Somogyi Hírlap, 1991. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-07 / 210. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — VILÁGTÜKÖR 1991. szeptember 7., szombat Kérdőjelek Mikor van vége a háborúnak? Németország felkérte az Egyesült Államokat és öt másik nyugati hatalmat, hogy vizsgálják felül a második világháború óta német területen állomásozó csapatok helyzetét. A Bonn és Washington közti tárgyalások első fordulója csütörtökön már meg is kezdődött a német fővárosban. Mikor van igazából vége a háborúnak?— otlik fel önkéntesen a kérdés. Európában 1945 májusában hallgattak el a fegyverek, de a német földön állomásozó amerikai, brit, belga, francia, kanadai, holland — sőt az ország keleti feleben mindmáig ott lévő szovjet csapatok bizony még ma is az utolsó világégést idézik. Ha így vesszük, nálunk is csak most, az idei szovjet kivonulással került pont a háborús história végére, mint ahogy a fülöp-szigeteki dzsungelekből előkerülő, kitartóan bujkáló japán harcosok számára sem a hirosimai atombomba utáni kapituláció hozta el a békét. A fegyvernyugvás önmagában tehát nem elég? Úgy tűnik nem, még hosszú évekig, évtizedekig tarthat egy háború „utóélete”. Remélhetőleg kontinensünkön Immár ez a szakasz is végéhez ér. Szegő Gábor Jugoszlávia Törékeny tűzszünet Törékenynek bizonyult a tűzszünet, amelyet a horvát hatóságok és a szövetségi hadsereg kötöttek csütörtök este Eszéknél az Európai Közösségek különmegbízottjá- nak közvetítésével. (A megállapodás értelmében mindkét fél vállalta, hogy elsőként nem nyit tüzet, s minden esetleges összetűzést békésen, bizottsági tárgyalással rendeznek.) Mint az AFP francia hír- ügynökség írta a horvát televízióra hivatkozva: alig negyedórával a hadsereg képviselőjének távozása után ismét gránátok csapódtak be Eszék központjába... A zágrábi rádió szerint Horvátország középső és keleti részén egyaránt folytatódtak az összetűzések. Ramiz Alia albán államfő csütörtökön sürgette, hogy a koszovói albánok képviselői is részt vehessenek a Jugoszláviával foglalkozó, szombatra tervezett hágai békekonferencián Alia ilyen értelmű levelet küldött Lord Carrington egykori brit külügyminiszternek, a konferencia elnökének. Hasonló állásfoglalást hozott az alban kormány is, mondván: a tanácskozás sikerét akadályozhatja, ha az albánok nem vesznek részt rajta. A szövetségi kormány újabb felhívással fordult a harcoló felekhez: ne veszélyeztessék a hágai békekonferencia megtartását. A konferencia meghiúsulhat, ha szombatig nem jön létre a tűzszünet. EXKL UZÍV NYILATKOZAT Szükséges a szolidaritás Genscher: A Nyugat készsége a magyar reformpolitika támogatására semmit sem változott Balti függetlenség Moszkva pénteken hivatalosan is elismerte a három balti köztársaság függetlenségét. Az új szovjet hatalmi szerv, az államtanács Gorbacsov elnökletével tartott ülésén hozta meg az Észtország, Lettország és Litvánia kiválásának zöld utat adó döntést. Védelmi tömb A Szovjetunió szétesésére szomszédainak védelmi erejük növelésével kell reagálniuk — mondotta Lubos Dobrovsky csehszlovák nemzetvédelmi miniszter. Reálisnak minősítette azt az elképzelést, hogy magyar-lengyei-csehszlovák katonai tömböt hozzanak létre, mint mondotta: védelmi politikájuk koordinálására. RMDSZ-nyilatkozat A Romániai Magyarok Demokratikus Szövetsége országos küldött-tanácsának oktatási szakosztálya nyilatkozatban utasította el a bukaresti kormánynak azt a javaslatát, amelyben a nemzeti kisebbségek nyelvén oktató iskolákban is kötelezővé teszi a történelem és földrajz román nyelvű tanítását. Vízumkönnyítés Az amerikai kormány további 13 ország polgárai számára törölte el a vízumkötelezettséget. A kelet-közép-eu- rópai országok többsége már korábban — egyoldalúan — eltörölte a vízumkötelezettséget az USA polgárai számára. Viszonzásul (magyar vonatkozásban is) a korábbinál jóval gyorsabban ad beutazási engedélyt. Iraki olaj Az ENSZ főtitkára szerint az eddigi jóváhagyódnál több olaj eladását kellene engedélyezni Irak számára, hogy ki lehessen elégíteni az