Somogyi Néplap, 1990. április (46. évfolyam, 77-95. szám) / Somogyi Hírlap, 1990. április (1. évfolyam, 1-5. szám)

1990-04-14 / 88. szám

Gyászjelentés

Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy

ÖZV. DOBAI JÓZSEFNÉ Magyar Anna

Kaposvár, Veszprém u. 6. sz. alatti (volt toponári) lakos életének 90. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása április 18-án 14.30 órakor lesz, a kaposvári Keleti temető ravatalozójában.

Szántó Józsefné és családja * * *

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett kolléganőnk,

DOMBÓVÁRI JÓZSEFNÉ vezető óvónő

marcali lakos, április 12-én tragikus hirtelenséggel elhunyt.

A 2. sz. óvodai központ dolgozói, Marcali

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

SZENNAI LAJOSNÉ

volt marcali lakos életének 87. évében elhunyt. Temetése április 17-én 14 órakor lesz a marcali temetőben.

A gyászoló család

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel moindunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk,

KALOCSA ÁRPÁD

temetésén részt vettek, együttérzésükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

INGATLAN

BÖHÖNYÉN, a Dózsa körút 74. sz. alatti háromszobás családi ház gazdálkodásra alkalmas melléképülettel, málnással eladó. (112)

ELADÓ Kaposváron, a Kinizsi-lakótelepen kétszobás, összkomfortos, erké- lyes, II. emeleti, 53 mz-es lakás. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Kossuth L. u. 37/A, II/5. Telefon: 14-488, Kovács Zoltán. (40/a)

ELADÓ Kaposváron, a Kossuth L. u. 37/A, II. em. 5. számú 2,5 szobás, gázos, telefonos, erkélyes lakás, téglaépületben (garázs, pince van). Érdeklődni egész nap: Kossuth L. u. 37/A, II/5. Telefon: 14-488. (40)

MARCALIBAN, a Szabadság u. 17. sz. alatti kétszobás lakóház 400 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Marcali, Ősz Ferenc u. 22. (131935)

TABON kertes családi ház eladó. Érdeklődni: József Attila-lakótelep F ép. 2/8. Telefon: 20-678. (131934)

ELCSERÉLNÉNK szegedi 56 négyzetméteres, második emeleti, kétszobás, erkélyes, megvásárolható tanácsi lakásunkat hasonló tanácsira Siófokon vagy a környékén, sima cserével, azonnali költözéssel. Érdeklődni levélben: Kuklis György, Szeged, Petresi u. 2/B, II/9. (131927)

3 szobás, fürdőszobás családi ház sürgősen eladó. Öreglak, Kiss u. 30. (477826)

MARCALIBAN közművesített telek eladó. Érdeklődni: Marcali, Bem u. 46. (131963)

ELADÓ Barcson, a Damjanich u. 25. számú háromszobás családi ház, 150 n- öles kertlel. Érdeklődni: Barcs, Április 4. u. 2. Vargáné. (131985)

ELADÓ családi ház: három szoba, konyha, spájz. Csere is érdekel! So- mogyszil, Petőfi u. 73. Babai Jenő. (477940)

BALATONSZEMESEN két, egymás mellett levő telek (600 és 300 n-öles) közvetlenül a 7-es műút mellett eladó. Egyben beépíthető, külön olcsóbb. Cím: Kobeláné Szöllösi Csilla, Budapest 1082, 32-esek tere 2. II. em. 21/A és Takács László, 8600 Siófok, Kandó Kálmán u. 7. (27)

GÖRGETEGEN, a Kossuth u. 39. számú családi ház eladó. Előttünk buszmegálló, iskola, vegyesbolt, posta a szomszédban. (131855)

BOGLÁRLELLÉN, a látrányi út mellett 3 éves őszibarackos — 120 fa — költözködés miatt sürgősen eladó. Árajánlatot a 82-19-912-es telefonra kérek. (83)

