Somogyi Hírlap, 1991. április (2. évfolyam, 76-99. szám)
1991-04-16 / 88. szám
12 AUTÓSMAGAZIN SOMOGYI HÍRLAP /T\ Autóteszt: Két kis francia FÜRGE VÁROSI ÜRGE Biztos siker. Nemcsak a Renault 5-ös megszállott rajongói nyergeinek át a Clióra. Nyugat- Európában minden nő garantáltan rajong majd érte. A kocsi túlzás nélkül gyönyörű. Tökéletes összhang színben, formában, funkcióban. A műszerfal németesen praktikus. Minden jól látható, a belső visszarántó tükörrel egy vonalban a abintetőn praktikus világítóblokk található. Bal felén egy kabint beterítő fényű lámpatest, jobb oldalon fókuszálható térképolvasó lámpa. A blokk tetején pedig a televíziók távirányítójáról jól ismert infrás jelfogó van, mivel szériatartozékként a Clióba táv- irányítással nyitható központi zárat szereltek. Az Energy-motor rugalmas, fürgén repíti a városi ürgét. Ezt segíti a pontosan kapcsolható, rövid utakon mozgó váltó. A motortér tele van. Hogy mi mindent dugtak el benne, azt csak egy szerelő tudná megmondani, egy bizonyos, mosolygásra késztetett a játékforgóra emlékeztető törékeny műanyag hűtőventilátor. Szép még az autón: a kerekek műanyag disztárcsája, esztétikai élményünket még az sem rontotta el, hogy az egyik húzós bal kanyarban messzire repült. Jo még az autón: az állítható magasságú biztonsági öv, a belülről állítható visszapillantó tükör. Praktikus a hátsó ablaktörlő fokozása is. Összességében több az erénye, mint a hibája a Cliónak. Mint azt a gyár ígéri, még fürgébb lesz az ürge, ugyanis szerelik majd 1,4-es 1,7-es befecskendezéses benzinmotorral és 1,9 literes dízel erőművel is. És ha meggondoljuk, hogy az autó saját tömege a legnagyobb motorral sem haladja meg majd a 950 kg-ot... A NAGYATÁDI AUTÓJAVÍTÓ KISSZÖVETKEZET • • várja Ont! Személy- és kistehergépkocsik javítására, ápolására, diagnosztikai vizsgálatra, garanciális átvizsgálásra, javításra, műszaki vizsgáztatásra, rendszámcserére, karosszéria- és fényezési munkák elvégzésére autósboltunk készséggel áll vevőink rendelkezésére. Nagyatád, , Hunyadi u. 2/a __________________________(112274)_____________ ____ ________ A UTÓS MŰSZAKI BOLT Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy Lada- és Zastava-alkatrészeken kívül megkezdtük a pirellm65x13 3906-R PIRELLI 175/70x13 4526,—Ft BARUM 165/70x13 2815,—Ft gumiköpenyek árusítását Továbbra is egyedüli forgalmazói vagyunk a megyében a Werling-féle sárvédőbetéteknek. Új — Leister műanyag hegesztők — Omron kapcsolástechnikai elemek — nyugati személygépkocsikhoz tárcsafékbetétek valamint új és bontott alkatrészek megrendelésre. Közületi vásárlóinknak továbbra is vállaljuk kazánok, MVT-bojlerek hőcserélők beszerzését helyszínre történő szállítással. Címünk: Kaposvár, Berzsenyi úti parkoló Tel.: 17-222/13 ___________________________________________________________(12430241 SOMOGYI HÍRLAP AUTÓSMAGAZIN 5 A MINŐSÉG AZ ELSŐDLEGES A Törzsök-vállalkozás Nyugati alkatrészek — Híradástechnikai eszközök — Háztartási berendezések A Törzsök-vállalkozás reklámzászlóit lengeti a szél Kaposváron a Dombóvári úton. Az impozáns, háromszintes épületben egy nyugati színvonalú üzlet és egy irodaház kapott helyet vendégszobával. A tetszetős komplexumhoz hozzátartozik egy udvari, 420 négyzet- méter alapterületű műhely is. 25 milliós géppark Törzsök Lajos vállalkozónak régi álma teljesült, amikor 1990-ben megnyithatta a nagyközönség előtt műszaki kereskedését, s korszerű körülmények között fogadja üzletfeleit. A fiatalember egy évtizeddel ezelőtt, 23 esztendősen kezdett foglalkozni esztergálással, majd lakatosmunkával és forgácsolással. Toponári műhelyét fokozatosan bővítgette, ám az kicsinek bizonyult, ezért változtatott helyet. — Húszán dolgoznak a műhelyben — mondja a tulajdonos, s közben megmutatja a 25 milliós gépparkot, amelyben eszterga-, köszörű-, prés- és marógépek, leMüszaki kereskedés a Dombóvári úton mezollók, élhajlítók, CO- hegesztők, véső- és darabológépek találhatók. — Szinte valamennyi mező- gazdasági géphez készülnek itt alkatrészek. Sebességváltók, pót- alkatrészek Skoda típusú teherautókhoz, Zetorok- hoz; de kerültek már ki innen a MÁV megrendelésére adagolóelemek, robotpilóták mozdonyhoz. Olyan alkatrészek, amelyek gyártását más nagyvállalat nem vállalta. Foglalkozunk szerszámkészítéssel, szerszámélezéssel is. A Törzsök-féle vállalkozás általában termelőszövetkezeteknek, Volánoknak, Agrokereknek dolgozik országszerte. Lakatos- és esztergályosmunkáik nemcsak hazánkban, hanem Németországban is ismertek. 14 ezer színárnyalat A tágas, világos műhelyből átsétálunk a 80 négyzetméteres üzlethelyiségbe. A legszembetűnőbb az a berendezés, amely komputeres színkeveréssel 14 ezer árnyalatot képes előállítani. Ilyen nagyságrendben a Dunántúlon Törzsök Lajos foglalkozott először a festékkeveréssel. Shogy a vendégek jól járnak, azt a forgalom is bizonyítja. Ugyanis a környéken ebben az üzletben juthatnak hozzá legolcsóbban a festékhez. A polcokon Volkswagen, Opel, Peugeot és ForcZ-alkatrészek: fékbetétek, kerékpárcsapágyak, ékszíjak, vezér- műszíjak, gázolajszürők sorakoznak. Minden olyan kisebb-nagyobb, elsősorban nyugati személygépkocsikhoz való alkatrész megvásárolható, amelyek kopnak, korrodálódnak. (Olaj- és légszűrőket azonban valamennyi személygépkocsihoz beszerezhetünk itt, s kedvező áron.) A megrendeléseket általában 10 napos szállítási határidővel veszik fel, és az árat előre közük. A vásárló német árkatalógus szerint fizet; és ami nem utolsó: márka helyett forinttal. Márkás mixerek Az üzlet profilja nem merül ki ennyiben. Festékek is kaphatók széles választékban, itt legalább 30 százalékkal olcsóbban hozzájuthatu nk a különféle kemikáliákhoz. Híradástechnikai berendezések szintén nacjv választékban találhatók Készül aliiválasztott színárnyalat Márkás híradástechnikai eszközük bet, videók, márkás hajszárítók, kenyérpirítók, és hajsütővasak várnak gazdára. Három féle porszívó kelleti magát, mikrohullámú sütők, Fri- feuseolajsütők kívánkoznak a modern konyhákba. De beszerezhetünk Krups, vagy Espresso mini kávéfőzőt és Philips mixergépet is. Kapható Fischer rádiós magnó, természetesen kazettákkal együtt. Akinek viszont motoros vagy autós ove- rállra fáj a foga, azt is leakaszthatja a válfáról és viheti a pénztárhoz... „Csak kiváló termékeket!” A komplexumban való kalauzolás véget ért. Törzsök Lajost terveiről faggatjuk: , *.' — Folyik egy újabb, nagyobb csarnok építése — mondja. — 720 négyzetméteres lesz, s ha elkészül, lakatostermékeket gyártunk majd, s gépeket készítünk, amelyekhez adott a felszerelés, valamint a szakembergárda. Gondolunk az alakulóban lévő farmer- gazdaságokra is. Ezért műtrágyaszóró gépekkel és szervestrágya-szórók- kal jelentkezünk majd a magyar és a külföldi piacon. Több nyugatnémet és osztrák partnerrel tartja a kapcsolatot. Jelenleg is a minőség az elsődleges számukra, s ^ez a szempont a jövőben is megmarad. Csak kiváló termékekkel akarnak foglalkozni. Arra törekszenek, hogy megrendtelőik, vásárlóik igényeit ki tudják elégíteni. Minél előbb, és — ami nagyon fontos — elfogadható áron. meg a Törzsök-kereske- désben. Kétkazettás mu- sik center 16 500-ért, hifitorony 69 ezerért... Elin és Pb/V^cs-lelevíziók közül választhatjuk ki a számunkra legmegfelelőbA vállalkozó (X)
