Somogyi Hírlap, 1991. május (2. évfolyam, 100-125. szám)
1991-05-16 / 112. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP 1991. május 16., csütörtök Olasz—magyar megállapodás Olcsóbb lesz a vasúti áruszállítás július 1-jétől Olaszország és Magyarország között. Erről a megállapodást Triesztben írták alá több ország kor; i > j <_CUi iiiVl'jlXCOV». < >.u Ul>U podás a trieszti újkikötő igény- bevételét is előirányozza. A megállapodás a magyar és az olasz államvasút mellett érdekelt az osztrák és a jugoszláv vasút is. A Magyarországba irányuló áruszállítás zöme Trieszten át zajlik, s jelenleg évi 1,1 millió tonnányi. Bush vendége az angol királynő Bush amerikai elnök ünnepélyes ceremónia keretében köszöntötte II. Erzsébet brit uralkodót, aki megkezdte 12 napos Egyesült Államok-beli látogatását. A brit királynő átadta neki a Churchill Alapítvány díját. II. Erzsébet harmadszor látogat az Egyesült Államokba; ma beszédet mond az amerikai törvényhozás két házának együttes ülésén. Lett kárpótlás Lettországban a volt földtulajdonosok és leszármazottaik kárpótlásban részesülhetnek államosított ingatlanukért. Erre azonban csak akkor kerülhet sor, ha nem akarnak korábbi földjükön gazdálkodni. Egy éven belül kell benyújtaniuk az illetékes önkormányzatokhoz kárpótlásra vonatkozó igényüket. Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság elnöke dr. Hazay István akadémikusnak, a Budapesti Műszaki Egyetem tudományos tanácsadójának, több évtizedes kimagasló munkássága elismeréseként a Magyar Köztársaság Zászlórendje kitüntetést adományozta. MTI Fotó: Kovács Attila A kisgazdapárti frakció támogatásával Levélben kér segítséget Gergátz Elemér Antall József miniszterelnöktől levélben kér segítséget a mezőgazdasági ágazat egyre súlyosbodó problémájának megoldásához a Független Kisgazdapárt parlamenti frakciója. Erről döntöttek a képviselők azon a frakcióülésén, amelyen Gergátz Elemér földművelés- ügyi minisztertől kértek tájékoztatást a mezőgazdaság helyzetéről. Gergátz Elemér rendkívül nehéznek nevezte az alföldi megyék—Békés, Bács-Kiskun és Jász-Nagykun-Szolnok — állattartóinak helyzetét, mert képtelenek értékesíteni a nagy számú, túlsúlyos sertést. Á szovjet export lehetőségei beszűkültek, a Terimpex pedig hiába kapott szeptember 1-jéig Titkos jelentés a német gazdaságról Nyugatot is fenyegeti a keleti örvény Rendkívül súlyosnak és aggasztónak minősítették az egykori NDK gazdasági helyzetét egy titkos jelentésben, amelyet a bonni kormány megrendelésére készítettek. A Kinsey által a kormány elé terjesztett és a Der Spiegel által közzétett jelentésben többek között megállapították: fennáll annak a veszélye, hogy egész Németországot hatalmába keríti az örvény, s hogy a munkahellyel rendelkezők száma az ország keleti részében 9,25 millióról (1989) ötmillióra visszaesik. A kelet-németországi gazdasági gondok nem csak a német társadalmi békét fenyegetik, hanem az NSZK külkapcsola- tait is veszélybe sodorják, hiszen a német vállalatokra kirótt újabb terhek kezdik meghaladni az elviselhető szintet, s csak akkor hozhatók egyensúlyba, ha egyéb lehetőséget, például szubvenciókat adnak nekik. A jelentés szerint 2000-ig 1500—2000 milliárd márka magán- és állami beruházás kell Kelet-Németországban. Használt ruha reklámáron! Kitűnő minőségű import használt ruha nagy tételben 60,— Ft/kg + áfa áron! Rendelhető legkisebb mennyiség: 1 vagon, kb. 12 tonna