Somogyi Néplap, 1989. május (45. évfolyam, 101-126. szám)
1989-05-23 / 119. szám
2 Somogyi Néplap 1989. május 23., kedd Az SZKP KB döntése Üj biztonsági koncepciót! A Varsói Szerződés tagállamainak felhívása az Észak-Atlanti Szövetség tagállamaihoz A Varsói Szerződés tagállamai — a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus (Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság — az Észak- Atlanti Szövetség csúcstalálkozójának küszöbén azzal a felhívással fordulnak annak tagállamaihoz, hogy mérlegeljék a modern világ új realitásait, és használják ki a „hidegháború” európai és nemzetközi következményeinek teljes felszámolására most megnyíló esélyét. Borisz Jelcin, a népi küldöttek kongresszusának képviselője beszél a mintegy 100 000 ember részvételével megtartott nagygyűlésen — négy nappal az új típusú szovjet parlament összehívása előtt A terület tulajdonjoga Életre kelő törvények Romániában Gorbacsovot javasolják elnöknek Az SZKP Központi Bizottsága hétfőn lezajlott ülésén úgy döntött, Mihail Gorbacsovot javasolja megválasztani az újonnan megalakuló Legfelsőbb Tanács elnökévé. A legfelsőbb szovjet pártfórum egynapos hétfői ülése a népi küldöttek e héten ösz- szeülő kongresszusának tanácskozásával összefüggő politikai kérdéseket tekintette át. Az ülésen Mihail Gorbacspv főtitkár terjesztett elő beszámolót, s ezt beható vita követte. Ebben több mint harminc felszólalás hangzott el. Ezeket a napirend lezárásaként Gorbacsov foglalta össze. A veszély csakis Európát fenyegeti Bahr nyilatkozata A Német Szociáldemokrata Párt (SPD) nem járul hozzá új amerikai atomrakéták Európában történő elhelyezéséhez, mivel erre sem katonai, sem politikai, sem pedig lélektani szempontból nincs szükség. Ezt hangsúlyozta Egon Bahr, az SPD elnökségének tagja és leszerelés-politikai szakértője a Deutschlandfunk rádióállomás hétfői műsorában nyilatkozva. A tekintélyes szociáldemokrata politikus egyúttal hamisnak nyilvánította az Egyesült Államoknak azt az érvelését, hogy az NSZK- ban állomásoztatott Lance rakétarendszereknek korszerűbb és messzebb hordó atomeszközökkel való tervezett fölváltása nyomán Washington osztozik majd a kockázatokban. A tényleges nagy veszély ezzel szemben — jelentette ki Bahr — csakis Európát fenyegeti. (Hasonlóképpen elfogadhatatlannak nevezte azokat az új amerikai feltételeket, amelyeket George Bush amerikai elnök Gerhard Stoltenberg nyugatnémet védelmi miniszternek a múlt héten nyújtott át egy NATO-n belüli kompromisszumos megoldás érdekében. Ha ugyanis — miként ezt az Egyesült Államok óhajtaná — a rakétákról való tárgyalások megkezdését attól tennék függővé, hogy már sikert érjenek el a hagyományos erő- egyensúly és stabilitás helyreállítására hivatott bécsi tárgyalásokon, akkor ily módon 4—6 évvel elhalasztanák az ilyen atomfegver- tárgyalási fordulót. „Bocsássátok meg nemzedékemnek az elmúlt 25 évet” — kérte egy szarajevói gyűlésen Dapcsevics tábornok, a jugoszláviai politikai élet egyik veterán képviselője. Szavai jól tükrözik a vigasztalónak most aligha nevezhető jugoszláv közállapotokat, s utalnak arra is: az ötéves mandátum lejártával miért cserélődött ki teljesen az államelnökség s miért változott meg még a választás módja is. Az új államelnökség tagjai között már egy sincs, aki a néhai Tito elnök munkatársa leitt volna. Távoztak tehát a politikai életből a közelmúlt neves politikusai, olyan személyiségek, mint Raif Dizdarevics eddigi államelnök vagy Josip Vrho- vec, aki hosszú ideig a kül- ügyek irányítója volt. Nyugdíjba ment Sztane Dolanc, aki 12 évig a JKSZ KB elnökségének titkáraként dolgozott, s akit később belügyAz eltelt évtizedek teljesen világosan megmutatták — hangsúlyozza a felhívás —, hogy az egyre nagyobb rombolóerővel rendelkező fegyverek felhalmozása aláássa egész Európa biztonságát, növeli a nukleáris konfliktus kockázatát. Ez a következtetés vezetett el az összeurópai folyamat kialakulásához, amelyben Európa államai, az Egyesült Államok és Kanada vesznek részt, s amelynek célja a katonai konfrontáció felszámolása, a biztonság közös erőfeszítésekkel történő megszilárdítása a párbeszéd, a kölcsönös megértés és a teljes egyenjogúságra épülő, kölcsönösen előnyös együttműködés révén, a nemzeti függetlenség és a szuverenitás, a belügyekbe való be nem avatkozás és a helsinki záróokmány többi elveinek és a nemzetközi jog általánosan elismert normáinak tiszteletben tartása alapján. A közepes és rövidebb hatótávolságú rakétákról szóló szovjet—amerikai megállapodás, a béke megszilárdításának és a regionális konfliktusok rendezésének ügyében elért haladás kedvező lehetőségeket teremt az államok és a népek együttműködésének szélesítésére. Ezzel együtt a nemzetközi helyzet továbbra is bonyolult és ellentmondásos, ’ s nem következett még be gyökeres javulás. A Varsói Szerződés tagállamai — törekedve Európa egymással szembenálló katonai tömbökre való felosztásának felszámolására — síkraszállnak a két katonai-politikai szövetség egyidejű feloszlatásáért, első lépésként pedig katonai szervezeteik felszámolásáért. Az ehhez a célhoz vezető úton haladva a Varsói Szerződés tagállamai és az Észak-Atlanti Szövetség tagjai közös erőfeszítéseket tehetnének a katonai szembenállásról történő lemondás módjainak feltárása, az államok együttműködésének fejlesztése érdekében, függetlenül attól, hogy melyik szövetséghez tartoznak, a béke és az együttműködés Európájának létrehozására a fennálló területi-politikai realitások teljes tiszteletben tartása mellett. miniszternek neveztek ki, valamint Lazar Mojszov, aki a rotációs rendszerben betöltötte a párt- és államelnök! (tisztet is s egy időben az ENSZ közgyűlésének elnöke volt. Hiányzik a vezetők közül az íróként is neves Sinan Hasani aLbán politikus, valamint Radovan Vlaj- kovics, a legismertebb vajdasági vezető. Az államelnökség új elnöke egyévi időtartamra a 39 éves szlovén Janez Drnov- sek — Jugoszlávia történelmének legfiatalabb államfője. Végzettségére nézve közgazdász, hosszabb időt töltött ösztöndíjjal az Egyesült Államokban, doktori disszertációját a Valutaalap és Jugoszlávia kapcsolatairól írttá. Szakképzettségére a gazdasági gondokat tekintve érthetően nagy szüksége lesz, s nagyon rászorul arra a bizalomra is; amelyről a szlovéniai állameilnökségi szavazás tanúskodik. A Varsói Szerződés tagállamai úgy vélik: a modern világ realitásai új biztonsági koncepciót követelnek — a kölcsönös és oszthatatlan biztonság koncepcióját, amely a katonai szembenállás és a fegyverzetek folyamatos csökkentésére épül, amely kiterjedne a háború kitörése veszélyének teljes elhárításáig, annak eszközei és alkalmazási lehetőségei felszámolása útján. A bizalom erősítését szolgáló leszerelési folyamatnak át kell fognia az Európával kapcsolatos fegyveres erők — a szárazföldi, a légi- és a haditengerészeti erők — egész komplexumát, minden fegyverzetet — a hagyományos, a nukleáris és a vegyi fegyvereket, Ez lehetővé teszi az előrelépést a valódi katonai-politikai stabilitás felé. Az európai hagyományos fegyveres erőkről és a bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekről Bécsben kezdődött tárgyalásoknak döntő szerepet kell játszaniuk ebben a folyamatban — hangsúlyozza a felhívás. — Ezeken a tárgyalásokon több alapvető problémát kell megoldani: a fegyveres erőket a védelemhez szükséges szintre csökkenteni, meg kell vitatni a katonai doktrínákat és azok anyagitechnikai tartalmát, fel kell számolni a másik féllel kapcsolatban kialakult sztereotípiákat és torzításokat, ki kell alakítani a konstruktív együttműködés mechanizmusát. A Varsói Szerződés tagállamai emlékeztetnek azokra a javaslataikra, amelyek a fegyveres erők és hagyományos fegyverzetek lényeges csökkentésére irányulnak a katonai kiadások megfelelő mértékű csökkenKatonai