Somogyi Hírlap, 1990. augusztus (1. évfolyam, 84-109. szám)
1990-08-15 / 96. szám
Tisztelt Szerkesztőség! Antal László csurgói lakos augusztus 7-én megjelent levelében vállalatunk csurgói üzemét súlyos környezetszennyezéssel vádolta, és azt összefüggésbe hozta a Máriás-patak környékén lakók rákos megbetegedéseivel. Mindez azt sugallja, hogy üzemünk a környezet védelmével nem törődik. Ezzel szemben az igazság az. hogy a Kaposvári Tejipari Vállalat jelentős erőfeszítéseket tett és tesz azért, hogy az üzemből egyre kevesebb szennyező anyag kerüljön ki, illetve a kibocsátás megszűrjön. Ennek érdekében vállalatunk 12 millió forinttal járult hozzá a csurgói városi szennyvíztisztító építéséhez, hoz zcijárulása arányában azonban mind a mai napig nem tudott a rendszerre csatlakozni Befejezés előtt áll a csurgói üzemben a savósűrítö részleg, amely a képződő savó feldolgozásával ezt a szennyező forrást megszünteti Jelenleg az eladásra nem kerülő mennyiséget — jelentős költséggel — környezetkímélő módon helyezzük el Kérjük válaszunk tudomásul vételét azzal hogy a vállalat vezetősége a jövőben is kötelességének érzi gazdálkodását úgy folytatni hogy az a lehető legkisebb mértékben szennyezze a környéket. Tisztelettel Bencsik Tibor üzemvezető Kaposvári Tejipari Vállalat-csurgói üzeme Tisztelt Szerkesztőség! Id. Bella Kálmán, Kaposvár, Sallai u. 81. sz. alatti lakos július 17-én megjelent levelében azt panaszolta, hogy június 24-i Somogy expresszel történő utazásakor az első osztályú kocsik Budapest—Kaposvár viszonylatban a vonat végére voltak sorozva. Ezért Kaposváron a vonat olyan helyen állt meg, ahol nem volt szigetperon és ez nehézzé tette a kocsiról történő lelépését. A gyorsvonat ilyen rendszerben történő összeáUítása nemzetközi előírás, amelyet kötelesek vagyunk végrehajtani Hiba volt dolgozóink részéről, hogy nem számoltak a vasárnapi erősített szerelvénnyel, így azt olyan vágányra fogadták, amely mellett nem volt a vonat hoszszúságának megfelelő peron. Utasítottam dolgozóinkat, hogy a jövőben ezt a vonatot mindig az I. számú vágányra fogadják, így elkerülhető lesz a kedves utasunk által leírt kellemetlenség, amelyért egyben szíves elnézését kérünk. Tisztelettel: Tamás Ferenc Héjjas Károly személyszállítási vezető állomásfőnök Kaposvár Tanulni fölösleges? Dániába indulhatott volna ma egyádándi fiatalember, hogy négy hónapig (ingyenesen) élvezhesse az ottani népfőiskola vendégszeretetét. S persze itthon hasznosítható tapasztalatokat szerezzen, nyelvet tanuljon. Az Országos Népfőiskolái Tanács döntése alapján kapta az észak-somogyi község e nagyszerű lehetőséget, mert munkáját hazánkban a legmagasabbra minősítették. Az ifjú, húszegynéhány éves pedagógus azonban nem csomagolhatta össze „bátyúját”, az ádándi általános iskola igazgatója nem engedte útra. Pedig talán az intézmény is profitálhatott volna a továbbképzésből. Ezek a tények. A fiatalemberrel és az igazgatóval nem beszéltem — ez az igazság. Mert nem szeretném, ha a tanítót emiatt a későbbiekben bármilyen hátrány érné. A vezető pedig úgyis meg tudná magyarázni a döntését —mi, magyarok már csak ilyen nép vagyunk. E sorokat azért vetem mégis papírra, mert a jelenség nem egyedi, sajnos, Somogybán sem. Elegendőek hát a „szakbarbárok”? A történelemszakos tanár csak a történelemhez, a mate- kos pedig csak a számok nyelvén értsen? Hallottam: más pedagógus (korábban orosz szakos) Németországba kéretőd- zött, hogy a magyarországi nehézkes átképzésen túllépve anyanyelvi környezetben sajátítsa el minél gyorsabban és hatékonyabban a nyelvet, amelyet taníthat a legkisebbeknek s mellyel kenyerét megkeresheti. Ő sem mehetett. Vajon mikor kapnak újra lehetőséget ezek a fiatalok, s a falu, az iskola, amelyet képviselnének? (Czene) — Reluxa miniredöny 27 színben minden típusú ablakra, nyílászáróra. Egyéves előrendeléssel is, azonos áron. Régi redőnyét is felújítjuk. Telefonhívásra helybe megyünk. Megrendelést a (84)50-436-os