iraki lakosság alapvető szükségleteit — elsősorban élelmiszerekből és gyógyszerekből. Kéréssel fordult szerkesztőségünkhöz Stágl Rudolf kaposvári kisfiú édesapja. Rudi csípőjét nemrég mütötték, járnia tartósan nem szabad, csak biciklivel tud közlekedni. Jármüve, egy zöld színű tacskó kerékpár azonban tegnap eltűnt a ház elöl. A becsületes megtalálót kérjük, hogy jelentkezzen a fiú címén, Kaposváron a Szondi utca 28-ban. — Hogyan ítéli meg, miniszter úr, a jelenlegi európai változásokat? Melyek földrészünk stabilitásának állandó és változó elemei, milyen régi és új veszélyek fenyegetik kontinensünk biztonságát? Melyek Németország Európa-politikájának prioritásai? Megváltozott kontinens — A közép-, kelet- és dél-európai népeknek a szabadságért vívott forradalmai alapvetően megváltoztatták kontinensünket. Ez a folyamat — ameiyben Németország visszanyerte nemzeti egységét — egy olyan Európa látomását vetítette elénk, amelyet a szabadság, a demokrácia és az emberi méltóság nagy európai eszméi egyesítenek. A kollektivizmus zátonyra futott. I A Szovjetunóban végrehajtott puccskísérlet — amely azért volt eleve bukásra ítélve, mert az emberek soha többé nem engedik meg, hogy szabadságukat, emberi jogaikat tankokkal és fegyverekkel elvegyék tőlük —, megmutatta, mennyire erős a szabadság eszméje. De nem veszélytelen még az egységes és szabad Európa útja. Kontinensünk azonban rendelkezik megfelelő struktúrákkal, hogy szembenézzen az ilyen veszélyekkel. Egész Európa stabilitásának kereteként rendelkezünk a helsinki záróokmánynyal, amely magába foglalja a két észak-amerikai demokráciát is. Ezeket az intézményes kereteket azonban tovább kell erősíteni. Németország síkra- száll egy európai biztonsági tanács megteremtéséért és európai kéksisakos egységek felállításáért csakúgy, mint természeti létalapjaink védelmére európai zöldsisakos alakulatok létrehozásáért. Másrészt fennáll az a veszély, hogy alábecsüljük a nagy kihívást Közép- és Ke- let-Éurópa, valamint a Szovjetunió gazdasági átalakítására, s Európa hosszú időre megosztott marad gazdag és szegény országok között. A gazdasági szakadék áthidalásához keleti szomszédainknak szükségük van szolidáris támogatásunkra. Európa a vasfüggöny megszűnte után nem válhat új megosztó falak áldozatává. Németország ebben az ügyben teljesítőképessége határáig elkötelezte magát. Most másoknak is a vál- lukra kell venniök a-terheket. Az Európai Közösség meghatározó, stabilitást biztosító térsége lett Európának, s nyitva kell állnia keleti szomszédaink előtt is. A folyamatban lévő tárgyalások Magyar- ország, Csehszlovákia és Lengyelország társulására — kezdeményezésemre — gyorsított ütemben zárulnak le. Feltűntek a láthatáron a tárgyalások már érdekelt országokkal is, beleértve a balti államokat. Sohasem hagytam kétséget az iránt, hogy a teljes jogú Európai Közösség-i tagság távlatának nyitva kell állnia minden ország számára, amely megfelel a politikai és gazdasági feltételeknek: az Európai Közösség ugyanis nem korlátozódhat csak Nyu- gat-Európára. — Az Ön megítélése szerint mennyire változott Magyarország szerepe a kelet-európai térségben? Hogyan változnak a Nyugat céljai és eszközei Magyar- ország reformpolitikájának támogatására? Az élharcos Magyarország — Magyarország a szabadságért vívott kelet-európai forradalom egyik élharcosa volt és ma is az. Az egész világ visszafojtotta lélegzetét, amikor a televíziók képernyői azokat a magyar határőröket mutatták, akik 1989-ben elsőként átvágták a vasfüggöny szögesdrótjait. Feledhetetlenek azok a képek is, amikor Magyarország első országként megengedte az egykori NDK-beli németeknek a teljesen szabad és háborítatlan kiutazást Nyugatra. Abban a beszédemben, amelyet 1990. május 24-én, abból az alkalomból mondtam, hogy Horn Gyula egykori magyar külügyminiszter megkapta a nemzetközi Károly-dí- jat Aachenben, e két eseményt meghatározó váltó-átállításokként értékeltem az egész közép- és kelet-európai reformfolyamat további alakulása szempontjából és Európa egysége egyik alapkövének