Somogyi Néplap, 1989. május (45. évfolyam, 101-126. szám)
1989-05-18 / 115. szám
AZ MSZMP SOMOGY HEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLV. évfolyam, 115. szám Ára: 4,30 Ft ____ _________________________1989. május 18., csütörtök M EGNy/LT AIAYA SZÍ B N V Szerdán délelőtt 28 ország — köztük hazánk —, valamint Nyugat-Béri in és Tajvan csaknem 1900 kiállítójának részvételével a kőbányai Vásárvárosban ünnepélyesen megnyitották a 89. Budapesti Nemzetközi Vásárt, a beruházási javak szakvásárát. A vásárváros főterét a nemzetközi vásárok szövetségének emblémája és a résztvevő országok nemzeti lobogói díszítették. A megnyitó ünnepségre a főtéren gyülekeztek a vendégek, köztük Fejti György, az MSZMP Központi Bizottsá gátnak titkára és a kormány több tagja. Jelen voltak külföldi vendégek is: Marianne Tidick, a Schleswig—Holstein tartomány miniszterelnök-helyettese, a szövetségi ügyek minisztere és August R. Lang, bajor államminisz- ter. Ott volt a megnyitón a diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja, valamint a hazai és külföldi ki állítok sok képviselője. A Himnusz elhangzása után Beck Tamás kereskedelmi miniszter mondott beszédet. Mint mondotta, a Budapesti Nemzetközi Vásár gazdasági életünk számottevő, rangos eseménye. Különösen így van ez most, amikor a kormányzat átgondolt, következetes lépéseket tesz a gazdaság működőképességének megőrzésére, majd fokozatos javítására, az értékteremtő folyamatok eredményes kibontakoztatására. A kereskedelmi miniszter arról szólt, hogy a beruházási javak mostani vására is tanúsítja: gazdaságunkban erősödik a vállalkozói kedv. Az 1900 bel- és külföldi kiállító között a korábbiaknál lényegesen nagyobb arányban mutatják be termékeiket az ipari és szolgáltató szövetkezetek, és minden, eddiginél nagyobb számban vonultak fel a vásárra a különféle társasági formában működő magánvállalkozók. Ez azt bizonyítja, hogy a gazdálkodók bizakodnak, és élni kívánnak a vásár nyújtotta üzleti lehetőségekkel. A továbbiakban arról szólt: a BNV és az egész magyar gazdaság iránti élénk érdeklődést tükrözi, hogy az összes kiállító több mint fele külföldi. Hangsúlyozta: külgazdasági kapcsolataink sokoldalú, intenzív fejlesztése napjainkban meghatározó jelentőségű. Az eddigieknél nagyobb és gazdaságosan elért exportteljesítmény szükséges ahhoz, hogy továbbra is eleget tegyünk nemzetközi pénzügyi kötelezettségeinknek, ső,t — s ez a kormányzat határozott törekvése — megteremtsük a fejlődéshez az előrelépés feltételeit. Ebben kulcsszerep jut a termelési-, ezen belül is az ipari struktúra korszerűsítésének, ami nem oldható meg a modern külföldi technológia behozatala nélkül. Mindezek előmozdítására, s azért is, hogy a magyar gazdaság intenzíven kapcsolódjék a világgazdaság progresszív áramlataiba, fontos lépéseket tettünk és teszünk külföldi működőtőke magyarországi bevonására. Nemcsak a társasági törvény, hanem a külföldi beruházásokra vonatkozó törvény, hanem a külföldi be- ber uh ázásvédelmi megállapodások is ezt célozzák. Várhatóan a mostani vásár is alkalmat nyújt új lehetőségek feltárására — -mondotta egyebek között Beck Tamás. A kiállítók nagyobbik fele külföldi cég, ezek több mint 35 ezer négyzetméteren mutatják be kínálatukat. A legnagyobb külföldi kiállítók Ausztria és az NSZK. Dániából, Japánból, Norvégiából és Spanyolországból a tavalyinál több résztvevő érkezett. A szocialista országok közül Len(F oly tatás \a 2. oldalon.) GRÓSZ KÁROLY LÁTOGATÁSA A NYUGATI HATÁRON Van lehetőség ai árucserére A Balaton Fűszérttel ismerkedtek a kalinyini vendégek Szerdán egész napos látogatásra a nyugati határra érkezett Grósz károly, az MSZMP főtitkára — Horváth István -belügyminiszter kíséretében —, hogy a határőrség életével ismerkedjék. A program a Fertő tó partján, a fertőrákosi