAM Fonyód, Mező I. u. 21. sz. alatt rövidáru-, papír-írószer, játék-, ajándéküzletemet. Várom kedves vásárlóimat! „Csandi bolt". (148001) SZEKRÉNYSOR, dohányzóasztal és meisseni cserépkályha eladó. Érdeklődni 12—19 óra között: Kaposvár, Jutái út 35. (6593) CSEH ZH 324-16 x 7 x 57-es, golyós, távcsöves, valamint 12-es IZS vadász- fegyver eladó. Gölle, Árpád u. 138., Deák. (6594). KAPOSVÁRON, főútvonalon presz- szó-ételbár eladó, bérelhető. Telefon:82/ 10-435. (6595) ANGOLNYELV-TANÍTÁS egyéni kezdőknek és kisebb, csoportoknak egyaránt, kedvező áron. Érdeklődni du. 5 óra után. Telefon: 82/15-583. (6588) IFA-ALKATRÉSZEK eladók: első-hátsó híd, sebességváltó, terepváltó. Marcali, Ősz u. 65. (147879) NYULKETRECEKET vennék típus, ár és állapot megjelölésével. Fás Géza, Nagyszakácsi, Felszabadulás u. 15. (8739) (147878) JÓ állapotban lévő, 3 lángos gáztűzhely eladó. Érdeklődni: Tóth Lajos, Kaposvár, Körösi Cs. Sándor u. 46. sz. (6627) ELADÓ 1 db 0,38-as láncfűrész. Gra- barics Károly, Berzence, Diófa u. 10. (484458) TELEFONKÖTVÉNYT vásárolnék. Ajánlatokat a 484445. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (484445) ALLAT HÍZOTT sertések eladók. Petrus József, Kaposmérő, Gyár u. 13. (6577) BÁBOLNAI fehér húshibrid ésTetra-H előnevelt csirke, napos- és előnevelt kacsa előjegyeztethető. Toponár, Toponári út 98., Szabó András. Váci M. u. 13/b, Simon József (gabonadiszkont). Mosdós, Vörösmarty u. 6., Hajcsár Edit. Bárdudvarnok, Bárd u. 20., Mernye Jánosné. Kadarkút, Virág u. 21., Vida Jánosné (vagy Árpád u. pékség). Hedrehely, Szabadság u. 23., Vass József. Somogy- sárd, Kossuth u. 12., Fülöp Tamásné. Nagybajom, Kunmajor u. 71., Mátés János. (6562) T Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. SCHULTHEISZ HENRIKNÉ Schultheisz Irma volt somogyszili, majd patalomi lakos életének 71. évében sok szenvedés után, december 12- én örökre itthagyott bennünket. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 23-án 12.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben tesz. A gyászoló család Ezúttal mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, a megyei, városi, falusi vöröskeresztes tagoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, LÓRÁNTFY ZOLTÁNNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család 150 kg-os hízósertés eladó. Érdeklődni este 5 óra után: Kaposújlak, Petőfi u. 27/a. (6561) TÖRZSKÖNYVEZETT doberman ku- tyakölykek eladók. Csőköly, Petőfi S. u. 91. Telefon 6. (6597) HAZASSAG 50 éves, elvált, nyugdíjas, egyedül élő férfi vagyok. Megértő házastársat keresek 40—50 éves korig. Idős lány is lehet. Leveleket várok a 209330. számra a kaposvári kiadóba. (209330) HÁZASSÁGKÖZVETÍTÉS! Mindenkinek azonnal, adatával jelentkezzen a BIZALOM IDEÁL országos ügynökségeken, 8007 Székesfehérvár, Pf. 32, 1374 Budapest, Pf. 531. (208628) . 25 éves, 185 cm magas, józan gondolkodású, jó kedélyű fiú megismerkedne korban és létekben hozzá illő, szolid, kedves lánnyal. „A szívnek mindig tavasz van 6604" jeligére levelet a kiadóba. (6604) ALBÉRLET KÜLÖN bejáratú, központi fütéses, bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Ka- posrét sor 6. (6565) BELVÁROSI, gázfűtéses lakás igényesen berendezve, 1 vagy 2 szobával kiadó. Ajánlatokat a 484450. számra a kaposvári hirdetőbe „Cimbora" jeligére kérek. (484450) CSALÁDI ház bérbe adó Karádon. a Koppány vezér u. 36. sz. alatt. Érdeklődni: Koppány vezér u. 42. sz. alatt, vagy a 84/40-009-es telefonon, Polgáréknál. (5691) KAPOSVÁRI belvárosi, kétszobás, első emeleti,, összkomfortos, telefonos lakás kiadó. Érdeklődni a 12-503 telefonon. (6605) KAPOSVÁRON másfél szobás, összkomfortos, bútorozatlan lakás kiadó. Telefon: 82/16-188. (6590) SIÓFOKON garzonlakás kiadó. Érdeklődni 8-tól 16 óráig a 84/13-412-es telefonon. (147882) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Az Egészségügyi Szakiskola (Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 58.) 