Éliás Béla, az MTI tudósítója jelenti Pekingből: Az előző két nap vészterhes feszültsége után hétfőn — a változatlanul érvényben levő, de megvalósíthatatlan rendkívüli állapot harmadik napján —Peking- ben oldottabb volt a hangulat. Ennek magyarázata az, hogy — megbízható források szerint — a fővárost gyűrűbe záró katonai alakulatok parancsnoksága biztosította a diákok képviselőit: semmiképpen nem vonulnak be a hadsereg egységei Pék ingbe azért, hogy erőszakot alkalmazzanak. Más dolog azonban az ígéret, és más lehet annak betartása. Ami biztos, biztos: a Peking külső körzeteiben tése mellett, s támogatják azokat a kiegészítő javaslatokat, amelyeket a Szovjetunió terjesztett elő a bécsi tárgyalásokon a két szövetség fegyverzetének és fegyveres erőinek 1996—1997vig végrehajtandó radikális csökkentéséről. A Varsói Szerződés tagállamai megerősítik a váratlan támadás lehetőségének csökkentésével, Európa különböző térségeiben a bizalom és a biztonság erősítésére irányuló regionális intézkedésekkel kapcsolatos javaslataikat. Véleményük szerint arra kell törekedni, hogy minden olyan, hadviselésre alkalmas eszközt bevonjanak a leszerelési folyamatba, amely egyelőre kívül esik annak látókörén. Szükségessé vált, hogy < tárgyalási folyamat átfogja a haditengerészeti erőket és azok fegyverzetét is, első lépésként a bizalomerősítő intézkedéseknek ezekre történő kiterjesztése révén. Ugyancsak fontos az,. hogy ne kerüljön sor olyan lépésekre, amelyek bonyolíthatnák a tárgyalási folyamatot és akár a korszerűsítés ürügyével is, új lökést adnának a fegyverkezési hajszának. . A nemzetközi helyzet javítását elősegítő fontos tényezővé válhatna a kölcsönös megértés kialakítása a két szövetség államai között egy olyan kérdésben, mint a regionális konfliktusokkal kapcsolatos önmérséklet, elsősorban a lemondás az olyan lépésekről, amelyek kiélezhetik a helyzetet — emeli ki többek között a felhívás. — Az említett államok együttműködhetnének a különböző konfliktusok rendezésének ügyében is. A Varsói Szerződés tagállamai készek teljes figyelemmel kísérni az Észak- Atlanti Szövetség tagállamainak az államok kapcsolataiban meglevő pozitív tendenciák ösztönzését célzó válaszjavaslatait. Közös lépésekre hívják fel őket annak érdekében, hogy biztosítsanak dinamikus fejlődést, s általános fellendülést a függetlenség, a stabilitás és a béke körülményei között Európában és az egész világon. felállított úttorlaszok és barrikádok továbbra is megvannak, s a lakosság és a diákok éberen figyelik, valóban elvonulnak-e a katonák a főváros közeléből. A szemtanúk szerint egyes motorizált és páncélos alakulatok már megkezdték az elvonulást. A megváltozott légkört mutatja: a kínai televízió hétfőn hosszú képsorban számolt be arról, hogyan barátkoznak a diákok és a pekingi lakosok a város határán tartózkodó katonákkal. Érdekes ellentmondás, hogy a Zsenmin Zsipao hétfői számában teljes szövegben leközölte a hadsereg lapjának előző napi vezérA területrendezéssel, a „szisztematizálással” mind több olyan törvény kel életre Romániában, amelyet már régebben hoztak, de alkalmazásuk manapság válik időszerűvé. E rendelkezések közé tartoznak a te- rületforgalimazásira vonatkozó szabályozások. Ide tartozik a földterület jogi helyzetét rögzítő törvény, amit a szisztematizálási törvénnyel együtt fogadtak el. Üjabban a román lapokban föllelhetők olyan ismertetések, amelyek ezekről adnak tájékoztatást. A terület- és helységrendezésre vonatkozó, továbbá a földalapról szóló törvény közös célkitűzése, hogy az ipari és szociális-kulturális építkezésekhez, a mezőgazdasági termelés fokozásához szükséges földterületet biztosítsa. Ezért Romániában rendeletileg megtiltották a mezőgazdasági területek más célokra történő igény- bevételét. Törekvés az is, hogy a helységek beépíthető körzetet mind jobban ösz- szevonják, s ezzel a községek, valamint a falvak kül • ső