Somogyi Hírlap, 1990. június (1. évfolyam, 32-57. szám)
1990-06-02 / 33. szám
1990. június 2., szombat SOMOGYI HÍRLAP — BALATONI NYÁR 7 Gazdát keres az idegenforgalom Bőd Péter Ákos miniszter: Még minden bizonytalan — Bogár László államtitkár: Jósolni nezéz — Pohankovics István államtitkár: Nem szeretem a Balatont, mert zsúfolt... (Folytatás az 1. oldalról) Éreztem, hogy nem jutok közelebb kérdéseim megválaszolásához, ám nem adtam föl... „Rabló-pandúr” hangulatot éreztem — Főként a Balaton kereskedelmi és idegenforgalmi gondjai és azok megoldása érdekelne. — Tudom, hogy a vendégfogadók a nemzetközi és hazai politikai változásai nyomán pánikban vannak, ám ezt a tények nem indokolják. Az időarányos devizabevételek vagy a vendégéjszakák eddigi számai nem rosszak, bár kétségtelen, hogy megérezzük majd a hatását, hogy a németek „randevúhelye” megváltozik. Annyira azért nem megy gyorsan a német egyesítés, hogy ez az idén jelentősen hatna. — Eszerint bizakodóan ítéli meg a balatoni nyár esélyeit? — Nem vagyok szakembere a kérdésnek, mert személy szerint nem voltam Balaton-rajongó. Az a zsúfoltság számomra sohasem jelentett fölüdülést. Szívesebben pihenek például az abaligeti tó partján... — Hová valósi? — Kiskőrösi vagyok. Szóval ezek a helyek emberléptékűbb viszonyokat kínálnak a vendégnek. A Balatonnál mindig olyan rabló-pandúr hangulatot éreztem. Tudom, a nyugati vásárlóerőt nem lehetett lekötni magyar árakkal, de ez azután hozta magával a sok anomáliát, ami a hazai vendéget sújtja. A szezonban annyiban bízom, hogy a privatizálódó ellátószervezetek versenye nyomán színvonaljavulás lesz. Szerintem a német forgalomkiesés 10—20 százaléknál nem lesz több. —A balatoni idegenforgalmi valutabevételek jelentős része magánzsebekbe vándorol... — Nem hiszem, hogy ez adóztatási úton megoldható. Csak a morális helyzetjavulása teremthet olyan helyzetet, amely visszaszorítja a fekete üzleteléseket. — Mitől javulna az adómorál? — Törvényi intézkedésektől. Millió ponton kell megváltoztatni életünk alapszabályait ahhoz, hogy a magyar polgár elsőként ne a kiskaput keresse... Minisztériumi osztozkodás Az államtitkár a beszélgetés további részében is magánvéleményét mondta és nem a tárcáét. Közben megérkezett a minisztérium sajtóreferense, s arról próbált meggyőzni, hogy vállalkozásom reménytelen. — Az ipari minisztériumot az iparikereskedelmi miniszter, a kereskedelmi minisztériumot a nemzetközi gazdasági miniszter örökölte. Ez azt is jelenti, hogy a belkereskedelmi rész Kádár Béla hatáskörébe tartozik, s egyelőre tisztázatlan, hogy mi tartozik akkor az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumhoz. Magyarul semmit nem tudunk. Türelmet kérünk. A kérdezett dolgokról talán tudnak valamit a volt kereskedelmi minisztériumban. Kérdéses azonban, hogy aki nyilatkozna, holnap is ott lesz-e... Az idegenforgalomért még folyik a küzdelem Mindezek után megújuló reménnyel fordultam kérdéseimmel az időközben megérkezett Bőd Péter Ákos ipari és kereskedelmi miniszterhez. — Markáns nézetem még nincsen. Az nyilvánvaló, hogy megváltozik a vendégstruktúra; hogy azonban ennek mi lesz a kihatása, azt még nem tudom. Az biztos, hogy a kelet-európai vendégszám csökkenése átrendez bizonyos kereskedelmi terhelést... — Az idegenforgalom bevételei nem oda kerülnek, ahol termelődnek... —Az igazság az, hogy az idegenforgalomért most folyik a küzdelem a másik miniszterrel — mondta, majd tréfásan a mellette álló Bogár Lászlóra, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának államtitkárára mutatott. — Ő az ellenfél. O ugyanis azt mondja, hogy minden, ami nemzetközi összefüggései, az oda tartozik. (A két rangos férfiú már egymással beszélgetett.)