1992. január 1-jétöl magyar szakos tanárt alkalmazna, óraadó is lehet. Jelentkezés személyesen az intézmény vezetőjénél. (209337) PÉNZÜGYI VEZETŐI ÁLLÁSRA felveszünk dolgozót mérlegképes könyvelői képesítéssel és egyéves államigazgatási gyakorlattal. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni személyesen a gamesz-vezetőnél. Cím: Mesztegnyő, Szabadság tér 6. (6571) Csikv Gergely Színház, 14.30 órakor: DIOTÖRO. Cs-bérlet. 19 órakor: MIZANTRÓP. Vörösmarty-bériet. Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: FOLT A ZSÁKJÁT (mb, am) Barcs 7: OSCAR (mb, am). Nagyatád du. 5: JULIANUS I—II. (m—ol). TELEVÍZIÓ Budapest 1 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Verkli. 9.30: Híres ünnepek. 10.05: A tánc nyelvén. 10.30: Forró és hideg sivatagok. 16.35: Román nyelvű nemzetiségi magazin. 17.05: Szextetthely. 17.30: Gaia. 18.05: Pénzvilág. 18.15: Gyereksarok. 18.45: IS—Képregények. 19.30: Híradó. 20.05: Telesport. 20.20: Egészséget mindenkinek! 20.55: Twin Peaks. VIII/5. 21.45: Első szeretem. 22.35: Menedzser Magazin. 23.20: Késő esti híradó. 23.25: BBC-híradó. Budapest 2 6.00—9.00: Napkelte. 16.30: Ötről hatra. 17.45: Gyerekeknek! 18.15: Tele- sport. 18.40: Esti egyenleg. 19.05: Elvi kérdés. 20.05: Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.05: Hogy volt? 22.00: Híradó. 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Nap a hálóban. Szlovák film. Osztrák Tv 1 9.30: Országok és emberek. 10.00: Iskolatévé. 11.45: Fehéren, feketén. 12.15: Idősek klubja. 13.10: Rólunk van szó. 13.35: Varázslatos Jeannie. 14.00: A Guldenburgok öröksége. 14.45: Rövidfilm. 15.05: Volt egyszer... az étet. 15.30: An-tan-ténusz. 16.30: Slágerek. 17.10: Wurlitzer. 17.35: Fény a sötétben. 18.05: Rólunk van szó. 18.30: Trapper John M. D. 19.30: Híradó. 20.15: Gálaest. 22.00: Egyedül vannak a bátrak. 23.45: Tökéletes pár. Osztrák Tv 2 17.15: Természetfilm. 18.00: Katts és kutyája. 18.30: Az igazat mondd! 19.00: Tartományi étet. 19.30: Híradó. 20.15: Belföldi tudósítások. 21.00: Filmújdonságok. 21.30: Kulturális aktualitások. 22.00: Híradó. 22.30: Tévéfilm. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Szép, új telekommunikációs világ. 9.05: Napközben. 11.10: „Énekeltem én: Simon Ferenc József- né". 11.25: A Szabó család. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.05: Klasszikusok délidőben. 13.45: Hitélet. 14.15: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 15.05: Vízkereszttől szilveszterig. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Neked szól! 17.05: Cigányfélóra. 17.35: Trombitaparádé. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.39: A Székes- fehérvári Állami Zeneiskola citerazene- kara játszik. 20.05: Tanakodó. 21.05: így láttam Bartókot. 21.50: Egy fordítás-an- kétra. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Tér-idő. 23.05: Nagy mesterek—világhírű előadóművészek. 23.45: Frank Si- natra énekel. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél u1án. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.05: Rivaldafényben. 9.08: Könnyűzenei stúdiónk új felvételeiből. 10.15: Édes anyanyelvűnk. 10.20: Operaslágerek. 11.03: A mi korunkban. 11.23: Gramofonsztárok. 12.00: Muzsikánál nincs jobb barát. , 13.03: Nosztalgiahullám. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Lelátó. 14.30: Betűtenger. 15.05: Kapcsoljuk a 6- os stúdiót. 15.20: Slágerről slágerre. 16.00: Látvány és muzsika. 17.00: Hírek. 17.50: A-B/CD. 18.10: Gordiusz. 