Somogyi Hírlap, 1991. december (2. évfolyam, 282-304. szám)
1991-12-16 / 294. szám
INGATLAN DOMBÓVÁRON az Árpád u. 11. sz. alatt kétszobás, I. emeleti, 55 mz-es öröklakás eladó. Érdeklődni: hétköznap 18 óra után és szombat délelőtt. (147950) A balatonújhelyi fizetőstrandon, a Szigliget utcában jól menő zöldségüzlet (idényjellegű) bérbe adó vagy eladó. Érdeklődni: Nagy János, Dunaföldvár, Magyar László u. 5. (147851) BALATONTÓL 13 km-re szinteltolá- sos, gázfűtéses családi ház nagy műhellyel eladó. Érdeklődni: Szabó, Lengyeltóti, Kossuth u. 40/B. (6528) SOMOGYGESZTIBEN a Szabadság u. 12. sz. nagy ház 2000 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Kaposfüred, Rozmaring u. 10., egész nap. (6522) GÁLOSFÁN 850 n-öles szőlő pincével eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Zaranyi-ltp. 14. II. Iph. fszt., Horváth. (6527/a) SÜRGŐSEN eladó Segesden a Lász- lómajor 11. sz. alatti lakóház. Érdeklődni: Lászlómajor 77. sz. alatt. (147972) KAPOSVÁRON a gyertyánosvölgyi erdőnél, főút mellett 900 rrP-es telek új telepítésű termő szőlővel eladó. Telefon: 82/14-900.(6505) FONYÓD központjában, Szent István u. 21. sz. alatt 91 m2-es, központi fűtéses lakás 137 n-öles telken vállalat részére is hasznoslthatóan eladó. Érdeklődni: Balatonmária, Nyárfa u. 4. sz., dr. Lisz- kai Péter, telefon: 06/1-85-76-462. (147966) KÖZMŰVESÍTETT, nagy családi házamat elcserélném 250 ezer Ft értékű kisebb házra értékegyeztetéssel, bármilyen állatot beszámítok. Szabó Imre, Beleg, Petőfi u. 18. (147970) KÉTSZOBÁS, kertes családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen: Kaposvár, Zöldfa u. 35., 18 óra után. (6497) Kaposvárott az Esze Tamás utcában 1992 májusában beköltözhető 35 és 39 m2-es, egyszobás és 72 m2-es 2 és 1/2 szobás lakások eladók Tel.: 82/18-547 (209300/a) Sírkő, műkő! Telefon: 84/20-137 (147860) BALATONI INGATLANOK — adásvétele — értékbecslés — ingatlanok megosztása PELSO ingatlaniroda, Balatonlelle* 85/51-274 (209324) VENNEK, vagy kétéves Trabant kombit adnék „Elza” olasz szekrénysorhoz tartozó étkezőgarnitúráért (asztal, 6 szék) Érdeklődni a 85/76-299-es telefonon. (147862) Karácsonyi vásár a Babacentrumban, Kaposváron a Damjanich u. 1/V. december 15-től 23-ig Minden egyes ruházati termék 10%-kal olcsóbban! Overallok, rugdalózók, alkalmi gyermekruhák. (6487) \ N N ■u N N N N M N N N M Somogy Megye Közgyűlése értesíti a megye lakosságát és az önkormányzati intézmények dolgozóit, hogy 1991. december 20-án 1/2 9 órakor Kaposvárott, az új megyeháza nagytermében, az önkormányzat 1992. évi költségvetési tervezetének első olvasata előtt közmeghallgatást tart A közgyűlés várja a közérdekű észrevételeket és javaslatokat. A költségvetés tervezetének teljes anyaga rendelkezésre áll a megyei könyvtárban, az államigazgatási szakkönyvtárban (az új megyeházán), a megyei közgyűlés tagjainál, valamint a pártok megyei szervezeteinél és a költségvetési intézmények szakszervezeti titkárainál. (209313)-HOZAMcáSLty, VÖMTéS<£ SZe-RiAJT KAMATOZIK. éüZ FiX. A hozamjegy újdonsága épp abban rejlik, hogy akinek időközben pénzre van szüksége, annak sem kell befektetett pénzéhez nyúlnia. Mert minden hónapban szabadon eldöntheti, hogy fölveszi-e hozamjegye kamatát vagy sem. Ha igen, akkor 12 egyenlő részletben felveheti a kamatot és így rendszeres havi jövedelemhez jut. Ha nem, akkor a bent tartott kamat után kamat- prémiumot kap. A hozamjegy alapkamata évi 30%. A prémiumokkal megnövelt kamat — 12 hónapos lekötés esetén — évi 36%. Az egyéves futamidejű hozamjegy 5000,10 000,50 000 és 100 000 Ft-os címletekben vásárolható a Kereskedelmi Bank bármely fiókjában. KARÁCSONYRA KITŰNŐ AJANDEK. EZ IS FIX! Hozamjegyek vásárolhatók a K&H Bank, Kaposvár, Széchenyi tér 3. T.: 82-19-411, Kaposvár, Széchenyi tér 8. T.: 15-755 alatti fiókjaiban. Kereskedni Bank Rt Hozamjegy. Jut is, megmarad is. _ (209323) A nagyatádi Atád Áruház vezetője értesíti a vásárlóközönséget, hogy december 17-én (kedden) LIBA FAR-HÁT VÁSÁR LESZ az Atád Áruház parkolójában. Liba far-hát 15 Ft/kg. (209286/a) Autósok, figyelem! A Kaposvölgyi Vízitársulat üzemelésében MEGNYÍLT Még tart az engedményes vásár a Csibi Kisáruházban! X Női aljak, blúzok, X kétrészes ruhák, X férfipantallók X és farmerdzsekik 40% engedménnyel — amíg a készlet tart! Kaposvár, Fő u. 7. (209311/a) «SOMOGY-KfR-áCSONY AZ ÖN OmiONÁEAN IS!!! a várost átszelő 61 -es út nyugati kivezető szakaszán (Kaposújlak előtt) az avanti BENZINKÚT: — nonstop nyitva tartás — udvarias kiszolgálás — ötfajta nyugati minőségű üzemanyag töltése — olajok, fagyálló folyadék árusítása — centrírozás, gumiszerelés — kamionoknak parkolási lehetőség — olajszint, hűtőfolyadék ellenőrzése, utántöltése. (209306) Az EURO-MERKANT KFT. fantasztikus karácsonyi ajánlata: GYERMEKEINEK ÉS SZERETTEINEK Két üzletünkben sok-sok ajándék várja, hogy gyermeke legyen a gazdája. J.l. JOE SINDI MATCHBOX PETRA Kaposvár, Petőfi u. 13. es LEGO LITTLE PONY Zselic Áruház ABC-pavilonsor Nyitva tartás: hétköznap 9—12-ig 13—18-ig szombaton, ezüst- és aranyvasárnap 9-12-ig. 40% SHARP kedvezmény a Zárda u. 12-ben HEAD SHARP music cent. CD-vel 50 000 — 29 500 Ft SHARP kétkazettás magnó 18 000—10 690 Ft AKA kézi porszívó 4509—2690 Ft UN I VERZÁL tisztítógép 36-000 — 21 590 Ft HEAD teniszcipők 4300 — 2450 Ft HEAD teniszütők 7000 — 4190 Ft HEAD sílécek 0000—4990 Ft (597009)