— Ergo: az autóbuszgyártás is a tiétek, mert az az export révén külföldre kerül... — Ugyan, szó sincs ilyesmiről — válaszolta Bogár László. — Teljesen nyitottak vagyunk. Nincs itt versengés. — Kádár Béla nem ezt mondta... — Legföljebb a szóhasználatunk különbözik. — Eszerint — ragadtam ismét magamhoz a szót—-még az is tisztázatlan, hogy ki az idegenforgalom gazdája? — Egyelőre nincs megállapodás — így Bogár László. — Azt nem mondanám, hogy tisztázatlan. — Azért vitázunk és tréfálkozunk — fűzött magyarázatot Bőd Péter Ákos— mert nincsenek még elhatárolva a funkciók. Ha az idegenforgalmat mint külgazdasági stratégiai kérdést tekintjük, nyilván a nemzetközi ügyeink közé tartozik, viszont hogy melyik ágyba kerül külföldi és melyikbe magyar, az a mi dolgunk. — És kié lesz, amit a vendég, akár magyar, akár külföldi, fizet? — Nem baj, ha a pénz magánzsebekbe kerül, ha ez egyben adóbevétel is. A miniszter őszinte — Csakhogy sokan megkerülik az utazási irodákat... A miniszter válasza rokonszenvesen őszinte, bár meglepő volt: „Nem tudom, ezt hogy lehet megoldani”. — Az sem ártana — szólt közbe Bogár László —, ha az adózás mellett a befolyó pénzből ténylegesen jutna az idegenforgalmi infrastruktúrára is. Végül is, tényleg nem tudják megmondani ki a Balaton gazdája? — Ezt rövid úton tisztázni lehet — vélte Bogár László. — Az viszont tény, hogy a dolog belkereskedelmi és külgazdasági vonatkozásait el kell különíteni. Ezen az alapon az idegenforgalom szétszedése is elképzelhető, például külkapcsolatokra és belső idegenforgalomra. Igaz, én szerencsésebbnek látnám, ha az egész egy minisztériumhoz tartozna. Remélem, hogy erről rövidesen lesz döntés. — Igen ám, de kezdődik a szezon és olyan gondok vannak, amelyekkel 100 napot sem lehet várni. — Szó sincs ennyi kivárásról, hiszen még csak a harmadik munkanapunkat töltjük. — Mikor lehet hát a balatoni ügyekről érdemben véleményt alkotni? — Erre szokták azt mondani, hogy jósolni nehéz, főként ami a jövőt illeti. Talán két-három hét múlva eldőlnek a nyitott kérdések... Az 1990. évi idegenforgalmi főszezon kezdetén... tehát végül is csak annyit sikerült megtudnunk, hogy a Balaton (ügye) cseppfolyós... Bíró Ferenc AZ IDÉN IS ZSÚFOLT LESZ A PART Több nyugati vendégre számítanak Komfortosabb kempingek — A fizetővendég-szobák adóalapja Sokféle hatás érte tavaly a Siotour gazdálkodását. A forgalma ennek ellenére rendkívül nagy volt. Alapítása óta először fordult elő, hogy a bevétele meghaladta a 2 milliárd forintot. Elégedettek lesznek az idei nyár végén is az eredménnyel? A szezon esélyeiről, a várható forgalomról dr. Fodor János, a Siotour igazgatója mondta: Félmilliárddal kevesebb bevétel Az idén arra kell számítanunk — részben éppen a lakosság valutavásárlásának korlátozása miatt —, hogy félmilliárd forinttal csökken a bevételünk. A forgalmat előreláthatólag az is befolyásolja, hogy az úgynevezett szocialista országokból érkezők s a hazai vendégek száma tovább csökken. Ennek ellenére zsúfoltságra számítunk a főszezonban, különösen a kempingekben. Ezek korszerűsítésére egyébként 36 millió forintot költöttünk. Több nyugati vendégre, következésképpen lakókocsira számítunk a táborhelyeken. Ezért 400 új lakókocsi-csatlakozót is létesítettünk. Széles körű propagandát is kifejtettek. Elkészültek a kül- és belföldre szóló kiadványaik, ajánlataik. Tavaly 