Somogyi Néplap, 1989. július (45. évfolyam, 153-178. szám)

1989-07-19 / 168. szám

AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLV..évfolyam, 168. «iám Ara: 4,30 Ft 1989. július 19., szerda Nyers RezsS, Grósz Károly találkozója Pajettával Nyers Rezső, a Magyar Szocialista Munkáspárt elnö­ke és Gréez Károly, a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt főtitkára kedden fogadta Giancarlo Pajettát, az Olasz Kommunista Párt vezetősé­gének tagját, a párt Garan­ciális Bizottságának elnökét, aki Kádár János temetésére érkezett hazánkba. A megbeszélésen áttekin­tették a nemzetközt mun­kásmozgatom időszerű kér­déseit, az európai baloldali erők helyzetét. Hangsúlyoz­ták, hogy az MSZMP és az OKP közötti kapcsolatok to­vábbi erősítése mindkét párt érdeke. (MTI) Horn Gyula tárgyalásai Bulgáriai látogatását befe­jezve kedden Jugoszlávián keresztül hazaindult Horn Gyula külügyminiszter. Horn Gyula — Petar Mladenov bolgár külügyminiszter meg­hívására — kétnapos baráti munkalátogatást tett Bulgá­riában. Szófiában tárgyalt (.Folytatás a 2. oldalon.) Kapcsolat a Közös Piac közlekedési szervezetével Derzsi András közlekedési, hírközlési és építésügyi mi­niszter meghívására kedden Budapesten tartózkodtt Eduardo Pena Abizanda, a Közös Piac brüsszeli igazga­tóságának közlekedési fő­igazgatója. A partnerek vé­leményt cseréltek arról, hogy Magyarország hogyan kapcsolódjék az EGK 1992 után megvalósuló egységes közlekedési piacához. Der­zsi András tájékoztatást adott hazánk érdekeltségé­ről a Közös Piaccal kötendő tranzitmegállapodást ille­tően. A megbeszélésen egyet­értés mutatkozott abban, hogy az egységes közlekedé­si piacnak a nem közös pia­ci tagországok számára is tág lehetőségeket kell bizto­sítania az összeurópai közle­kedési együttműködésben. A tárgyaló partnerek egyetértettek abban, hogy az idén szeptember N-r« ter­vezett budapesti európai közlekedési miniszteri talál­kozó megfelelő alkalmat fog kinálni a különböző gazda­sági csoportosulásokhoz tar­tozó országok közös cselek­vésének megalapozására, -ki­munkálására. (MTI* Arafáfl körkép Most ez a fő feladat Lengyel randevú Földváron «megyében m kalászosok vetésterülete KIN hektár. IS M2 hektáron az őszt árpa betakarítását psár be­fejezték. ac 58 574 hektár kása .aratása félidejénél tart. A jé vő esztendő kenyere után érdeklődtünk Kapaofüred, Se- í, .tala. Hetes «és iSemngysárd térségéhen. Családias hangulatban nyűt meg tegnap délután a „Lengyel randevú" című ki­állítás Batotonföldvárom, a SZOT Balaton-üdülő nosz- talgiaklubjáhaiu Szeptem­berben lesz. ötven éve, hogy a lengyel menekültek egy jelentős részét befogadta Magyarország, majd Boglár­omén lengyel nyeívű gimná­zium is létesült. Erre a kö­zelgő évfordulóra emlékez­tetett köszöntőjében Bakai János, a SZOT Ekéd -balatoni Üdülési Igazgatóságának vezetője. A több évszázados közös történelmi múlt mel­lett napjaink politikai re- fonmgondolkodásának ha­sonlósága is elmélyíti a két nép barátságát Az Orbis lengyel utazási iroda ezúttal tahlokkal, pros­pektusokkal, fotókkal, vi­deofilmekkel; a -legkülönfé­lébb programokkal és szol­gáltatásokkal mutatja be a mintegy háromezer SZOT- beutaltnak, valamim aribsz- talgiaklub nyűt rendezvé­nyeire érkezőknek Lengyel- országot. Az iroda magyar - országi képviseletének igaz­gatója, Jan Cisowski nem­csak a jelenlegi lehetősége­ket köszönte meg a szerve­zőknek, hanem azt is, hogy ez immár a második, s nem utolsó alkalom számukra a Balaton déli partján. Ko­rábban ugyanis a SZOT Ezüstpart üdülőben rendez­tek Siófokon hasonlót, augusztusban pedig a Ma­gyarországon fél évszázaddal ezelőtt befogadott " lengyel menekültek „ fellegvárá­ban'Boglárleűén kerül sor ilyen bemutatkozásra a SZOT Postás üdülőben. A csaknem 70 éve működő utazási irodának 22 év óta van kirendeltsége Budapes­ten Az idegenforgalomban összesen 20 ezer dolgozót foglalkoztat, 50 szállodában, 20 ezer hellyel rendelkezik. Tavaly például Magyaror­szágról 700 ezer ember uta­zását szervezte