tekintettem. Abban a beszédemben kifejtettem azt is, hogy Magyar- ország példája mutatja, egy ország hozzájárulása Európa békéjéhez, szabadságához és jövőjéhez nem annak nagyságától, hanem attól függ, mennyire tekinti irányadónak politikai magatartásában a szabadságot és az emberi jogokat. Ez ma épp úgy érvényes, ahogyan akkor érvényes volt és természtes, hogy a Nyugat készsége a magyar reformpolitika támogatására semmit sem változott. — Hogyan ítéli meg Németország szerepét a nemzetközi biztonsági rendszer megteremtésében ? — Egy kooperatív európai biztonsági rendszer kereteiben a . lényeg a stabilitás és együttműködés összeurópai szerkezetének megteremtése, amely minden tagjának védelmet keil, hogy nyújtson az erőszak alkalmazásával szemben. Egy ilyen összeurópai biztonsági struktúrában a közép- és kelet-európai államoknak másokkal azonos részvételt kell biztosítani. A biztonság szempontjából nem lehenek különböző övezetek. A biztonság és stabilitás politikája nem szorítkozhat azonban csak katonai vonatkozásokra. Németország síkraszáli azért, hogy a biztonság és stabilitáspolitikát mind nagyobb mértékben tekintsék politikainak, gazdaságinak, szociálisnak és ökológiainak is. Mindaddig, amíg nem sikerül az e területen meglévő nagy egyenlőtlenségeket áthidalni, nem lesz biztonság és stabilitás sem Európában, sem a világban. Túl Európán Az ilyen értelemben vett biztonság- és stabilitáspolitikából adódó feladatok messze túlmutatnak Európán. Európában a kétpólusú konfrontáció vége élesebben felvetette a globális kihívásokat, amelyek előtt ma állunk. Lényegében olyan világbékerend azonban csak akkor valósul meg, ha a világ minden térsége kész a kooperatív biztonságpolitikára: amennyiben a leszerelés világméretű; ha mindenütt fellépünk az emberi jogokért és az önrendelkezési jogért; amennyiben át tudjuk hidalni az Észak és Dél közötti gazdasági szakadékot, s ha az egész világon véget ér az emberek háborúja a természet ellen — jelentette ki Hans-Diet- rich Genscher, német külügyminiszter. Ferenczy-Europress MAHAGONI KFT. fenyő fűrészáru reklámáron | Szabvány tetőléc fm | BRAMAC tetőléc fm l szélezett deszka m3 | palló 3—6 m-ig m3 | gerenda 4—5 m-es m3 | gerenda 6 m-es m3 | gerenda 7 m-es m3 | lambéria m2 23 — Ft + áfa 29 — Ft + áfa 16 800,— Ft + áfa 17 400 — Ft + áfa 17 800 — Ft + áfa 18 380,— Ft + áfa 18 880,— Ft + áfa 540 — Ft + áfa Telephelyeink: Kaposvár, Rally Kft. 7400 Kaposvár, Füredi u. 180. VOLÁN-nal szemben, a HIDEG TEAM SE telephelyén. Tel.: 16-111/226 OSZKÓ FA ÜZEM Pf. 2 Tel.: 94/70-393/11. Fax: 94/70-396 (208144) A Kilián városi művelődési központ az alábbi tanfolyamokat hirdeti meg: NYELVTANFOLYAMOK: Német és angol nyelvű tanfolyamokat indítunk gyermekeknek 5 éves kortól — és felnőtteknek. Korosztályonként indítunk kezdő és haladó csoportokat, nyelvvizsga-előkészítőt. — VIRÁGÁPOLÁS—VIRÁGKÖTÉSZET — SZÖVÉS-FONÁS — TÁRSASTÁNC — AUTÓSOKNAK jogosítvány szerző tanfolyam SPORT—MOZGÁS: — MŰVÉSZI TORNA: 4—6 éveseknek 7—12 éveseknek — JUDÓ kezdő és haladó — JAZZ-TÁNC gyermek, felnőtt — AEROBIC felnőtt, délelőtt kismamáknak — JÓGA felnőtt — ÉLETREFORM: REIKI, TALPMASSZÁZS, IRIS-DIAGNOSZTIKA, REFORMKONYHA, RADIESZTÉZIA, HOGYAN ÉLJÜNK SZEMÜVEG NÉLKÜL (Bates módszer), FÉNYÁTADÓ, JÓGA kezdő-haladó, BIOKERTÉSZET, TESTKONTROLL. — GORDON-TRÉNING: szülői, tanári, női Jelentkezni és érdeklődni az információs szolgalatunknál lehet telefonon vagy személyesen. Telefon: 19-722,20-637 Címünk: Kaposvár, Csokonai u. 1. (208123) A Ress Sütő és Édesipari Kft. Nagyatád értesíti vevőpartnereit — állami, szövetkezeti és magánkereskedelmet, egyéb fogyasztókat — hogy 1991. szeptember 5-től december 31-ig valamennyi sütőipari termékre — a hatósági áras, 20,40 Ft-os fehérkenyér kivételével — az egyre nehezedő életkörülmények enyhítésére 8,5—9%-os árcsökkentést hajt végre Ennek megfelelően a viszonteladók részére termelői áron biztosítja a terméket és kéri a kereskedelmet, hogy az árengedményt a fogyasztói árban érvényesítsék. (3375) Ress Sütő- és Édesipari Kft. Nagyatád
