Somogyi Néplap, 1989. január (45. évfolyam, 1-26. szám)
1989-01-03 / 2. szám
Műkorcsolyázó világbajnokok Tisztelt Szerkesztőség! A kaposvári felüljáró a város forgalmát nagymértékben befolyásolta. Sajnos, a Kapos folyó fölött húzódó híd folytatása a donneri és a cseri városrészt elzárja egymástól, mert a Töröcskei-patak fölött a gépkocsik számára nem készült átjáró. A híd nyugati oldalán levő gyáregységekhez jelenleg a Tompa Mihály utcán közlekednek az 5—10 tonnás teherkocsik pótkocsival, a kamionok és a tartálykocsik — annak ellenére, hogy az utca mindkét végén tábla tiltja a 3,5 tonnánál nehezebb járművek behajtását. Kérem, hogy a Töröcskei-patakra az Iszák utcában is építsenek hidat. Tisztelettel: Buzsáki Kálmán Kaposvár, Katona J. u. 7. Tisztelt Szerkesztőség! Buzsáki Kálmán levelére a következő tájékoztatást adom. A 67-es út átépítése miatt a Töröcskei-patak torkolati szakasza átépítésre került, az Iszák utcai közúti híd megszűnik, helyette gyaloghíd készül. Ideiglenesen megszűnik a közvetlen közúti kapcsolat a Cser és a Donner között, azonban a 67-es út továbbépítésével új kapcsolat létesül a János utca Kózsa utcai csatlakozásánál. A Vasvári Pál utca folytatásában a Sefag bútorgyára melletti területen épül új út és híd, ami közvetlen csatlakozást biztosít a szigetvár—boglárlellei főútra. Az Iszák utcai csomópontnál csak jobbra kisíves mozgások lesznek biztosítva. A csomópont túl közel van a felüljáróhoz és a Kapos-hidhoz, az út magassági vonalvezetése indokolja, hogy keresztező forgalom ne legyen ezen a helyen. A 67-es út további szakaszának építési munkái a tavasszal megkezdődnek; így várható, hogy a Vasvári Pál és a Sörház utca jelenlegi forgalma néhány éven belül csökkenni fog. A Cseri úti csapadékcsatorna-javítási munkák a bútorbolt előtt befejeződtek, a csatornarendszer további felújítása fedezet hiányában nem várható. Tisztelettel: Virányi István városi főépítész osztályvezető Brian Boitano amerikai és Katerina Witt NDK-beli műkorcsolyázó világbajnok a „Vászon jégből” című tévéfilm forgatásának szünetében. A hivatásos műkorcsolyázó Boitano saját filmjét néhány nap múlva már vetítik az amerikai tévéadók. (Telefotó — MTI Külföldi Képszerkesztőség) Valutaárfolyamok Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egys. Ft-ban Angol font 9 178,21 9 745,93 Ausztrál dollár 4 337,99 4 606,31 Belga frank 136,91 145,37 Dán korona 742,86 788,80 Finn márka 1 223,76 1 299,46 Francia frank 840,57 892,57 Gilrög drachma a/b 32,78 34,80 Holland forint 2 543,21 2 700,53 fr font 7 681,62 8 156,78 Japán yen (1000) 406,81 431,97 Kanadai dollár 4 258,25 4 521,65 Kuvaiti dinár 17 985,51 19 098,01 Norvég korona 776,81 824,85 NSZK-márka 2 870,56 3 048,12 Olasz líra (1000) 38,94 41,34 Osztrák schilling 408,23 433,49 Portugál escudo 34,65 36,79 Spanyol peseta 44,94 47,72 Svájci frank 3 386,99 3 596,49 Svéd korona 831,08 882,48 »JSA-doUár 5 073,71 5 387,55 ECU (Közös P.) 5 960,66 6 329,36 Jugoszláv dinár csekk (1000)/b 9,93 10.55 a) A vásárolható legmagasabb bankjegycímlet 1000-es. b) A bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam : Görög drachma 33,76 33,82 Jugoszláv dinár csekk (1000) 10,23 10,25 Díszruhában a mimóza Szegeden a József Attila Tudományegyetem füvész- kertjének üveg- és fóliahá- zaiban téli virágpompa fogadja a látogatókat: a magas páratartalmú, fűtött helyiségekben trópusi növények százai bontottak szirmot ezekben a napokban. Kinyílt a Japánban honos teacserje, a kamélia első rózsaszín virága. Sárga díszruhát öltött a kert másik nevezetessége, a két és fél méter magas mimózafa, virágok százai bomlottak ki ágain. Élénk piros, sárga, kék, lila színben pompáznak az orchideák. Közéjük tartozik a Jáva és a Borneó szigetén honos vénuszpapucs, amelynek virágai valóban kecses formájú, apró