8 nemzetközi vásáron vettek részt, az idén már tizenkettőn képviseltették magukat. Bemutatkoztak többek között a milánói nemzetközi idegenforgalmi vásáron és Európa egyik legnagyobb idegenforgalmi börzéjén Nyu- gat-Berlinben is. — Figyelembe véve a már megkötött szerződéseket a jelenlegi megítélés szerint a nyugati forgalom tovább növekszik. Ezt szerintem nem befolyá- soljaaz NDKjelenlegi politikai helyzete sem — mondta az igazgató. — Az északi országokban pedig — például Dániában, Hollandiában — különösen sokan érdeklődnek a Balaton iránt. A lengyelországi, valamint a cseh és szlovákiai szervezett forgalom ugyanakkor jelentősen csökken, s minden bizonnyal a tavalyinál is kevesebb lesz a belföldi nyaraló. Az említettek ellenére úgy véljük, hogy nem csökken a forgalom a főszezonban a Balatonnál: legföljebb nem csak az utazási irodák látják ennek hasznát. Kié a turista? Az idegenforgalomban ugyanis igen jelentős szerepe van a fizetővendégszolgálatnak, amelyet az utóbbi időben több intézkedés hátrányosan érintett. Ismeretes, hogy akik eddig utazási irodák közvetítésével adták ki villájukat, lakásukat, azok a bevételüknek 40, a magánkiadók pedig a bevételük 60 százalékát tekinthették adóalapnak. Ezt most egységesítették és 70 százalékban állapították meg. Az új rendszer nem kedvező a tulajdonosok szempontjából. Az utazási irodák azzal enyhítenek ezen, hogy a jutalék után már nem a szobakiadó, hanem a cég adózik az idén. Következésképpen a tulajdonos adóalapja 61,6 százalék lesz. A Siotournak az említett intézkedések miatt csökkent a fizetővendégszolgálata. Ennek ellenére még mindig napi 20 ezer ágyat kínál a vendégeinek. Bérbe vett üdülők — Arra törekszünk — mondta dr. Fodor János —, hogy színvonalas szálláshelyekkel várjuk vendégeinket: több vállalattal, üdülővel kötöttünk megállapodást. A siófoki SZOT Csepelben például 200, a TOT- és az Athe- naeum-üdülőben pedig 56 ágyat bérelünk, főként nyugati vendégek számára. A főszezonra (július második felére) megnyílik a zamárdi Autós III. kemping egy része is; ez 800 turista befogadására lesz alkalmas. Eddig 72 milliót költöttünk rá. Hamarosan fölépül a lengyeltóti üdülőfalu szállodája, s az ottani kempinggel együtt az idén már vendégeket fogadhat. Szapudi András MÁTÓL A MÚZEUMBAN Üvegtriennálé Tihanyban Az üveg a kultúrát jelenti” — idézik gyakran ezt a találó mondást. A középkori színes üvegablakok varázsa lenyűgöz bennünket, de mindennapjaink nélkülözhetetlen anyaga is az üveg. Ma a virágkorát éli; egyre több művész használja fel ezt a fizikai és optikai szempontból is különleges anyagot művek készítésére. Vannak, akik praktikus használati tárgyakat készítenek belőle, mások szemet gyönyörködtető vázákat, tálakat, de vannak mesterek, akik különböző eljárásokkal különleges üvegszobrokat alkotnak az üvegből. Az első országos üvegtriennálé „Kortárs magyar üveg 1990" címmel harmincnyolc művész legújabb törekvéseit, eredményeit mutatja be. Pályakezdő, fiatal tervezők munkái is szerepelnek a nemzetközi elismerést szerzett kiváló művészek Jegenyés János, Buczkó György, Bohus Zoltán, Kertészti Ágnes, Lugossy Mária, Sigmond Géza művei mellett. A tihanyi múzeum fehér falai között ezek a csillogó, átlátszó vagy áttetsző, színes üvegből készült művek június 2-ától október 31 -ig tekinthetők meg. [""Ä'bÄlÄtÖn" í FÜSZÉRT Boglárlellén ◦ Fortunát Jl j I f --j, í és Fonyódon a Pátriát! az Emberért dolgozik, az Ember jólétéért, az Ember kulturáltságáért. Kérjük, keresse föl üzletházainkat, Szántódon az Oázist,