Szállítás: május végén, leplombált vasúti kocsikban a helyszínre szállítva. Érdeklődni és szerződést kötni lehet: HELÉNA Kér. Kft. Szombathely, 11 -es Huszár út 118. Tel. és telefax: (94)24-990 Kis tételben előjegyzéssel továbbra is 99,— Ft/kg + áfa áron hétfőtől péntekig 7.30—14.00 óráig vásárolhat! Ugyanitt eredeti angol gyártmányú célba dobó játék is kapható 5000 Ft + áfa áron. (Utánvéttel is!) A játéknál viszonteladóknak 15% kedvezmény! (112787) szólóan 200 ezer sertés exportjára dotációt, eddig csak 70 ezret sikerült értékesítenie. A miniszter reméli, hogy esetleg Magyarország fogja feltölteni a Szovjetunióba irányuló német és holland segélyszállítmányokat, de további intézkedésekre is szükség volna, s ezek már meghaladják a Földművelés- ügyi Minisztérium kompetenciáját. Gergátz Elemér mielőbb szeretne leülni a külgazdasági miniszterrel és a pénzügyminiszterrel. Ehhez levélben kér segítséget a miniszterelnöktől. Fölvetődött, hogy egyes értesülések szerint a magyarországi juhtúltermelés ellenére juh- behozatal folyik Cseh és Szlovákiából. A miniszter ígéretet tett ennek kivizsgálására. Kárpótlási ügyek VÁRAKOZÓ HIVATAL A Kárpótlási Hivatal egyelőre csak „eredeti” funkcióját gyakorolja, azaz az 1945 és 1963 között politikai okokból üldözött tSfwVnrwlA rrihftkiiwÁywAiwiií 4/»/« <w.i iiw&iuí\ <5iiaUiiUäuiUjavai iuy^ lalkozik. Az „egyszerű” tulajdoni sérelmek jóvátétele csak a kárpótlási törvény esetleges hatályba lépése után tartozik majd a kormányszervre. Tütős Sándor, a hivatal vezetője tegnap elmondta: készülnek a törvény életbe lépésére. A megyei kárrendezési hivatalok a hivatalos kihirdetést követően azonnal elkezdhetnek működni, ám ezek szervezését költségkímélő módon végzik, hogy a törvény esetleges változása, újratárgyalása miatt feleslegessé váló kiadások ne jelentsenek nagy megterhelést az államnak. A kárpótlási jegyek nyomtatását is csak a törvény elfogadása után lehet majd megrendelni. A hivatal már három nyomdától is kapott ajánlatot. Antall-látogatás Sajtóvisszhang Az angol nyelvű Jerusalem Post szerdai számában részletesen beszámolt a látogatás programjáról, a tárgyalásokról. A cikkíró kiemelte: hogy a magyar vezető elvi egyetértését fejezte ki az izraeli elképzeléssel, amely szerint Izraelnek párhuzamosan kell tárgyalnia az arab országokkal, illetve a palesztinok képviselőivel. Antall József hangsúlyozta — írja a Jerusalem Post —, hogy Magyarország mindent megtesz, hogy a szembenálló feleket párbeszéd felvételére sarkallja. Antall a látogatás egyik fő céljának a kereskedelem kölcsönös növelését és a turizmus fejlesztését nevezte — írta az újság. Idézte Samir miniszterelnököt is: Izrael is szeretne minél több magyar turistát látni. Szólt Samir aggodalmáról az antiszemita jelenségek miatt, illetve Antall József megnyugtató válaszáról. ff 5 Kedves vásárlók, figyelem! Újabb szem a Somogy Megyei Ganonaforgalmi és Malomipari Vállalat élelmiszer-diszkontláncában. Legújabb áruházunk: { Balatonszemes (volt keveröépület) ~ Nyitva tartás 8—16-ig. Vasárnap, hétfő szünnap. (H2805/b) Pályázati hirdetmény Nagyatád Város Képviselő-testülete a tulajdonában álló, Nagyatád, Beregszászi utca 1. sz. alatti 144 M2 ALAPTERÜLETŰ üzlethelyiségének hasznosítására PÁLYÁZATOT HIRDET A pályázaton részt vehetnek: állami és nem állami szervek, magánszemélyek A használat tartama: határozatlan időre szól A fizetendő igénybevételi díj alsó határa: 10 000 Ft/m2 összesen: 1 440 000 Ft, melyre három évre szóló kamatmentes részletfizetési kedvezményt biztosítunk. A fizetendő bérleti díj alsó határa: 1 920 Ft/m2/év A helyiségben folytatható tevékenység: hús és húskészítmény árusítása A pályázati ajánlatot írásban 1991. június 3-ig kell benyújtani Nagyatád Város Polgármesteri Hivatalához (Nagyatád, Baross Gábor u. 9.), mint elhelyező hatósághoz. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás: Nagyatád Város Polgármesteri Hivatala, Pethes Tamásné (tel.: (83) 12-666) (112789) A HADKOTELEZETTSEG ELTORLESEERT Aláírást gyűjtenek A jövő év végétől szűnjön meg az általános hadkötelezettség és csökkentsék a hadi kiadásokat. Ennek érdekében aláírásgyűjtést kezdeményezett az Álba Kör. Ha az Ország- gyűlés nem teljesíti kérésüket, akkor a népszavazás kiírásáért folyamodnak majd — hangzott el a katonai szolgálatmegtagadók szervezetének szerdai sajtótájékoztatóján a katonáskodást lelkiismereti okokból megtagadók világnapján. A szervezet tagjai szerint az általános hadkötelezettség megsérti a legalapvetőbb emberi szabadságjogokat. Tiltakoznak a közhasznú munkát végző polgári szolgálatosok megkülönböztetése ellen is. Az Álba Kör szerint a jövő év végéig meg lehetne teremteni a hivatásos hadsereget. A szervezet szerint néhány Jehova Tanúja szektatag mindmáig börtönben van. Tiltakozó vasutasok A csehszlovák vasutasok tiltakozó sztrájkkal fenyegetőztek amiatt, hogy a kormány tömegével tervezi elbocsátani őket. A vasutas szakszervezet vezetői nem zárták ki egy általános sztrájk lehetőségét sem. Jelenleg 236 ezren dolgoznak a csehszlovák államvasútnál, s a tervek szerint csökkentenék utazási kedvezményeiket is. Az IMPULZUS KFT. június 1-jétől bérbe adja 3 éves időtartamra a Kaposvár, Irányi D. u. 2. (Somogy Áruház alatti) Sörbárt A versenytárgyalás időpontja: május 28., 9 órakor a helyszínen. A pályázat benyújtásának határideje: május 24. Felvilágosítás: Molnár Béla, telefon: (82) 10-553 (33) Nem veszett el a KGB-tábornok Oleg Kalugin, a KGB volt tábornoka nem tűnt el nyomtalanul — mint hírlett kedden —, mindössze néhány nappal meghosszabbította amerikai tartózkodását. Ezt az oroszországi tévétársaság éjszakai hírműsora közölte, Kalugin feleségére hivatkozva. Ma tér vissza a Szovjetunióba az Egyesült Államokból: Somogy-Domus Kft. heti ajánlata • •••••••••••• május 15—23-ig Bútorosztályon: — kerti garnitúra, műanyag, fa-fém, fonott és bambuszból — konyhagarnitúrák, elemes és hagyományos — étkezőgarnitúrák — bonanza étkező Svéd típusú fenyőbútorok 10% engedménnyel Új típusú kandallók termékbemutatója most 10% engedménnyel Konténeres szabadföldi dísznövények, örökzöldek 20% engedménnyel • •••••••••••• 17—18 szaktanácsadás Vegyesiparcikk-osztályon: — padlószőnyegek 3—4—5 m szélességben — futószőnyegek 70—100 m szélességben — ebédlőszőnyegek 2x3,2,50x3,50,3x4 — csillárok nagy választékban érkeztek Műanyag termékek: dézsák, lavórok, kukák, szezon előtt 10% engedménnyel Gyűrt selyem nyári ruhaanyag csak nálunk 780, Ft/m. 7400 kaposvar. Ma>t»ok tere (112832) Dombóvár Város Önkormányzata pályázatot hirdet a város egész területére kiépítendő nagyközösségi antennarendszer programtervének elkészítésére A pályázat benyújtásának határideje: 1991. június 10. Részeletes tájékoztatást ad a tervezéssel kapcsolatban a polgármesteri hivatal. Telefon: (74)65-205 és a városi televízió: (74)66-746. (112795)