Somogyi Néplap, 1989. október (45. évfolyam, 232-258. szám)
1989-10-04 / 234. szám
Somogyi Néplap 1989. október 4., szerda Európai Közösségek Miniszteri Tanácsa Zöld út a tervnek Az Európai Közösségek Miniszteri Tanácsa (döntéshozó szerve) keddi luxemburgi ülésén zöld utat adott a bizottság (a javaslattevő és végrehajtó szerv) egy hete előterjesztett ötpontos tervének végrehajtásához Lengyelország és Magyarország reformjainak támogatására. A politikai egyetértés még nem jelent formális felhatalmazást a közösségi költségvetésben jövőre e célra fordítandó 200 millió ECU-s keret megteremtésére, mivel ez a pénzügyminiszterek tanácsára tartozik ez hétfőn ülésezik). A miniszterek határozata értelmében egyébként a tagállamok kidolgozzák az általuk pótlólag egyénileg tervbe vett további, összesen. 100 millió ECU biztosításához szükséges intézkedéseket — a tagállamok a közös költségvetéshez való hozzájárulás arányában biztosítják ezt az összeget. A közösség 12 országa által így együttesen biztosítandó 300 millió ECU (majdnem 330 millió dollár) a felét képezi annak a minimális összegnek, amelyet az akciót összehangoló EK-bi- zottság javaslata értelmében a 24 tőkés ország együttesen nyújt majd jövőre (a Lengyelországnak szóló rendkívüli élelmiszersegélyen felül) a reformok útján, haladó két közép-európai országnak. F O R E t C N POI 1 C Y ASSC XIl.ATIí >N k ms j Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter október 2-án a Külpolitikai Társaság előtt tartott előadást Az NDK kormánya megengedte a kiutazást Menekültek újabb áradata Isimét háromezer keletnémet menekülő tartózkodik az NSZK prágai nagykövetségén — jelentette kedden a DPA nyugatnémet hírügynökség. Bonnban áttekinthetetlennek minősítették a helyzetet. A szövetségi kormány „minden szinten” tárgyalásokat folytatott annak érdekében, hogy megoldást találjanak az újonnan érkezettek számára. Az NDK kormánya tegnap elhatározta, hogy megengedi a kiutazást az NSZK- ba mindazoknak az NDK- állampolgárokinak, akik áttelepülési szándékkal tartózkodnak a prágai nyugatnémet nagykövetségen — ezt este sebtében öszehívott sajtóértekezleten jelentette be Rudolf Seiters szövetségi miniszter, a kancellári hivatal vezetője. A miniszter egyúttal nagy megkönnyebbülésének adott hangot. A Prágából 20 órakor induló első menekültvonat az NSZK-beli Hof városába érkezik majd — jelentette a Deutschlandfunk (DLF) rádióállomás. Az NSZK hírközlése is szintén a felsza- badultság érzésével számolt be a prágai keletnémet menekültek kiutazásáról hozott NDK-beli humanitárius döntésről. A tévé és a rádióállomások emlékeztettek rá: a megoldás természetszerűleg vonatkozik nemcsak a nyugatnémet nagykövetség épületében, hanem az előtte táborozó menekültekre is. A ZDF tévéadó utalt rá, hogy Prágában aligha lehet egyelőre újabb menekültek érkezésére számítani, mivel az NDK megnehezítette a kiutazást Csehszlovákiába. A keddi napnak ugyancsak kiemelkedő eseménye volt az a sajtóértekezlet, amelyen Valentyin Falin. az SZKP KB nemzetközi osztályának vezetője, Gorbacsov főtitkár tanácsadója és Egon Bahr, az SPD elnökségének tagja beszámolt a két párt munkacsoportjának tárgyalásairól. Megvitatták az NDK belső helyzetének, •nemkülönben az NDK és az NSZK közötti kapcsolatoknak az alakulását. Kérdésekre válaszolva a szovjet Németország-szak- értő meggyőződésének adott hangot, hogy az NDK reformok bevezetésének küszöbén áll. Arlington. Virginia állam (USA): Dmitrij Jazov hadsereg- tábornok, a Szovjetunió honvédelmi minisztere (balról), és Donald Hilbert vezérőrnagy koszorút helyez el az arlingtoni nemzeti temetőben az ismeretlen katona sírján GYORSLISTA Nyeremény jegyzék az 1989. október 2-án tartott szeptemberi temberi hatos lottószelvények vettek részt. Az alábbiakban a hatos. lottó tárgynyereménypécsi körzőt nyertes szelvén sorsolásról', amelyen a szepszármáit közöljük. 