öbölben kezdődött. A főtitkárt Székely János vezérőrnagy, a BM Határőrség országos parancsnoka és Kun István vezérőrnagy, az MSZMP határőrségi bizottságának első titkára tájékoztatta. Elmondták, hogy a határőrség 2212 kilométer hosz- szúságban őrzi a magyar államhatárt. A turistaforgalom növekedésével egyre meghatározóbbá válik munkájukban a határforgalom ellenőrzése. A határőrség 1988-ban 62 millió útlevelet és 18 millió járművet ellenőrzött. Az idei év első négy hónapjában 73 százalékkal nőtt a forgalom a múlt év azonos, időszakához képest. “Ez egyebek között abból is adódott, hogy négyszer any- nyi magyar utazott ki április végéig Ausztriába, mint egy évvel korábban ugyanebben az időszakban. Növekedett a fongalom a csehszlovák, jugoszláv és szovjet határszakaszon is. A szomszédos országok határőrizeti szerveivel való kapcsolattartásról elhangzott, hogy kezdeményezték a kapcsolat további erősítését, a jobb kölcsönös tájékoztatást az osztrák szervekkel. A tájékoztatóban szóltak arról is, hogy a határőrség más szervekkel együtt hatékonyan részt vesz a közrend védelmében is. A beszámoló meghallgatása után Grósz Károly Fertőrákos határában megtekintette az elektromos jelzőrendszer felszedését. Ezt nyolc helyen kezdte meg nemrégiben a határőrség a 350 km hosszúságú magyar —osztrák határszakaszón. A kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy a bontást saját erőből is végre tudják hajtani. Ugyanakkor a honvédség és különféle gazdasági szervezetek is érdeklődnek a munkába való bekapcsolódás iránt. A bontást egyébként 1990 végéig befejezik; ezzel egyidejűleg korszerűsíteni kívánják az egész határőrizeti tevékenységet. Tervezik a különböző korlátozó intézkedések megszüntetését, így a határsáv eltörlését is. A látogatás következő állomása a fertőrákosi határőr őrs volt. Itt Frankó István ezredes, a soproni határőr kerület parancsnoka tájékoztatta az MSZMP főtitkárát az egység életéről munkájáról. Ezt követően a vendégek a régi soproni közúti határ átkelőhelyre látogattak. Harasztombi József alezredes, az átkelőhely parancsnoka tájékoztatójában elmondta, hogy a forgalom 1980 és 1988 között négyszeresére emelkedett. Az átkelőhely az év nagy részében rendkívül telített, s mielőbb szükség lenne egy új átkelő megépítésére. Grósz Károly a kora délutáni órákban a soproni ha- tárőrkerü’lét-parancsnoksá- gon parancsnokokkal, politikai munkásokkal találkozott és aktívaülésen válaszolt kérdéseikre. Hamarosan megkezdik a Lengyelországban állomásozó szovjet csapatok egy részének kivonását — jelentette be szerdán a lengyel nemzetvédelmi minisztérium. Elsőként a strachowi harckocsizó ezred és egy swddJó példát adott a Kalinyin terület és a Somogy megye közötti árucserére a kalinyini pártmunkásküldöttség tegnapi egész napos ismerkedése a Balaton Fűszérttel. Szinte illusztráció volt ahhoz az eszmecseréhez, amelyet kedden folytattak a két megye vezetői. A vállalat kaposvári központjában Széles József kenicai gépkocsizó egység távozik. Mindkét helység Lengyelország délnyugati csücskében van, Strachow a leg- nicai vajdaságban, Swidnica a szomszédos, és a lengyel— cseh haitár mentén fekvő walibrzyoh’i vajdaságban. reskedelmi igazgató köszöntötte a delegációt, amelyet Nyikolaj Fjodorovics Tatar- csuk, az SZKP Kalinyin területi Bizottságának első titkára vezet. A kalinyini vendégek nagy. érdeklődéssel hallgatták az évi 6 milliárd forintos nagykereskedelmi és az idén már 700 millió forintos kiskereskedelmi forgalmat lebonyolító vállalat üzletpolitikájának alakulását. Megnéztek egy videofilmét is a Balaton Fűszértről. A kaposvári raktárház mintatermében azokat az árukat is bemutatták. amelyekből a testvérmegyébe is szívesen szállítanának. A vállalat vezetői elvitték a delegációt a Balaton-part- ra is, ahol megmutatták a bogiári