JÁRMŰ

ELADÓ benzines Audi 80-as, sötétzöld metall, 15 hónapos gépkocsi új állapotban, 16 000 kilométerrel. Zalakomár, II. Rákóczi út 65.(131964)

POLSKI Fiat 126-os színválasztással eladó. Érdeklődni a 11-797-es kaposvári telefonon. (75)

Kl-s Trabant eladó 56 000 km-rel. Keszthely, Balogh Ferenc u. 1/B. Polgár. (434105)

VW PASSAT COMBI, turbódízel, kétéves sok extrával eladó. Telefon 18 óra után: 06/34-81-327. (87187)

TZ-4K új állapotban és Pannónia- meghajtású traktor eladó. Keszthely, Pál U. 32. (434248) .

LADA 2105, 3 éves, eladó vagy 2—3 éves Wartburgra cserélhető. Bolygó Sándor, Balatonőszöd, Szabadság tér 1. Telefon: 06-84-45-362. (60)

KÉT ÉS FÉL ÉVES, meggypiros 1300 S. Lada személygépkocsi megkímélt állapotban, tetőablakkal, igényesnek eladó. Érdeklődni lehet: Segesd, fogorvosi rendelő. (119)

ÁLLÁS

KÉT független nő a Balaton-parton szezonra könnyű fizikai munkát vállal. Szállás, étkezés szükséges. Antal Olga, 2932 Almásfüzitő, Lenin u. 2. (110499)

EGYÉB

PAPRIKA-, paradicsom-, kígyóuborka-palánta egész nap kapható. 2 db üzemképes italhűtőt vennék, Kaposfü- red, Rezeda u. 17. (9763)

KAPOSVÁRON, a Tóth Lajos utcában egy újonnan létesítendő társasházban egy 38 mz-es tetőtéri lakás eladó. Érdeklődni munkaidő alatt személyesen a BER-ING Kft.-nél: Kaposvár, Rákóczi tér 12/A, III. emelet, illetve a 16-415-ös telefonon. (110471)

NÉMETNYELVTANÁRT keresek Kaposváron, szerdára vagy szombatra. Ajánlatokat a 477828. számra, a hirdetőbe kérek. (477828)

IGÉNYES belföldi vendégek részére 2,5—3 hónapra a Balatontól 500 méterig nyaralót bérelnék. Ajánlatokat a balaton- földvári takarékszövetkezetbe, a 30234. számra. (131848)

KAPOSVÁRON, a Búzavirág garázsvárosban garázs eladó. Érdeklődni a 82- 14-381-es telefonon. (9914)

DIVAT- és ajándékáru üzlet bérbe vehető meleg vizű fürdőnél, Csiszta- pusztán. Michelberger György, 2040 Budaörs, Farkasréti u. 2/B. (131874)

HÉVÍZEN, az autóparkolóban 25 m2- es üzlethelyiség eladó. Érdeklődni: Keszthely, Katona József u. 27. (434245)

Fonyódon épülő

kereskedelmi

pavilonok

május 15-től előnyös feltételekkel kiadók.

Jelentkezés

a72/14-283-as

telefonon.

(110503)

A BALATONSZENTGYÖRGYI Dél- Balaton Mgtsz (Balatonszentgyörgy, telefon: 77/066) eladásra felajánl nagy mennyiségű töltésföldet. Saját gépjárművel elszállítjuk, elterítjük. (434385)

KACSAÉRTÉKESÍTÉS Boglárlellén, az irmapusztai telepen, munkanapokon. Előnevelt kacsa mindennap 55 Ft-ért, naposkacsa kedden és pénteken 28 Ftért. (131897)

Építkezők, építtetők, vállalkozók, figyelem!

Éljenek a lehetőséggel!

A Beremendi Cement- és Mészipari Részvénytársaság beremendi telepén minden más beszerzési forrásnál olcsóbb cement- és mésztermékekhez juthat!

A helyben, újonnan megnyitott boltunkban közvetlen gyári értékesítéssel elégítjük ki kedves vásárlóink igényeit, s ugyanitt megszervezzük a szükségessé vált szállítást is!