1 907 669 g 2 321'551 g 2 759 779 d 8 51-7 608 g 1 9l9 842 g 2 333 724 g 2 771 952 e 8 529 781 d 1 932 0115 g 2 3T70 243 g 2 796 298 f 8 541 954 e 1' 968 534 e 2 382 41<6 g 2 808 471 g 8 595 127 f 1 992 880 g 12 3S*> 589 g 2 820 644 e 8 566 300 g 2 005 053 g 2 406 762 g 8 383 705 f 8 590 646 e 2 017 226 f 2 455 454 g 8 935 878 e 8 602 819 f 2 029 399 e 2 479 800 f 81508 051 g a 614 992 d 2 041 572 e 2 491 973 g 8 420 224 g 8 639 388 f 2 053 745 f 2 504 140 e 8/ 402 397 g 8 651 511 f 2 114 610 g 2 540 665 f 8 444 570 g 8 663 684 e 2 163 302 g 2 552 838 g 8 456 743 g 30 392 489 f 2 224 167 g 2 601 530 e 8 468 916 e 30 526 392 f 2 236 340 g Jl 625 876 g 8 481 089 g 30 550 738 f 2 260 686 g 2 614 568 e 8 493 262 g 43 502 810 d 3 285 032 g 2 747 606 C 8 505 435 f A nyeremónyjegyzékben az értékben — a 10 246 174. szán alábbi rövidítéseket használtuk: A Vásárlási utalvány (4000 Ft) B Volkswagen Golf tip. személygépkocsira szóló utalvány C Maruti 800 tip. személygépkocsira szóló utalvány D Szerencseutalvány (30 000 Ft) E SANYO rádiómagnó F Vásárlási utalvány (7000 Ft) G Vásárlási utalvány (5000 Ft) A ráadás nyereményt — hatnapos kétszemélyes utalást Brazíliába decemberben. 425 000 Ft hatos lottószelvény tulajdonosa nyerte. A nyertes szelvényeket október 20-ig kell a totó-ldttó ki- rendeltségek, az OTP-fiókok vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó igazgatóság címére (1875 Bp. V., Müninich F. u. 15.) eljuttatni. A hivatalos tárgynyereményjegyzék október 9-től megtekinthető az OTP-fiókokban, a totó-lottó ki- rendeltségekben és a postahivatalokban. Habsburg Ottó „nem”-et mondott Habsburg Ottó nem kívánja magát jelöltetni magyar köztársasági elnöknek — ezt szóvivője jelentette ki kedden, a magyar ellenzék indítványára reagálva. „Az utolsó osztrák császár és magyar király fia jelenleg nem tartja megvalósíthatónak jelöltetését.” Mindazonáltal nem zárta ki eleve és minden időkre szólóan a jelöltetést. Pillanatnyilag azonban az a véleménye, hogy az Európai Közösségben lényegesen többet tehet Magyarországért, mint a magyar belpolitikában — mondta Habsburg Ottó szóvivője. ÁZ EURÓPÁHOZ VÁLÓ CSATLAKOZÁS KÖZÖS VÍZIÓJA Szlovénia keresi útját A Szlovén Köztársaság vezetőivel találkozva a magyar újságíróknak sohasem kellett azt fontolgatnia, hogy valamit illik-e megkérdezniük, s azon sem kellett törni a fejüket, hogy egy kényes kérdést hogyan tálaljanak udvariasan. Vendéglátóink semmit sem takargattak, s a beszélgetések során nyilvánvalóvá vált, hogy Szlovénia és Magyarország helyzete nagyon is hasonló, ezért egy nyelven beszélünk. A szlovén politikának is kulcsszava a pluralizmus, a jog- államiság, vagy a többpártrendszer, ennél is szembe- szökőbb azonban gazdasági gondjaink és a megoldási törekvések hasonlósága. Szlovéniában a mienkénél jóval korábban, már az ötvenes évektől elkezdődtek a piacgazdaság irányába mutató reformlépések, ám e folyamat lassú és felemás volt. Nálunk a változások szükségességének széles körű felismerése az elmúlt két