papucsokhoz hasonlítanak. Somogyi Néplap XLV. évfolyam, 2. szám 1989. január 3., kedd Influenzajárvány Somogybán Több mint háromezer beteg Megyénkben 3125 influenzás megbetegedést jelentettek tegnap a köjál járványügyi osztályának. Dr. Harkai László főorvos elmondta: az influenzás betegek száma háromszor annyi, mint két élvvel ezelőtt, amikor volt ugyanis utoljára influenza- járvány. Az 1987-es enyhe járvány idején — az év második hetében — a lakosság 4,6 százaléka betegedett meg. Legtöbb a beteg az 1—14 évesek között (a fertőzötteknek több mint egyharmada); a felnőtt korosztályokban jóval kisebb az arány. Az orvosi jelentések megyénkben kilencven szövődményes ^^~Vüíám^~ szilveszteri petárdákról A szilveszter árnyoldalaihoz tartozó hírek között szerepelt, hogy jó páran súlyos sérüléseket szenvedtek pe- tárdarobibantások nyomán. Somogyiban ilyen sérülésről ugyan, nem értesültünk, de a pufckanássorozatok hangját magunk is hallhattuk. Petárdaügyben dr. Bárány György rendőr őrnagyot, a megyei főkapitányság főelőadóját kerestük meg. — A petárdák, pirotechnikai termékek előállítását, forgalmazását és felhasználását a belügyminiszter 4/ 1978. számú rendelete szabályozza. Eszerint előállításuk magánszemélyek részére tilos, illetve a BM OB.FK rendészeti osztályának engedélye szükséges hozzá. Somogy területére ilyen engedélyit magánszemélynek nem adtak ki, mivel ilyen kérelmet nem is nyújtottak be. — Eszerint „tilosban” rob- bantgattak az újévet ünneplők? — Ez így igaz. — Hogyan jutottak a petárdákhoz? — Feltételezésünk szerint engedély nélkül, házilagos kivitelezésben állították elő a felhasznált petárdákat vagy jogszabályok kijátszásával, más módon jutottak hozzá. Dr. Bárány György végezetül elmondta: a felhasználók az ilyenfajta „jókedvcsinálást” mindaddig csak a gyerekes csínytevésnek tartják, amíg mások testi épségében, vagyonában véletlenül kárt nem okoznak. E- miiatt azonban a szabálysértésen túl vétségi, esetleg büntető eljárások lefolytatására is sor kerül. B. J. esetről számoltak be: többnyire tüdőgyulladást és hörghurutot okózott az influenza. Közülük eddig tizenöten kerültek kórházba. A városok közül legkevésbé fertőzött Nagyatád, a legnagyobb arányú járványt Barcsról jelentették. Járványgóc alakult ki Buzsák, Lengyeltóti, Somogysámsor térségében, Zamárdiban, illetve Mennyén, valamint a boglárlellei 1. számú gyermekkörzetben. A járvány okozta megbetegedés dr. Koncz Gábor főorvosnak, a negyei tanács munkatársának tájékoztatáMagyar Adldas-cipők A Budapest—Adidas Kft. miagyar—NSZK vegyes vállalat Váci utcai üzletében az idén mintegy 70 ezer pár Adidas márkájú sportcipőt kínálnak majd, emellett 15—20 ezer pár jut a magyarországi gyártó vállalat, a Tisza Cipőgyár üzleteibe is. Az NSZK-beli sportszergyártó cég, és a Tisza Cipőgyár között a kooperációs kapcsolat im. már húszéves: az Adidas megrendelésére nemrég elkészült a húszmilliomodik pár divatos sportcipő is. Az idén a tavalyinál 30 százalékkal több, 1 millió 400 ezer pár sportcipőt, közöttük számos új modellt gyárt az Adidasnak a magyar cipőgyár. A sportcipőkhöz szükséges formatalpból 1989-ben mintegy 800 ezer pár készül — kétszer any- nyi, mint a múlt évben. A budapesti Pallas Lapkiadó és a helsinki Uusi Suomi Rt. kiadásában közös — magyar és finn nyelvű — folyóirat látott napvilágot, s képet ad kétoldalú gazdasági és kulturális kapcsolatainkról, a .két ország társadalmáról, szokásairól, lakosságának életformájáról. A Négykezes mutatványszámában Grósz Károly, az MSZMP főtitkára és Harri Holkeri miniszterelnök üdvözli az új folyóiratot. „A világot megismerheti az ember anélkül, hogy ki- menne a házból” — idézi a nagy filozófus, Lao Ce Száváit Giósz Károly. Ez a lap az első kéziből való tájékozódást, az aktív megismerést szolgálja. A finn mimisziterelnök