Somogyi Néplap, 1988. szeptember (44. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-15 / 221. szám
2 Somogyi Néplap 1988. szeptember 15., csütörtök CORDES OTTHON Hazatért az NSZK-ba Rudolf Cordes. A nyugatnémet üzletembert, a Hoeehst-cég magas beosztású alkalmazottját hétfőn engedte szabadon Bej rútban egy szélsőséges libanoni siita csoport, amely húsz hónapig tartotta őt fogságában. Cordes a Bonn melletti repülőtéren találkozott többi hozzátartozójával, majd onnan ismeretlen helyre, valószínűleg kórházi kivizsgálásra utazott. „Sorsfordító lépés” Dél-koreai lapok a megálladodásról „Sorsfordító lépésnek” minősítették a dél-koreai lapok a Magyar Népköztársaság és a Koreai Köztársaság kedden közzétett megállapodását állandó képviseletek kölcsönös megnyitásáról. A dél-koreai sajtó egyöntetűen rámutatott, hogy Magyarország az első szocialista ország, amely normalizál- ja kapcsolatait Dél-Koreá- val. A két angol nyelvű szöuli lap, a The Korea Times és a The Korea Herald szerdai kiadása egyenként féltucat írást szentelt a témának. Mindketten az állandó képviseletek létrehozásáról szóló hírt helyezték címoldalukra egy olyan fénykép kíséretében, amely Csoj Kvang- Szu külügyminiszter és a Szöulban tartózkodó Etre Sándor nagyikövet kézfogását ábrázolta. Az említett lapok elemzései szerint két mozzanat játszott közre abban, hogy kormányszintű kapcsolat létesült Magyarország és Dél- Korea között. Az egyik a Koreai Köztársaság július 7-én — Ro Te Vu elnök által — meghirdetett „új politikája”, amelyet a keleteurópai és Kelet-Európán kívüli szocialista országokhoz való közeledés szándéka ösztönzött. A másik Magyar- országnak „a realitások iránti nyitottsága”, amelyet Grósz Károly politikája juttat kifejezésre. A lapok Pák Csői Un, Ro elnök politikai főtanácsadója keddi tájékoztatójának néhány gondolatát is közreadták, éspedig azzal a mottóval, hogy a tanácsadó „rózsás jövőt” ilát a dél-koreai —kelet-európai kapcsolatok számára. Rendőrségi szakértők vizsgálják Üj-Delhiben a bombarobbanás következtében kiégett autóbusz roncsait. A merényletnek, amelyet valószínűleg szikh szélsőségesek követtek el, egy halálos és 19 sebesült áldozata van ___ T itkosszolgálati baklövés A huszonnégy órás határidővel kiutasított kubai nagykövet Londonból való távozása után a munkáspárti ellenzék felszólította Margaret Thatcher brit kormányfőt, hogy kormánynyilatkozatban adjon magyarázatot az ügyre, amelynek hátterében egybehangzó értesülések szerint a CIA és a brit titkosszolgálat kudarcba fulladt „közös vállalkozása” áll. George Foulkes, a Munkáspárt külügyi szóvivője szerint a brit kormány „monumentális slamasztikába” karült ás most ráhárul a kötelezettség, hogy nyilvános magyarázatot adjon erre az „intrika, kémkedés, árulás és megtévesztés titkos pókhálójával átszőtt ügyre, amelyhez képest egy James Bond-história vasúti menet" rendhez hasonlatos olvasmánynak tűnik”. Az ellenzék szóvivője követelte, hogy a miniszterelnök egyértelműen jelentse ki: vajon valóban brit/és amerikai titkosszolgálati ügynökök kö- vették-e a kubai nagykövetség harmadtitkárát, és vajon a hétfőn délután lezajlott lövöldözési incidens hátterében nincs-e olyan ügy, amit a kormány egyszerűen nem mer bevalla ni ? A brit külügyminisztérium nem hajlandó nyilatkozni a kubai kormánynak arra a vádjára, hogy a brit titkosszolgálat közreműködésével végrehajtott CIA-műveletről volt szó, amelynek során egy kubai dezertőr bevonásával próbálták disszidálásra kényszeríteni a kubai nagykövetség harmadititkárát, aki végül is revolv arl övésőkkel riasztotta el üldözőit. A brit külügyi szóvivő csupán arra a hagyományos formulára szorítkozott, amely szerint a brit kormány „sohasem kommentál belbiztonságot érintő kérdéseket”. A londoni lapok viszont „mértékadó forrásokra” hivatkozó szerdai jelentéseiben megerősítik, hogy valóban a brit titkosszolgálat négy ügynöke „fedezte” a CIA kezelésében lévő kubai dezertőrt, bizonyos Floren- tino Azpillaga Lombardót, amikor az megközelítette Medina Perez harmadtitkárt, ez utóbbi londoni lakása előtt. „A CIA van a diplomata revolver-fiaskó hátterében” — jelentette első oldalas harsogó főcímében a Daily Mail. A konzervatív lap megállapítja: „brit és amerikai titkosszolgálati ügynökök elpuskázott művelete vezetett két kubai diploma" ta kiutasításához”. ' A The Guardian szerdai vezércikkében hihetetlennek találja azt a nem hivatalos magyarázatot is, amely szerint a brit titkosszolgálat egyszerűen „rutinszerű megfigyelés” alatt tartatta volna a kubai diplomatát. A lap fanyarul megjegyzi, hogy a közkiadásokkal való szigorú takarékoskodás idején aligha képzelhető el, hogy öt kémelhárííót állítsanak rá egy harmaditifkár megfigyelésére. „Kénytelenek vagyunk arra a következtetésre jutni, hogy Eggair úr (az ügyben nyilatkozó külügyminiszter-helyettes) keménykedő és megtévesztő kijelentések vegyülékével, továbbá egy nagykövet túlságosan is elsietett kiutasításával próbálja nagy bátran álcázni a titkosszolgálat baklövését. Semmi kétségünk aziránt, hogy vezetőink ezúttal is képtelenek lesznek beavatni bennünket abba, ami akárcsak hasonlatos is lenne a tél j es igazsághoz”. Gorbacsov Norilszkba utazott A Föld egyik legészakibb ipari központjában, a sarkkörön túli Norilszkban folytatta szibériai programját szerdán az SZKP KB főtitkára. Mihail Gorbacsov a krasznojarszki határterület, valamint a város párt- és tanácsi vezetőinek kíséretében a 200 ezer lakosú település életével ismerkedett. Gorbacsov először a kereskedelem, a kulturális intézmények és a lakossági szolgáltatások helyzetét vizsgálta. A főtitkár a kérdéseire kapott válaszok után elégedetten nyugtázta, hogy a no- rilszkiáknak sikerült okos ötletekkel megoldaniuk az élelmiszerellátást. A mező- gazdaság számára nagyon zord éghajlatú város zöldség- és gyümölcsigényeit messzemenően elégíti ki : „veteményeskertjeik” jó kétezer kilométer távolságra, Krasznojarszktól is délebbre vannak. A város lakáhelyzetével ismerkedve Mihail Gorbacsov úgy vélekedett, hogy a no- rilszkiák példája akár országos is lehetne: a város minden lakosára már most 15 négyzetméter jut. A főtitkár felkereste a város színesfémipari kombinátját, amelynek fő profilja ritkafémek termelése. A PFSZ új javaslata Boldog új óvót a* izraelieknokJ BIBLIATÁRSULATOK VILÁGSZÖVETSÉGÉNEK NAGYGYŰLÉSE Megnyitó istentisztelettel kezdődött meg szerdán Budapesten, a Kálvin téri református templomban a Bibliatársulatok Világszövetségének nagygyűlése. Kocsis Elemér püspök, a Magyar Bibliatanács ügyvezető elnöke köszöntötte az öt kontinens száz országából érkezett mintegy 250 küldöttet. Beszédében utalt arra, hogy a világszerte tevékenykedő hetven bibliatársulatot tömörítő világszövetség — Amerika, Afrika és Ázsia után — első európai nagygyűlését rendezi meg Magyarországon, kifejezve a világszervezet érdeklődését a szocialista országokban tevékenykedő egyházak élete, tevékenysége, a Biblia fordítása, kiadása és terjesztése iránt. Emlékeztetett arra is, hogy olyan ország ad otthont az egyhetes rendezvénysorozatnak, amelyben a Szentírás gondolatai, életet formáló üzenetei mintegy ezer éve jelen vannak. A továbbiakban tájékoztatta a vendégeket arról, hogy a Magyar Bibliatanács igyekezett megvalósítani azt a programot, amelyet a Bibliatársulatok Világszövetsége Chiiang-Mai-i nagygyűlésén eltervezett. Bibliakiadását az utóbbi években évi 30 ezerről a duplájára emelte. Nemzetközileg elismertek szép kivitelű gyermekbíbliái. A Szentírást eljuttatja a világ különböző részein működő magyar protestáns egyházak tagjaihoz is. Végezetül bejelentette: a nagygyűlés hetét a tagegyházak a Biblia Hetének nyilvánították. Ezután Alice E. Ball, a nagygyűlés egyesült államokbeli elnöke szólt a jelenlevőkhöz. Azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a világ kétségeire és aggodalmaira a legjobb válasz korunkban is a Szentírás lapjain található, s azok gyűltek egybe a gyűlésen, akiknek mindennél fontosabb elkötelezettsége az, hogy a reménység igéje minél szélesebb körben váljék ismereté. Az igehirdetés liturgikus szertartása közben szólt a résztvevőkhöz az Egyesült Államokból érkezett Oswald C. J. Hoffmann evangélikus lelkész, a világszövetség elnöke. Kifejtette: a világszövetség célja a Biblia terjesztése azon a nyelven, amelyen az emberek megértik, s olyan áron, amelyet meg tudnak fizetni. A nagygyűlés alkalmából délután a Ráday Kollégiumban Tóth Károly püspök, a Magyarországi Református Egyház zsinatának lelkészi elnöke és Ulrich Fick, a Bibliatársulatok Világszövetsége főtitkára megnyitotta Európa második bibliamúzeumát. A nagygyűlést megelőzően a főtitkár sajtótájékoztatón történelmi áttekintést adott a szövetség tevékenységéről. Szovjet— amerikai tanulmány A Szovjetunió és az Egyesült Államok stabil együttélése érdekében demilitari- zálni kell a két nagyhatalom közötti versengést. Ez a fő gondolata annak a szovjet és amerikai tudósok, politikusok által közösen előkészített tanulmánynak, amelyet szerdán mutattak be a munkacsoportok vezetői Moszkvában.' Georgij Arbatov, a Szovjetunió, Egyesült Államok és Kanada kutatásával foglalkozó intézetének vezetője, valamint Arthur Cox, a szovjet— amerikai kapcsolatok amerikai kapcsolatok amerikai bizottságának elnöke a sajtóértekezleten elmondta, hogy a bizottság által elkészített terjedelmes jelentést, annak hétpontos helyzetértékelését és 14 pontból álló javaslatát az Egyesült Államokban már teljes terjedelemben nyilvánosságra hozták. Arbatov akadémikus bejelentette, hogy a teljes szöveg hamarosan valamelyik szovjet külpolitikai folyóiratban is megjelenik. Arbatov a munkával kapcsolatban elmondta, hogy a tanulmány szövegét nem egyeztették a kormánnyal, s annak igénye sem merült fel. Egy kérdés kapcsán elmondták, hogy a katonai támaszpontok kérdése azért nem szerepel az anyagban, mert az már túlnő a két állam kapcsolatain, érinti, a szövetségi rendszerek érdekeit is. Arthur Cox beszámolt róla, hagy a tanulmány májusi ismertetése után az amerikai kongresszus több albizottsága is napirendre tűzte a javaslatokat. Tervezik, hogy a választások előtt még a két elnökjelölttel is megismertetik ajánlásaikat. Arbatov elmondta végül, hogy a közös munkában értelemszerűen sók vita volt, d^ végül arra törekedtek, hogy semmilyen téma kapcsán se mondjanak politikai, erkölcsi ítéletet egyik fél fejlett sem, pusztán a tények összegzése és tanulmányozása volt a feladóit. Jasszer Arafat, a PFSZ VB elnöke Strasbourgban kijelentette, hogy az ENSZ- ben kész találkozni bármely izraeli vezetővel a békerendezés előmozdítására. A zsidó újév másnapján tartott sajtóértekezleten boldog új évet kívánt az izraelieknek, kifejezve reményét, hogy a béke éve köszönt a Közel-Kelet minden lakójára. A sajtóértekezleten több izraeli újságíró is részt vett. Egyikük megkérdezte Ara- faitot, hogy a következő választásokon Jichak Samir vagy Simon Peresz győzelmét látná-e szívesebben. Arafat azt felelte, hogy „egy de Gaulie-t keresek Izraelben”. A palesztin vezető megerősítette, hogy októberben összeül a Nemzeti Tanács, a száműzött palesztinok parlamentje. Miután Husszein jordániai király lemondott az Izrael áltál megszállt területeik közigazgatásának minden közvetett formájáról is, ennek felelőssége immár teljesen a PFSZ-re hárul, mint a palesztin nép egyetlen törvényes képviselőjére. Arafat szerint a PFSZ előtt most két lehetőség áll: nemzetközi erőket kérni a megszállt területek védelmére az izraeli csapatok esetleges kivonása után, vagy pedig kikiáltani egy izraeli megszállás alatt lévő palesztin államot és ideiglenes kormányt alakítani hozzá. A PFSZ vezetője nem tiíkollta, hogy választásukat függővé teszik attól, hogy elismerésre számíthat-e Európában egy palesztin ideiglenes kormány. Arafat, aki az Európai Parlament szocialista pártcsoportjának meghívására érkezett Strasbourgba, nagy erővel hangoztatta a szociaJasszer Arafat, a PFSZ elnöke szeptember 13-án találkozott Rudi Arndt-tal, az Európai Parlament elnökével lista képviselők előtt, hogy „a közel-keleti tartós békéhez vezétő egyetlen út egy nemzetközi értekezlet összehívása”. Ugyanígy hangsúlyozta, hogy a két legfőbb érdekelt „Izrael és a PFSZ, ismételtem Izrael és a PFSZ”. Megfigyelők szerint Arafat e többször is ismételt kijelentést válasznak szánta azok számára, akik Izrael elismerését követelik előfeltételként a PFSZ-,tői. Roland Dumas f rancia külügyi államminiszter szerdán délután Strasbourgban rövid megbeszélést , tartott Jasszer Arafattal, a PFSZ VB elnökével.