évben szinte egyik hónapról a másikra tette a gazdaságpolitika részévé a piacgazdaság megteremtésével, vagy a tulajdonreformmal kapcsolatos szándékokat. Ma, Szlovéniához hasonlóan, ott tartunk, hogy beszélünk a piacról, ám az valójában még nem működik. A gazdaság újjáépítése mindkét helyen elkezdődött, ám valahogy úgy, mint mikor egy épület rekonstrukcióját lakva végzik, ezernyi kikerülhetetlen kényelmetlenséggel. A szlovén miniszter- tanács elnökével, Dusán Si- nignojjal lezajlott beszélgetés tervezett témakörei között az egyik sajátos megfogalmazású volt: a gazdasági együttműködés javítását célzó távlatok, az 1992-es Európához való csatlakozás közös víziója. Egyformán érezzük, hogy fokozni kell a tempót, ha nem akarjuk lekésni ezt a csatlakozást, s egyaránt tapasztaljuk, hogy mindez nemcsak szándék dolga. A gazdaságban itt is és ott is számos olyan beszorult fék van, amelyet nehéz kioldani. Az egész jugoszláv gazdaság égető gondja a már napi egy százalékot kitevő infláció. Az infláció nem csak oka a gondoknak, hanem következménye is. Hasonlóképp, mint a beteg embernél, ahol a láz csupán tünet, mely valamely gyulladásra utal. A jó gyógymódnak ez utóbbira kell összpontosítania, figyelve azonban arra is, nehogy maga a láz váljon végzetessé. Szlovéniában járva többször is fölhívták a figyelmünket, hogy ha van náNyereménybetétkönyv-sorsolás Az Országos Takarékpénztár október 3-án rendezte meg Budapesten a nyeremény-betétkönyvek 1989. III. negyedévi sorsolását. Mindazok az 1989. szeptember 29-ig váltott és a sorsolás napján forgalomban volt nyeremény-betétkönyvek. amelyek sorszámának utolsó három számjegye (számvégződése) megegyezik aiz alábbi számokkal, az 1989. III. negyedévi átlagbetótj üknek a számok mellett feltüntetett százalékát nyerték. Számvégződés NyereménySzámvégződés Nyereményszázalék százalék Ol'l 25 545 25 019 25 587 25 036 25 595 100 037 25 602 25 109 25 615 25 114 25 631 50 149 25 637 50 271 50 678 25 295 25 685 25 309 25 699 25 332 25 707 25 333 25 709 50 334 25 744 25 335 50 757 25 398 25 826 250 431 25 830 25 468 50 862 25 471 50 886 25 480 100 974 100 524 25 A nyereményösszeget a be: ifönyvet kiállító takarékpénztári fiók, takarékszövetkezet vagy postahivatal október 20-tól fizeti ki. lünk dinar, azt jobb reggel elkölteni... Az emberek a fizetésüket már nyugatnémet márkában számolják, s ez olyan veszélyekre figyelmeztet, melyeket megelőzni, most a gazdaság mélyreható átalakításánál is sürgetőbb. A vágtató infláció okai között Dusán Sinignoj miniszterelnök a Jugoszláv Nemzeti Banknak a korábban mindent a bankópréssel megoldani próbáló hitelpolitikáját emelte ki. „A gazdaság veszteségei sokáig alig voltak érezhetők és észrevehetők, mert a bankok segítettek szőnyeg alá söpörni a rosszul működő vállalatok veszteségeit. Pénzt teremtettek, miközben elmaradt a hatékonyság növekedése.” Az infláció csökkentése érdekében hozandó intézkedések a figyelem középpontjában állnak, csakúgy, mint a gazdaság stabilizálását célzó szövetségi program. EJz nagyon hasonló a magyar kormány gazdasági programjához, s a piac szerepének kiteljesítése mellett magában foglalja a tulajdonformák pluralizmusát és a teljes vállalati önállóságot is. A baj az — s ez ismét hazai gondjainkra emlékeztet —, hogy miközben szavakban senki sem vitatja a reformok szükségességét, a megvalósítást az állam irányításával és állandó beavatkozásával képzelik el. Márpedig — mint Dusán Sánigoj mondta — ez az államilag vezérelt piacgazdaság fából vaskarika. A szlovén vezetés a kormány szerepét csaj pán abban látja, hogy minden' lehetséges módon segítse elő, hogy a piac saját törvényszerűségei által is működőképes legyen. A gazdaság pezsdítése és új munkahelyek teremtése érdekében az idén háromezer új, főként kisvállalat jött létre Szlovéniában a külön e célra létrehozott alap támogatásával. Ezek kezdeti eredményeinek is köszönhető az export növekedése és az is, hogy nemzetközi gazdasági együttműködésük több mint 60 százaléka a Közös Piac országaival bonyolódik ie. E kapcsolatok erősítésére jó lehetőségeket látnak az Alpok Adna Közösség régióival, köztük a négy résztvevő magyar megyével is. Mint a miniszterelnök mondta, a magyar régióval fenntartott kapcsolataikban arra törekszenek, hogy a hagyományos árucsere mellett — ennek ösz- szege az idén mintegy 500 millió dollárt tesz ki — nagyobb arányban kerüljön sor gyártási kooperációra, vegyes vállalatok létrehozására. Minderre Vas és Zala megyei jó példákat említett, csupán utalva arra, hogy az egyelőre aktív megfigyelői státusszal rendelkező Somogy mindeddig kevéssé volt kezdeményező e lehetőségek kiaknázásában. A gazdasági gondokat politikai nézőpontból értékelte Milan Kucsan, a Szlovén Kommunista Szövetség Központi Bizottságának elnöke. Mint mondta, a szocializmus azért került válságba, mer.t nem talált motivációt a tőke dinamizálására. „Elhasználódott a korábbi értelemben vett szocialista modell, amely az iparosítás koncepciójával mutatott föl ugyan eredményeket, ám csak mennyiségi mércével mérve. Késön ismertük föl, hogy a világméretű újabb tudományos-technikai forradalom korszakában ez már kevés. Az így keletkezett hátrányokat elegendő tőke és kidolgozott új gazdaságpolitika nélkül nehéz behozni. A szocialista világ a válságtünetekre reformokkal válaszol. Nálunk az önigazgatás és a társadalom demokratikus reformja eredményes volt, ám sajnos csak alig változott az állam és a párt. Ha úgy tetszik túlélte önmagát a »pártállam«. Ezek megújítása nélkül egyetlen gazdasági reformlépés nem lehet eredményes. Újra kell értékelnünk a párt szerepét, belső működését...” Szlovénia tehát keresi útját a gazdaságiban és a politikai életben is, gyorsítani igyekezvén a fejlett világ követelményeihez való alkalmazkodás folyamatát. Bíró Ferenc Francia sztrájkok A katonaság is bekapcsolódott már a francia börtönsztrájk következményeinek az elhárításába. Egy börtönben a hadsereghez tartozó egységek látják el a rabok felügyeletét, több más fogházban pedig az ugyan- osak a védelmi minisztériumhoz tartozó csendőrség tagjai tartanak szolgálatot. A rendszeres felügyelet nélkül maradt rabok több börtönben is megmozdulásokat szervezetek. Egy helyütt néhány sebesültje is volt ösz- szecsapásukna.k az őrök helyét átvevő rendfenntartó erőkkel. Közben a sztrájk ötödik hetében végre megmozdult valami a Peugeot-gyár munkásainak az ügyében. A gyár mindenható elnök-vezérigazgatója, Jacques Cal- vet, aki mindeddig mereven elutasította még a legminimálisabb béremelést is, váratlanul közölte: hajlandó tárgyalni a szakszervezetek küldöttségével. A megbeszélésen. azonban minden, további tárgyalás feltételéül azt szabta meg, hogy a sztrájkolok szüntessék be a kovácsműhely megszállását a gyár bullhousei üzemében. A szakszervezeti küldöttség erről előbb a sztrájkotokkal tanácskozik. Jacques Calvet változatlanul nem szólt a béremelésről.