sa szerint a torokgyulladás tüneteivel kezdődik, a betegeknek rossz a közérzetük, ízületi fájdalmaik vannak; az első néhány napon a felsőlégúti hurutot láz és végtagfájdalom kíséri. Látogatási tilalmat rendeltek el mától — a járvány miatt — a kórházak közül a mosdósi tüdőgyógyintézet gyermekosztályán. Minden egészségügyi intézmény azt kéri a lakosságtól, hogy a cseppfertőzés miatt influenzás betegek — főként a gyermek- és szülészeti osztályokon — ne látogassák hozzátartozóikat. Alig több mint két kiló e hathetes párduckólyök, s épp most esik át első orvosi Vizsgálaton. A múlt év végén látta először az amszterdami állatkertbe látogató közönség. (Telefotó — MTI Külföldi Képszerkesztőség hangsúlyozza, hogy kétoldalú gazdasági és kulturális kapcsolataink erősítése tükrözi Finnország és Magyarország törekvését, amelynek során továbbfejlődik földrészünkön az együttműködés, lehetőség nyílik a két. ország polgárainak egymás teljesebb megismeréséhez. A mutatványszám meg - emlékezik Szénit István halálának 950. évforduló járó!, s zenei és irodalmi életünkből ad ízelítőt. Gazdasági kérdésekről is szó esik hasábjain, és természetesen a sport is helyet kapott benne. A színvonalas folyóirat főszerkesztője Helsinkiben Ilkka Firon, Budapesten pedig Firon András. ÚJ MAGYAR—FINN FOLYÓIRAT Megjelent a Négykezes Aktfestménykiállítás Kínában „Hogy mik vannak?!” — ez olvasható le az első pekingi aktfestmény- kiállítás egyik látogatójának arcáról. A kiállításon — amely nem hivatalos, de a kulturális politika irányítói támogatják — 28 idősebb és fiatalabb művésznek 135, meztelen nőket és férfiakat ábrázoló olaj- festménye látható. Tarka sorok Híres emberek mondták A. tapasztalat nem más, mint meggazdagodni, habár vesztettünk. (Ernst von Wildberbruch) * * * A magunk tapasztalatából szerzett tőke sakkal értékesebb mások tapasztalatainál. (Cessing) * * * A siker szabálya: sohase vadássz egyszerre két nyúlra. (Bismarck) • • • A siker olykor álcázza a kontármunkát. (G. B. Shaw) * * * Tiszteld azt, amit nem értesz. (Gandhi) * * * Az igazság a szellem napvilága. (Vauvenargues) * * * Nem a felismerés nyújtja az igazi boldogságot, hanem az a fáradozás, ameddig eljutsz a felismerésig. (Edgar Allan Poe) * * * A tudásnak keserű a gyökere, de édes a gyümölcse. (Cato) Ketten beszélnek — Mit csinálsz, hogy ilyen remekül' nézel ki? — Semmit! — És melyik vállalatnál? * * * — A mi gyárunkban húsz kollektíva versenyez a példás brigád címért. — És hány kollektíva versenyez a jó minőségért? Holtbiztos recept Kovácsné évek óta hiába próbál lefogyni Ezért a hűtő ajtajára egy nádszálvékony, szépséges maneken fényképét ragasztotta. Az eredmény meglepő: nem egész két hónap alatt tizenöt kilót fogyott. A férje ugyanennyit hízott. Kinek a szégyene? — A híres színésznő egykori kedvese azzal fenyegetőzik, hogy nyilvánosságra hozza az ösz- szes levelet, amit a színésznő írt hozzá ... — Semmi ökom a szégyenkezésre —mondja a hölgy —, kivéve a címzettet. Somogyi Néplap Ai MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő.h.: dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-444. Telex: 13-340. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-444. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Pordány H. László igazgató Kószáit a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató Tarjaszti a Magyar Pasta. Előfizethető bármely hirlapkézbe- sitő postahivgOalnál, a hirlap- kézbesitőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hirlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10,a. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-94142 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 105 forint, negyed évre 315 forint, fél évre 630 forint, egy évre 1260 forint. ISSN 0133-0608-----------------------------------------1