meg Len­gyelországba, s e számada­tok önmagukért beszélnek. A SZOT és az Orbis jó kap­csolatának további záloga fehet, hogy a szakszervezeti üdültetés átszervezése so­rán a SZOT is tervez önál­ló utazási irodáit, amely így már nem teljesen a nullá­ról építheti ki kapcsolatait. A két hétig nyitva tartó „Lengyel randevú” kiállítás egyik programjaként ma délután vidám vetélkedőre is sor kerül Lengyelországról. Perzselő napon, szálló porban húst keres ember, ál­lat egyaránt. Nem ugrik a róka, őz a kombájn elől, nem lépeget a gólya a szal­macsík után egeret keresve. Gépet és gépészt egyaránt szaggató hőségben harapja a kalászt a kombájn. A ve­zetőfülkén kigyúi a sárga villogó, a szemszáHító jár­mű porfelhőt kavarva meg­áig és máris telhet a plató az idei kenyémekvalóval. Tóth Janes, a hetesi Vi­kar Béla termelőszövetkezet elnöke biztatóan int a kom- bájnos felé, majd a tábla szélén álló ideiglenes mű- , helykocsi gépészétől ér­deklődik. De semmi fenn­akadás, rendületlenül fogy a kalász. Felnéz a pótkocsi­ra, lemarkol egy csomót, nincs benne semmi szemét, tiszta a búza. — A 196 hektár őszi árpa csak a ,bejáratás volt, gé­peknek, embereknek egy­aránt. Az Idén három új kombájnon kezdett ebben a munkakörben, zökkenőmén­mondta az elnök. 49,17 mázsás átlagtermé­sük alig marad el a terve­zettől, a 790 hektár búzának tegnap fogyott le a fele. Ha az időjárás nem szól közbe, a hét végén végeznek a bú­zával!, majd augusztus első napjaiban a zab kerül sor­ra. Napi 60—70 hektár terü­letet tudnak learatni a hat géppel. Tóth János dicséri az NDK E—516 és E—517 típusú gé­peket. A mai árviszonyok meHett már nemigen enged­hetik meg maguknak a drá­gább, nyugati típusokat. — A GMV állandó part­nerei vagyunk, nem keres­tünk más vevőt. Itt helyben van a vállalat átvevőbelye, nincs szállítási gondunk. A minőségi átvéteOttel is elége­dettek vagyunk, a mai napig lil 5 vagon búzát értékesítet­SZOMBATON HBLYI SZAVAZÁS Somogyudvarhely válni készül tünk malmi I-es minőség­ben. — A zab aratásáig, hátra­levő mintegy 10 napot pi­henéssel töltik? — Ha a szomszédoknál szorít a helyzet, azonnal a segítségükre sietünk, pihen­ni majd akkor lehet, ha az utolsó szemek is a magtár­ban lesznek. A somogysárdí terület már az igazi homok hazája. Lanpmár Ferenc föagronó- mus tájékoztatása szerint az árpa a várinál jobban fi­zetett, a termésátlag mint­egy 10 százalékkal lett több a tervezettnél. 760 hektárnyi búzájuk aratása már gon­dokkal teli, hiszen elavulta gépparkjuk: nehezen birkóz­nak meg ekkora feladattal. De ennél a növénynél is túl­vannak már az aratás fél­idején. — Átlagot becsülöd még korai lenne, de a búza is talán 5 százalékkal többet ad a tervezettnél. Ha nem lesz nagy eső, hamarosan végzünk, ha esik és megdől a zab, nehéz napok várnak ránk — mondta a főagro- nőmus. Kaposfüred felé minde­nütt a már learatott táblá­kon a szalmabegyűjtés min­den változata látszik. Az ál­lattartó -telepekhez közel sza­badosán kazfazzáfc, távolabb bálázzák az alomnakvalót Itt-ott tarlóégetés is látható, de ezeken a területeken ha­marosan földbe kerül a má­sodvetés. Megteltek a széksorok, a fal mellett is szorosan áll­nak az emberek. A kultúr- otthonban a bejárati ajtókat is nyitva kellett hagyni. A színpad előtti asztalnál me­gyei és helyi vezetők, taná­csi szakértők. A mikrofon előtt Kozma Andor nép- frontelnök: — Falugyűlésünknek egyet­len napirendje lesz — mond­ja —, hogy el akarunk-e válni Bárzenéétől, vagy ma­radjunk együtt? Lacza Ferenc né elöljáró viszi a szót tovább: — Tizenhat éve múlt, hogy akaratunk ellenére bele- kényszerítettek bennünket ebbe a házasságba. A pécsi akadémia kutatócsoportjá­tól kapott kérdőíveken azt tudakolták tőlünk: hogyan képzeljük el a község jövő­jét, hogyan tudjuk ellátni a lakosság képviseletét? Mi­előtt válaszoltunk volna, mi is megkérdeztük a lakókat, a 389 családból 379-en az önállóság, heten az együtt maradás mellett álltak ki, három helyen pedig tartóz­kodtak a véleménynyilvání­tástól. Ezek után