telefonon felveszünk. (133632) — Földmérő levelező képzést biztosítunk érettségivel rendelkezők számára. A képzés időtartama 2 év. Jelentkezéseket a Vegyipari Gépészeti Szakközépiskola Földmérési Ágazat, 7624 Pécs, Rókus u. 2. címre kérjük küldeni 1990. szeptember 1-jeig. (124962) , — A MÁVTOURS utazási iroda Siófok—Balatonfenyves térségében garanciális lekötésre 2—3 szobás, önálló nyaralókat keres az 1991-es évre. Ajánlatokat a siófoki és a balatonfeny- vesi irodákhoz kérünk. Telefon: (84)61 -713, (84)13-217. (149297) Krónika 100 éve született Kolozsvárott Hunyady Sándor (1890—1942) író, Bródy Sándor író és Hunyady Margit színésznő fia. Ö maga ugyan születési dátumát 1892-ben jelölte meg, de a kutatások bebizonyították, hogy 1890-ben született. Budapesten tanult, majd ott, illetve Kolozsvárott volt újságíró. 1930-ban a „Diadalmas katona” és a „Feketeszárú cseresznye” című müvével tűnt fel; ez utóbbi a magyar színház történetének ritka nagy sikere lett. Legjobb regényében a „Családi album”-ban szüleiről, illetve Krúdy Gyuláról, a korabeli Kolozsvárról és Budapestről fest képet. Kilenc regényt, tizenhárom színdarabot és száznál több novellát írt. Több novellájából és színmüvéből készült film hazánkban, sőt Londonban és Hollywoodban is; ezek nagy sikert arattak, elég csak a „Bakaruhában” és „A vöröslámpás ház” című filmre gondolnunk. Sok írását olasz, angol, bolgár, francia, német és szlovák nyelvre is lefordították. Vérbeli újságíró volt. S bár szívesen járt társaságba, kártyázott, vitatkozott, magányos ember volt — kettesben soha nem látták senkivel. AUGUSZTUS Szerda Mária A nap 5.39 órakor kél, és 19.58 órakor nyugszik; a hold 0.23 órakor kél, és 16.30 órakor nyugszik. Izzasztó kánikula Folytatódik az igen meleg, száraz idő. Kevés lesz a felhő, legföljebb délutánonként, a Dunántúl nyugati szélén növekedhet meg a gomoly- felhözet. A délies szél a Kisalföldön napközben megélénkül. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 14 és 19, a legmagasabb nappali hőmérséklet ma 31 és 36 fok között valószínű. Göncz Árpád köszöneté Kedves Barátaim! Honfitársaim! Nem telik munkaidőmből, hogy külön-külön köszönetét mondjak azért a rengeteg jókívánságért és meleg szerétéiért, amivel köztársasági elnökké választásom alkalmából levélben, táviratban elhalmoztak. Szeretném ezúton megköszönni hát mindenkinek, azzal az ígérettel, hogy igyekszem bizalmuknak, elvágásaiknak munkám során eleget tenni. Göncz Árpád a Magyar Köztársaság elnöke A „rejtett kép” láthatatlan SZELÍD NŐK RAFINÁLT TECHNIKÁVAL Új német papírpénzek — októbertől Szelíd női arcok tekintenek majd a pénzforgatóra — a tervek szerint — október elsejétől Németország keleti és nyugati részében az új papírbankókról: Bettina von Amimé, a Petőfi fordítójaként is elkönyvelt írónő vagy Robert Schumann hitvese, Clara... A pénzjegycsere a 100 márkásokkal kezdődik majd, de lesz új 5, 200 és 1000 márkás is 1992-ig, amikoris lejár az 1961 -ben bevezetett sorozat érvénye. Nem kell félniük azoknak, akik a határidő lejárta után bukkannának a matracban vagy a konyhaszekrényben dugipénzre: a frankfurti jegybank névértékben a pénzcsere — Megkezdték hagyományos nyári edzőtáborozásukat Fonyódligeten a, Somogyi Aprók. A Németh Ágnes táncpedagógus vezette csoport a technikai gyakorlatok mellett a repertoárjában szereplő számokat gyakorolja. után is beváltja a régi márkákat. Ez érvényes egyébként az 1948 óta kiadott összes márkajegyre is. A harmincéves széria kivonását a forgalomból az egyre tökéletesebb hamisítási technikák tették szükségessé. Az eddigi biztonsági jeleket újabbak egészítik ki: Például az úgynevezett biztonsági szál, amely a pénzjegy felületén fut vagy a „rejtett kép”, amely normális körülmények között láthatatlan. A védekezést segítik a fluoreszkáló nyomószínek is. Ezek csak bizonyos műszerek segítségével ismerhetők föl. — Vízbe fulladt Balatonalmádiban a Neviki üdülő előtti vízterületen Makó Balázs 49 éves