19.03: A rock gyermekei. 19.30: Popregiszter. 20.00: Garázs. 20.30: Fényes Szabolcs szerzeményeiből. 21.03: Daráló, 21.33: Mark Isham dzsesszegyüttese játszik. 21.50: A MR Karinthy Színpada, Ernőd Tamás bohózatai és sanzonjai. 23.03: Sporthiradó. 23.10: Zenés játékokból. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Anita Cerqueti operaáriákat énekel. 9.50: Ken- neth Gilbert csembalózikno.20: Kutyavér a havon. 10.45: Szimfonikus zene. 12.05: Louise. 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: Az Új Prágai Trió felvételeiből. 14.50: Haydn: Az évszakok. 16.00: Hírek. 17.14: Magyar zeneszerzők. 18.00: V materinskom jaziku. 18.20: In limba matema. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Brahms: Három ének hatszólamú vegyes karra. 20.40: Arany János énekzene tanárral beszélget Dimény Judit. 21.20: Hangszerszólók. 21.40: Operaegyüttesek. 22.12: Napjaink zenéje. 23.08: Szembesítés. 24.00: Hírek. 0.10—2.00: Éjszakai dzsesszklub. MŰHOLDPROGRAMOK PRO 7 6.10: Ház az Eaton téren. 6.55: Nyersbőr. 7.45: Rajzfilmek. 8.35: Mister Ed. 9.30: Waltonék. 10.20: Nyersbőr. 11.20: Az osztály feje. 11.45: Alice. 12.10: A madárijesztöésMrs. King. 13.00: Nehéz egy milliomos dolga. 14.40: Rajzfilmek. 15.35: Mister Ed. 16.05: Rossz hírű medvék. 16.35: Az osztály feje. 17.05: Chase professzor esetei. 18.00: Rajzfilmek. 20.00: Híradó. 20.15: Sanghaji meglepetés. 22.20: Különleges osztag. 23.15: Gamiani éjszakái. 0.55: Spenser. 1.50: Szeretném, ha itt tennél. 3.30: Szürkület. 3.55: Vad angyalok. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok. 9.05: Közkórház. 9.50: Teleüzlet. 10.10: Visszatérés Édenbe. 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Telebör- ze. 13.35: Bingo. 14.00:Thunderai macskák. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.50: Hazzard megye lordjai. 16.45: A rendőrnő. 17.45: Az Addams család. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Mike Krü- ger-show. 21.15: Rossz a jó. 23.20: Hírek. 23.30: Becsület kérdése. 1.15: A rendőrnő. RTL Plus 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.00: Az Angyal visszatér. 9.45: Gazdag és szép. 10.10: Versenyfutás a halállal. 11.00: Telebutik. 11.25: A vad Rózsa. 12.10: A láthatatlan ember. 13.00: Egy apával több. 13.30: Kalifornia klán. 14.20: A Springfield-sztori. 15.05: Farkasok klánja. 15.50: CHIP S. 16.40: Rizikó. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: A vad Rózsa. 18.45: Híradó. 19.15: Jump Street 21.21.15: Kastély a Wörthi-tónál. 22.20: Háromszoros éljen. 24.00: Djangótól üdvözlettel! 1.35: A művészetért. / X, N A Kisgáti üzletház, Karácsonyi vásár a Kaposvár, Damjanich u. 98. Adószám: Dán sportboltban 104281-39-2-14 Kaposvár, Irányi D. u. 2. (Somogy Áruháznál) számú bélyegzője Exkluzív sportruházat (Hummel, elveszett, Adidas), kabátok, pufi dzsekik, használata szabadidőruhák, cipók. december 12-től Viszonteladóknak kedvezmény! érvénytelen. ^ (6591) J (484462) Karácsonyi engedmény a Pictor Bt.-nél! Minden illatszer és piperecikk 10%-kal olcsóbban kapható, ezenkívül háztartási és vegyi áruk, festékek bő választéka várja a kedves vásárlókat, akiknek ezúton kíván kellemes ünnepeket festék-, háztartási, vegyiáru-bolt, Kaposvár, Berzsenyi u. 37. (6623) A VOLANSPEDICIO KFT. vizsgával és gyakorlattal rendelkező vámügyintézőket és szállítmányozásban jártas személyt keres kaposvári munkahelyre. Jelentkezés a 33-366-os telexen és a 92/13-377-es telefaxon. Cím: 8900 Zalaegerszeg, Dísz tér 7. (209251) Dudi shop ajánlata U D I S H O P női és férfifehérnemíík, pamutpizsamák, pulóverek, sálak, „Edoo” osztrák harisnyanadrágok széles választékával várom kedves vásárlóimat Kaposváron, a Damjanich u. 1/IV-ben (6625)