fel kellett karolnunk az elválás szán­dékát. Az elöljáró számításokkal is bizonygatja, hogy az in­tézmények — az iskola, az óvoda, az öregek napközije — működésére felajánlott helyi és megyei kereteket nem tartják elégnek: Lacza Ferencné így sorol­ja tovább: — Tizenhat éve 1780-an voltunk, mára alig 1400-an maradtunk. Az állandó ta­nácsi képviselet helyett csak alkalmi a félfogadás, sokszor kell Berzencére utazni, ha valamit el akarunk intézni. Tény, hogy Iskolával, orvosi rendelővel, vízművel, ravata­lozóval gyarapodtunk, de rosszak a járdák, nincs sze­méttelep, szerintünk több pénz illette volna meg a községet A közös tanács kultúrházra kötötte le a mil­liókat, így nekünk még ke­vesebb jut a jövőben. Ve­gyük kezünkbe a sorsunkat l Dörgő taps. BranitmüUer István, a megyei tanács elnökhelyet­tese kért szót és azt mond­ta; nem akar senkit lebe­szélni a válási szándékáról, de a „válóperek" gazdasági oldala elég zűrös a megyé­ben. Az elvárás minden kö­vetkezményét ismertetve fel­ajánlja a megyei tanács szakmai segítségét is azért, hogy így könnyebb tegyen eloszlatni a félreértéseket, öt is megtapsolták. Az első hozzászóló Kuzma László: — Az összevonáskor en­gem is győzködtek eleget.. Aki párttagként ellene sza­vazott, fegyelmire számítha­tott... Sok a rossz munka az építkezéseknél, azért ke­rülnek sokba... Áz egész­ségház előtt nem lehet eltol­ni a babakocsit esetenként vízhiány van a faluban... Dr. Varga István körzeti orvos: — A megyei tanácselnök­helyettes túl nehéz jövőt jó­solt nekünk, ám ha keve­sebb lesz a pénzünk, meg­told juk társadalmi munká­val. Kérjük, hogy az új, ké-, szülő törvények garantálják a falvak felzárkóztatását. Ismét Brandtmüller Ist­ván: — Nem akartam ijesztget­ni senkit a számításainkkal, csak nyagodt lelkiismerettel szeretnék visszatérni ide munkatársaimmal együtt. Balogh Bálint tsz-nyugdí- jas, hangerővel: — Kis falu, kis darab ke­nyér, nagy falu, nagy ke­nyér? Nem helyes politika így gondolkodni. A rinyaúj- laki tsz sokkal kisebb, mint a miénk, mégis jól gazdál­kodnak. Vastapsot kap. Dr. Horváth Ferenc or­szággyűlési képviselő bölcs önmérsékletre int. — Másként gondolkodó­nak tartottak sokáig — kez­di Mester Károly lakatos. — Erkölcsi sérelmet szenvedett községünk, hiszen az össze­vonást kihajtók nem törőd­tek azzal, hogy Udvarhely és Berzence sohasem volt azo­nos karakterű. Ne címkéz­zük most a vezetőket, s ne hagyjuk, hogy összezördü­lést keltsenek a szomszédok között. Szakáig Béla né iskolaigaz­gató szerint egy alapjaiban hibás településpolitika ál­dozatai az udvarhelyiek. Most a jogtalanul elvett ön- rendelkezésüket akarják visszaszerezni, s nem lesz­nek tovább másodrendű ál­lampolgárok. Kakrik János berzencei tanácselnök arról beszélt, hogy soha nem tettek kü­lönbséget, araikor a telepü­lések fejlesztését mérlegel­ték. Ha elválnak, akkor is szomszédok maradnak, há­zasságok és barátságok kö­tik össze sok szállal az itt élőket Este fél tizenegy körül járt az idő, amikor magasba len­dültek a karok: július 23-án nyilvános helyi szavazással döntsenek, válnak-e vagy együttmaradnak. Novak Ferenc A somogyaszalói határ­ban két kombájn árválkodik a búzatábla kellős közepén. Kovács Zoltánná növényter­mesztő készségesen felvilá­gosít. — Most a legfontosabb a bonsó betakarítása, ott dol­gozik hét kombájnunk. A búza még bírja egy-két na­pig, de a borsót sürgősen aratni kell. Pintér György elnökhe­lyettes elmondta, hogy a 416 hektáros őszi árpa területük. a tervezett mennyiséget ad­ta, borsóból még 120 hektár van hátra, a búzabetakarí­tás a felénél tart. Az 52 má­zsás tervezett mennyiségnél többet, várhatóan 55 mázsát tudnak betakarítani. Az idei aratás nem a gon­dok felemlegetése közepet­te follyik. Nem panaszkod­nak a vezetők, a dolgozók. Teszi mindenki a kötelessé­gét Megtermett az ország kenyere, be kell takarítani. Ez most az egyetlen fő fel­adat. Es a megbecsülés sem várathat sokáig magára. Mészáros Tamás

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents