Somogyi Néplap, 1988. november (44. évfolyam, 261-285. szám)
1988-11-15 / 272. szám
Tisztelt Szerkesztőség ! • Forrni Márta — kaposvári lakos — október 27-t levelében «Z ivóvíz tisztaságát kifogásolta. Levelére válaszolva az alábbi tájékoztatást adjuk: A víz elszíneződése a megnövekedett vastartalom következménye volt, amely egészségre ugyan nem ártalmas, de az egyéb vízhasználatok során (mosás) kellemetlenséget okozhatott. Emiatt sajnálatunkat fejezzük ki, és a fogyasztók szíves elnézését kérjük. Az alábbiakban ismertetjük e vízminőség kialakulásának okait, és a megszüntetésére tett intézkedéseinket. A fonyód—kaposvári távvezetéken 1985 óta szolgáltatunk vizet Kaposvár felé. A 'távvezeték 16 km-es acélcsőszakaszának korrodálódását már 1986-ban észleltük, ellene 1987 nyarán sikeres vizüvegadagolási 'kísérletet végeztünk, s ,azóta is üzemszerűen folytatjuk. A cső ibelsejében létrehozott vízüveg védőrétegnek .köszönhetően 1987. II. felétől 1988. nyaráig a határérték alatt maradt a távvezetéken szolgáltatott víz vastartalma. Az időjárás és a Balaton vízminőségének változásai mindig nagymértékben befolyásolták a víztisztítás folyamatait a (felszíni víztisztító műveknél. 1988 augusztusában a nagy meleg miatt a Balaton fonyódi öblözetében á korábbinál sokkal jelentősebb algásodás következett ébe; ezzel hozható összefüggésbe a Balaton-víz megváltozott kémhatása, amely jelentősen megnövelte \a /tisztított víz iagresszív tulajdonságát és közvetve hozzájárult a csőszakasz korróziójának újbóli megindulásához. Az üzemeltetőknek folyamatos mérési eredmények álltak rendelkezésére, és már az első jeleknél — szeptember elején — megkezdtük a lehetséges beavatkozásokat : módosítottuk az jadagolt derítőszer mennyiségét, és előkészítettük, majd október 3-ával megkezdtük a mésztej kísérleti adagolását. |Részben ennek köszönhetően október 12-től |folyamatosan csökkent a Kaposvárra érkező víz vastartalma, .október 18-tól pedig már határérték alatti értékeket mértünk. Vállalatunk mindent megtesz a korrózió okozta gondok végleges megszüntetésére, reméljük, hogy a jövőben hasonló eset nem fordul elő. Tisztelettel : PáIfi Imre Kecskés István termelési főmérnök szolgáltatási, vízgazdálkodási osztályvezető Dunántúli Regionális Vízművek Gázrobbanás a Baross HÁRMAN ÉLETÜKET VESZTETTÉK Nagy erejű robbanás rázta meg tegnap hajnalban Budapesten a VIII. kerület, Baross utca 86. szám alatti lakóházat és környékét. A Fővárosi Tűzoltóparancsnokságra étkezett jelzés után több mint 80 tűzoltó indult 18 járművel a szerencsétlenség helyszínére; a 86. számú házban levő 63 lakásból 12 súlyosan, 38 pedig köny- nyebben megrongálódott. A robbanás miatt a környező lakóépületekben is károk keletkeztek. Jelentős kárt okoztak a lakóházak környékén parkoló személy- gépkocsikban a tetőről lehulló cserepek. A tűzoltók a helyszínre érkezés után azonnal hozzákezdtek a lakók mentéséhez. Több mint száz embert helyeztek biztonságba. Három személyen nem tudtak már segíteni : az egyik földszinti lakásban tartózkodó Flóris Mihályné, Flóris Zsolt és Schnöller Ist- vánné a romok között veszHiába várták a buszt Hiába várták az utasok a 12-cs kaposvári helyi járatú autóbuszt tegnap reggel 7.07 és 7.46 között. A rendesen, egymást 5-6 percenként követő járat megállóiban ez idő alatt nagy tömeg gyűlt ösz- sze. Az emberek türelmüket vesztve méltatlankodtak; sokan el is késtek a munkahelyükről. Így járt Paul László Radnóti utcai olvasónk is, aki minderről beszámolt. Sokak nevében tett panasza korántsem újszerű, ám épp ezért érdemel ismételten is szót. Mint elmondta, ugyanígy jártak a busz utasai a múlt hét szerdáján is, amikor — hasonlóképpen csúcsidőben — fél óra hosz- szat nem jött a 12-es. Olvasónk akkor felhívta a Kapos Volán egyik illetékesét, az a gépkocsivezető-létszámhiány- nyol