pereméből minél több területet adjanak vissza a mezőgazdasági termelésnek. Ugyancsak a földalap védelmét szolgálják azzal is, hogy az ipari és más rendeltetésű épületeket mező- gazdasági művelésre alkalmatlan területekre telepítik. Miután a rendelet meghatározza, hogy Románia összföldterülete egységes földalapot képez — amelyet az egész társadalom érdekeivel összhangban és minden üzérkedési lehetőség kizárásával kell fölhasználni —, fizikai személyek a földterületre tulajdonjogot csak örökléssel szerezhetnek. Ezért bármilyen földterületnek magánirattal történő adásvétele, ajándékozása, cseréje érvénytelen, jogilag semmis. A területrendezésre vonatkozó törvény rendelkezései szerint az épületeknek „élők közötti ügylettel” történő elidegenítésekor az épülethez tartozó terület állami tulajdonba kerül. cikkét, amely arra szólítja föl a katonákat, hogy szilárdan támogassák a Li Peng miniszterelnök által bejelentett és a Teng Hsziao- ping vezette Központi Katonai Bizottság által jóváhagyott rendkívüli állapot végrehajtását. A kínai főváros szívében, a Tienanmen téren és az annak közelében levő pártközpont előtt hétfőn egész nap tartott körülbelül 300 000 pekingi lakos és diák tömegtüntetése. Az előző tüntetésekkel ellentétben a hétfői megmozduláson tulajdonképpen egyetlen követelés kapott erőteljes hangot: azonnal mondjon le Li Peng miniszterelnök. Kínai források tudni véA törvény a helyi néptanácsok megítélésére bízza, hogy az épülethez tartozó terület nagyságát megállapítsa. A román gyakorlat szerint az épülethez tartozó területnek tekintik a ház altalaját, az udvart és a család szükségletét kielégítő veteményeskertet is. Ha a telek a szükségletnél nagyobb, a volt földtulajdonos csak abban az esetben tarthatja meg a fölös földterületet, ha az külön úttel megközelíthető és megművelhető. Az állami tulajdonba vett területből a helyi néptanács az új épülettulajdonodnak az épülethez szükséges területet a rendelkezések szerint használatba adja. Ez városon 100, vidéken 250 négyzetméter lehet. A használati jog akkor szűnik meg, ha az épületet lebontják. Az épület eladásakor viszont az új épülettulajdonos a tulajdonjoggal együtt a telekre vonatkozó használati jogot is átveszi. Romániában a mezőgazda- sági területek öröklése nincs korlátozva, az örökösöknek azonban a terület megműveléséhez „átvételi engedélyt” kell beszerezniük. A román jogrend egyetlen kivételt ismer el a földterület kizárólag örökléssel történő tulajdonszerzése alól. Eszerint a nem szövetkeze- tesített helységben élő szülők jogosultak mezőgazda- sági területeik egy részét ott lakó vagy oda települő gyermekük tulajdonába adni. A gyermeknek viszont kötelezettséget kell vállalnia hogy a kapott földterületet „az agrotechnikai szabályok betartásával megműveli, a termelési tervben megállapított feladatokat teljesíti, és az állami, valamint az önellátási alap számára megállapított növényi és állati termékeket leszerződi és beadja”. Ugyanis igazolni kell, hogy kellő mezőgazdasági ismerettel rendelkezik és a saját, valamint a család tagjai munkaerejével képes megművelni az öröklött földet. Követelik Li Peng lemondását ük, hogy a párt és az állami vezetésen belül éles vita folyik annak az új helyzetnek az értékelése körül, amelyet az idézett elő, hogy gyakorlatilag lehetetlenné vált nemcsak a három nappal ezelőtt kihirdetett rendkívüli állapot érvénybe léptetése, hanem a hadsereg bevetése is. A diákok mindenesetre optimisták: hétfőn elkezdték a nagytakarítást a Tienanmen téren, s a legújabb jelentések szerint majdnem hétezer diák — akik a pekingi diákok támogatására érkeztek a . fővárosba — hazaindult Pekingből. NEMZEDÉKVÁLTÁS JUGOSZLÁVIÁBAN IS Nadzsibullah elnököt hallgatják Kabudban a lója dzsirga, a nagy nemzetgyűlés tagjai. A kétnapos ülésen újabb három hónapra meghosszabbították a február 19-én bevezetett rendkívüli állapotot gyűrű Peking körűi