leninvárosi műszaki ellenőr. Csónakázás közben esett a vízbe, s nem bukkant föl többször. Holtteste még nem került elő. Megszépült az aluljáró Eltűntek a falfirkák Mint lapunkban többször is hírt adtunk, a falakon gyakran jelentek meg Kaposváron a rajzok mellett különféle politikai töltetű feliratok. Mindezt megelégelve az MDF kaposvári szervezete arra vállalkozott, hogy az ocsmányságokat eltünteti a Zselic Áruház melletti aluljáró faláról. Nos, ezt tegnap este meg is tette néhány MDF- tag — köztük Szabados Péter és Hódos Győző —; munkaruhába öltözve lemeszelte a2 oldalfalakat. „Akciójukhoz” a városgazdálkodási vállalattól és az IKV-től kaptak festéket. Megszépült tehát ismét az aluljáró. De meddig maradnak ilyen szép kakaóbarnák a falak? Utcanévváltozás Kaposváron A Kaposvári Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága legutóbbi ülésén úgy döntött: a Munkásőr sor nevét Nemzetőr sorra, a Vörös Október utcáét pedig Szőlőhegyi utcára változtatják. Az utcanévtáblákat január elsejéig kicserélik. — Nyolc színes felvételt készített a kaposvári sétálóutcáról Sarkady János, az MTI fotósa. A képeket zsűrizés után megrendelte a Pécsi Posta- igazgatóság, s előreláthatólag már a tavasszal képeslapként árusítják is. — Véradónapot rendezett a Vöröskereszt-szervezet Iha- rosberényben a Medicor-gyár- ban. 55-en 22 liter vért adtak. Elgázolta a gyalogost a zebrán Nem adta meg az elsőbbséget személygépkocsijával Ervin Albert Schromm NSZK-állam- polgár vasárnap délután Siófokon a 70-es úton a Csemege ABC és a Sió Áruház közötti gyalogosátkelőhelyen Mónik StechnerNDK-állampolgárnak, és elütötte. A gyalogos súlyosan megsérült. Ugyancsak e napon Nagyatádon a Dózsa György utcában figyelmetlenül vezette gépkocsiját Boris Ribic jugoszláv állampolgár, s hátulról nekihajtott egy, az út szélén szabályosan álló tehergépkocsinak. Ribic utasa, a lengyel Grazyna Imiolek súlyosan megsérült. Az anyagi kár 80 ezer forint. A jászberényi Lehel hűtőgépgyár állatkertjében nemrég egy egészséges szarvasborjú született (MTI-fotó—Szabó Sándor felv.)---------------------------------1 T arka sorok KHHMH Hajaj! — Maga sose szeretett volna férfi lenni, Giziké? — Nem, Pista... És maga? Üzlet — Nem értem. Ön hangszerkereskedő... Hogy lehet az, hogy önnél fegyvereket is lehet venni? — Nagyon egyszerű. Ma megvesz tőlem valaki egy trombitát, holnap jön a szomszédja és vesz tőlem egy pisztolyt... SZEMENSZEDETT IGAZSÁG „A szegénység nem megalázó; inkább átkozottul kényelmetlen.” (R. Favalli publicista) „Tudjuk, mennyit hibáznak a számítógépek, így tehát nyugodtan nevezhetjük őket a világ legdrágább hülyéinek.” (S. Smith közgazda) * * * — Asszonyom, jó hírt közölhetek önnel — mondta a nőgyógyász a vizsgálaton. — Pardon. Kisasszony! — így a páciens. — Tehát: kisasszony... rossz hírem van az ön számára... (Dr. W. J. körorvos) „M. olyan megfontoltan él: ötven évre volt szüksége ahhoz, hogy a negyvenedik születésnapját megünnepelje.” (Eulenspiegel) * * * „Nagy tévedés, hogy csak a gyógyulás teheti boldoggá az embert! Számos esetben már a beteg- állományba helyezés is csodára képes...” (T. Morand közíró) „A házasság nem más, mint délibáb a Szaharában: paloták, szökőkutak, tevék... Aztán a paloták és a szökőkutak eltűnnek, és ott maradsz a tevével.” (Arab bölcsesség) SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Kiadja az AS-B Kft. Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinca S. u. 2/a Telefon: 11-644 Telex: 13-360, telefax: 12-315 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: MIKE FERENC igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hlrlapkézbesltőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hírlap- előfizetési és lapellátási irodánál (HELIR), Budapest, XIII., Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra Előfizetési díj egy hónapra 105 forint, negyed évre 315 forint, fél évre 630 forint, egy évre 1260 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.