magyarázta a fennakadást. Nyilván sok méltányolandó gond nehezíti a Volán munkáját, az indok ez esetben mégsem látszik kielégítőnek. Tegnap reggel ugyanis 40 percnyi szünet után egyszerre két busz is jött, majd röviddel később újabb három ... Bármi is volt tehát a járatkimaradás oka, a hasonló bosszúságok elkerülésére biztosan volna megoldás. ŐSZ Somogyi Néplap XLIV. évfolyam, 272. szám 1988. november 15., kedd A tanfolyamot is helyettesíthetné Vizsgabiztosok vetélkedtek Többet nyújtott ez az egynapos verseny, mintha a jelenlevők elutaztak volna a rendes évi továbbképzésre — summázta véleméinyét a Közlekedési Felügyelet képviselője szombaton délután a megyei tanács közlekedési osztályának szervezésében tartott járművezetési vizsgabiztosok vetélkedőjén. Harminchárom versenyző három-három fős csapatokban mérte össze tudását Akik itt rajthoz állták, nap nap utálta vizsgáztatják a leendő jogosítvány-tulajdonosokat. Szombaton azonban a vizsgabiztosoknak kellett a volán mellé ülniük és bizonyítani, hogy valóban mesterei a gépkocsivezetésnek és kifogástalanul ismerik a KRESZ-t. A rendezők a budapesti és a Pest megyei csapaton kiutcában tette életét. A többi lakásban 9 személy sérült meg, közülük hármat kórházba kellett szállítani. A robbanás körülményeinek vizsgálatát a tűzoltóság és a rendőrség szakértők bevonásával megkezdte. vül csak a Dunántúlról hívtak versenyzőket. Ez volt az első ilyen megméretés az országban. A rendezők vá|n- dorkupát alapítottak a legjobb csapatnak. A versenyzők a vetélkedőn először KRESZ-tesztet töltöttek ki, majd vezetési vizsga következett; gyakorlati ismeretekről adtak számot. Külön pontozták az egyes versenyzők közlekedési kultúráját, s be kellett mutatniuk azt is, hogyan formálnak véle- mélnyt egy vizsgázóról. A sokszempontú értékelést kívánó versenyen a somogyi csapat nyerte el a vándorserleget. A verseny . zsűrije a legjobb egyéni versenyzőnek járó jutalmat Rajcsányi Péternek, a megyei vizsgabizottság tagjának ítélte — így teljes volt a somogyi siker. Bővítik a Shell-állomást Megkezdték a kaposvári Shell üzemanyagtöltő-állomás bővítését. Két 50 ezer literes tartályt helyeznek el (ezekben extra- és szuperbenzin lesz), valamint ólommentes benzin tárolására egy 30 ezer literest. A kutaknál az üzemanyag kiadása e munka idején sem szünetel. Eszembe jutottál, Lju- bomir. Emlékszel? Egy turistaház sörözőjében találkoztunk. Télvége volt, de még síruhás emberek ültek a terítetlen deszkaasztalok mellett. Unatkoztál. Unatkoztál, hiszen a síruhások felnőttek voltak, te meg ötéves ha lehettél. Nem értetted, hogy miért beszélnek annyit a felvonóról meg a détlílán kerekedett hóviharról. És azt sem, hogy miért isznak annyi sört. Én is unatkoztam. A mi asztalunkat is csupa síruhás ülte körül; s bármennyire is szerettem volna, nem tudtam figyelni rájuk. Es akkor eszembe jutott a mentőautó. Amit a közeli városkában vásároltam a keresztfiamnak. — Ide nézz, Ljubomir! Ljubomir — mondtam, és a'táskám után nyúltam. — Ide nézz! Es te rám néztél, pedig nem tudtad, hogy mit mondtam. Gyanakvó volt a tekinteted. Egy őzike és egy oroszlán szemével riadtál rám. Emlékszel? Tudtad, hogy hozzád szóltam, de nem értetted, mert magyarul beszéltem. Te meg cseh vagy, Ljubomir. Vagy szlovák. A Wol- ker, Nezval, Hasek vagy a Pavel Horov édesanyjától tanult szóval kellett volna... Csakhogy én magyar vagyok, Ljubomir, és csak magyarul tudom, ha rögtön kell mondani azt, amit gondolok ... Igen, te cseh vagy Ljubomir. Vagy szlovák. De az is lehet, hogy morva . . . En meg magyar. Nem érthetted, hogy mit mondtam. De özike-orosz- lántorpanásod csak egy pillanatig tartott. Még ki sem nyílt táskámon a viI» lámzár, amikor már értettük egymást. Bebújtunk az asztal alá, és a mentőautó elindult hozzád. Utána meg