Fortuna és a szán- tódi Oázis autós üzletházat. Arra is módja volt a kalinyini vendégeknek, hogy közben az idegenforgalom- -mal is megismerkedjenek. Lengyelországi bejelentés Hamarosan megkezdik a csapatkivonásokat FELHŐSZAKADÁS VOLT A kormány intézkedési csomagja A ház falát mosta az ár Ahol a tűzoltók is föladták a harcot HA NINCS TÖBB LYUK A NADRÁGSZtJON Fékkel nem sikerült, most gáxxal' Az éjszakai felhőszakadás következtében kilépett medréből a Nádasdi patak, s elöntött a Vörös Hadsereg útján és a Dankó Pista utcában több mint száz házat Kaposváron, Félve parkolunk a Vöbös Hadsereg utca 151. számú ház előtti hídon. Pár centin múlik, hogy nem folyik át a víz rajta. — Reggeli nem látszott ki a vízből a híd — mondja Kollár János. — A ház falát mosta az ár. Jöjjön be hozzám, nézzen körül! A szobában bokáig ért még mindig a víz, délelőtt tíz árakor is. A tulajdonos hiába merte vödörbe, csak nem apadt a szint a lakásban. A látványnál talán még elriasztóbb a bűz, A kár melllett a fertőzés veszélyével is számolni kell ezen a terlüeten... A kert helyén tó áll! — Azon gondolkodunk, hogy vásárolunk halakat és beúsztatjuk velük a tavat szólal meg egy károsultból a keserű irónia. Brtiötincj! Lássló kertjébe még tegnap délelőtt is nagy morajlással tört be a víz a patakból, — Évek óta nem tisztították a patakot, Nem tud a Kapósba folyni a víz,., Nem győztünk eleget tenni a meghívásoknak. — A mi házunkat is nézzék meg! — mondták az emberek kétségbeesetten. Minden portára nem jutott időnk, hiszen akkor nem jelenhetne meg a mai lapban ez a riport, Számunkra az épületek közül Bogdán Józsefének látványa volt a legate zomorítóbb. (Folytatás a 2, oldalon) Az újságírók gyűrűjében Kemenes Ernő, az Országos Tervhivatal elnöke bontotta fel a kormány intézkedési csomagját, melyet 30-án tesznek majd le az Ország- gyűlés asztalára, s melyet széles körben a gazdasági összeomlás elkerülésének programjaként említenek. Sok változást gyömöszöltek e csomagba, olyan intézkedéseket, amelyeknek egyaránt lesznek nyertesei és vesztesei. S bár nyilván ez utóbbiak hangja lesz majd erősebb, látni kell, hogy a rég 'fontolgatott, határozott változtatások 'nélkül nem járhatjuk (végig 'a szakadék szélén (vezető ösvényt. Az idei gazdaságpolitika hatásait már jelző első negyedévi eredmények azt bizonyítják, hogy nem illúzió a kibontakozás. Látványos bizonyság lehetne erre a külkereskedelmi mérleg javulása. Izgalmasabb és ígéretesebb ösz- szefüggések húzódnak meg azonban a termelés stagnálása mögött. Korábban, ha előre jutottunk, minden gazdálkodó egység — legalább papíron — fel tudta mutatni a javulást, hasonlóan, ha a gazdaság egésze stagnált, ez volt a jellemző a vállalatokra is. Most az átlag, mögött nagy a szóródás. A gazdálkodó egységeknek egyhanmada képes volt nagyobb sebességre kapcsolni és dinamikusan fejlődik, míg egy másik harmad visszaesett. Ez a differenciálódás az erősödő piaci nyomás szelektív hatását mutatja. Azelőtt a lemaradók fölött az állam szinte reflexszerűen nyitott védőernyőket. Most ezt nem teszi, annál is inkább, mert visszás, hogy miköziben a kormány „nyójnorköitséőve- tésből" igyekszik újabb kiadásokat lefaragni, nem mennek tönkre olyan vállalatok sem, amelyek — s ezt a késztermékkészletek gyors növekedése mutatja — eladhatatlan cikkeket gyártanak. A (kormány nem szándékozik direkt \módon fölszámolni la vállalatokat, Imegteszi ezt az import liberalizálása, amely rászabadítja a versenyt az eddig inkubátorhoz szokott termelőkre. Így adminisztratív lépések nélkül is nyilvánvalóvá válik, ha a díszes mandzsetta fölött nincs ing. A kereskedelmi bankok gyorsan fölismerik majd, hogy nem érdemes a veszteséges vállalatokban döglődő tőkéjük után futni. Célszerűbb, ha átcsoportosítják azt ígéretesebb területekre... (Folytatás a 2. oldalon.)