Keresse föl munkanapokon 5-től 17 óráig nyitva tartó boltunkat, meg lesz elégedve!

Éljenek a lehetőséggel!

(124938)

A balatonszemesi OTP-üdülő

fölvesz bolti eladót

május 1-jétől október 31-ig, szezonális foglalkoztatásra.

Bérezés: alapbér + forgalom utáni jutalék.

Érdeklődni az üdülővezetőnél lehet:

Balatonszemes, Parti sétány 159.

(110469)

A balatonszemesi OTP-üdülőnél

fodrászüzlet bérbe kiadó.

ÍJ?

Érdeklődni az üdülővezetőnéJ lehet: Balatonszemes, Parti sétány 159.

___________________________________________ _____(110469)

E

LADÓ Veritas kéttűágyas kötőgép, új. Irányár: 20 000 Ft. Érdeklődni: Sulák Istvánná, 8651 Balatonszabadi falu, Vak Bottyán u. 2/B. (477949)

LAKODALMI sátor, edény kölcsönzése. Marcali, Bem u. 46. (131962)

DISZKÓ rendezésére alkalmas éttermet keresek a Balaton mellett, I. osztályú hang- és fénytechnikával. Telefon: 76/61-956 (este 6—7 között). (434110)

VÁSÁROLUNK régi, antik órákat, porcelánfejű babát, festményeket, antikbútorokat. Kimagasló árat fizetünk! Értesítésre házhoz megyünk. Ramos Mik- lósné, lakás: 7200 Dombóvár, Vörösmarty u. 118. Telefon: 74/65-699. (477823)

ELADÓ 2 db holstein tehén, fekete üszöborjával együtt. Érdeklődni: Berzence, Vadaskerti út 13. Nagy László. Ugyanott 1500-as Polski Fiat • eladó vagy anyadisznóra elcserélhető. (74)

VK 350-es elárusító utánfutó eladó. Tabi András, Siófok—Balaton-Kiliti, Vadvirág u. 20. (131981)

EGY pár éves csikó eladó. Somogy- szil, Szabadság u. 29. (477975)

ÖRÖKZÖLDEK, cserjék árusítása: Siófok, Erkel Ferenc u. 2. (131979)

MALACOK, cserépkályha eladók. Kaposvár, Nyár u. 73. (477933)

HÁZASSÁG

56 éves, nyugdíjas tanárnő társat keres intelligens, jellemes, természetszerető férfi személyében. Leveleket „Értelem, érzelem" jeligére a bogiári hirdetőbe: Erzsébet u. 55. (131949)

KORSZERŰ társkeresésünkről levélben díjtalanul tájékoztatjuk. Forrás, 8230 Balatonfüred, pf. 40. (299496)

49 éves, 180 cm magas, 72 kg-os, elvált, gyermektelen, humán érdeklődésű férfi, aki szereti a sportot, a vízi- és az autósturisztikát, megismerkedne hasonló érdeklődésű, sportos külsejű hölggyel 42 éves korig. Minden fényképes levélre válaszolok. Leveleket a 477874. számra a,, Rossz a magány” jeligére, a kaposvári hirdetőbe kérek. (477874)

DOLGOZÓKAT

ALKALMAZNAK

A PANALCO Italgyár Kft. (Kaposvár, Zalka Máté u. 12.) felvételre keres árukiadót és targoncavezetőt. Jelentkezés a fenti címen, a kirendeltség- vezetőnél. (149098)

A kutasi tsz növénytermelési föága- zatvezetöt keres, szakirányú felsőfokú végzettségű fiatal szakemberek jelentkezését várjuk. Növényvédelmi szakképzettségűek előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Jelentkezés: írásban, önéletrajzzal, illetve személyesen a tsz elnökénél. (149083)

A nagyberki Kapos Völgye Mg Termelőszövetkezet 10 000 hízósertést kibocsátó szakosított sertéstelepére hizlalásvezetőt keres. Jelentkezés: a föállattenyésztőnél. Fizetés megegyezés szerint. Szükség esetén szolgálati lakást biztosítunk. (149096)

Még nem késett el az ültetéssel,

a konténeres dísznövény garantáltan megered!