vissza, hozzám.. Es sem téged, sem engem nem érdekelt, hogy a sí- ruhások értenek-e minket. Sokat gondolok erre mostanában. Mostanában, amikor a síruhások egyre többet beszélnek és egyre kevésbé értik egymást. Hát ezért, Ljubomir ... V.G. Árokba hajtott és fölborult... Valutaárfolyamok Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egys. Ft-ban Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma a Holland forint Ír font Japán yen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK-márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona USA-dollár ECU (Közös P.) Jugoszláv dinár csekk (1000)/b 9 083,80 9 643,68 4 287,73 4 552,95 137,52 146,02 746,11 792,27 1 216,58 1 291,84 843,35 895,51 b 34,30 36,42 *2 555,90 2 714,00 7 706,37 8 183,05 407,39 432,59 4 108,80 4 362,96 17 998,95 19 112,29 766,24 813,64 2 882,84 3 061,16 38.67 41,07 409,96 435,32 34,60 36,74 43.68 46,38 3 435,44 3 647.94 828,38 879,62 5 041,51 5 353,35 5 969,82 6 339,08 12,36 13,12 aI A vásárolható legmagasabb bankjegycímlet 1000-cs b Bankközi és vállalati elszámolásoknál átkalmazható árfolyam : Görög drachma 35,32 35,40 Jugoszláv dinár csekk (1000) 12,73 12,75 Az árokba hajtott és fölborult eg.v kölcsön Aro gépkocsival Huszti István 30 éves segédmunkás (érdéit: menekült) szombaton délután 4 óra 40-kor Lengyeltóti külterületén. A gépkocsi vezetője könnyebbéin megsérült. Utasa, Farkas László 33 éves somogyvári lakos a kórházból az orvosi ellátás előtt elszökött. Nem adott elsőbbséget egy. a védett útvonalon haladó autónak személygépkocsijával szombaton .este Siófokon Nádas György 67 éves siófoki nyugdíjas, és összeütköztek. Utasa, a 69 éves Nádas Györgyné könnyeb bf#ü megsérült. A két gépkocsiban a kár 55 ezer forint. Figyelmetlenül vezette autóját vasárnap esté Kaposvár és- Juta között Zimo- nyi lstvánné 37 éves osztály- vezető, jutai lakos, s nekiütközött az előtte kivilágítat- lan kerékpárján közlekedci Fajcsi István 22 éves kaposvári hegesztőnek. A ke rékpáros könnyebben meg sérült. Tarka sorok SZILÁNKOK Az irodalom a népek lelkiismerete, a társadalom emlékezése. ... Akié a választás, azé a kockázat. De aki sohasem mer dönteni, az vajon nyugodt? * * * Jó, ha szebb jövőért munkálkodunk; de az sem rossz, ha a szebb jelenért. ... Melyik a rosszabb: mindenhez vagy semmihez sem érteni? ♦ * * Keveset tudunk arról a népről, amelynek nem ismerjük ételeit és velős mondásait. * * * Üss agyon egy rókát, és megmentesz legalább száz libát! * * * Aki a forrásnál ül, annak nem kell az árral szemben úsznia. ... Hatásosan beszélt — otthon, a tükör előtt. ... Egy nő kevés volt neki, aztán már az is sok volt. * * * • Ha az emberiség nem lenne feledékeny, talán már soha sem lenne háború ... A hét vicce — Drágám, mit jelentsen ez a barna hajszál a zakódon ? — Azt, hogy azóta nem kefélted át, amióta szőkére festetted a hajad. Nagy öröm — Nagyon örülök, hogy nem Párizsban születtem. — Miért? — Nem tudok egy szót sem franciául ! AFORIZMÁK Automatika — Az új kocsim csupa automatika — dicsekszik Alfréd. — Lenyomok eg.v gombot, s kinyílik a bárszekrény, lenyomok egy másikat: bekapcsol a televízió . . . — Ostobaság! Az én kocsim húszéves, és az automatikája különb, mint a tied. Mihelyt becsapom az egyik ajtót, a másik három magától kinyílik ! Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő : JÁVORI BÉLA Föszerkesztő-h. : dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-644. Telei: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-644. Postacím: Kaposvár, Pf. : 31. 7401 Felelős kiadó: Pordány H. László igazgató Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hirlapkézbe- sitő postahivatalnál, a hírlap- kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10 a. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 258 Ft. ISSN 0133-0608