A Somogy—Domus Kft. Domus Áruháza több mint 40 fajta dísznövényt kínál

ENGEDMÉNNYEL!________

Tekintse meg rendkívüli dísznövényválasztékunkat!

Kaposvár, Mártírok tere

(110597)

A KAPOS VOLÁN Létesítményfenntartási Kft.

értesíti a tisztelt személygépkocsi-tulajdonosokat,

hogy gépi gyorsmosóját ^

a régi helyén (Füredi út 180.) BEE

ismételten megnyitotta. E E E E

Nyitvatartási idő: B E E E

hétköznap 8—18 óráig Q =

szombat—vasárnap 8—13 óráig

(149101)

A Balatonföldvári Nagyközségi Közös Tanács V. B.

Szakigazgatási Szerve a kezelésében levő

Balatonföldvár, Budapesti u. 1. sz. alatti üzlethelyiséget üzemeltetésre ezennel meghirdeti.

Az üzlethelyiség: 196 m2 + 24 m2-es pince tartozik hozzá.

A versenytárgyalás helye: Nagyközségi Közös Tanács V. B. Szakigazgatási Szervének vb-terme Balatonföldvár, Petőfi S. u. 1.

A versenytárgyalás időpontja: 1990. május 2-án, 10 óra. Érdeklődni a fenti címen, illetve a 40-340-es telefonon lehet.

, (149100)

r — i

j A Siófok és Vidéke ÁFÉSZ j

I lízingbe adja 2,5 éves, friss műszaki vizsgával I | rendelkező Lada 1500-as típusú

személygépkocsiját.

| Érdeklődni a Siófok és Vidéke ÁFÉSZ |

| központjában lehet.

I Siófok, Kálmán I. sétány 4.

“S' 12-837 (110437) |

L,_ — — — — — _ —

a HOTEL INTERPRESS

Nemzetközi Újságíró-üdülő,

Siófok/Balatonszéplak, Deák F. sétány,

alkalmazna

1990. májusától — éves viszonylatban — szállodavezetőt német—angol nyelvtudással, májustól szeptember 30-ig tolmácsot német—angol nyelvtudással (az állami nyelvvizsgával rendelkezőknek nyelvpótlékot fizetünk).

Alkalmaz még májustól szeptember 30-ig kézilányokat, felszolgálókat és szállodai takarítókat. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk!:

Teljes ellátást és szállást biztosítunk.

Jelentkezés: levélben, a fenti címen.

(110524)

ASIO-KER KFT.

a siófoki Sió Áruház földszintjén

1990. május 15-től 1991. december 31 -ig terjedő időszakra az áruház profiljába nem tartozó kereskedelmi tevékenység folytatásához

területet bérbe ad.

Érdeklődni a kft. vezetőjénél lehet,

április 20-ig: Siófok, Szabadság tér 5.

(110549)

!

I

A PER-FACTORY

Osztrák—Magyar

Sport- és Szabadidő-ruházati Kft.

fölvesz

15 gyakorlott varrónőt.

Kereseti lehetőség: 5000—15 000 Ft/hó, teljesítménytől függően.

A régi DRÁVÁSOKAT is visszavárjuk! Jelentkezni az ügyvezetőnél lehet:

Barcs, Dózsa Gy. u. 18.

❖

❖

❖

(110334)

(C ;—

...- , , =

A Kaposvár és Vidéke ÁFÉSZ

értesíti 500 Ft részjeggyel rendelkező kaposvári tagjait, hogy

az 1989. évi vásárlási visszatérítési utalványok kiadását megkezdte.

Az utalványok április 28-ig munkanapokon átvehetők az áfész központjában:

Kaposvár, Irányi Dániel u. 10. sz. alatt.

Részjegyüket és tagsági könyvüket feltétlenül hozzák magukkal.

Intézőbizottság

VV (110504) )J